background image

 

 

 
Congratulations for choosing this high-quality ESPINA tool! We hope it will be of great help to 
you. Remember to read the instruction manual before using the tool for the first time in order to 
ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer. 
We wish you safe and pleasant work with this tool! 
 

TECHNICAL DATA 

 

 

Motor 

6,5HP, OHV, 4 stroke, air cooled

 

 

Gear 

1 f reverse 

 

Rotation speed 

3600r/min 

 

Engine model 

196cc 

 

Working width 

750mm 

 

Working depth 

150mm 

 

Tank capacity 

3, 6L 

 

Weight 52kg 

 

  

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS 

 

 

1. Non-lead gasoline is recommended for the engine fuel. Gasoline is flammable and explosive. 

Take extreme care when handling gasoline. 

No smoking. 

No flame and spark in the area around. 

Engine becomes very hot in the operation. Adding the fuel until the engine is cool down 
after switch off. 

Restart the engine only after all the spillage on the machine is wrapped off. 

2. Do not allow bystanders or pets to stand in front of or around the machine. This may cause 

serious injury. 

3. Before starting the engine. 

The operator should be healthy and in good working condition. 

Do not wear loose clothes or wear slippers or bare feet while operation. 

Keep bystanders or pets at least 10m far from the machine. 

Clear away the obstacles in the working area before operation (like wood stick, stone, iron 
wire, rope, or glass). 

Look out for trees and well in the working area. 

Check and make sure each component is properly fixed, especially belt cover, mudguard, 
and starter. 

4. Keep the engine idly running about one minute after starting the engine. Lifting the tiller up and 

pressing the clutch lever, the tines will be rotating. Do not put the machine down until tines stop 
moving after releasing the clutch lever. 

5. Do not fasten the forward lever and the reverse lever at the same time otherwise the machine 

 will be destroyed. 

6. Do not operate the machine on a slope (more than 10º). 
7. Do not add fuel more than 2/3 of the fuel tank while operating on a slope (less than 10º). Always 

operate across the slop and never attempt to work up and down.

 

8. Check whether there are any stumbling blocks or ditches behind the operator while reversing the 

tiller. Otherwise the operator may fall down or injure him or herself. 

9. If any emergency happens, the operator should immediately release the clutch lever and switch 

off. 

10. Make sure the engine is stopped and spark plug is disconnected. 

EN

Содержание XTP6

Страница 1: ...and Tel 358 20 1323 232 Fax 358 20 1323 388 www ikh fi HUOMIO Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten NOTE Read t...

Страница 2: ...Ennen moottorin k ynnist mist K ytt j n tulee olla terve ja hyv ss ty kunnossa l pukeudu roikkuviin vaatteisiin tai pid sandaaleja tai ole avojaloin Pid sivulliset henkil t sek lemmikkiel imet v hint...

Страница 3: ...Kuva 2 1 S din 2 S t reik 3 Hakanen 4 Pultti 5 Kannatin Moottori ljyksi suositellaan SAE 10W 30 kaikkiin l mp tiloihin Kiinnit ljys ili n 0 4L korkki huolellisesti est ksesi vuodot Kuva 1 1 Moottori 8...

Страница 4: ...ja ty nn lukitsintappi 3 sis n Kohota laitetta ohjaustangosta niin ett sit voi kuljettaa etupy r n varassa Nosta etupy r takaisin yl asentoon ja lukitse ura 2 tapilla ennen jyrsinn n aloittamista Kuv...

Страница 5: ...a Mik li k yt t laitetta erikoisissa olosuhteissa kysy tarkempia huolto ohjeita laitteen j lleenmyyj lt 1 Sammuta moottori ja irrota sytytystulppa ennen huoltoa 2 Anna moottorin ja pakoputken j hty et...

Страница 6: ...d working condition Do not wear loose clothes or wear slippers or bare feet while operation Keep bystanders or pets at least 10m far from the machine Clear away the obstacles in the working area befor...

Страница 7: ...mbly over the girder 5 Insert bolt 4 and secure it with nut Put the adjuster 1 in select the appropriate holes 2 and tighten the adjuster with clip 3 Picture 2 1 Adjuster 2 Adjustment hole 3 Clip 4 Bo...

Страница 8: ...urn off the engine 4 The front wheel is used to help move the tiller from one place to another To move the tiller place the front wheel in the down position and insert the lock pin Then lift the handl...

Страница 9: ...rear disc and right rear disc Then attach the 2 additional tine assemblies to the tine shaft And fasten the 2 rear wheels with clamps Please refer to figure 1 and the exploded drawing attached 15 To r...

Страница 10: ...The manufacturer reserves the right to make change at any time without notice and without incurring any obligation...

Страница 11: ...R J YTYSKUVA JA OSAT EXPLODED VIEW AND PARTS...

Страница 12: ...hihna 1 44 Kahva eteenp in 1 22 Pultti M10 1 45 Kahva peruutus 1 23 Roiskesuoja vasen 1 46 Jousi 2 1 No Description Q ty No Description Q ty 1 Front wheel PVC 1 24 Spring pin 2 3 2 Nut M8 1 25 Bracke...

Страница 13: ...voimassa P iv ys 11 12 2009 Allekirjoitus ____________________ Harri Altis Ostop llikk EC DECLARATION OF CONFORMITY Isojoen Konehalli Oy Keskustie 26 61850 Kauhajoki As Finland herewith declares that...

Отзывы: