background image

 

 

-  - 

11

 

  General Safety Rules: 

 

WARNING! 

Read all instructions

 

Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term "power tool" in all 
of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool. 

 

 
SAVE THESE INSTRUCTIONS

 

1. Work area 

a) Keep work area clean and well lit.

 

Cluttered and dark areas invite accidents.

 

b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or 

dust. 

Power tools create sparks which may ignite the dust of fumes.

 

c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. 

Distractions can cause you to lose control.

 

2. Electrical safety 

d) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way.

 

Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools.

 

Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

 

b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.

 

There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

 

c)  Do not expose power tools to rain or wet conditions.

 

Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

 

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away 

from heat, oil, sharp edges or moving parts.

 

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

 

e)  When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use.

 

Use 

of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock

 

3. Personal safety 

d)  Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power 

tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.   

A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

 

e)  Use safety equipment. Always wear eye protection.   

Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate 
conditions will reduce personal injuries.

 

f)  Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. 

Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites 
accidents.

 

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.

 

A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

 

e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.

 

This enables better control of the power tool in unexpected situations.

 

f)  Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving 

parts.

 

Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.

 

g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and 

properly used.

 

Use of these devices can reduce dust related hazards.

 

4. Power tool use and care 

a)  Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application.

 

The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

 

b)  Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off.

 

Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

 

c) Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power 

tools.

 

Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

 

d)  Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these 

instructions to operate the power tool.

 

Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

 

e)  Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition 

that may affect the power tools operation.

 

If damaged, have the power tool repaired before use.

 

Many accidents are caused by poorly maintained

 

power tools.

 

h)  Keep cutting tools sharp and clean.   

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.   

 

                                               

 

GB

Содержание WEL006

Страница 1: ...Y Keskustie 26 61850 Kauhajoki As Finland Tel 358 20 1323 232 Fax 358 20 1323 388 www ikh fi HUOMIO Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten NOTE Read the instruction manual carefully before using the tool and follow all given instructions Save the instructions for further reference ...

Страница 2: ...arusteita Käytä aina suojalaseja tai vastaavaa silmäsuojausta Tapaturmien välttämiseksi käytä suojavarusteita kuten pölysuojaa luistamattomia turvakenkiä suojakypärää ja kuulosuojia tarvittavissa olosuhteissa c Estä luvattomat tai odottamattomat käynnistykset Varmista että käynnistyskytkin on asennossa OFF ennen laitteen liittämistä virransyöttöön Työkalun kantaminen sormen ollessa katkaisimella t...

Страница 3: ...yttävä etäällä kaaren säteestä ja roiskeista 3 Sopivia suojavarusteita kengät ja kypärä on käytettävä suojana kaaren säteeltä kipinöiltä ja roiskeilta 4 Napita kaikki napit 5 Palovarmaa seinää tai verhoa on käytettävä muiden työntekijöiden suojaamiseksi kipinöiltä ja roiskeilta 6 Suojalaseja on käytettävä hitsauskuonaa poistettaessa Tulipalo ja räjähdys Rungon ja kaaren kuumuus voi aiheuttaa tulip...

Страница 4: ... Hitsaushöyryt ja kaasut voivat tehdä käyttäjän olon epämiellyttäväksi etenkin ahtaissa paikoissa älä hengitä höyryjä ja kaasuja Joten 1 Järjestä riittävä ilmanpoisto työalueelle Älä hitsaa seuraavia metalleja galvanisoitu ruostumaton teräs kupari sinkki beryllium tai kalsiitti äläkä myöskään hengitä höyryjä ja kaasuja 2 Älä hitsaa rasvanpoisto ja suihketoiminnon läheisyydessä myrkyllisten kaasuje...

Страница 5: ...ikana 10 40 Kuljetuksen ja varastoinnin aikana 25 55 Kosteus kun 40 50 kun 20 90 b Kaasun tai kohteen pölymäärä ilmassa ei saa ylittää normaalipitoisuuksia paitsi syntyessä hitsaamisesta c korkeus merenpinnasta 1000m d Hitsaustehon asteikko 15 1 5 Melutiedot Hitsauksen aikana voi syntyä melua mutta se ei ylitä 75 desibelin rajaa 1 6 Turvallisuus Luo turvallisuusohjeet ennen käyttöä tapaturmien väl...

Страница 6: ...ä varten Katso kaavio 2 5 Jos liikutat hitsauskonetta korjaamossa käytä vain pieniä kaasupulloja ulkohalkaisija 140mm 320mm korkeus 500mm paino 10Kg käyttöpaine 20Mpa kuljetuksen helpottamiseksi Suuret säiliöt ulkohalkaisija 140mm tai korkeus 500mm tai paino 10Kg käyttöpaine 20Mpa tulee asentaa kiinteään kohtaan tai erilliselle alustalle ei hitsauskoneeseen Kiinnitä pieni säiliö hitsauskoneen muka...

Страница 7: ... on avattu koska heikko jäähdytys voi vaurioittaa osia ja varmista että sivukannet on suljettu Käytä hitsauksen aikana kypärää käsineitä ja muita suojavarusteita Käyttö 1 1 Ohjauspaneelin ulkoasu kuva 3 1 Kuva 3 1 Ylikuormituksen valo SÄÄTÖ kytkin Polttimen johto Virtajohto ON OFF kytkin Maadoitusjohto ...

Страница 8: ...ilutaulukko ulostulon säätökytkimen asennolle ja ulostulojännitteelle MG 200 Säätövaihe Hitsausjännite Ampeereissa 1 50A 2 80A 3 110A 4 140A 5 170A 6 200A MG 250 vertailutaulukko ulostulon säätökytkimen asennolle ja ulostulojännitteelle MG 250 Säätövaihe Hitsausjännite Ampeereissa 1 50A 2 85A 3 120A 4 155A 5 190A 6 240A 1 1 3 Ylikuormituksen valo Jos konetta käytetään suurella jännitteellä pitkän ...

Страница 9: ... liitä argon CO2 kaasusekoituksen letku liitäntään koneen takaosassa ja kiristä se vuotojen estämiseksi Jos käytät täytelankaa ei tätä toimenpidettä tarvitse suorittaa ja syöttökaapelin liitäntä voidaan vaihtaa lankatyypin mukaan Kun käytössä on kiinteä lanka kuvan 3 2A mukaan liitä maadoitusjohto napaan toinen johto hitsauspolttimen johto napaan jos käytössä on täytelanka liitä maadoitusjohto nap...

Страница 10: ... valo keltainen kone lopettaa toimimasta kunnes se on jäähtynyt sopivaan lämpötilaan Kun ylikuormituksen valo syttyy aseta kytkin OFF asentoon odota noin 15 minuuttia ja jatka töitä tämän jälkeen 1 4 Yhteenveto Jos laite ei toimi kunnolla lopeta työ välittömästi ja tarkasta ongelman syy Vain ammattitaitoinen huoltoalanhenkilö saa huoltaa konetta älä anna kouluttamattoman henkilön huoltaa tai korja...

Страница 11: ... suoja lauennut 1 Tarkasta varoke tai virrankatkaisin 2 Tarkasta varoke tai virrankatkaisin 3 Jatka koneen jäähdyttyä Huono langansyöttö 1 Paine ei riitä 2 Siipimutteri löysällä 3 Lanka on hapettunut 1 Kiristä lukkomutteri 2 Kiristä siipimutteri 3 Vaihda lankakela Virta on liian alhainen 1 Syöttöjännite liian heikko 2 Heikko liitäntä 3 Yksi tai useampi syöttöosa on viallinen 1 Tarkasta että syöttö...

Страница 12: ...n skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries f Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plugging in Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench...

Страница 13: ... the arc and keep rain sack away from the arc ray and splash 3 The appropriate protective clothing shoes and helmet shall be worn to protect from arc ray sparing and splattering 4 All the buttons shall be done up to avoid the sparking and splattering 5 The nonflammable partition and door curtain shall be used protect the other workers from electric ray and sparking 6 The protective goggles shall b...

Страница 14: ... The welding fog and gas can make the worker uncomfortable on hunted especially in the limited icescape so do not breathe the fog and gas So 1 The aerator natural on mechanical shall be prepared in the working area Do not do welding on the following metals galvanized seed stainless steel copper zinc read beryllium or calcium and also do not breathe the welding fog and gas in 2 Does not welding nea...

Страница 15: ...40 50 when 20 90 c Dust acid active gas or object in surrounding air can t exceed normal content except these objects that be brought by welding course d Altitude height must 1000m e Gradient of welding power 15 1 5 Noise announce During the machine working it may have noise but the noise can t exceed 75 decibel 1 6 Safety Before operating the equipment you must read the safety directions to avoid...

Страница 16: ...n moving your welder about the shop use only small cylinders outside diameter 140mm 320mm height 500mm weight 10Kg service pressure 20Mpa for transport safety Large cylinders outside diameter 140mm or height 500mm or weight 10Kg service pressure 20Mpa should be secured in a permanent location or to a separate cart not to the welder Secure the small size cylinder with the gallus supplied with the w...

Страница 17: ...agram 2 7 Do not operate the machine when the shell has been opened improper cooling can damage the parts make sure the sideboard have been closed When welding you must wear helmet glove and other guard Operation 1 1 Layout drawing of control panel diagram 3 1 Diagram 3 1 ...

Страница 18: ...tch position and output current MG 250 Adjustment step Welding Current in Amps 1 50A 2 85A 3 120A 4 155A 5 190A 6 240A 1 1 3 Overload light If welding with large current for a long time and exceed the duty cycle the overload lamp will light yellow the machine will stop working until looking to the stated temperature When the overload lamp lights you must turn the switch to OFF position and wait ab...

Страница 19: ... or connect the metal carriages as work table make sure the clamp has been contacted fully with work piece and clear the rust and paint Step2 According to metal specification adjust the position of MIN MAX and 1 2 switch Step3 Check the position of power switch position must be on OFF then insert the inlet wire to the socket voltage is 230 or 115 VAC rated current of socket 15A Step4 Discharge the...

Страница 20: ...endatory spare parts Before any maintenance make sure the main switch has been cut or remove the fuse 1 5 Cleanness Take the shell and sideboard trimly and use cleanly and dry low pressure air to blow dust and dirt on air alleyway and inner parts Clear the dirt dregs and begrime on the head of welding tongs trimly Make sure the clean frequency according to the circumstance In order to enough circu...

Страница 21: ... feed 1 Have not enough pressure 2 Wing hat is too loose 3 Wire has been oxide 1 Tighten the impaction nut 2 Tighten wing nut 3 Replace wire spool Current is too poor 1 Input voltage is too poor 2 Bad connection 3 One or more commute element have been damaged 1 Check that if input voltage is the same with rated voltage 2 Check grounding cable and make sure have well connection 3 Replace by career ...

Страница 22: ... direktivet 2004 108 EG samt standarder EN 60974 1 2005 EN 60974 10 2003 EN 55011 2007 A2 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 EN 61000 3 3 2008 Om produktens tekniska eller andra egenskaper förändras utan tillverkarens medgivande gäller denna överensstämmelse inte längre Datum 27 07 2011 Underteckning ____________________ Harri Altis Inköpschef behörig att ställa samman den tekniska dokumentationen EC ...

Отзывы: