IKEA VALGANG Скачать руководство пользователя страница 42

ENGLISH

Periodic cleaning

Caution! 

Do not pull, move or damage any 

pipes and/or cables inside the cabinet.

Caution! 

Do not damage the cooling 

system.

Caution! 

When moving the cabinet, lift it 

by the front edge to avoid scratching the 

floor.

The equipment has to be cleaned regularly:

1. Clean the inside and accessories with 

lukewarm water and some neutral soap.

2. Regularly check the door seals and wipe 

clean to ensure they are clean and free from 

debris.

3.  Rinse and dry thoroughly.

4.  If accessible, clean the condenser and the 

compressor at the back of the appliance 

with a brush. This operation will improve 

the performance of the appliance and save 

electricity consumption.

Periods of non-operation

When the appliance is not in use for long 

periods, take the following precautions:

1. Disconnect the appliance from electricity 

supply.

2. Remove all food.

3.  Defrost (if necessary) and clean the 

appliance and all accessories.

4.  Clean the appliance and all accessories.

5.  Leave the door/doors open to prevent 

unpleasant smells.

Caution! 

If you want to keep the appliance 

switched on, ask somebody to check it 

once in a while to prevent the food inside 

from spoiling in case of a power failure.

Defrosting fridge compartment 

Frost is automatically eliminated from the 

evaporator of the refrigerator compartment 

every time the motor compressor stops, 

during normal use. The defrost water drains 

out through a trough into a special container 

at the back of the appliance, over the motor 

compressor, where it evaporates.
It is important to periodically clean the defrost 

water drain hole at the back of the refrigerator 

compartment to prevent the water overflowing 

and dripping onto the food inside.

Defrosting freezer compartment

The freezer compartment has automatic 

defrosting function.

Due to seasonal changes, a thick layer of frost 

may form. To defrost manually, observe the 

followings.

 • Disconnect the appliance from the power 

supply, and leave open the freezer door.

 • Remove all foods, ice cube tray and shelf or 

transfer to refrigerator compartment.

 • Clean and wipe out the melted frost with a 

cloth.

 • After defrosting, connect the appliance to 

the power supply.

Caution! 

To avoid damaging the freezer 

compartment wall, do not use any sharp 

objects to remove the frost or separate the 

frozen food.

Troubleshooting

 

Warning! 

Refer to Safety chapters.

What to do if...

Problem

Possible Cause

Solution

The appliance does not operate.

The mains plug is not connected to the 

mains socket correctly.

Connect the mains plug to the 

mains socket correctly.

There is no voltage in the mains socket.

Connect a different electrical 

appliance to the mains socket. 

Contact a qualified electrician.

42

Содержание VALGANG

Страница 1: ...V LG NG RU GB...

Страница 2: ...IKEA www ikea com https eprel ec europa eu 6...

Страница 3: ...u Please record your model and serial numbers below for reference Purchase Date Model Number Serial Number Please attach sales receipt here for future reference Installation checklist Door Door seals...

Страница 4: ...5 ENGLISH 29...

Страница 5: ...5 8 10 12 13 14 15 16 18 20 21 24 25 IKEA 25 8 3 8 3 5...

Страница 6: ...3 8 6...

Страница 7: ...48 5 7...

Страница 8: ...45 4 8...

Страница 9: ...13 A ASTA BS 1362 13 R600a 9...

Страница 10: ...SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C 10 30 1033 1082 10...

Страница 11: ...W D 1 2 EEC 11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 13...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14...

Страница 15: ...2 3 30 4 4 7 3 4 2 8 5 5 9 8 3 16 24 18 6 9 8 3 5 9 15...

Страница 16: ...2 C 5 9 6 8 24 C 6 8 7 3 18 7 3 3 6 1 2 10 12 3 4 10 12 3 6 10 12 3 6 10 12 3 6 24 24 2 16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...1 2 10 24 24 19...

Страница 20: ...4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...4 5 22...

Страница 23: ...6 E1 E2 E3 E5 E6 E7 1 2 3 23...

Страница 24: ...FFRC VALG 24076 SS XXX XXX XX 8 SN 22 24 2010 595 635 240 76 15 8 50 24 167 40 A 220 240 50...

Страница 25: ...IKEA IKEA 5 IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA 25...

Страница 26: ...IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA IKEA 1 2 IKEA IKEA IKEA 26...

Страница 27: ...3 IKEA IKEA IKEA 8 22 IKEA 8 IKEA 27...

Страница 28: ...666 2929 9 www ikea ru RU RU 141400 1 7 495 666 2929 9 www ikea ru 702 343 81 EN The importer and the entity authorized by the manufacturer LLC IKEA TORG bld 1 microraion IKEA Khimki Moscow region 14...

Страница 29: ...nerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they ha...

Страница 30: ...circuit Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not use water spray and steam to clean th...

Страница 31: ...storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food This refrigerating appliance is not intende...

Страница 32: ...mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug UK and Ireland only This appliance is fitted with a 13 A mains plug If it is neces...

Страница 33: ...he appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C SN indicates that this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatur...

Страница 34: ...aints Using the supplied distance holder to fix the appliance to the wall for the following advantages Refer to the separate Assembly Instructions for detailed installation Allow enough space for air...

Страница 35: ...ct overview 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Door balconies 2 Bottle balcony 3 Door gaskets 4 Freezer drawers 5 Low temperature compartment 6 Vegetable drawer 7 Glass shelves 8 LED lamp Least cold zone Intermediate...

Страница 36: ...Refrigerator temperature display 2 Freezer temperature display 3 Vacation function indicator 4 Lock indicator 5 Refrigerator temperature button 6 Freezer temperature button 7 Vacation Unlock button 8...

Страница 37: ...ast cooling 8 fast freezing and 3 vacation function Freezer temperature regulation The freezer compartment temperature ranges from 16 C to 24 C and the default temperature is 18 C Press the 6 Freezer...

Страница 38: ...r value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and treating before freezing Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and stor...

Страница 39: ...uitable for storing fresh food like fish meat seafood because the temperature is lower here than in the rest of the refrigerator compartment The low temperature compartment is equipped with runners Yo...

Страница 40: ...ne to allow automatic defrosting and so a saving in electricity consumption Hints for fresh food refrigeration Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator Cover or wrap the food...

Страница 41: ...age of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should Make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer Make sure that frozen foodstuf...

Страница 42: ...ically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at...

Страница 43: ...erature in the appliance is too low too high The temperature is not set correctly Set a higher lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The food products temperatur...

Страница 44: ...parate Assembly Instructions Error code explanation E1 Temperature sensor failure of the refrigerator chamber E2 Temperature sensor failure of the freezer chamber E3 Temperature sensor failure of the...

Страница 45: ...2 digit code The article number and the serial number are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance 45 Product dimensions Height Width Depth Net volume Fridge Freezer Def...

Страница 46: ...sole discretion if it is covered under this guarantee If considered covered IKEA service provider or its authorized service partner through its own service operations will then at its sole discretion...

Страница 47: ...Service to 1 make a service request under this guarantee 2 ask for clarification on installation of the IKEA appliance in the dedicated IKEA kitchen furniture The service won t provide clarifications...

Страница 48: ...the manufacturer LLC IKEA TORG bld 1 microraion IKEA Khimki Moscow region 141400 Russia tel 7 495 737 5301 fax 7 495 737 5324 RU 141400 1 7 495 737 5301 7 495 737 5324 Information of claim receiver T...

Страница 49: ...ich 800070613 Kostenlos 9am 5pm Belgi 080080159 Gratis 9am 5pm Belgique Gratuit 9am 5pm Luxembourg Gratuit 9am 5pm Danmark 70 15 09 09 Gratis man fre 09 00 20 00 l r s n 09 00 18 00 Norge 80031407 Gra...

Страница 50: ...Gratis Serbia IKEA com Besplatno Country Phone Number Call Fee Opening Time Mon Fri sland IKEA com keypis Rom nia IKEA com Gratuit Hrvatska IKEA com Ne napla uje se Slovenija IKEA com Brezpla no Tene...

Страница 51: ......

Страница 52: ...AA 2230327 3 Inter IKEA Systems B V 2020...

Отзывы: