AA-2143140-3
© Inter IKEA Systems B.V. 2018
70 cm
(27 1/2")
≥ 100 cm
(39 1/2")
A
B
한국어
벽선반
선반을 안정적으로 고정하려면 브래킷을 올바른
위치에 잘 설치해야 합니다. 브래킷의 위치는 다음
2개 옵션 중 하나를 선택합니다.
─
브래킷 2개를 사용하는 경우: 그림 A를
참고하여 브래킷 간격이 70-80cm가 되도록
설치합니다.
─
브래킷 3개를 사용하는 경우: 그림 B를
참고하여 선반 양끝 밑에 각각 1개를 설치하고,
가운데에 1개를 설치합니다.
日本語
ウォールシェルフ
棚板の耐荷重性を最大に発揮させるため、ブラケ
ットは必ず正しい位置に取り付けてください。使
用するブラケットの個数に応じて、次のいずれか
の方法で取り付けてください。
─
棚1枚に対してブラケット2個を使用する場合
は、ブラケット間の間隔が70～80cm（21 ½
～31 ½インチ）になるように取り付けてくだ
さい（図A参照）。
─
棚1枚に対してブラケット3個を使用する場合
は、棚板の両端に2個、中央に1個取り付けて
ください（図B参照）。
BAHASA INDONESIA
Rak dinding
Untuk memberikan dukungan maksimum
rak, penting untuk menempatkan braket
pada posisi yang tepat. Tempatkan braket
menurut salah satu opsi berikut:
─ Gunakan 2 braket di bawah rak.
Tempatkan mereka 70-80 cm (21 ½ - 31
½ ”) dari satu sama lain sesuai ilustrasi
A.
─ Gunakan 3 braket di bawah rak.
Tempatkan satu di setiap sisi dan satu di
tengah sesuai dengan ilustrasi B.
BAHASA MALAYSIA
Para-para dinding
Bagi memberi sokongan maksimum pada
para-para, ia adalah penting agar anda
tempatkan pendakap pada kedudukan yang
betul. Tempatkan pendakap mengikut satu
daripada pilihan berikut:
─ Gunakan dua (2) pendakap di bawah
para-para. Tempatkannya pada jarak
70-80 cm (21 ½ - 31 ½”) daripada satu
sama lain mengikut ilustrasi A.
─ Gunakan tiga (3) pendakap di bawah
para-para. Tempatkan satu pada setiap
sisi dan satu di tengah-tengah mengikut
ilustrasi B.
يبرع
يطئاح فر
مهملا نم ،معدلا نم ةجرد ىصقأ فرلا يطعت يكل
يبّكر .ةحيحصلا ةيعضولا ىلع فرلا تلاماح بيكرت
:ةيلاتلا تايعضولا ىدحإ قفو تلاماحلا
─
عم امهبيكرت بجي .فرلا لفسأ نيلماح يمدختسا
نيب )ةصوب
31 ½ - 21
½( مس
70-80
ةفاسم كرت
.
A
لكشلا بسح امهضعب
─
لماح يبّكر .فرلا لفسأ تلاماح
3
يمدختسا
فصتنملا يف دحاو لماحو فرط لك ىلع دحاو
.
B
لكشلا بسح
ไทย
ชั้นแขวนผน ัง
เพื่อให ้ชั้นแขวนผนังแขวนได ้อย่างมั่นคง ต ้องติดตั้งฉาก
รับชั้นให ้ถูกต�าแหน่ง ต�าแหน่งส�าหรับติดตั้งฉากรับชั้นมี
ดังนี้
─
หากใช ้ฉากรับชั้น 2 อันติดใต ้ชั้นแขวนผนัง ควรติด
ให ้ห่างกัน 70-80 ซม. )21 ½ - 31 ½”( ดังแสดง
ในรูป A
─
หากใช ้ฉากรับชั้น 3 อัน ให ้ติดไว ้ใต ้ชั้นแขวนผนังข ้าง
ละ 1 อัน และติดตรงกลาง 1 อัน ดังแสดงในรูป B
