background image

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

ON/OFF: Press to turn your light source 

on and off.

Press and hold for at least 3 seconds to 

synchronize your lights.

Dim up/down: Short presses will dim 

up/down in steps. To dim up/down 

seamlessly, press and hold the button.

Change white spectrum, colours or 

scenes. 

Pairing: Add IKEA Smart Lighting 

products to your system. See 

instructions below.

ADDING DEVICES TO YOUR  

REMOTE CONTROL

When the remote control is sold together 

with a light source (in the same package), 

they are already paired. If the remote 

control is purchased separately, you must 

manually pair it to your light source. 

To add light sources, just repeat the steps 

below.

1   Make sure that your light source is 

installed and the main power switch is 

turned on.

2   Hold the remote control close to the light 

source you want to add (no more than 5 

cm away).

3   Press and hold the pairing button   for 

at least 10 seconds. A red light will shine 

steadily on the remote control. Your 

light source will begin to dim and flash 

one time to indicate that it has been 

successfully paired.

Up to 10 light sources can be paired with 1 

remote control.

Make sure to pair them one at a time. If 

the light sources are close to each other, 

disconnect those that have already been 

paired from the main power switch.

 

 

ENGLISH

4

Содержание TRADFRI E1810

Страница 1: ...TR DFRI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH FRAN AIS ESPA OL 4 9 14...

Страница 4: ...chased separately you must manually pair it to your light source To add light sources just repeat the steps below 1 Make sure that your light source is installed and the main power switch is turned on...

Страница 5: ...eplace the battery a red LED indicator will flash when you press any button on the remote control Open the battery lid and replace the battery with a new CR2032 battery CAUTION Risk of explosion if ba...

Страница 6: ...the FCC Rules Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any int...

Страница 7: ...ate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult th...

Страница 8: ...RK For use pursuant to U S Patent Nos US 6 914 893 US 7 697 492 US 8 964 708 The crossed out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste The item s...

Страница 9: ...ions ci dessous AJOUTER DES DISPOSITIFS LA T L COMMANDE Quand la t l commande est vendue avec une source lumineuse dans le m me emballage le couplage est d j fait Si la t l commande est vendue s par m...

Страница 10: ...hronise appuyer sur le bouton MARCHE ARR T et le maintenir enfonc environ 3 secondes pour remettre la source lumineuse son r glage par d faut 100 de luminosit 2700K REMPLACEMENT DES PILES Quand la t l...

Страница 11: ...s l int rieur du b timent INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Pour nettoyer la t l commande utiliser un chiffon doux impr gn d un peu de d tergent Essuyer ensuite l aide d un autre chiffon doux et sec REMARQUE...

Страница 12: ...sse B selon la section 15 des r gles de la FCC Commission f d rale des communications Ces exigences sont pr vues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans le cas...

Страница 13: ...brillateurs ou d autres appareils m dicaux Maintenez une distance s curitaire entre l appareil m dical et ce produit Si vous croyez que cet article IKEA modifie le fonctionnement de votre appareil ces...

Страница 14: ...i el mando a distancia se vende junto a una fuente de luz en el mismo paquete vendr n ya sincronizados Si el mando a distancia se compra por separado debes sincronizarlo manualmente con la luz Para a...

Страница 15: ...sincronizadas mant n pulsado el bot n ON OFF del mando a distancia durante al menos 3 segundos para recuperar la configuraci n predeterminada 100 de brillo 2700 K CAMBIO DE LA BATER A Cuando se utili...

Страница 16: ...s con que est n hechos los edificios y la ubicaci n de las unidades INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Limpia el mando a distancia con un pa o suave humedecido con un poco de jab n neutro S calo con otro...

Страница 17: ...dispositivos digitales de Clase B seg n el apartado 15 del reglamento FCC Estos l mites se han establecido para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una ins...

Страница 18: ...na distancia segura entre tu aparato m dico y este aparato Deja de usar este aparato y ponte en contacto con tu m dico o con el fabricante del aparato m dico si piensas que est interfiriendo con tu ap...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Inter IKEA Systems B V 2018 AA 2144721 1...

Отзывы: