IKEA SKRUV 702.707.72 Скачать руководство пользователя страница 6

6

LIETUVIŲ

Skirta naudoti VIDUJE ir LAUKE!

ĮSPĖJIMAS!

Prieš jungdami į elektros tinklą būtinai iš

-

imkite gaminį iš pakuotės. Maitinimo laidas 

neremontuojamas ir nekeičiamas. Jei jis 

pažeistas, gaminį reikia išmesti. 

DĖMESIO! Pavojus uždusti. 

Kabinkite vaikams nepasiekiamoje vietoje. 

NAUDOTI TIK SU PRIDEDAMU APSAUGI-

NIU TRANSFORMATORIUMI.

PORTUGUÊS

Para utilização no INTERIOR e EXTERIOR!

ATENÇÃO!

Não ligar a corrente à eletricidade en-

quanto o produto estiver na embalagem. 

O cabo de ligação não pode ser reparado 

nem substituído. Caso o cabo esteja danifi

-

cado, todo o conjunto ficará inutilizado.

CUIDADO! Perigo de estrangulamento.

Ao suspender, garanta que fica fora do 

alcance das crianças.

PARA O FORNECIMENTO DE ENERGIA, 

USE APENAS UM TRANSFORMADOR DE 

SEGURANÇA.

ROMÂNA

Pentru INTERIOR & EXTERIOR

IMPORTANT!

Nu conecta la sursa de curent înainte de 

a scoate produsul din ambalaj. Cablul nu 

poate fi reparat sau înlocuit. În cazul în 

care cablul este deteriorat, este necesară 

schimbarea dispozitivului.

ATENŢIE! Risc de strangulare.

Nu lăsa acest produs la îndemâna copiilor.

FOLOSEŞTE UN TRANSFORMATOR CA 

SURSĂ PENTRU ACEST PRODUS.

SLOVENSKY

Na VNÚTORNÉ i VONKAJŠIE POUŽITIE!

UPOZORNENIE!

Reťaz nezapájajte do elektrickej siete, 

pokiaľ je ešte zabalená. Napájací kábel 

nemožno opraviť ani nahradiť. V prípade 

poškodenia kábla je potrebné celé zariade-

nie vyradiť.

POZOR! Riziko uškrtenia.

Udržujte mimo dosahu detí.

NA PRÍVOD ELEKTRICKEJ ENERGIE POUžÍ

-

VAJTE VÝHRADNE BEZPEčNÝ TRANSFOR

-

MÁTOR.

AA-1143595-2

Содержание SKRUV 702.707.72

Страница 1: ...SKRUV...

Страница 2: ...INEN SICHERHEITSTRANSFORMATOR BENUTZEN FRAN AIS Pour une utilisation INTERIEURE et EXTE RIEURE MISE EN GARDE Ne pas brancher la guirlande au courant lectrique tant qu elle se trouve encore dans son em...

Страница 3: ...gingarh tta Hengi ar sem b rn n ekki til NOTI EING NGU STRAUMBREYTI ME RYGGI TIL A STINGA ESSARI V RU SAMBAND NORSK For innend rs og utend rs bruk Advarsel Lysslyngen m ikke kobles til elnettet mens d...

Страница 4: ...PARA INTERIOR Y EXTERIOR ATENCI N No conectes la iluminaci n a la corriente el ctrica mientras est en el paquete El cable de conexi n no se puede reparar ni reemplazar Cuando el cable est da ado se de...

Страница 5: ...zpiecze stwo uduszenia Zawie w miejscu niedost pnym dla ma ych dzieci U YWAJ WY CZNIE BEZPIECZNEGO ZASILACZA DOSTARCZONEGO WRAZ Z PRODUKTEM EESTI Siseruumides ja v ljas kasutamiseks HOIATUS rge hendag...

Страница 6: ...aranta que fica fora do alcance das crian as PARA O FORNECIMENTO DE ENERGIA USE APENAS UM TRANSFORMADOR DE SEGURAN A ROM NA Pentru INTERIOR EXTERIOR IMPORTANT Nu conecta la sursa de curent nainte de a...

Страница 7: ...ajte proizvod u strujnu mre u dok je jo u pakovanju Strujni kabel ne mo e se popraviti niti zamijeniti Ako je kabel o te en bacite cijeli proizvod OPREZ Opasnost od davljenja Objesite izvan dohvata dj...

Страница 8: ...ige ne priklapljajte v elektri no omre je dokler je v embala i Napajalnega kabla ni mogo e popraviti ali zamenjati e se ta po koduje zavrzite celoten izdelek POZOR Nevarnost zadavljenja Obesite izven...

Страница 9: ...ngkan rantai ke pemasok daya saat masih di dalam kemasan Kabel tidak dapat dibetulkan atau diganti Jika kabel rusak keseluruhan pelengkap harus dibuang PERHATIAN Bahaya tercekik Gantungkan jauh dari j...

Страница 10: ...an ketika ia masih dalam pembung kusan Kabel sambungan ini tidak boleh dibaiki atau diganti Jika kabel rosak kese luruhan lengkapan mestilah dilupuskan AWAS Bahaya terjerut Letakkan ia jauh daripada k...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 AA 1143595 2...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 AA 1143595 2...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...Inter IKEA Systems B V 2014 16 2014 11 27 AA 1143595 2...

Отзывы: