IKEA RUNNEN, Руководство пользователя

Страница: 3 / 4

3
Български
Почиствайте, като забършете с мек сапунен
разтвор. После забършете с чиста и суха кърпа.
Hrvatski
Očistite blagom sapunskom otopinom. Prebrišite
čistom suhom krpom.
Ελληνικά
Καθαρίστε με ένα ήπιο απορρυπαντικό. Στη
συνέχεια σκουπίστε με ένα καθαρό και στεγνό
πανί.
Русский
Используйте слабый мыльный раствор.
Вытрите насухо чистой сухой тканью.
Yкраїнська
Очистьте з використанням м’якого мильного
розчину. Витріть чистою сухою тканиною.
Srpski
Očisti blagim rastvorom sapunice. Osuši čistom
suvom krpom.
Slovenščina
Očistite s krpo in blago milnico. Obrišite s suho in
čisto krpo.
Türkçe
Hafi f sabunlu su ile silerek temizleyiniz. Temiz ve
kuru bir bezle kurulayınız.
中文
以温和的皂液擦拭干净，再以干抹布擦干即可。
繁中
用濕抹布沾溫和清潔劑擦拭乾淨，再用乾淨的乾布擦
乾。
한국어
유연 세정제로 한번 닦은 후 마른천으로 다시 닦아주세요.
日本語
石けん水を含ませた布で拭いたあと、きれいな布で
水気を拭き取ってください。
Bahasa Indonesia
Lap bersih dengan larutan sabun lembut. Lap
kering dengan kain bersih dan kering.
Bahasa Malaysia
Lap bersih dengan larutan sabun lembut. Lap
kering dengan kain bersih dan kering.
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻒﻴﺸﻨﺘﻠﻟ ﻲﺤﺴﻣا .ﻒﻴﻄﻟ نﻮﺑﺎﺻ لﻮﻠﺤﻤﺑ ﻲﻔ ّﻈﻧ
.ﺔﻓﺎﺟو ﺔﻔﻴﻈﻧ شﺎﻤﻗ
ไทย
ใช้นํ้าสบู่อ่อนเช็ดให้สะอาด แล้วใช้ผ้าเช็ดให้แห้ง