يبرع
KNÄPPA
© Inter IKEA Systems B.V. 2012
Design and Quality
IKEA of Sweden
1
2
5s
3
اريماكلا بيكرت
2 تايراطبلا لاخدإ بجي بيكرتلا تاميلعت ىلإ عوجرلا ىجري
.اريماكلا بيكرت لبق حضوم وه امك AAA/LR03
اريماكلا ليغشت
5 ةدمل كعبصإب اريماكلا عارصم / ةقاطلا رز ىلع رارمتساب طغضا
.)IKEA( ايكيا راعش تحت اريماكلا ةهجاو ىلع دوجوم اذه .ناوث
رهظ ىلع)LED( ءوضلل ثعابلا يئانثلا مامصلا نأ نم دكأت
اريماكلا نأ ىلإ ريشي رضخأ ءوض .اريماكلا ةسدع راوجب اريماكلل
.ليغشتلا عضو يف
ةروص طاقتلا
/ ةقاطلا رز ىلع طغضلاب مق رضخأ )LED( مامصلا ئيضي امدنع
ئيضي مامصلا أدبي ىتح )ةيناث 2 يلاوح( مزحب اريماكلا عارصم
.رضخأ ضيموب
يف ابيرقت ناوث 8 ةدمل رضخأ ضيموب ئيضي )LED( مامصلا أدبي
ةروص طاقتلاب اريماك موقت لا .ةروصلا تانايب ةجلاعم متي نيح
فقوتي نأ درجمبو .ضيمولا ةلاح يف )LED( مامصلا ماد ام ىرخأ
ةروصلا طاقتللا ةدعتسم اريماكلا نوكت )LED( مامصلا ضيمو
.ةيلاتلا
اريماكلا ليغشت فاقيإ
ةدمل كعبصإب اريماكلا عارصم / ةقاطلا رز ىلع رارمتساب طغضا
اريماكلا موقت .رضخلأا )LED( مامصلا ضيمو فقوتي ىتح ناوث 5
اذإ ةيناث 60 يلاوح دعب اهسفن ءاقلت نم ليغشتلا نع فقوتلاب
.اهمادختسا متي مل
رتويبمك زاهجب كب ةصاخلا اريماكلا ليصوت
مادختساب كب صاخلا رتويبمكلا زاهج ىلإ اريماكلا ليصوتب مق
ةهجاولا يف )IKEA( ايكيإراعش رهظي .اهيف جمدملا USB لصوم
ةيلمع متت امدنع .USB لصوم ذفنمب اريماكلا ليصوت درجمب
:رهظت اريماكلا ليصوت
. كام بتكم حطس ىلع دلجمك -
.زودنيو رتويبمك زاهج ىلع »رتويبمكلا زاهج« يف ديدج زاهجك -
.روصلا لقنل ليغشتلا ىلإ ةجاح يف اريماكلا تسيل
اريماكلا نم روص فذح
نإف ،رمحأ ضيموب ئيضي اريماكلا ىلع )LED( مامصلا ناك اذإ
روص طاقتلا عيطتست نأ لبق .ةئلتمم ةيلخادلا اريماكلا ةركاذ
ةديدج روص ىلع لوصحلل لاجملا حاسفإ ىلإ جاتحت ،ةديدج
.ةميدقلا روصلا فذح قيرط نع كلذو
كبشم مدختسا مث .روصلا فذحل اريماكلا ليغشت نم دكأت
.ناوث 5 ةدمل اريماكلا ةهجاو يف دوجوملا فذحلا رز ىلع طغضلل
ىجري .اريماكلا يف روصلا لك فذحب موقت ةيلمعلا هذهب ! ظحلا
لبق رتويبمك زاهج ىلع روصلا لك نم ةيطايتحا ةخسن لمع
.فذحلا رز ىلع طغضلا
ةفيعض ةيراطب
امدنع رمحأ ئوضب اريماكلا يف )LED( مامصلا ئيضي فوس
اهنيح جاتحت .ةضفخنم اريماكلا يف ةيراطبلا ةقاط نوكت
.نكمم تقو برقأ يف تايراطبلا لادبتسلا
ةيراطبلا لادبتسا
يولعلا ءزجلا يف يغاربلاو ةيكيتسلابلا ليماوصلا ةلازإب مق
تايراطبلا ةلازإب مق .نمآ ناكم يف اهعضوب مقو ،اريماكلا نم
+ زومرلا نأ نم دكأتلا عم ةثيدح تايراطبب اهلادبتساو ةميدقلا
دعبو .ةيئابرهكلا ةرئادلا ةحولو ةديدجلا تايراطبلل ةقباطم - و
.بيكرتلاب مق كلذ
حئاصن
ةدمل ةتباث اريماكلاب ظفتحا ةيبابض تسيل كروص نأ نم دكأتلل •
اريماكلا عارصم / ةقاطلا رز ىلع طغضت نيح يف ابيرقت ناوث 3
.ةيبابض تسيل كروص نأ نم دكأتلل
ىلع اهعضوب مق ،ةتباث اريماكلا ىلع ظافحلا ىف ةدعاسملل •
.ةرقتسم اهيلع ظافحلا يف ةدعاسملل ءيش
تايوتسملا ءوض بنجت نكمي يتلا ةروصلا ةدوج نيسحتل •
.ةضفخنملا
لاخادت ببسي لا دقزاهجلا اذه )1( :نييلاتلا نيطرشلل ليغشتلا ةيلمع عضخت .ةيلاردفلا تلااصتلاا ةنجل دعاوق نم 15 ءزجلا عم زاهجلا اذه قفاوتي
.اهيف بوغرم ريغ ةيلمع ىلإ يدؤي دق يذلا لخادتلا كلذ يف امب ،هلابقتسا متي لخادت يأ لبقي نأ بجي زاهجلا اذه )2( و ،اراض
هذه ليغشت يف مدختسملا قح لطبت لاثتملاا نع ةلوؤسملا ةهجلا نم ةحيرص ةروصب ةدمتعم ريغلا تلايدعتلا وأ تارييغتلا نوكت نأ نكمي
.تادعملا
دقو .ةيلاردفلا تلااصتلاا ةنجل دعاوق نم 15 ءزجلل اقفو ,ب ةئف نم يمقرلا زاهجلا دودح عم لاثتما هيدل نأ نيبتو زاهجلا اذه رابتخا مت دق :ةظحلام
ةقاط عشي نأو مدختسي نأو ،دلوي نأ زاهجلا اذهل نكمي .ةينكسلا تآشنملا يف راضلا لخادتلا دض ةلوقعم ةيامح ريفوتل دودحلا هذه ميمصت مت
دق ،تاميلعتلل اقفو همادختساو هبيكرت متي مل اذإو ،ويدارلا تاددرت
ناك اذإ .ةصاخ ةأشنم يف ثدحي نل لخادتلا اذه نأب نامض يأ دجوي لا ،كلذ عمو .ةيكلسلالا تلااصتلاا يف راض لخادت ثودح يف ببستي
ىلع يغبنيف ،هليغشتو زاهجلا ليغشت فاقيإ للاخ نم هديدحت نكمي يذلاو ،نويزفلتلا وأ ويدارلا لابقتسلا اراض اشيوشت ببسي زاهجلا اذه
:ةيلاتلا ريبادتلا نم رثكأ وأ دحاو قيرط نع لخادتلا حيحصت ةلواحم مدختسملا
.لابقتسلاا يئاوه عقوم رييغت وأ هيجوت ةداعإ-
.لابقتسلاا زاهجو زاهجلا نيب ةلصافلا ةفاسملا ةدايز -
.لابقتسلاا زاهج اهيلع دجوي يتلا كلت نع ةفلتخم ةرئاد يف سبقمب زاهجلا ليصوت -
.ةدعاسم ىلع لوصحلل نويزفلتلا/ويدارلا يف سرمتم ينقت وأ عئابلا ةراشتسا-
LR03 • AAA
CL
ICK
!
