manualshive.com logo in svg

IKEA ISG650VS12, Инструкция по использованию и уходу

ИКЕА ISG650VS12 - высококачественный варочный газовый плита, обеспечивающая превосходное кулинарное опыт. Для правильного использования и ухода за устройством, скачайте бесплатное Руководство по использованию и уходу с нашего сайта. Гарантировано, что вы останетесь довольны качеством и удобством этого продукта.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание ISG650VS12

Страница 1: ... our website at www ikea com In Canada call for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www ikea ca CUISINIEREA GAZ Guded u_ _ at onet ent_ eten Au Canada pour assistance installation ou service composer le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web www ikea com Table of Contents Table des matieres 2 W10184781A ...

Страница 2: ...SINIERE 21 La bride antibasculement 22 UTILISATION DE LA TABLE DE CUlSSON 24 Commandes de la table de cuisson 24 Panne de courant 25 BrQleurs de surface scelles 25 Preparation de conserves la maison 26 Ustensiles de cuisson 26 COMMANDE I_LECTRONIQUE DU FOUR 27 Afficheur 27 Cancel annulation 27 Horloge 27 Minuterie 27 Verrouillage des commandes 28 Commande de la temperature du four 28 UTIMSATION DU...

Страница 3: ...ns are not followed WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in...

Страница 4: ...e toluene andsoot _ A ti p The range will net tip during normal use However the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without the anti tip bracket fastened down properly Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved See the installation instructions for...

Страница 5: ...cal codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 In Canada the range must be electrically grounded in accordance with Canadian Electrical Code Be sure the range is properly installed and grounded by a qualified technician This range is equipped with a three prong grounding plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a p...

Страница 6: ...nly the burner with the control knob turned to LIGHT will produce a flame 2 Turn knob anywhere between HIGH and LOW Use the following chart as a guide when setting heat levels SETTING RECOMMENDED USE LIGHT Light the burner HIGH Start food cooking Bring liquid to a boil LOW Keep food warm Simmer EXTRA LOW or Melt chocolate or butter SIMMER Surface Burners In case of prolonged power failure the surf...

Страница 7: ...ce burner Ideal cookware should have a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or coil elements Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware However when used as a base they can leave permanent marks on the cooktop or coil elements Cookware material is a factor in how quickly a...

Страница 8: ... pad Clock time cannot be changed when the oven has been programmed for Delay Cook Clean or Cook Hold To Change the Clock to 24 hour Format 1 Press and hold CANCEL and DELAY for 3 seconds 2 Press the up or down arrow pad to select 24 hour To Cancel the Clock Display If you do not want the time of day to display Press and hold CANCEL and CLOCK for 3 seconds the time of day will disappear from the d...

Страница 9: ...d the temperature changes by 5 degrees 5 The time of day will automatically reappear in the display You do not need to readjust the oven temperature if there is a power failure or interruption Broiling Keep Warm and Cleaning temperatures cannot be adjusted To Display Temperatures in C instead of F 1 Press and hold the CANCEL and BAKE buttons for 3 seconds A single beep will sound and the current s...

Страница 10: ...n the bottom third of oven May need to increase baking time May need to increase baking time Follow manufacturer s instructions May need to reduce baking temperatures slightly A Oven vent The oven automatically regulates the heat levels and both the top and bottom burners cycle on and off accordingly during preheat and bake to maintain a precise temperature range for optimal cooking results To Bak...

Страница 11: ...y time After 4 seconds DELAY will stay lit as a reminder that a delayed cooking cycle has been set When the Delay time has expired and the oven starts The baking time will be displayed DELAY will turn off and BAKE and HOLD will remain lit To cancel Press CANCEL All timed and untimed cooking functions will be canceled The time of day will reappear in the display Food Poisoning Hazard Do not let foo...

Страница 12: ...time with or without the oven on Sabbath Mode cannot be turned on if the touchpads are locked out or when the door is locked If the oven is baking when Sabbath Mode is set BAKE will go out at the end of the baking cycle however the Bake mode will remain active There will be no audible beeps If the oven light is desired while in Sabbath Mode it must be turned on before the Sabbath Mode is started W...

Страница 13: ...t Remove all items from the storage drawer NOTE Oven temperature must be below 400 F 205 C to program a clean cycle How the Cycle Works IMPORTANT The heating and cooling of porcelain on steel in the oven may result in discoloring loss of gloss hairline cracks and popping sounds The Self Cleaning cycle uses very high temperatures burning soil to a powdery ash The oven is preset for a 3 hour clean c...

Страница 14: ...irst unless otherwise noted EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES on some models Food spills containing acids such as vinegar and tomato should be cleaned as soon as the entire range is cool These spills may affect the finish Cleaning Method Glass cleaner mild liquid cleaner or nonabrasive scrubbing pad Gently clean around the model and serial number plate because scrubbing may remove numbers All Pur...

Страница 15: ...watt appliance bulb Before replacing make sure the oven and cooktop are cool and the control knobs are in the off position To Replace 1 Unplug range or disconnect power 2 Turn the glass bulb cover in the back of the oven counterclockwise to remove 3 Turn bulb counterclockwise to remove from socket 4 Replace bulb then bulb cover by turning clockwise 5 Plug in range or reconnect power The storage dr...

Страница 16: ...om the gas lines Is the control knob set correctly Push in knob before turning to a setting Are the burner ports clogged See Sealed Surface Burners section Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Are the burner ports clogged See Sealed Surface Burners section Are the burner caps positioned properly See Sealed Surface Burners section Is propane gas being used The range may have been co...

Страница 17: ...the proper oven temperature calibration set See Oven Temperature Control section Was the oven preheated See Baking section Is the proper bakeware being used See Bakeware section Are the racks positioned properly See Positioning Racks and Bakeware section Is there proper air circulation around bakeware See Positioning Racks and Bakeware section Is the batter evenly distributed in the pan Check that...

Страница 18: ...y and provide after warranty service anywhere in Canada n l he U Call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free 1 800 253 1301 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vi...

Страница 19: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...i les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observes un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un deces Ne pas entreposer ni utiliser de ressence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil ...

Страница 22: ...niere ne bascule pas Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqu6 sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n est pas convenablement fixee Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere ce qui peut causer un d_cbs Joindre la bride antibasculement au pied arriere de la cuisiniere Joindre de nouveau la bride antib...

Страница 23: ...ent vouloir atteindre Les enfants pourraient se brQler ou se blesser en grimpant sur la cuisiniere Installation appropriee La cuisiniere Iorsqu elle est correctement installee doit _tre reliee la terre conformement aux codes electriques Iocaux ou en I absence de codes Iocaux selon le Code electrique national US ANSI NFPA 70 ou le Code canadien des installations Pattie 1 S assurer que la cuisiniere...

Страница 24: ... le plus bas et sont ideals pour la cuisson de plus petites quantites d aliments en utilisant des marmites et casseroles plus petites Avant de regler un bouton de commande placer I ustensile de cuisson rempli sur la grille Ne pas faire fonctionner un brQleur avec un ustensile de cuisson vide ou sans ustensile de cuisson sur la grille Rs be de cu n REMARQUE Verifier visuellement que le brQleur est ...

Страница 25: ...lierement les chapeaux conformement la section Nettoyage gen6ral B A 1 11 _ 25 38 mm B Orifices de brOleur Orifices de br01eur Examiner occasionnellement les flammes des brQleurs pour en verifier la taille et la forme tel qu indiqu6 ci dessus Une bonne flamme est bleue pas jaune II est essentiel de garder cette zone exempte de souillures et de veiller ce que les renversements aliments agents de ne...

Страница 26: ...idite et I uniformite de la transmission de la chaleur et contribue aux resultats de cuisson Un fini antiadhesif a les m_mes caracteristiques que son materiau de base Par exemple un ustensile de cuisson en aluminium avec un fini antiadhesif aura les proprietes de I aluminium Les ustensiles de cuisson avec surface antiadhesive ne doivent pas _tre utilises sous le gril Utiliser le tableau suivant co...

Страница 27: ...r la touche Clock horloge II est impossible de modifier I heure Iorsque le four a et6 programme pour une mise en marche differ6e un nettoyage ou un programme Cook Hold Pour passer I horloge au format de 24 heures 1 Appuyer sur CANCEL et DELAY pendant 3 secondes 2 Appuyer sur la fleche vers le haut ou vers le bas pour selectionner 24 heures R_glage 1 Appuyer sur CLOCK horloge Les deux points cligno...

Страница 28: ...a temperature change de 5 degres 5 L affichage de I heure est automatiquement retabli II n est pas necessaire de regler nouveau la temperature du four en cas de panne de courant ou d interruption de I alimentation Les temperatures des programmes Broil Warm et Self Clean ne peuvent _tre ajustees Pour afficher les temperatures en C plut6t qu en F 1 Appuyer sur les boutons CANCEL et BAKE pendant 3 se...

Страница 29: ...les coins opposes sur chaque grille S assurer qu aucun ustensile de cuisson ne se trouve directement au dessus d un autre Le materiau des ustensiles de cuisson affecte les resultats de cuisson 8uivre les recommandations du fabricant et utiliser le format d ustensiles recommande dans la recette 8e servir du tableau suivant comme guide USTENSILES DE RECOMMANDATIONS CUlSSON RI_SU LTATS Aluminium I_g_...

Страница 30: ... la temperature indiqu6e sur I afficheur differe de la temperature reelle du four Risque d empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d une heure avant ou apres la cuisson Le non respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie La fonction Cook Hold permet au four d effectuer un cycle de cuisson d une duree pre6tablie suivi d un pr...

Страница 31: ...gement de temperature Iors de la cuisson au gril permet un contr61e plus precis de la cuisson Plus la temperature est basse plus la cuisson est lente Les morceaux epais et de forme irreguliere de viande de poisson et de volaille cuisent mieux a des temperatures de cuisson au gril plus basses Pour de meilleurs resultats utiliser une lechefrite et une grille fournies sur certains modeles Elles sont ...

Страница 32: ...r allumer la lampe du four en mode Sabbat il faut I allumer avant d activer le mode Sabbat Au moment de la mise en marche du mode Sabbat aucun signal sonore de prechauffage n est emis Tous les messages et signaux sonores sont desactiv6s pendant tout le temps oQ le mode Sabbat est activ Le verrouillage automatique de la porte ne fonctionnent pas pendant le mode Sabbat En appuyant sur Cancel on annu...

Страница 33: ...ique de la table de cuisson car ils peuvent fondre Vider completement le tiroir de remisage REMARQUE La temperature du four doit etre inferieure 400 F 205 C pour pouvoir programmer un programme de nettoyage Comment fonctionne le programme IMPORTANT Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur I acier dans le four peuvent causer une decoloration une perte de lustre des fissures minuscule...

Страница 34: ...efroidisse IMPORTANT Avant le nettoyage s assurer que toutes les commandes sont desactivees et que le four et la table de cuisson sont refroidis Toujours suivre les instructions sur les etiquettes des produits nettoyants Du savon de I eau et un linge doux ou une eponge sont recommandes a moins d indication contraire SURFACES EXTERNES EN I_MAIL VITRIFII_ sur certains modeles Les renversements d ali...

Страница 35: ...UR Methode de nettoyage Nettoyant vitre et chiffon doux ou eponge Appliquer le nettoyant vitre sur un chiffon doux ou une eponge et non pas directement sur le tableau Nettoyant tout usage pour appareil menager Piece n 31682 non incluse Voir la section Assistance ou service pour passer une commande CAVITI_ DU FOUR Ne pas utiliser les nettoyants a four Les renversements d aliments doivent _tre netto...

Страница 36: ..._branch_ Brancher sur une prise 3 alveoles reliee a la terre Un fusible est il grill_ ou un disjoncteur s est il ouvert Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Le robinet principal d arr_t ou de r_glage du gaz est il a la position ferrule Voir les Instructions d installation La cuisinibre est elle bien raccord_e a la canalisation de gaz Co...

Страница 37: ... I horloge au besoin Voir la section Horloge L afficheur indique t il une lettre suivie d un chiffre En fonction du modele appuyer sur CANCEL pour effacer I affichage Voir la section Affichage s S il reapparaft faire un appel de service Voir la section Assistance ou service Le programme d autonettoyage ne fonctionne pas La porte du four est elle ouverte door s affiche Fermer la porte du four compl...

Страница 38: ...ion nous appeler ou telephoner au centre de service designe le plus proche Veuillez appeler sans frais le Centre d eXperience la clientele de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caracteristiques et specifications sur toute notre gamme d appareils electromenagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de ...

Страница 39: ...Les frais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee ou un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont l...

Страница 40: ...0184781A 2008 All rights reserved Tous droits reserves IKEA is a registered trademark of Inter lkea Systems B V IKEA est une marque deposee de Inter lkea Systems B V 3 08 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ISG650VS12

GE Monogram ZDP36N4RWSS Dimensions And Specifications preview
Monogram ZDP36N4RWSS
Бренд: GE Страницы: 3
Frigidaire CFEF3017US Use & Care Manual preview
CFEF3017US
Бренд: Frigidaire Страницы: 41
Frigidaire CFEF3016LBA Use & Care Manual preview
CFEF3016LBA
Бренд: Frigidaire Страницы: 52
Frigidaire PLGC36S9E Supplementary Manual preview
PLGC36S9E
Бренд: Frigidaire Страницы: 6
Frigidaire PLGC30S9E Factory Parts Catalog preview
PLGC30S9E
Бренд: Frigidaire Страницы: 6
Frigidaire PLES389D Factory Parts Catalog preview
PLES389D
Бренд: Frigidaire Страницы: 10
Frigidaire PLES389C Factory Parts Catalog preview
PLES389C
Бренд: Frigidaire Страницы: 10
Frigidaire PLGF389ACA Factory Parts Catalog preview
PLGF389ACA
Бренд: Frigidaire Страницы: 13
Frigidaire PLES389E Factory Parts Catalog preview
PLES389E
Бренд: Frigidaire Страницы: 13
Frigidaire PLES389EC - 30 Inch Slide-In Electric Range Use & Care Manual preview
PLES389EC - 30 Inch Slide-In Electric Range
Бренд: Frigidaire Страницы: 28
Frigidaire FFEF3012LS Service Data Sheet preview
FFEF3012LS
Бренд: Frigidaire Страницы: 2
Frigidaire FFEF3000MW Service Data Sheet preview
FFEF3000MW
Бренд: Frigidaire Страницы: 2
Frigidaire FFED3015LB Product Specifications preview
FFED3015LB
Бренд: Frigidaire Страницы: 2
Frigidaire FFED3015L Specifications preview
FFED3015L
Бренд: Frigidaire Страницы: 2
Frigidaire FES388WGC Specifications preview
FES388WGC
Бренд: Frigidaire Страницы: 2
Frigidaire FFEF3012L Brochure & Specs preview
FFEF3012L
Бренд: Frigidaire Страницы: 5
Frigidaire FFED3025L S Specifications preview
FFED3025L S
Бренд: Frigidaire Страницы: 5
Frigidaire FFEF3009P Brochure & Specs preview
FFEF3009P
Бренд: Frigidaire Страницы: 7

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды