manualshive.com logo in svg

IKEA ISE630VS11, Инструкция по использованию и уходу

Устройство IKEA ISE630VS11 - стильная и функциональная кухонная вытяжка. Для подробных инструкций по использованию и уходу скачайте бесплатно Руководство по использованию и уходу с manualshive.com. Уверенное и безопасное использование продукта обеспечено благодаря этому удобному руководству.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание ISE630VS11

Страница 1: ...ur website at www ikea com In Canada call for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www ikea ca CUISINII RE f LECTRIQUE Gude d utitisciton et d en _ eI en Au Canada pour assistance installation ou service composer le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web www ikea ca Table of Contents Table des matieres 2 W10184782A ...

Страница 2: ... bride antibasculement 18 UTILISATION DE LA TABLE DE CUlSSON 21 Commandes de la table de cuisson 21 Vitroceramique sur certains modeles 22 Preparation de conserves la maison 23 Ustensiles de cuisson 23 COMMANDE I_LECTRONIQUE DU FOUR 24 Afficheur 24 Cancel annulation 24 Horloge 24 Minuterie 24 Verrouillage des commandes 25 Commande de la temperature du four 25 UTILISATION DU FOUR 25 Papier d alumin...

Страница 3: ...ket fastened down properly Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved See the installation instructions for details Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults Anti Tip Bracket Ra Making sure the anti tip bracket is installed Sl...

Страница 4: ...ing cooking may subject wiring or components underneath to damage Protective Liners Do not use aluminum foil to line surface unit drip bowls or oven bottoms except as suggested in the manual Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock or fire Glazed Cooking Utensils Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed utensils are suitable ...

Страница 5: ...e glass cools it will return to its original color Cleaning off the cooktop before and after each use will help keep it free from stains and provide the most even heating On cooktops with light colored ceramic glass soils and stains may be more visible and may require more cleaning and care Cooktop cleaner and a cooktop scraper are recommended For more information see General Cleaning section Avoi...

Страница 6: ...partment Companies that manufacture home canning products can also offer assistance IMPORTANT Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area element or surface burner Ideal cookware should have a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or coil elements Aluminum and copper may be used...

Страница 7: ...s been programmed for Delay Cook Clean or Cook Hold To Change the Clock to 24 hour Format 1 Press and hold CANCEL and DELAY for 3 seconds 2 Press the up or down arrow pad to select 24 hour I Clean on self clean models J Cook hold K Broil To Cancel the Clock Display If you do not want the time of day to display Press and hold CANCEL and CLOCK for 3 seconds the time of day will disappear from the di...

Страница 8: ...s a power failure or interruption Broiling Keep Warm and Cleaning temperatures cannot be adjusted To Display Temperatures in C instead of F 1 Press and hold the CANCEL and BAKE buttons for 3 seconds A single beep will sound and the current setting will be displayed If no change is made the range will return to the existing setting after 30 seconds 2 Press the up or down arrow pad to change the set...

Страница 9: ... covering the vent will cause poor air circulation affecting cooking and cleaning results Do not set plastics paper or other items that could melt or burn near the oven vent The oven automatically regulates the heat levels and both the top and bottom elements cycle on and off accordingly during preheat and bake to maintain a precise temperature range for optimal cooking results To Bake or Roast Be...

Страница 10: ...he baking time will be displayed Baking will begin To set a Delay when Cook Hold has already been programmed 1 Press DELAY DELAY will flash and 00 00 appears in the display 2 Press the up or down arrow pad to set a delay time After 4 seconds DELAY will stay lit as a reminder that a delayed cooking cycle has been set When the Delay time has expired and the oven starts The baking time will be displa...

Страница 11: ...illets flaky 4 8 12 Fish Steaks 1 2 5 cm thick flaky 4 10 15 The oven will automatically turn off after 12 hours if you accidentally leave it on This feature can be turned off to enable Sabbath Mode Sabbath Mode can be turned on at any time with or without the oven on Sabbath Mode cannot be turned on if the touchpads are locked out or when the door is locked If the oven is baking when Sabbath Mode...

Страница 12: ...from the cooktop because they may melt Remove all items from the storage drawer How the Cycle Works IMPORTANT The heating and cooling of porcelain on steel in the oven may result in discoloring loss of gloss hairline cracks and popping sounds The Self Cleaning cycle uses very high temperatures burning soil to a powdery ash The oven is preset for a 3 hour clean cycle however the time can be changed...

Страница 13: ...roducts Soap water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES Food spills containing acids such as vinegar and tomato should be cleaned as soon as the entire range is cool These spills may affect the finish Cleaning Method Glass cleaner mild liquid cleaner or nonabrasive scrubbing pad Gently clean around the model and serial number plat...

Страница 14: ...e the Control Lock feature on some models See Control Lock section Cleaning Method Glass cleaner and soft cloth or sponge Apply glass cleaner to soft cloth or sponge not directly on panel All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31682 not included See Assistance or Service section to order OVEN DOOR EXTERIOR Cleaning Method Glass cleaner and paper towels or nonabrasive plastic scrubbing pad Apply...

Страница 15: ...tly Push in knob before turning to a setting Excessive heat around cookware on cooktop Is the cookware the proper size Use cookware about the same size as the surface cooking area element or surface burner Cookware should not extend more than V2 1 3 cm outside the cooking area Hot Surface indicator light stays on on some models Does the Hot Surface indicator light stay on after control knob s have...

Страница 16: ... fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new IKEA appliance To locate factory specified parts in your area call us or your nearest designated service center n se USA Call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free 1 800 253 1301 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installation ...

Страница 17: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Страница 18: ...blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Dans les conditions de service normales la cuisiniere ne bascule pas Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqu6 sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n est pas convenablement fixee Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere ce q...

Страница 19: ... de surface peuvent devenir assez chauds pour causer des br01ures Pendant et apr_s I utilisation ne pas toucher les 616ments chauffants et ne pas laisser les v6tements ou autres mat6riaux inflammables entrer en contact avec ces 616ments de surface ou les endroits pros des 616ments avant qu ils soient suffisamment refroidis Ces endroits comprennent la table de cuisson et les surfaces pros de la tab...

Страница 20: ...Pendant et apr_s I utilisation ne pas toucher ou laisser des v6tements ou autres mat6riaux inflammables venir en contact avec les _l_ments chauds ou les surfaces int_rieures chaudes du four avant qu ils aient eu assez de temps pour refroidir D autres surfaces de I appareil peuvent devenir assez chaudes pour causer des brt lures Ces surfaces comprennent les ouvertures de I _vent du four et les surf...

Страница 21: ...UTILISATION RECOMMANDI_E HIGH Pour demarrer la cuisson 61ev6 d aliments Pour porter un liquide a ebullition Medium High Pour maintenir une ebullition moyen 61ev6 rapide 8 10 Pour brunir ou saisir rapidement les aliments Medium moyen 5 7 Pour maintenir une ebullition lente Pour faire frire ou sauter les aliments Pour faire cuire les soupes et les sauces Medium Low moyen bas 2 4 Pour faire mijoter o...

Страница 22: ...tes les saletes des aliments contenant du sucre sous n importe quelle forme des que possible Laisser la table de cuisson refroidir legerement puis en portant des mitaines de four essuyer les renversements tandis que la surface est encore tiede Si on laisse le sucre refroidir sur la table de cuisson il se peut que celui ci adhere la surface et entraine de la corrosion et des marques permanentes Pou...

Страница 23: ...ant utilises comme base ils peuvent laisser des marques permanentes sur la table de cuisson ou les grilles ke mat riau d un ustensile de cuisson affecte la rapidite et I uniformite de la transmission de la chaleur et contribue aux resultats de cuisson Un fini antiadhesif ales m_mes caracteristiques que son materiau de base Par exemple un ustensile de cuisson en aluminium avec un fini antiadhesif a...

Страница 24: ...marche differ6e un nettoyage ou un programme Cook Hold Pour passer I horloge au format de 24 heures 1 Appuyer sur CANCEL et DELAY pendant 3 secondes 2 Appuyer sur la fleche vers le haut ou vers le bas pour selectionner 24 heures I Clean autonettoyage sur les modeles autonettoyants J Cook Hold cuisson et maintien au chaud K Broil cuisson au gril R_glage 1 Appuyer sur CLOCK horloge Les deux points c...

Страница 25: ...tion s affiche Par exemple si la temperature du four a ete reduite de 15 degres I afficheur indique 15 4 Appuyer sur la fleche vers le haut ou vers le bas pour regler la temperature _ chaque pression la temperature change de 5 degres 5 L affichage de I heure est automatiquement retabli II n est pas necessaire de regler a nouveau la temperature du four en cas de panne de courant ou d interruption d...

Страница 26: ...e grille S assurer qu aucun ustensile de cuisson ne se trouve directement au dessus d un autre U ns de cu n Le materiau des ustensiles de cuisson affecte les resultats de cuisson 8uivre les recommandations du fabricant et utiliser le format d ustensiles recommande dans la recette 8e servir du tableau suivant comme guide USTENSILES DE RECOMMANDATIONS CU ISSON RI_SU LTATS Aluminium I_g_rement Utilis...

Страница 27: ...ture du four durant la cuisson appuyer sur BAKE puis la fleche vers le haut ou vers le bas jusqu ce que la temperature desiree s affiche 5 A la fin de la cuisson appuyer sur CANCEL annulation Pr_chauffage Les temperatures de prechauffage sont affectees par divers facteurs tels que la temperature ambiante et les heures de pointe de consommation d energie II est normal que la temperature indiquee su...

Страница 28: ...ntien au chaud peut _tre reglee entre 145 F 63 C et 190 F 85 C WARM et la temperature s affichent Iorsque la fonction Keep Warm est activee Pour annuler la fonction Keep Warm Appuyer sur CANCEL ou STOP Retirer les aliments du four La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les aliments Le changement de temperature Iors de la cuisson au gril permet un contr61e plus precis de ...

Страница 29: ...r la lampe du four en mode Sabbat il faut I allumer avant d activer le mode Sabbat Au moment de la mise en marche du mode Sabbat aucun signal sonore de prechauffage n est emis Tousles messages et signaux sonores sont desactives pendant tout le temps oQ le mode Sabbat est activ Le programme d autonettoyage et le verrouillage automatique de la porte ne fonctionnent pas pendant le mode Sabbat En appu...

Страница 30: ...n et du tiroir de remisage Enlever les articles de plastique de la table de cuisson car ils peuvent fondre Vider completement le tiroir de remisage Comment fonctionne le programme IMPORTANT Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur I acier dans le four peuvent causer une decoloration une perte de lustre des fissures minuscules et des craquements Le programme d autonettoyage utilise d...

Страница 31: ...urs suivre les instructions figurant sur les etiquettes des produits nettoyants Du savon de I eau et un linge doux ou une eponge sont recommandes moins dqndication contraire SURFACES EXTERNES EN I_MAIL VITRIFII_ Les renversements d aliments contenant des produits acides tels que vinaigre et tomates doivent etre nettoyes des que I appareil est froid Ces renversements peuvent affecter le fini M_thod...

Страница 32: ...a position d arret Off Ne pas enlever les joints sous les boutons s il yen a M_thode de nettoyage Savon et eau ou lave vaisselle Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever TABLEAU DE COMMANDE Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tampons en laine d acier chiffons de lavage rudes ou certains essuie tout en papier Des dommages peuvent survenir Pour eviter de tourner...

Страница 33: ... degage des bras d articulation R_installation 1 Saisir la porte de chaque c6t 2 Aligner les fentes de la porte avec les bras d articulation sur la cuisiniere 3 Faire glisser la porte vers le bas sur les bras d articulation jusqu ce que la porte repose completement sur los charnieres Pousser sur les coins superieurs de la porte pour faire reposer completement la porte sur les charnieres La porte n...

Страница 34: ...ice Le programme d autonettoyage ne fonctionne pas La porte du four est elle ouverte Fermer la porte du four completement Une fonction a t elle _t_ entree Voir la section Programme d autonettoyage Sur certains modules un programme d autonettoyage raise en marche diff_r_e a t il _t_ r_gl_ Voir la section Programme d autonettoyage Une raise en marche diff_r_e a t elle _t_ r_gl_e Voir la section Cuis...

Страница 35: ... les pieces specifiees par I usine et la main d ceuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication Le service doit etre fourni par une compagnie de service designee par Whirlpool Cette garantie limitee est valide uniquement aux 12tats Unis ou au Canada et s applique exclusivement Iorsque I appareil est utilise dans le pays oQ il a ete achet A I exterieur du Canada et des 50 12tats des 1...

Страница 36: ...EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S APPLIQUER DANS VOTRE CAS CE I I EGARANTIE VOUS CONF RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D UNE JURIDICTION A UNE AUTRE Si vous residez I exterieur du Canada et des 50 12tats des 12tats Unis contactez votre marchand Whirlpool autorise pour determiner si une autre garantie s applique Si vou...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ISE630VS11

GE JGBS18DET Dimensions And Installation Information preview
JGBS18DET
Бренд: GE Страницы: 2
GE Appliances JGB850 Owner'S Manual And Installation Instructions preview
Appliances JGB850
Бренд: GE Страницы: 114
Samsung FX510BGS/XAA User Manual preview
FX510BGS/XAA
Бренд: Samsung Страницы: 80
Magic Chef CERS858TCW0 Installation Instructions Manual preview
CERS858TCW0
Бренд: Magic Chef Страницы: 16
CALORIE RSF3410 Use & Care Manual preview
RSF3410
Бренд: CALORIE Страницы: 20
GE JGBC18 Use And Care & Installation Manual preview
JGBC18
Бренд: GE Страницы: 48
Cafe CGS750P Owner'S Manual preview
CGS750P
Бренд: Cafe Страницы: 64
Maytag 336124 Installation Manual preview
336124
Бренд: Maytag Страницы: 3
Crosley CRE3875SSD Use & Care Manual preview
CRE3875SSD
Бренд: Crosley Страницы: 32
Adexa ALTAY900 Use & Care Manual preview
ALTAY900
Бренд: Adexa Страницы: 23
Jenn-Air JER8895BAS - 30" Electric Double Oven Range Use And Care Manual preview
JER8895BAS - 30" Electric Double Oven Range
Бренд: Jenn-Air Страницы: 24
Officine Gullo TPS4GP Instructions Manual preview
TPS4GP
Бренд: Officine Gullo Страницы: 16
Dacor Preference MSE Series Use & Care Manual preview
Preference MSE Series
Бренд: Dacor Страницы: 24
Zline RA-WM-24 Installation Manual And User'S Manual preview
RA-WM-24
Бренд: Zline Страницы: 44
GE JBP35SMSS Owner'S Manual preview
JBP35SMSS
Бренд: GE Страницы: 32
GE Profile J2B918 Installation And Owner'S Manual preview
Profile J2B918
Бренд: GE Страницы: 64
GE JBS55SJ Dimensions And Installation Information preview
JBS55SJ
Бренд: GE Страницы: 2
GE JBS55MMBS - CleanDesign Dimensions And Installation Information preview
JBS55MMBS - CleanDesign
Бренд: GE Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды