Страница 1: ...ice If you need assistance or service first see the Troubleshooting section Additional help is available Call us at 1 800 253 1301 from anywhere in the U S A or write Whirlpool Corporation Customer ex...
Страница 2: ...ecautions including the following Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts...
Страница 3: ...oid floor damage Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as floor damage could occur Clean Before Using After you remove...
Страница 4: ...30 and 120 psi 207 and 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 p...
Страница 5: ...he 1 4 6 35 mm water line at either tube connection Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer Complete the Installation Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do...
Страница 6: ...igerator door as shown See Graphic 6 Drive top two screws in handle first Align lower portion of handle and drive bottom screw 8 Replace screw cover See Graphic 6 9 Tighten all screws Set aside refrig...
Страница 7: ...p Screw C Spacer D Center Hinge E 5h6 Hex Head Hinge Screws F_ Spacer Bottom Hinge B Spacer i A Cabinet Hinge Hole Plugs A Flat Head Handle Screws B Freezer Handle A Door Handle Sealing Screws Front V...
Страница 8: ...r Hinge E 5A_ Hex Head Hinge Screws F Spacer Bottom Hinge c D E A Door Stop B Spacer C Door Stop Screw D Bottom Hinge E 5A6 Hex Head Hinge Screws 0 _ o o _ _ A A 5h6 Hex Head Hinge Screws and Washers...
Страница 9: ...ulsating or high pitched sound from the compressor or fans adjusting to optimize performance You may hear the evaporator fan motor circulating air through the refrigerator and freezer compartments The...
Страница 10: ...9 batches of ice in a 24 hour period If ice is not being made fast enough turn the Temperature Control toward a higher colder number in half number steps For example if the control is at 3 move it to...
Страница 11: ...ght out to the stop Lift the front and slide the crisper s out the rest of the way 2 Replace the crisper s by sliding the crisper s in fully past the stop Style 1 To remove and replace the plastic cov...
Страница 12: ...e purchased separately as product accessories are labeled with the word Accessory Not all accessories will fit all models See the Assistance or Service section if you are interested in purchasing one...
Страница 13: ...he condition of the food is poor dispose of it CR 3 _ cs Vacations If You Choose to Leave the Refrigerator On While You re Away 1 Use up any perishables and freeze other items 2 If your refrigerator h...
Страница 14: ...r and fans The unit may run even longer if the room is warm a large food load is added doors are opened often or if the doors have been left open The refrigerator seems noisy Refrigerator noise has be...
Страница 15: ...A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Ice maker turned on Make sure wire shutoff arm or switch depending on model is in the ON position New installation Wait 24 hou...
Страница 16: ...major appliance is intended to be repaired in your home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for prod...
Страница 17: ...n este manual y en su electrodomestico Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad Este es el simbolo de advertencia de seguridad Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciale...
Страница 18: ...No use instrumentos filosos alcohol para fricciones liquidos inflamables o limpiadores abrasivos para eliminar restos de cinta o goma Estos productos pueden da_ar la superficie de su refrigerador Para...
Страница 19: ...z CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amperios conectada a tierra Se recomienda que se use un circuito separado solo para su refrigerador Use un tomacorriente que no se puede apagar con un interrup...
Страница 20: ...C Tuberfade cobre G Tuercade presi6n D Tuercade compresi6n Ajuste la valvula de cierre a la tuberia de agua fria con la abrazadera para tuberia AsegQrese que el extremo de salida este firmemente inse...
Страница 21: ...ular de cabeza hexagonal de _e destornillador Phillips No 2 destornillador de cabeza plana Ilave ajustable de 546 cuchillo piano para masilla de 2 IMPORTANTE Antes de comenzar gire el control del refr...
Страница 22: ...icio cabeza redonda del tomillo de la manija de la manija de la puerta Gabinete 1 Quite los tornillos de cabeza hexagonal de sAe de la bisagra del lado de la manija y coloquelos del lado opuesto Vea l...
Страница 23: ...les de bisagra de cabeza hexagonal de 5 16 A Tapones de los orificios de las bisagras de la carcasa A Tapon del orificio de la bisagra de la puerta t_ _ A A Tomillos de cabeza plana de la manija B Man...
Страница 24: ...nferior c D A Reten de la puerta B Espaciader C Tomillo del reten de la puerta D Bisagra inferior E Tomilles de cabeza hexagonal de la bisagra de s l_ A Tomillos de cabeza hexagonal de la bisagra de s...
Страница 25: ...beria de agua o articulos guardados arriba del refrigerador El agua que gotea en el calentador del descongelador durante el ciclo de descongelacion puede causar chisporroteos AI final de cada ciclo Ud...
Страница 26: ...te es muy baja no gira el ciclo con suficiente frecuencia Se usa mucho hielo Gire el control del CONGELADOR o de la TEMPERATURA a un ajuste mas alto La secci6n del REFRIGERADOR esta demasiado fria Los...
Страница 27: ...delos Para quitar y volver a colocar un estante 1 Saque los articulos del estante 2 3 4 5 Deslice el estante directamente hacia afuera hasta el tope SegOn el model levante la parte trasera o delantera...
Страница 28: ...modelos Vea la secciSn Asistencia o servicio tecnico siesta interesado en comprar uno de los accesorios Para quitar y velver a celecar el estante del engelader 1 Saque los articulos del estante 2 Lev...
Страница 29: ...vitar rayar a traves del mismo Limpie los serpentines del condensador regularmente Quizas necesite limpiar los serpentines cada dos meses Esto puede ayudar a ahorrar energia Jale el refrigerador aleja...
Страница 30: ...ciones de preparacion Ademas si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica recuerde volver a conectar el suministro de agua al refrigerador SOLUCION DE PROBLEMAS Primero pruebe las soluciones s...
Страница 31: ...ce suficiente hielo Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cierre...
Страница 32: ...ogida y entrega Este electrodomestico principal se ha destinado para ser reparado en el hogar 8 Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado...
Страница 33: ...ur votre appareil m6nager Assurez vous de toujours lire tous les messages de s6curit6 et de vous y conformer Voici le symbole d alerte de s6curit Ce symbole d alerte de s6curit6 vous signale les dange...
Страница 34: ...contenues dans I emballage pour le montage appropri II y a quatre boulons qui arriment le refrigerateur la boite d expedition Conserver ces boulons ils servent de pieds de nivellement pour le refriger...
Страница 35: ...s 60 Hz type 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusibles et adequatement mise a la terre est necessaire II est recommande d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrige...
Страница 36: ...e d equerre aux deux extr6mites 5 A I aide d une perceuse sans ill percer un trou de V4 dans le tuyau de canalisation d eau froide choisie A Canafisation d eau froide B Bride de tuyau C Tube en cuivre...
Страница 37: ...et Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique Retirer les aliments et tout balconnet ou casier utilitaire de la porte du refrigerateur Si vous desirez seulement enlever...
Страница 38: ...part jusqu ce que la charniere inferieure soit installee sur le refrigerateur Style 2 Contour Les illustrations suivent ces instructions Vis depoignee Bouchon obturateur t te ronde de la vis de poigne...
Страница 39: ...ieure C D A Butee de la porte B Gale d espacement C Vis de butee de la porte D Charniere inferieure E Vis de chamiere a t te hexagonale de 5A6 A Bouchons d obturation de charni_re de caisse A Vis de s...
Страница 40: ...Chami_re centrale F A Butee de la porte B Vis de butee de la porte C Cale d espacement D Charniere centrale E Vis de chamiere a t_te hexagonale de 5h6 F Cale d espacement A Visa t te hexagonale de _ e...
Страница 41: ...de chauffage durant le programme de degivrage peut produire un gresillement A la fin de chaque programme vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au refrigerant qui circule dans votre r6frig...
Страница 42: ...de la TEMP RATURE au chiffre plus eleve suivant Tourner le reglage du REFRIGCRATEUR ou de la TEMP RATURE au chiffre plus bas suivant Section du CONG LATEUR trop froide Reglages incorrects pour les con...
Страница 43: ...ees 7 10 jours Les restes Couvrir les restes avec de la pellicule en plastique ou du papier d aluminium II est convenable aussi d utiliser des contenants en plastique avec couvercle hermetique _7_ _ _...
Страница 44: ...Les periodes de conservation varieront selon la qualite et le type des aliments le type d emballage et le type de pellicule utilises hermetiques et I epreuve de I humidite et la temperature d entrepo...
Страница 45: ...s menagers ne conviennent pas votre refrigerateur S assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur de forme et de puissance semblables 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la sou...
Страница 46: ...a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Le cordon d alimentation _lectr...
Страница 47: ...et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t el...
Страница 48: ...ervice du produit si votre gros appareil menager est situ6 dans une region eloignee oQ un fournisseur de services d entretien ou de reparation Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et l...
