Страница 1: ...e Whirlpool Corporation Customer experience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 In Canada for assistance installation and service call 1 800 807 6777 or write Whirlpool Canada LP Custom...
Страница 2: ...o a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors f...
Страница 3: ...special care when removing them to avoid impact from dropping Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Failure to do so can result in death explosi...
Страница 4: ...F Connect to Water Line 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Turn OFF main water supply Turn ON nearest faucet long enough to clear line of water 3 4 5 Locate a 1 2 12 70 mm to 11 3 18 cm verti...
Страница 5: ...more turns Do not overtighten A I II B 4 5 A Bulb B Nut provided Turn shutoff valve ON Check for leaks Tighten any nuts or connections including connections at the valve that leak Electrical Shock Haz...
Страница 6: ...Humd y Con t q on some modes You can control the amount of humidity in the moisture sealed crisper Adjust the control to any setting between LOW and HIGH LOW open for best storage of fruits and vegeta...
Страница 7: ...Troubleshooting for more information The Dispenser Lock on some models Your dispenser can be turned off for easy cleaning or to prevent unintentional dispensing by small children and pets NOTE The lo...
Страница 8: ...n both sections to eliminate odors To prevent odor transfer and drying out of food wrap or cover foods tightly To Clean Your Refrigerator NOTE Do not use abrasive or harsh cleaners such as window spra...
Страница 9: ...ad is added doors are opened often or if the doors have been left open The refrigerator is noisy Refrigerator noise has been reduced over the years Due to this reduction you may hear intermittent nois...
Страница 10: ...See Water Supply Requirements The ice cubes are hollow or small NOTE This is an indication of low water pressure Water shutoff valve not fully open Turn the water shutoff valve fully open Kink in the...
Страница 11: ...ts in either the Installation Instructions or the Use Care Guide Water is leaking from the dispenser NOTE One or two drops of water after dispensing is normal Glass not being held under the dispenser...
Страница 12: ...cement requirements be carried out for the product to perform as advertised Model WF NL240 Change cartridge at least every 6 months Use replacement cartridge NL240 part 4396508 2006 suggested retail p...
Страница 13: ...8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 10 The removal and reinst...
Страница 14: ...ra juntos para referencia futura Usted deber_ proporcionar evidencia de la compra o una fecha de instalacibn para obtener servicio bajo la garantia Para pedir filtros de repuesto Ilame al 1 800 442 99...
Страница 15: ...dan a continuacion para prevenir accidentes Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Saque las puertas Deje los estantes en su lugar para que los ni_os no puedan meterse con facilidad JL INST...
Страница 16: ...cuito separado solo para su refrigerador Use un tomacorriente que no se pueda apagar con un interruptor No use un cable electrico de extension NOTA Antes de realizar cualquier tipo de instalacion limp...
Страница 17: ...mpieza Use tuberia de cobre de 1 4 6 35 mm de diametro externo AsegQrese que ambos extremos de la tuberia de cobre esten cortados rectos 5 Usando un taladro conectado a tierra haga un orificio de _ 6...
Страница 18: ...ligro de Choque EI6ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable el_ctrico de extensi6n No se...
Страница 19: ...ted puede controlar el nivel de humedad en el caj6n herm6tico para verduras Regule el control a cualquier ajuste entre Bajo LOW y Alto HIGH LOW Bajo posici6n abierta para el mejor almacenamJento de fr...
Страница 20: ...gar la luz del despachador Las luces del despachador son del tipo LED y no deberian necesitar cambiarse Si le parece que las luces del despachador no funcionan fijese si no esta bloqueado el detector...
Страница 21: ...arla con el filtro de reemplazo CUIDADO DESU REFRIGERADOR Peligro de Explosi6n Use un limpiador no inflamable Ho seguir esta instrucci6n puede ocasionar la rnuerte explosi6n o incendio Tanto la seccio...
Страница 22: ...nstalacibn Deje transcurrir 24 horas despu6s de la instalaci6n para que el refrigerador se enfrie por completo NOTA El ajustar los controles de temperatura en la posici6n mas fria no enfria ningQn com...
Страница 23: ...erruptor de cierre de alambre dependiendo del modelo este en la posici6n de ON Encendido i Es nueva la instalacibn Espere 24 horas despu6s de la instalaci6n de la fabrica de hielo para que empiece a p...
Страница 24: ...e agua y se ha abierto la valvula de cierre Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cierre Esta la presibn de agua a por Io menos 30 Ibs pulg 2 207 kPa La pres...
Страница 25: ...e este producto se desempe_e tal como se ofrece en la publicidad Modelo WF NL240 Cambie el cartucho por Io menos cada 6 meses Use el cartucho de repuesto NL240 pieza No 4396508 El precio sugerido de v...
Страница 26: ...pal esta dise_ado para ser reparado en el hogar 8 Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodom6stico 9 Gastos de viaje y tr...
Страница 27: ...ente ensemble pour r_f_rence ult_rieure Pour le service sous garantie vous devez presenter un document prouvant la date d achat ou d installation Pour commander des filtres de rechange composer le 1 8...
Страница 28: ...eux r_frig_rateur ou cong_lateur Enlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement E J INSTRUCTIONSD INSTALLATION Debe sge Risque du poid...
Страница 29: ...utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge...
Страница 30: ...7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 1 4 6 35 mm de diametre exterieur Veiller ce que le tube soit coupe d equerre aux deux extremi...
Страница 31: ...qui coulent Achever I installation Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas...
Страница 32: ...la commande vers la gauche moins froid Ne pas oublier d attendre 24 heures entre les ajustements hum ckx ss C_C Ct sd _sS_ _ ce _ su c _a ss _nod es On peut contr61er le degre d humidite dans le bac...
Страница 33: ...clarte de la piece OFF Appuyer sur le bouton LIGHT une troisieme fois pour eteindre la lumiere du distributeur Les lumieres du distributeur sont des DEL et ne devraient pas avoir besoin d etre changee...
Страница 34: ...le couvercle II fait partie de votre refrigerateur Conserver le couvercle pour I utiliser avec le filtre de rechange EjNTRET IE N DU REFRIGERATEUR Risque d explosion Utiliser un produit de nettoyage...
Страница 35: ...ir Utilisation des commandes S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures apres I installation pour que le refrigerateur se refroidisse completement REMARQUE Le fait d ajuster les commande...
Страница 36: ...on Une deformation dans la canalisation peut reduire I ecoulement d eau Redresser la canalisation d eau La machine a gla ons est elle allum_e S assurer que le bras de commande en broche ou I interrupt...
Страница 37: ...r la porte Si elle ne ferme pas completement voir Les portes ne ferment pas completement Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le...
Страница 38: ...u la section d entretien et de remplacement de filtre soient respectees Assistance ou service pour le nom I adresse et le num6ro pour que ce produit donne le rendement annonc de t61ephone du fabricant...
Страница 39: ...ou systemes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 9 Les frais de transport pour le service d un produit dans les regions eloignees 10 La depose et la reinstallation de votre ap...
Страница 40: ...ervados Tous droits reserves IKEA is a registered trademark of Inter lkea Systems B V IKEA es una marca registrada de Inter lkea Systems B V IKEA est une marque deposee de Inter lkea Systems B V 2 06...
