Страница 1: ...arts accessories or service call 1 866 664 2449 In Canada for assistance installation and service call 1 866 664 2449 TABLE DECUISSON A BRULEURS A GAZ SCEL_S Au anada pour assistance installation ou s...
Страница 2: ...VICE 9 In the U S A 9 In Canada 9 WAR RANTY 10 TABLEDESMATIERES SI_CURITI_ DE LA TABLE DE CUISSON 12 PIECES ET CARACTI_RISTIQUES 13 UTILISATION DE LA TABLE DE CUlSSON 14 Commandes de la table de cuiss...
Страница 3: ...ll you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING If the information in this manual is not follo...
Страница 4: ...to a properly grounded receptacle Do not cut or remove the grounding prong from this plug Disconnect the electrical supply before servicing the cooktop Injuries may result from the misuse of the cookt...
Страница 5: ...rge quantities of food or liquid using large pots and pans The small burners 9 100 Btu h and 6 000 Btu h allow more accurate simmer control at the lowest setting and are ideal for cooking smaller quan...
Страница 6: ...opening for the burner to light properly Keep this area free of soil and do not allow spills food cleaning agents or any other material to enter the gas tube opening Keep spillovers out of the gas tub...
Страница 7: ...t settings Heats very quickly and evenly Follow manufacturer s instructions Use on low heat settings See stainless steel or cast iron Heats quickly but unevenly A core or base of aluminum or copper on...
Страница 8: ...the burner ports clogged See Sealed Surface Burners section Is the main gas shutoff valve in the off position See the Installation Instructions Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Ar...
Страница 9: ...ct warranty and provide after warranty service anywhere in Canada Call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free 1 866 664 2449 Our consultants provide assistance with Features and specificat...
Страница 10: ...odes or use of consumables or cleaning products not approved for use Cosmetic damage including scratches dents chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results fr...
Страница 11: ...the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can fin...
Страница 12: ...e vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT Si les renseignements da...
Страница 13: ...de courant bien reli6e la terre Ne pas couper ni enlever la broche de liaison la terre de cette fiche D6brancher I alimentation 61ectrique avant d ex6cuter des r6parations la table de cuisson Des bles...
Страница 14: ...etement enfonc6 sur la tige de la soupape Si I allumeur ne fonctionne toujours pas appeler un technicien de r6paration qualifi La liaison la terre et la polarite appropriees sont necessaires pour le b...
Страница 15: ...ments agents de nettoyage ou autre mat6riau ne puissent p6n6trer dans les orifices de brQleur Nettoyage IMPORTANT Avant de faire le nettoyage s assurer que toutes les commandes sont 6teintes et que la...
Страница 16: ...ENTRETIEN DELA TABLEDE CUISSON loysge IMPORTANT Avant le nettoyage s assurer que toutes les commandes sont teintes et que la table de cuisson est froide Toujours suivre les instructions sur les tiquet...
Страница 17: ...fonctionne Les br_leurs de surface ne fonctionnent pas Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise 3 alv_oles reli_e la terre Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adap...
Страница 18: ...rechange nous vous recommandons d employer uniquement des pieces specifiees par I usine Les pieces specifiees par I usine conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees avec la me...
Страница 19: ...ettoyage dont I utilisation n est pas approuvee Les defauts d apparence notamment les eraflures traces de choc fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil menager moins que ces do...
Страница 20: ...assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de serie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signaletique situ6e sur le produit No...
