IKEA IBMS1450 Скачать руководство пользователя страница 8

8

MICROWAVE OVEN USE

A magnetron in the microwave oven produces microwaves which 
reflect off the metal floor, walls and ceiling and pass through the 
turntable and appropriate cookware to the food. Microwaves are 
attracted to and absorbed by fat, sugar and water molecules in 
the food, causing them to move, producing friction and heat 
which cooks the food.

To avoid damage to the microwave oven, do not lean on or 
allow children to swing on the microwave oven door.

To avoid damage to the microwave oven, do not operate 
microwave oven when it is empty.

Baby bottles and baby food jars should not be heated in 
microwave oven.

Clothes, flowers, fruit, herbs, wood, gourds, paper, including 
brown paper bags and newspaper, should not be dried in 
microwave oven.

Paraffin wax will not melt in the microwave oven because it 
does not absorb microwaves.

Use oven mitts or pot holders when removing containers from 
microwave oven.

Do not overcook potatoes. At the end of the recommended 
cook time, potatoes should be slightly firm. Let potatoes 
stand for 5 minutes. They will finish cooking while standing.

Do not cook or reheat whole eggs inside the shell. Steam 
buildup in whole eggs may cause them to burst, requiring 
significant cleanup of microwave oven cavity. Cover poached 
eggs and allow a standing time.

Food Characteristics

When microwave cooking, the amount, size and shape, starting 
temperature, composition and density of the food affect cooking 
results.

Amount of Food

The more food heated at once, the longer the cook time needed. 
Check for doneness and add small increments of time if 
necessary.

Size and Shape

Smaller pieces of food will cook more quickly than larger pieces, 
and uniformly shaped foods cook more evenly than irregularly 
shaped food. 

Starting Temperature

Room temperature foods will heat faster than refrigerated foods, 
and refrigerated foods will heat faster than frozen foods.

Composition and Density

Foods high in fat and sugar will reach a higher temperature, and 
will heat faster than other foods. Heavy, dense foods, such as 
meat and potatoes, require a longer cook time than the same size 
of a light, porous food, such as cake.

Cooking Guidelines

Covering

Covering food helps retain moisture, shorten cook time and 
reduce spattering. Use the lid supplied with cookware. If a lid is 
not available, wax paper, paper towels or plastic wrap approved 
for microwave ovens may be used. Plastic wrap should be turned 
back at one corner to provide an opening to vent steam. 
Condensation on the door and cavity surfaces is normal during 
heavy cooking.

Stirring and Turning

Stirring and turning redistribute heat evenly to avoid overcooking 
the outer edges of food. Stir from outside to center. If possible, 
turn food over from bottom to top.

Arranging

If heating irregularly shaped or different sized foods, arrange the 
thinner parts and smaller sized items toward the center. If 
cooking several items of the same size and shape, place them in 
a ring pattern, leaving the center of the ring empty.

Piercing

Before heating, use a fork or small knife to pierce or prick foods 
that have a skin or membrane, such as potatoes, egg yolks, 
chicken livers, hot dogs, and sausage. Prick in several places to 
allow steam to vent.

Shielding

Use small, flat pieces of aluminum foil to shield the thin pieces of 
irregularly shaped foods, bones and foods such as chicken 
wings, leg tips and fish tail. See “Aluminum Foil and Metal” first.

Standing Time

Food will continue to cook by the natural conduction of heat even 
after the microwave cooking cycle ends. The length of standing 
time depends on the volume and density of the food.

Содержание IBMS1450

Страница 1: ...ion performance parts accessories or service call 1 866 664 2449 In Canada for assistance installation or service call 1 866 664 2449 FOUR À MICRO ONDES ENCASTRÉ Guided utilisationetd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 866 664 2449 Table of Contents Table des matières 2 ...

Страница 2: ...TIÈRES SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO ONDES ENCASTRÉ 17 Spécifications électriques 19 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 19 Plateau rotatif 19 TABLEAU DE COMMANDE DU FOUR À MICRO ONDES 20 Indicateurs et icônes 20 Affichage 21 Mise en marche 21 Arrêt 21 Ajouter 30 secondes 21 Bouton rotatif Programme 21 Bouton rotatif Réglages 21 Horloge 21 Signaux sonores 21 Verrouillage des commandes 21 Ventilateur de refroidi...

Страница 3: ...r dry food It is not designed for industrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children Do not operate the microwave oven if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped The microwave oven should be serviced only by qualified service personnel Call an authorized service company for examination rep...

Страница 4: ...h the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven shou...

Страница 5: ...he turntable in place See Assistance or Service to reorder any of the parts To Install Place the turntable on the support Fit the raised curved lines in the center of the turntable bottom between the three spokes of the hub The rollers on the support should fit inside the turntable bottom ridge A Trim B Control panel C Door lock system D Microwave oven light inaccessible in ceiling E Glass turntab...

Страница 6: ...push and release to pop out B Program indicator display in Off position C Food class selector D Stop Control lock control E Display F Quantity indicators G Start Add 30 seconds control H Power control I Settings dial push and release to pop out A B C D E F G H I FOOD CLASS INDICATORS PROGRAM INDICATORS QUANTITY INDICATORS CONTROL PANEL ICONS Fc Off Manual cook Defrost Reheat Preset cook Dinner pla...

Страница 7: ...ial Turn the dial to make program selections The selected program indicators will appear in the program indicator display SettingsDial Use the Settings dial to select options set the clock set cook time and cook power select food type and amount weight and adjust doneness Push and release to pop out the dial Clock This is a standard 12 hour clock 12 00 11 59 To Set 1 Turn Program dial to the set c...

Страница 8: ...more evenly than irregularly shaped food Starting Temperature Room temperature foods will heat faster than refrigerated foods and refrigerated foods will heat faster than frozen foods Composition and Density Foods high in fat and sugar will reach a higher temperature and will heat faster than other foods Heavy dense foods such as meat and potatoes require a longer cook time than the same size of a...

Страница 9: ... specify which cooking power to use by percent or name For example 70 Medium High Use the following chart as a general guide for the suggested cooking power of specific foods MATERIAL RECOMMENDATIONS Aluminum Foil Metal See Aluminum Foil and Metal section Browning Dish Bottom must be at least 3 16 5 mm above the turntable Follow manufacturer s recommendations Ceramic Glass Glass Acceptable for use...

Страница 10: ...desired amount or weight 5 Press the Start control Doneness may be adjusted within 20 seconds after touching Start by turning the Settings dial The display will count down the cook time When the cycle ends END will appear in the display and the end of cycle tones will sound followed by reminder tones 6 Press the Stop control or open the door to clear the display and or stop reminder tones 7 Return...

Страница 11: ...ress FOOD CLASS control The display will show Fc1 for the first food type Press FOOD CLASS repeatedly until the desired food class is displayed See chart 4 Turn Settings dial to the desired weight 5 Press the Start control The display will count down the cook time When the cycle ends END will appear in the display and the end of cycle tones will sound followed by reminder tones 6 Press the Stop co...

Страница 12: ...table and close the door 2 Turn Program dial to Baked Potato 3 Turn Settings dial to select number of potatoes 4 Press the Start control Doneness may be adjusted during the first 20 seconds of cooking by turning the dial See Doneness section The display will count down the cook time When the cycle ends END will appear in the display and the end of cycle tones will sound followed by reminder tones ...

Страница 13: ...crowave inlet cover see Parts and Features should be kept clean Wipe with wet cloth MICROWAVE OVEN DOOR AND EXTERIOR The area where the microwave oven door and frame touch when closed should be kept clean Mild nonabrasive soaps and detergents Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Glass cleaner and paper towels or nonabrasive plastic scrubbing pad Apply glass cleaner to towel not...

Страница 14: ...ng securely on the turntable support See Turntable section Is the turntable support operating properly Remove turntable Remove and clean turntable hub support and rollers Replace hub support and turntable Place 1 cup 250 mL of water on the turntable then restart the microwave oven If it still is not working call for service See Assistance or Service section Do not operate the microwave oven withou...

Страница 15: ...in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at IKEA Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone ...

Страница 16: ...r appliance is intended to be repaired in your home Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized servicer is not available The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccess...

Страница 17: ...uille et les récipients fermés par exemple les bocaux en verre fermés peuvent exploser et on ne doit pas les faire chauffer dans le four à micro ondes Utiliser le four à micro ondes uniquement pour les applications auxquelles il est destiné telles qu elles sont décrites dans ce manuel Ne pas utiliser de vapeurs ou de produits chimiques corrosifs dans le four à micro ondes Ce type de four est spéci...

Страница 18: ...orsqu il est en service Ne pas couvrir ni obstruer toute ouverture sur le four à micro ondes Ne pas remiser ce four à micro ondes à l extérieur Ne pas utiliser le four à micro ondes à proximité d eau par exemple près d un évier de cuisine dans un sous sol humide ou près d une piscine ou à un emplacement similaire Ne pas immerger le cordon ou la fiche de branchement dans l eau Garder le cordon d al...

Страница 19: ...incendie ou un choc électrique INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour tout appareil ménager connecté par un cordon de courant électrique Il faut que le four à micro ondes soit relié à la terre En cas de court circuit électrique la liaison à la terre réduit le risque de choc électrique car le courant électrique dispose d un itinéraire direct d acheminement à la terre Le ...

Страница 20: ...le tableau de commande qui indiquent les fonctions de diverses commandes Voir le tableau ci dessous REMARQUE Lorsque le bouton de commande des programmes est à la position Off arrêt la commande ne réagira à aucune manipulation A Bouton rotatif Programme enfoncer puis relâcher pour le faire ressortir B Affichage de l indicateur de programme à la position Arrêt C Sélecteur de type d aliment D Comman...

Страница 21: ...programme BoutonrotatifRéglages Utiliser le bouton rotatif Réglages pour sélectionner les options régler l horloge régler la durée de cuisson et la puissance de cuisson sélectionner le type d aliment et la quantité le poids et ajuster le degré de cuisson Enfoncer puis relâcher pour faire ressortir le bouton Horloge l s agit d une horloge classique de 12 heures 12 00 11 59 Réglage 1 Tourner le bout...

Страница 22: ...que les aliments de forme irrégulière Température de début Les aliments à température ambiante chaufferont plus vite que les aliments réfrigérés et les aliments réfrigérés chaufferont plus vite que les aliments congelés Composition et densité Les aliments à haute teneur en gras et en sucre atteindront une température plus élevée et chaufferont plus vite que les autres Les aliments lourds et denses...

Страница 23: ...issondesmicro ondes De nombreuses recettes de four à micro ondes précisent quelle puissance de cuisson doit être utilisée en indiquant le pourcentage le nom ou le chiffre Par exemple 70 Moyen Élevé Utiliser le tableau suivant comme guide général pour la puissance de chauffage suggérée pour des aliments spécifiques MATÉRIAU RECOMMANDATIONS Papier d aluminium métal Voir la section Papier d aluminium...

Страница 24: ...RÉE 0 05 0 05 1 00 0 15 1 15 3 00 0 30 3 30 6 00 1 00 7 00 30 00 5 00 35 00 90 00 ALIMENTS Nº QUANTITÉ INSTRUCTIONS Légumes en conserve 1 1 à 4 tasses 250 mL à 1L Placer dans un contenant pour micro ondes Recouvrir d une pellicule de plastique et laisser une ouverture d échappement de l air Remuer et laisser reposer pendant 2 à 3 minutes après la cuisson Céréales 2 1 à 4 portions Utiliser des céré...

Страница 25: ...se en marche Le degré de cuisson peut être réglé dans les 20 secondes après appuyé Mise en marche en tournant le bouton rotatif Réglages Le compte à rebours de la durée de cuisson s affiche À la fin du programme END fin apparaît sur l afficheur et les signaux de fin de programme sont émis suivis de signaux de rappel 6 Appuyer sur Arrêt ou ouvrir la porte pour effacer l affichage et ou arrêter les ...

Страница 26: ...e façon répétée sur FOOD CLASS jusqu à ce que le type d aliment souhaité s affiche Voir le tableau 4 Tourner le bouton rotatif Réglages sur le poids désiré 5 Appuyer sur Mise en marche Le compte à rebours de la durée de cuisson s affiche À la fin du programme END fin apparaît sur l afficheur et les signaux de fin de programme sont émis suivis de signaux de rappel 6 Appuyer sur Arrêt ou ouvrir la p...

Страница 27: ... aliments sur le plateau rotatif et fermer la porte 2 Tourner le bouton rotatif Programme à Pomme de terre au four 3 Tourner le bouton rotatif Réglages pour sélectionner le nombre de pommes de terre 4 Appuyer sur Mise en marche Le degré de cuisson peut être ajusté pendant les 20 premières secondes de cuisson en tournant le bouton Voir la section Degré de cuisson Le compte à rebours de la durée de ...

Страница 28: ...icro ondes voir la section Pièces et caractéristiques doit être maintenu propre Essuyer avec un chiffon humide PORTE DU FOUR À MICRO ONDES ET EXTÉRIEUR La surface où la porte et le cadre du four se touchent quand la porte est fermée doit être maintenue propre Savons et détergents doux non abrasifs Rincer à l eau propre et assécher avec un linge doux sans charpie Nettoyant à vitres et essuie tout o...

Страница 29: ...pport du plateau rotatif fonctionne t il correctement Retirer le plateau rotatif Retirer et nettoyer l axe et le support du plateau rotatif et les roulettes Réinstaller l axe le support et le plateau rotatif Placer 1 tasse 250 mL d eau sur le plateau rotatif puis remettre le four à micro ondes en marche S il ne fonctionne toujours pas faire un appel de service Voir la section Assistance ou service...

Страница 30: ...tants vous renseigneront sur les sujets suivants Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d appareils électroménagers Consignes d utilisation et d entretien Vente d accessoires et de pièces de rechange Références aux marchands locaux aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remp...

Страница 31: ...toyage dont l utilisation n est pas approuvée Les défauts d apparence notamment les éraflures traces de choc fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil ménager à moins que ces dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés dans les 30 jours qui suivent la date d achat Toute perte d aliments ou de médicaments due à une défaillance du réfrig...

Страница 32: ...a plaque signalétique située sur le produit Nom du marchand ______________________________________________ Adresse ________________________________________________________ Numéro de téléphone ___________________________________________ Numéro de modèle______________________________________________ Numéro de série ________________________________________________ Date d achat________________________...

Отзывы: