IKEA HOSTPROMENAD, Руководство пользователя

Страница: 11 / 16

11
ESPAÑOL
El temporizador apaga
automáticamente la luz
después de 6 horas y
las enciende de nuevo
DODPLVPDKRUDDOGtD
siguiente.
ITALIANO
Grazie al timer la luce si
spegne automaticamente
dopo 6 ore e si riaccende
alla stessa ora il giorno
successivo.
0$*<$5
$]LGĘ]tWĘyUDHOWHOWHXWiQ
automatikusan lekapcsolja
DYLOiJtWiVWPDMGDN|YHW-
NH]ĘQDSRQXJ\DQDEEDQ
D]LGĘSRQWEDQYLVV]DNDS-
csolja.
NORSK
Timeren slukker lyset
automatisk etter 6 timer og
tenner det igjen ved sam-
me tid dagen derpå.
SUOMI
Ajastin sammuttaa valot
automaattisesti 6 tun-
nin jälkeen ja sytyttää ne
taas seuraavana päivänä
samaan aikaan.
SVENSKA
Timern släcker ljuset auto-
matiskt efter 6 timmar och
tänder det igen vid samma
tid dagen därpå.
ý(6.<
ýDVRYDþDXWRPDWLFN\Y\S-
QHVYČWODSRKRGLQiFKD
GDOãtGHQMHRSČWUR]VYtWtYH
stejnou dobu.