IKEA GRANSLOS Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 64

Technische Daten

Abmessungen (innen)

Breite

Höhe

Tiefe

480 mm

217 mm

411 mm

Nutzbares Volumen

43 l

Backblechbereich

1424 cm²

Heizelement für Oberhitze

1900 W

Heizelement für Unterhitze

1000 W

Grillelement

1900 W

Ring

1650 W

Gesamtleistung

3000 W

Spannung

220 - 240 V

Frequenz

50 Hz

Anzahl der Funktionen

UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol

. Entsorgen Sie die Verpackung in den

entsprechenden Recyclingbehältern.

Recyceln Sie zum Umwelt- und

Gesundheitsschutz elektrische und

elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte

mit diesem Symbol nicht mit dem

Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer

örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich

an Ihr Gemeindeamt.

IKEA Garantie

Wie lang ist die IKEA Garantie gültig?

Diese Garantie ist für (5) fünf Jahre gültig

ab dem Originalkaufdatum Ihres Gerätes

bei IKEA; sollte das Gerät die Bezeichnung

"LAGAN" tragen, gilt die Garantie in

diesem Fall nur (2) zwei Jahre. Als

Kaufnachweis ist der Originalkassenbon

oder die Originalrechnung erforderlich.

Werden im Rahmen der Garantie Arbeiten

ausgeführt, so verlängert sich dadurch die

Garantiezeit weder für das Gerät noch für

die neuen Teile.

DEUTSCH

Содержание GRANSLOS

Страница 1: ...GRÄNSLÖS GB DE ...

Страница 2: ...ll list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After Sales Dienstleister mit den jeweiligen nationalen Telefonnummern ...

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 31 ...

Страница 4: ...structions with the appliance for future reference Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not...

Страница 5: ...s or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass If the mains power supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard Do not activate the appliance when it is empty Metal parts inside the cavity can create electric ...

Страница 6: ...e contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption in order to avoid burns Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should not be heated in the appliance since they may explode even after microwave heating has ended The appliance should be cleaned regularly and any food deposits removed Failure to maintain the appliance ...

Страница 7: ...connect the appliance Always pull the mains plug Use only correct isolation devices line protecting cut outs fuses screw type fuses removed from the holder earth leakage trips and contactors The electrical installation must have an isolation device which lets you disconnect the appliance from the mains at all poles The isolation device must have a contact opening width of minimum 3 mm This applian...

Страница 8: ...oduced during the operation of the appliance condensates on cavity walls and can cause corrosion Clean regularly the appliance to prevent the deterioration of the surface material Fat and food remaining in the appliance can cause fire and electric arcing when the microwave function operates If you use an oven spray obey the safety instructions on the packaging Glassware use Handling your glassware...

Страница 9: ...gement facility Service To repair the appliance contact an Authorised Service Centre Use original spare parts only Installation Warning Refer to Safety chapters Assembly Refer to the Assembly Instructions for the installation Electrical installation Warning Only a qualified person must do the electrical installation The manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions fr...

Страница 10: ...fer to Clock functions chapter Initial Cleaning Remove all accessories and removable shelf supports from the appliance Refer to Care and cleaning chapter Clean the appliance and the accessories before first use Put the accessories and the removable shelf supports back to their initial position Preheating Preheat the empty appliance before first use For microwaves you can leave only wire shelves an...

Страница 11: ...the appliance 1 Turn the knob for the oven functions clockwise to an oven function 2 Turn the knob for the temperature to set the temperature The display shows the set temperature 3 To deactivate the appliance turn the knob for the oven functions to the off position Oven functions Oven function Application Off position The appliance is off Forced Air Cook ing To bake on up to 2 shelf positions at ...

Страница 12: ...t Up To decrease the heat up time Microwave Creates the heat directly in the food Use it to heat pre prepared meals and drinks to defrost meat or fruit and to cook vegetables and fish Caution Use microwave glass bottom plate only with microwave function Light To activate the lamp without a cooking function It can be used with residual heat in final cooking phase to save energy Fast heat up functio...

Страница 13: ...ncreases or decreases Microwave mode Microwave General Caution Do not let the appliance operate when there is no food in it After you deactivate the appliance let the food stand for some minutes Refer to the microwave cooking tables standing time Remove the aluminium foil packaging metal containers etc before you prepare the food It is not recommended to use more than one level when using the micr...

Страница 14: ...frost Defrosting butter portions of gateau quark Do not fully defrost in the appliance but let them defrost completely at a room temperature This gives a more even result Remove all metal or aluminium packaging or parts before defrosting Defrosting fruit vegetables If fruit and vegetables should remain raw do not defrost them fully in the appliance but let them defrost completely at a room tempera...

Страница 15: ...ilver gold platinum or metal plating decorations 2 Without quartz or metal components or glazes which contain metals 3 You must follow the manufacturer s instructions about the maximum temperatures Tips for the microwave Result Remedy You cannot find details for the amount of food prepared Find details for similar type of food Increase or shorten the length of the cooking time according to the fol...

Страница 16: ... or generate arcing when you use the accessories You get better results for rice if you use flat wide dishes Setting the Microwave function 1 Turn the knob for the oven functions to select the Microwave function The display shows a default microwave power and then a default value of the Duration function The appliance starts to operate after few seconds automatically without user interaction 2 To ...

Страница 17: ...nction deactivates automatically 4 Turn the function knob to off position Examples of cooking applications for power settings The data in the table is for guidance only Power setting Use 1000 Watt 900 Watt 800 Watt 700 Watt Heating liquids Searing at the start of the cooking process Cooking vegetables Melting gelatine and butter 600 Watt 500 Watt Defrosting and heating frozen meals Heating one pla...

Страница 18: ...ely when the oven starts to heat The Count Up Timer cannot be used with the functions DURATION END Setting and changing the time After the first connection to the mains wait until the display shows and 12 00 12 flashes 1 Turn the knob for the temperature microwave power right or left to set the hours 2 Press to confirm and switch to set the minutes The display shows and the set hour 00 flashes 3 T...

Страница 19: ...orks for the set DURATION time and stops at the set END time At the set time an acoustic signal sounds for 2 minutes and time setting flash in the display The appliance deactivates 4 Press any button or open the oven door to stop the acoustic signal Setting the MINUTE MINDER 1 Press again and again until and 00 flash in the display 2 Turn the knob for the temperature microwave power right or left ...

Страница 20: ... function e g microwave grilling or grilling Put the accessory on the bottom of the cavity Put the food on the microwave bottom glass plate Always use the microwave bottom glass plate when the microwave function is on It is necessary for heating food or liquids Warning The microwave bottom glass plate can become hot when the appliance operates Additional functions Using the Child Lock When the Chi...

Страница 21: ...nterrupts the power supply The oven activates again automatically when the temperature drops Hints and tips General information Whenever preheating remove the wire shelves and trays from the cavity to have the fastest performance The appliance has four shelf positions Count the shelf positions from the bottom of the appliance floor The appliance has a special system which circulates the air and co...

Страница 22: ...lume Initially monitor the performance when you cook Find the best settings heat setting cooking time etc for your cookware recipes and quantities when you use this appliance Cooking table Quanti ty kg Food Function Shelf posi tion Power Watts Tempera ture C Time min 0 75 1 Pork knuckle pre cooked 1 200 150 170 60 75 1 Roast veal 1 200 160 180 50 70 0 4 0 5 each Chicken half 1 200 190 210 25 40 1 ...

Страница 23: ...cook covered stir halfway through Frozen vege tables1 600 500 g 14 18 Add approx 50 ml wa ter cook covered stir halfway through Potatoes in their jacket 1000 800 g 600 ml 5 7 300 W 15 20 Cook covered stir half way through Rice 1000 300 g 600 ml 4 6 Cook covered stir half way through Popcorn 1000 3 4 Put the popcorn on a plate on the bottom lev el 1 Cook all vegetables with a cover on the container...

Страница 24: ...15 Turn halfway through remove defrosted parts Chicken 200 1000 25 30 10 20 Turn halfway through cover de frosted parts with aluminium foil Whole Fish 100 500 10 15 15 20 Turn halfway through Cheesecake 100 1 piece 2 4 15 20 Turn plate halfway through Bread 100 1000 g 15 20 10 15 Turn halfway through Plums cherries raspberries blackcurrants apricots 100 250 8 10 10 15 Defrost covered stir halfway ...

Страница 25: ...oor gasket is damaged Contact the Service To clean the door gasket use a soft cloth with warm water and a cleaning agent Removing the shelf supports Before maintenance make sure that the appliance is cool There is a risk of burns To clean the appliance remove the shelf supports 1 Pull carefully the supports up and out of the front catch 2 3 1 2 Pull the front end of the shelf support away from the...

Страница 26: ...is not closed cor rectly Fully close the door The oven does not heat up The fuse is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunction If the fuse is blown again and again contact a quali fied electrician The lamp does not operate The lamp is defective Replace the lamp Steam and condensation settle on the food and in the cavity of the oven You left the dish in the oven for too long Do n...

Страница 27: ...m yourself contact an Authorised Service Centre The necessary data for the service centre is on the rating plate The rating plate is on the front frame of the appliance cavity Do not remove the rating plate from the appliance cavity We recommend that you write the data here Model MOD Product number PNC Serial number S N Technical data Technical data Dimensions internal Width Height Depth 480 mm 21...

Страница 28: ...ed LAGAN and all appliances purchased in IKEA before 1st of August 2007 Who will execute the service IKEA service provider will provide the service through its own service operations or authorized service partner network What does this guarantee cover The guarantee covers faults of the appliance which have been caused by faulty construction or material faults from the date of purchase from IKEA Th...

Страница 29: ...vironment i e professional use Transportation damages If a customer transports the product to their home or other address IKEA is not liable for any damage that may occur during transport However if IKEA delivers the product to the customer s delivery address then damage to the product that occurs during this delivery will be covered by this guarantee Cost for carrying out the initial installation...

Страница 30: ...lease refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed contacts and relative national phone numbers In order to provide You with a quicker service we recommend that You use the specific phone numbers listed at the end of this manual Always refer to the numbers listed in the booklet of the specific appliance You need an assistance for Before calling us assure that You have ...

Страница 31: ...ereit auf Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewies...

Страница 32: ... von der Stromversorgung Vergewissern Sie sich dass das Gerät ausgeschaltet ist bevor Sie die Lampe austauschen um einen Stromschlag zu vermeiden Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Dampfstrahlreiniger Benutzen Sie zum Reinigen der Glastür keine scharfen Scheuermittel oder Metallschaber sie könnten die Glasfläche verkratzen und zum Zersplittern der Scheibe führen Wenn das Netzkabel beschädigt i...

Страница 33: ...g besteht Das Gerät ist zum Erwärmen von Speisen und Getränken vorgesehen Das Trocknen von Kleidungsstücken und das Erwärmen von Wärmekissen Hausschuhen Schwämmen feuchten Tüchern o Ä ist gefährlich da es zu Verletzungen Zündvorgängen und Bränden führen kann Wenn Rauch aus dem Gerät austritt schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Stecker heraus und halten Sie die Tür geschlossen um Flammen...

Страница 34: ...nd und Stromschlaggefahr Alle elektrischen Anschlüsse sind von einem geprüften Elektriker vorzunehmen Das Gerät muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen Nennwerten der Netzspannung übereinstimmen Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel ...

Страница 35: ...ntstehen Achten Sie beim Öffnen der Tür darauf dass keine Funken oder offenen Flammen in das Gerät gelangen Laden Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind in das Gerät und stellen Sie solche nicht in die Nähe oder auf das Gerät Heizen Sie den Backofen nicht mit der Mikrowellenfunktion vor WARNUNG Das Gerät könnte beschädigt werden Um Beschädigu...

Страница 36: ...irr weil ein plötzlicher Temperaturabfall zu einem spontanen Zerbrechen führen kann Glassplitter können sehr scharf und schwer zu finden sein Stellen Sie kein Glasgeschirr auf nasse oder kalte Oberflächen direkt auf eine Arbeitsplatte oder Metalloberfläche oder in die Spüle und verwenden Sie keine nassen Tücher zur Handhabung von Glasgeschirr Glasgeschirr mit Macken Rissen oder tiefen Kratzer darf...

Страница 37: ...tage WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Montage Beachten Sie bei der Installation die Montageanleitung Elektrischer Anschluss WARNUNG Der elektrische Anschluss muss von einer qualifizierten Fachkraft vorgenommen werden Der Hersteller haftet nicht für Schäden die aufgrund der Nichtbeachtung der in den Sicherheitshinweisen beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen entstehen Das Gerät wird nur mit...

Страница 38: ...tellen der Tageszeit siehe Kapitel Uhrfunktionen Erste Reinigung Nehmen Sie die Zubehörteile und die herausnehmbaren Einhängegitter aus dem Gerät Siehe Kapitel Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Gerät und die Zubehörteile vor der ersten Inbetriebnahme Setzen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Einhängegitter wieder in ihrer ursprünglichen Position ein Vorheizen Heizen Sie das leere Gerät vo...

Страница 39: ...erung öffnen Sie die Backofentür und entfernen Sie die Kindersicherung mit einem Torxschlüssel Der Torxschlüssel befindet sich im Beipack Schrauben Sie die Schraube nach Entfernung der Kindersicherung wieder in das Loch Täglicher Gebrauch WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Ein und Ausschalten des Geräts 1 Drehen Sie den Backofen Einstellknopf im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Ofenfunktion...

Страница 40: ...zum Einkochen von Lebensmitteln Umluftgrillen Zum Braten größerer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf einer Einschubebene Auch zum Grati nieren und Überbacken Brot und Pizza backen Zum Backen auf einer Ebene für Gerichte mit einer stär keren Bräunung und einem knusprigen Boden Stellen Sie die Backofentemperatur bei Verwendung dieser Funktion um 20 40 C niedriger ein als die Standard te...

Страница 41: ...Sie kein Gargut in den Backofen wenn die Funktion Schnellaufheizung eingeschaltet ist 1 Schalten Sie die Funktion Schnellaufheizung ein Siehe Tabelle der Ofenfunktionen 2 Drehen Sie den Temperaturwahlknopf auf die gewünschte Temperatur Wenn das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht hat ertönt ein Signalton Die Schnellaufheizung wird nach dem Signalton nicht ausgeschaltet Sie müssen die Funkti...

Страница 42: ...nn eine Kruste gewünscht ist Übergaren Sie die Speisen nicht indem Sie die Leistung zu hoch und die Zeit zu lang einstellen Die Lebensmittel können austrocknen verbrennen oder an manchen Stellen Feuer fangen Das Gerät eignet sich nicht um Eier in der Schale oder Schnecken im Schneckenhaus zu garen da diese platzen können Stechen Sie beim Zubereiten von Spiegeleiern zuerst den Dotter an Stechen Sie...

Страница 43: ...n Durch Einstellen einer höheren Mikrowellenleistung kann Obst und Gemüse ohne vorheriges Auftauen gegart werden Fertiggerichte Fertiggerichte in Metallverpackungen oder Kunststoffschalen mit Metalldeckeln können nur dann in der Mikrowelle aufgetaut oder erhitzt werden wenn sie speziell für die Zubereitung in der Mikrowelle ausgewiesen sind Befolgen Sie die Herstelleranweisungen auf der Verpackung...

Страница 44: ...e Dekorationen 2 Ohne Quarz oder Metallteile oder metallhaltige Glasur 3 Die vom Hersteller vorgegebene Höchsttemperatur muss unbedingt berücksichtigt werden Tipps für die Mikrowelle Ergebnis Abhilfe Sie finden keine Angaben für die vor bereitete Speisemenge Orientieren Sie sich an einem ähnlichen Lebens mittel Erhöhen oder verkürzen Sie die Garzeiten nach folgender Regel doppelte Menge fast doppe...

Страница 45: ...ät oder ausserhalb stehen damit sich die Wärme gleichmässiger verteilen kann Stellen Sie die Leistungsstufe gemäß der Gargutmenge ein Eine zu hohe Leistungsstufe kann bei kleinen Gargutmengen das Gargut verbrennen oder bei Verwendung von Zubehör zu Funkenschlag führen Reis lässt sich besser in flachem breitem Kochgeschirr zubereiten Einstellen der Mikrowellenfunktion 1 Drehen Sie den Backofen Eins...

Страница 46: ...mperatur von ungefähr 5 Grad unterhalb der eingestellten Temperatur erreicht wird ertönt ein Signalton Nach Ablauf der Zeit ertönt ein erneuter Signalton und die Ofen und Mikrowellenfunktionen werden automatisch ausgeschaltet 4 Drehen Sie den Einstellknopf in die Aus Position Anwendungsbeispiele für die Leistungseinstellungen beim Kochen Bei den Angaben in der folgenden Tabelle handelt es sich um ...

Страница 47: ...kti on eingeschaltet ist ZEITVORWAHL Kombinieren der Funktionen DAUER und ENDE KURZZEIT WE CKER Zum Einstellen einer Countdownzeit Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Gerätebetrieb Sie können den KURZZEIT WECKER jederzeit einstellen auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist 00 00 GARZEITMESSER Ist keine andere Uhrfunktion eingeschaltet überwacht der GARZEITMESSER automatisch die Einschaltdauer...

Страница 48: ...en und drücken Sie zur Bestätigung Zur eingestellten Zeit ertönt 2 Minuten lang ein akustisches Signal und die eingestellte Zeit blinken im Display Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet 3 Schalten Sie den Signalton durch Drücken einer beliebigen Taste oder durch Öffnen der Backofentür aus Einstellen der ZEITVORWAHL 1 Drücken Sie wiederholt bis anfängt zu blinken 2 Drehen Sie den Wahlknopf für d...

Страница 49: ...wenden Sie nur geeignetes Kochgeschirr und Material WARNUNG Siehe Kapitel Mikrowellenmodus Kombirost Schieben Sie den Kombirost zwischen die Führungsschienen der Einhängegitter mit den Füßen nach unten zeigend Backblech Schieben Sie das Backblech zwischen die Führungsschienen der Einhängegitter Kombirost und Backblech zusammen Schieben Sie das Backblech zwischen die Führungsschienen der Einhängegi...

Страница 50: ...hlknopf den Mikrowellenleistungsknopf nach rechts Es ertönt ein Signalton SAFE leuchtet im Display Zum Ausschalten der Kindersicherung wiederholen Sie Schritt 2 Abschaltautomatik Das Gerät wird aus Sicherheitsgründen nach einiger Zeit automatisch ausgeschaltet wenn eine Ofenfunktion eingeschaltet ist und Sie die Einstellungen nicht ändern Temperatur C Abschaltzeit Std 30 115 12 5 120 195 8 5 Tempe...

Страница 51: ...g offen stehen Wischen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch mit einem Tuch trocken Stellen Sie keine Gegenstände direkt auf den Backofenboden und bedecken Sie das Kochgeschirr nicht mit Aluminiumfolie wenn Sie eine Backofenfunktion verwenden die keine Mikrowellenfunktion ist Dies könnte das Garergebnis beeinträchtigen und die Emailbeschichtung beschädigen Backen von Kuchen Die Backofentür nicht öffne...

Страница 52: ...it 2 140 150 35 50 Mürbeteig Plätz chen 3 150 160 10 20 1 Lasagne 1 180 200 25 40 Brot Roggen brot 1 2 erst 230 anschlie ßend 160 180 erst 20 anschlie ßend 30 60 1 Pizza dünner Bo den 1 3 200 230 15 20 1 Backofen vorheizen Mikrowellen Gartabelle Stellen Sie das Gargut auf einem Teller oder in einem Behälter auf den Boden des Garraums falls nicht anders angegeben Gargut Leistung Watt Menge Dauer Mi...

Страница 53: ...Abgedeckt garen nach der Hälfte der Zeit um rühren Reis 1000 300 g 600 ml 4 6 Abgedeckt garen nach der Hälfte der Zeit um rühren Popcorn 1000 3 4 Popcorn auf einem Teller in die untere Einschub ebene geben 1 Gemüse immer in einem Gefäß abgedeckt garen Kombifunktionstabelle Die Funktionen Grillstufe 1 und Mikrowelle verwenden Gargut Leistung Watt Temperatur C Dauer Min Ebene Bemerkungen 2 halbe Häh...

Страница 54: ...e hen Brot 100 1000 g 15 20 10 15 Nach der Hälfte der Zeit wenden Pflaumen Kir schen Him beeren schwarze Jo hannisbeeren Aprikosen 100 250 8 10 10 15 Zugedeckt auftau en nach der Hälfte der Zeit umrühren Reinigung und Pflege WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Hinweise zur Reinigung Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Reinigungsmittel an und reinigen Sie damit die Vorde...

Страница 55: ... Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb wenn die Türdichtung beschädigt ist Wenden Sie sich an den Kundendienst Reinigen Sie die Türdichtung mit einem weichen Tuch warmem Wasser und einem Reinigungsmittel Entfernen von Einhängegittern Lassen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten unbedingt abkühlen Es besteht Verbrennungsgefahr Entfernen Sie zur Reinigung des Backofens die Einhängegitter 1 Ziehen Sie d...

Страница 56: ...f Die Uhr ist nicht eingestellt Stellen Sie die Uhr ein Der Backofen heizt nicht auf Die erforderlichen Einstellun gen wurden nicht vorgenom men Vergewissern Sie sich dass die Einstellungen richtig sind Der Backofen heizt nicht auf Die Abschaltautomatik ist eingeschaltet Siehe Abschaltautomatik Der Backofen heizt nicht auf Die Kindersicherung ist ein geschaltet Siehe Verwenden der Kin dersicherung...

Страница 57: ...e erneut ein Im Display erscheint ein Feh lercode der nicht in der Ta belle steht Ein Fehler in der Elektrik ist aufgetreten Schalten Sie den Back ofen über die Haussiche rung oder den Schutz schalter im Sicherungs kasten aus und wieder ein Wenn der Fehlercode er neut im Display erscheint wenden Sie sich an den autorisierten Kunden dienst Servicedaten Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können...

Страница 58: ...dheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig Diese Garantie ist für 5 fünf Jahre gültig ab dem Originalkaufdatum Ihres Gerätes bei IKEA sollte das Gerät die Bezeichnung LAGAN tragen gilt ...

Страница 59: ...Garantie fällt repariert der IKEA Kundendienst oder ein autorisierter Service Partner über seinen eigenen Service eigenständig das defekte Produkt oder sie ersetzen es durch ein gleiches oder durch ein gleichwertiges Produkt Was ist nicht durch diese Garantie abgedeckt Der normale Verschleiß Bewusste oder durch Fahrlässigkeit entstandene Schäden die durch eine Missachtung der Bedienungsanweisung e...

Страница 60: ...erung von Land zu Land unterworfen sind Gültigkeitsbereich Für Geräte die in einem EU Land gekauft und in ein anderes EU Land mitgenommen werden stehen die Kundendienstleistungen im Rahmen der Garantiebedingungen bereit die im neuen Land gültig sind Eine Verpflichtung Dienstleistungen im Rahmen der Garantie auszuführen besteht nur dann wenn das Gerät den technischen Spezifikationen des Landes in d...

Страница 61: ...gen haben Bevor Sie uns anrufen sollten Sie die IKEA Artikelnummer den 8 stelligen Zifferncode Ihres Gerätes zur Hand haben BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen Garantieanspruch unerlässlich Bitte beachten Sie dass auf diesem Kaufbeleg auch die IKEA Artikelbezeichnung und die Nummer der 8 stellige Zifferncode für jedes der Geräte die Sie gekauft haben vermerkt...

Страница 62: ... 45 17 00 Pnkt 8 00 12 00 12 45 15 45 Magyarország 061 998 0549 Belföldi díjszabás Hétköznap 8 és 10 óra között Nederland 0900 235 45 32 en of 0900 BEL IKEA 15 cent min starttarief 4 54 cent en gebruikelijke belkosten ma vr 08 00 20 00 zat 09 00 20 00 zondag gesloten r e g a d e k u 0 2 l i t 8 d n a l n n i t s k a T 2 5 0 2 2 5 1 8 e g r o N Österreich 0810 300486 max 10 Cent min Mo Fr 8 00 20 0...

Страница 63: ...63 ...

Страница 64: ...867335938 B 192017 Inter IKEA Systems B V 2017 21552 AA 1414720 6 ...

Результаты поиска

Содержание GRANSLOS

Отзывы:

Похожие инструкции для GRANSLOS

Бренды по названию

Популярные бренды

IKEA GRANSLOS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GRANSLOS

Отзывы:

Похожие инструкции для GRANSLOS

Бренды по названию

Популярные бренды