IKEA FWM7 Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 120

IKEA FWM7 Скачать руководство пользователя страница 42

Pr

ogr

am

m

/

Temperatu

r

Wäsch

e-

ty

p

Pr

ogr

am

m

-

bes

chreibu

ng

Ma

x. Beladung

Ver. Beladung

1)

Verf

ügbar

e

Option

en

Waschmittel

-

fach

KOCH-/

BUNTWÄ-

SCHE

40° - 30° -

Kalt

Buntwäsche (normal

verschmutzt).

Haupt-

waschgang

Spülgänge

Max. Ab-

schluss-

Schleuder-

drehzahl

1600 U/min

7 kg

3.5 kg

1)

Schleudern

Kein

Schleuder-

gang

Spülstopp

Energie-
sparen

2)

Extra Kurz

Vorwäsche

Leichtbü-

geln

Extra Spü-

len

3)

PFLEGE-

LEICHT

60°- 40°-

30°- Kalt

Pflegeleichte Wä-

sche oder Mischge-

webe: Unterwäsche,

farbige Textilien,

nicht einlaufende

Hemden, Blusen.

Haupt-

waschgang

Spülgänge

Max. Ab-

schluss-

Schleuder-

drehzahl

900 U/min

3.5 kg

2 kg

1)

Schleudern

Kein

Schleuder-

gang

Spülstopp

Energie-
sparen

2)

Extra Kurz

Vorwäsche

Leichtbü-

geln

Extra Spü-

len

3)

FEINWÄSCHE

40° - 30° -

Kalt

Feinwäsche: zum

Beispiel Vorhänge.

Haupt-

waschgang

Spülgänge

Max. Ab-

schluss-

Schleuder-

drehzahl

700 U/min

3.5 kg

2 kg

1)

Kein

Schleuder-

gang

Spülstopp

Extra Kurz

Vorwäsche

Extra Spü-

len

3)

DEUTSCH

42

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание FWM7

Страница 1: ...RENLIG FWM7 GB DE FR IT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 29 FRAN AIS 59 ITALIANO 88...

Страница 4: ...ponsible for their safety Keep all packaging well away from chil dren There is risk of suffocation Keep all detergents in a safe area Do not let children touch the detergents Make sure that children o...

Страница 5: ...other uses Only an authorised service engineer can repair this appliance Use only original spare parts Refer to the instructions on the label of each item garment before washing Do not overload the ap...

Страница 6: ...ecially designed for this type of use Before opening the water tap be sure to tighten the ring nut well to prevent any leaks Water drainage Make sure the end of the drain hose can not come unhooked wh...

Страница 7: ...e beginning of the wash programme The stain remover is added during the stain action phase Compartment for powder or liquid de tergent used for main wash If using liquid detergent pour it just before...

Страница 8: ...ial 2 Display 3 Door locked indicator light 4 Delay Start button 5 Start Pause button 6 Extra Rinse button 7 Easy Iron button 8 Prewash button 9 Multi Functions button 10 Spin reduction button Table o...

Страница 9: ...ed and the washing temperature will be reduced You can use this option if you want to wash normally soiled laundry and at the same time save energy Super Quick a very short cycle for slightly soiled i...

Страница 10: ...ommended load for each type of fabric After the programme has started the time remaining is updated every minute Delayed start The Selected delay set by pressing the relevant button appears on the dis...

Страница 11: ...unc tion remains enabled also when the wash ing machine is not working There are two different ways to set this op tion 1 Before pressing button 5 it will be im possible to start the machine 2 After p...

Страница 12: ...ferent functions can be combined These must be selected after choosing the desired pro gramme and before starting the pro gramme When these buttons are pressed the corre sponding indicator lights illu...

Страница 13: ...ponding green indicator light starts blinking Press the button again to restart the pro gramme Cancelling a programme Turn the selector dial to O to cancel a pro gramme which is running You can select...

Страница 14: ...h Rust oxalic acid dissolved in hot water or a rust removing product used cold Be careful with rust stains which are not recent since the cellulose structure will already have been damaged and the fab...

Страница 15: ...mpartment COTTONS 90 60 White cotton heavy normally soiled items Main wash Rinses Max final spin at 1600 rpm 7 kg 3 5 kg1 Spin No Spin Rinse Hold Economy2 Super Quick Prewash Easy Iron Extra Rinse 3 C...

Страница 16: ...ing the Pure new wool non shrink appliance washable label Main wash Rinses Max final spin at 900 rpm 2 kg Spin No Spin Rinse Hold JEANS 40 With this programme it is possible to wash items like pants s...

Страница 17: ...mmes with the Rinse Hold option se lected You can choose the spin speed by pressing the relevant button to adapt it to the fabrics to be spun Max final spin at 1600 rpm 7 kg Spin 1 If you select the S...

Страница 18: ...rammes in terms of combined en ergy and water consumption for washing that type of cotton laundry They agree with EN60456 The actual water temperature may dif fer from the declared cycle tempera ture...

Страница 19: ...n a rinse programme without any laundry in the drum to flush away any residue Cleaning the pump Proceed as follows 1 Open the pump door Put a container below the recess of the drain pump to collect th...

Страница 20: ...filters If the appliance takes long to fill with water or doesn t fill the starting button indicator light blinks in red Check if the water inlet fil ters are blocked see chapter What to do if for mo...

Страница 21: ...e power socket 2 close the water tap 3 if necessary wait until the water has cooled down 4 open the pump door 5 place a container on the floor below the recess of the drain pump 6 press the two levers...

Страница 22: ...ed Clean the drain filter The connection of the drain hose is not correct Check the drain hose connection An option or a programme that ends with the water still in the tub or a that eliminates all th...

Страница 23: ...hose connec tion The drain or inlet hose is dam aged Replace it with a new one check with the After Sales Service the right spare part number The filter has not been properly screwed in after cleaning...

Страница 24: ...rvice The necessary data for the service centre is on the rating plate We recommend that you write the data here Model description MOD 21552 Inter IKEA Systems B V 1999 Made In Italy 000 000 00 Produc...

Страница 25: ...Connect the hose to a tap with 3 4 thread 2 35 45 Turn the inlet hose to the left or the right to suit the in stallation Tight the locknut correctly to prevent water leaks Caution Do not place the inl...

Страница 26: ...about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Packaging materials The materials with the symbol ar...

Страница 27: ...decorative parts which do not affect normal use of the ap pliance including any scratches and pos sible color differences Accidental damage caused by foreign objects or substances and cleaning or un b...

Страница 28: ...since they have to be executed by an authorized serv ice engineer 3 ask for clarification on user manual con tents and specifications of the IKEA ap pliance To ensure that we provide you with the bes...

Страница 29: ...r nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder fehlenden Erfahrungen und Kennt nissen dieses Ger t benutzen Solche Per sonen m ssen von einer Person beauf sichtigt oder bei der Bedien...

Страница 30: ...Nivellieren Sie das Ger t genau und zie hen Sie die Kontermuttern fest um Vibra tion Ger usche und Versetzen des Ge r ts w hrend des Betriebs zu vermeiden Wenn Ihr Ger t auf einem Teppichboden aufges...

Страница 31: ...wenden Sie f r den Wasseranschluss nicht den Schlauch von Ihrer bisherigen Maschine Der Wasserdruck muss innerhalb der Grenzwerte liegen siehe das Kapitel Technische Daten Informieren Sie sich bei Ihr...

Страница 32: ...lockieren Entfernen Sie die Pumpenabdeckung nie mals w hrend eines Waschzyklus War ten Sie stets darauf bis die Maschine das Wasser abgepumpt hat Wenn Sie ein Waschprogramm mit hoher Temperatur w hlte...

Страница 33: ...ein Fach f r fl ssige Pflegemittel Weich sp ler St rke Befolgen Sie die Mengenempfehlun gen des Waschmittelherstellers und berschreiten Sie nicht die MAX Mar kierung in der Waschmittelschublade F l l...

Страница 34: ...nd oder das Ein und Ausschalten des Ger ts Drehzahlreduzierungstaste Durch Dr cken dieser Taste k nnen Sie die Schleuderdreh zahl des ausgew hlten Programms ndern Option Kein Schleudergang Wird diese...

Страница 35: ...cher Das Ger t f hrt au erdem bei einigen Programmen einige zus tzliche Sp l g nge aus Bei Programmen f r Koch und Buntw sche Baumwolle wird die maximale Schleuderdrehzahl automa tisch reduziert Extra...

Страница 36: ...heint die Dauer des ausgew hlten Programms erneut Die Anzeige der Zeit bis zum Pro grammstart reduziert sich stundenweise und innerhalb der letzten Stunde im Minutentakt Alarmcodes Bei einer Funktions...

Страница 37: ...chalten des Ger ts eingeschaltet Sie kann auf zwei verschiedene Arten ein gestellt werden 1 Vor dem Dr cken der Taste 5 Es ist nicht m glich das Ger t zu starten 2 Nach dem Dr cken der Taste 5 Es ist...

Страница 38: ...n Sie die gew nschten Optionen aus durch Dr cken der Tasten 6 7 8 und 9 Je nach Programm lassen sich mehrere Zu satzfunktionen kombinieren W hlen Sie zu erst das gew nschte Programm aus dann die Optio...

Страница 39: ...n bevor das Programm sie ausf hrt Bevor Sie nderungen vornehmen k nnen m ssen Sie das Ger t durch Dr cken der Taste 5 in den Zustand PAUSE versetzen Ein laufendes Programm k nnen Sie nur n dern indem...

Страница 40: ...ssen sich m glicher weise nicht allein mit Wasser und Wasch mittel entfernen Sie sollten daher vor dem Waschen vorbehandelt werden Blut Behandeln Sie frische Flecken mit kal tem Wasser Bereits getrock...

Страница 41: ...15 Mittel 8 14 16 25 Hart 15 21 26 37 Sehr hart 21 37 Ein Wasserenth rter muss hinzugef gt werden wenn das Wasser einen mittelgro en H rtegrad hat Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers Das Wasc...

Страница 42: ...Extra Sp len 3 PFLEGE LEICHT 60 40 30 Kalt Pflegeleichte W sche oder Mischge webe Unterw sche farbige Textilien nicht einlaufende Hemden Blusen Haupt waschgang Sp lg nge Max Ab schluss Schleuder dreh...

Страница 43: ...in 2 kg Schleudern Kein Schleuder gang Sp lstopp JEANS 40 Mit diesem Pro gramm k nnen Frei zeitkleidung wie z B Jeanshosen hem den oder jacken so wie Trikots aus mo dernem Gewebe ge waschen werden Hau...

Страница 44: ...ter Schleu dergang f r handge waschene Kleidungs st cke und nach Pro grammen mit ausge w hlter Option Sp l stopp Sie k nnen die Schleuderdreh zahl mit der ent sprechenden Taste passend zu der zu schle...

Страница 45: ...he und sind in Sachen Energie und Was serverbrauch die effizientesten Programme f r diese W scheart Sie entsprechen EN60456 Die tats chliche Wassertemperatur kann von der angegebenen Pro grammtemperat...

Страница 46: ...n Sie die gleiche B rste zur Reinigung der Schubladenaufnah me und stellen Sie sicher dass die Un ter und Oberseite gut gereinigt sind Nach der Reinigung der Waschmittel schublade und der Schubladenau...

Страница 47: ...aufschlauch zur ck Drehen Sie den Filter heraus und entneh men Sie ihn 5 Entfernen Sie Flusen und Gegenst nde von der Pumpe 6 Pr fen Sie dass sich das Fl gelrad der Pumpe drehen l sst L sst es sich ni...

Страница 48: ...e Ringmutter richtig angezogen ist damit kein Was ser austreten kann Drehen Sie den Wasserhahn auf Frostschutzma nahmen Wenn das Ger t in einem Raum aufgestellt ist in dem die Temperatur unter 0 C abf...

Страница 49: ...Problem zu finden siehe Tabelle Wenn Sie keine L sung finden wenden Sie sich an den Kundendienst Bei einigen Problemen ert nt ein Signalton und das Display zeigt einen Alarmcode an Es l uft kein Wasse...

Страница 50: ...fen oder ist nicht richtig geschlossen Dr cken Sie die T r fest zu Das Ger t star tet nicht Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt Stecken Sie den Stecker richtig in die Steckdose...

Страница 51: ...enutzen Sie ein an deres Waschmittel berpr fen Sie die Anschl sse des Zulaufschlauchs auf Dichtheit Un dichtigkeiten sind nicht immer leicht zu erkennen Da das Wasser den Schlauch hinabl uft pr fen Si...

Страница 52: ...dukte Es wurde eine falsche Temperatur ausgew hlt berpr fen Sie ob Sie die korrekte Temperatur gew hlt haben Das Ger t ist berladen Reduzieren Sie die W schebela dung entsprechend der Tabelle Waschpro...

Страница 53: ...pannung und Gesamtleistung befinden sich auf dem Typenschild innen an der Ger tet r Montage Vorsicht Beachten Sie die Montageanleitung um mit der Installation fortzufahren Warnung Vergewissern Sie sic...

Страница 54: ...ngs st ck erhalten Sie bei unserem Kunden dienst Elektrischer Anschluss Das Ger t muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Haushaltsstromver...

Страница 55: ...eten Recycling Sammelbeh ltern Entsorgung des Ger ts Um das Risiko von Verletzungen oder Sachsch den zu vermeiden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Schneiden Sie das Netzkabel ab und en...

Страница 56: ...ene Sch den die durch eine Miss achtung der Bedienungsanweisung eine unsachgem e Installation oder durch den Anschluss an eine falsche Spannung sowie Sch den die durch eine chemische oder elektrochemi...

Страница 57: ...ngen im Rahmen der Garantie auszuf hren besteht nur dann wenn das Ger t den technischen Spezifikatio nen des Landes in dem der Garantiean spruch gemacht wird entspricht und es in bereinstimmung mit di...

Страница 58: ...zur Hand haben Wichtig BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF Er ist Ihr Kaufnachweis und f r einen Garantieanspruch unerl sslich Bitte beachten Sie dass auf diesem Kaufbeleg auch die IKEA Artikelbezei...

Страница 59: ...ez ce que toute personne qui utilise l appareil connaisse bien son fonctionnement et ses options de s curit Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages dus une mauvaise in stallation o...

Страница 60: ...te de quoi l appareil ou les meu bles avoisinants pourraient tre endom mag s Conservez ces dispositifs de s curit ils devront tre remont s pour tout autre transport de l appareil Veuillez consulter la...

Страница 61: ...ble d alimentation le bandeau de comman de le plan de travail ou le socle sont en dommag s de sorte que l int rieur de l appareil soit accessible Arriv e d eau Cet appareil est con u pour tre raccor...

Страница 62: ...les de s ret pi ces de mon naie etc Ne retirez jamais le couvercle de la pom pe pendant un cycle de lavage Attendez que l appareil ait vidang l eau Si vous avez s lectionn un programme de lava ge temp...

Страница 63: ...gramme Compartiment destin aux additifs li quides assouplissant amidon Respectez les doses pr conis es par le fabricant du produit sans jamais d passer le niveau MAX de la bo te produits L assouplissa...

Страница 64: ...cette option tou tes les phases d essorage sont supprim es et remplac es par une vidange pour ne pas froisser le linge Recomman d e pour les textiles tr s d licats Option Arr t Cuve pleine en s lecti...

Страница 65: ...t d eau sup ri eure Rin age plus s lectionnez cette option Quelques rin ages suppl mentaires seront effectu s Cette option est re command e pour les personnes allergiques aux lessives et dans les zone...

Страница 66: ...ment des codes d alar mes peuvent s afficher par exemple reportez vous au paragraphe En cas d anomalie de fonctionne ment Erreur de s lection d option Si vous choisissez une option non compatible avec...

Страница 67: ...nge en fonctionnement 2 Si vous appuyez sur la touche 5 il sera impossible de modifier un autre pro gramme ou une autre option Pour activer ou d sactiver cette option ap puyez en m me temps pendant en...

Страница 68: ...n appuyant sur les touches 6 7 8 et 9 Selon le programme diff rentes fonctions peuvent tre combin es Ces derni res doi vent tre s lectionn es apr s le choix du programme et avant le d marrage du pro g...

Страница 69: ...me Lancez le nouveau pro gramme en appuyant nouveau sur la tou che 5 L eau reste dans la cuve Interruption d un programme Appuyez sur la touche 5 pour interrompre le programme en cours le voyant vert...

Страница 70: ...huile humidifiez l aide d un d tachant l essence talez le v tement sur un chiffon doux puis tamponnez la ta che Traitez plusieurs fois Taches de graisse s ch es humidifiez l essence de t r benthine ta...

Страница 71: ...grammes de lavage Consultez toujours les instructions d entretien de vos v tements puis s lectionnez le programme de lavage en cons quence Programme Temp rature Type de le linge Description Descriptio...

Страница 72: ...Repassage facile Rin age plus 3 SYNTH TI QUE 60 40 30 Froid Synth tiques ou di vers sous v tements v tements de cou leur chemises irr tr cissables chemi siers Lavage principal Rin ages Essorage max fi...

Страница 73: ...n 2 kg Essorage Sans esso rage Arr t cuve pleine JEANS 40 Avec ce programme il est possible de la ver des articles en jean tels que panta lons chemises ou vestes mais aussi des articles en jersey r al...

Страница 74: ...age s par pour les v tements lav s la main et apr s les program mes utilis s avec l option Arr t cuve pleine Vous pouvez choisir la vitesse d essorage en ap puyant sur la touche correspondante pour l...

Страница 75: ...t s pour laver le coton normale ment sale et sont les programmes les plus efficaces en termes de consommation d nergie et d eau pour laver ce type de linge Ils sont conformes la norme EN60456 La temp...

Страница 76: ...s avoir nettoy le logement et la bo te replacez celle ci puis lancez un programme de rin age sans linge dans le tambour afin d vacuer les r sidus restants Nettoyage de la pompe Proc dez ainsi 1 Ouvre...

Страница 77: ...place dans la pompe en l ins rant dans les glissi res pr vues cet effet Assurez vous de visser correctement le fil tre pour emp cher les fuites 8 Fermez le volet de la pompe Nettoyage des filtres du...

Страница 78: ...5 videz la pompe de vidange en suivant la description du chapitre Vidange d urgence 6 une fois que la pompe de vidange est vide r installez le tuyau d arriv e d eau Avertissement Assurez vous que la t...

Страница 79: ...dement du tuyau d arriv e d eau Le filtre du tuyau d arriv e d eau ou de la soupape d admission est obstru Nettoyez les filtres du tuyau d arri v e d eau Pour plus d informa tions reportez vous au cha...

Страница 80: ...pas Le dispositif de s curit anti ba lourd lectronique s est activ par ce que le linge n est pas bien r parti dans le tambour Pour r par tir le linge le tambour effectue des rotations en sens inverse...

Страница 81: ...peut tre bloqu e Contr lez la pompe de vidange Pour plus de d tails reportez vous Nettoyage de la pom pe R sultats de la vage insatisfai sants Vous avez utilis trop peu de pro duit de lavage ou un pr...

Страница 82: ...A Classe de lavage A Classe d essorage A Bruit de lavage dB A 55 Bruit d essorage dB A 79 Consommation d nergie annuelle moyenne kWh 2 210 Consommation d eau an nuelle moyenne litres 2 9000 1 Si la p...

Страница 83: ...au de vidange un embout du si phon sous l vier retirez la membra ne en plastique A Si vous ne retirez pas toute la mem brane des r sidus de lessive et des peluches risquent de boucher l em bout du tuy...

Страница 84: ...ollecte officiels SENS est disponible sous www sens ch Mat riaux d emballage Tous les mat riaux marqu s du symbole sont recyclables D posez les dans une d chetterie pr vue cet effet renseignez vous au...

Страница 85: ...oxydation la corrosion ou un d g t des eaux in cluant sans s y limiter les dommages cau s s par une quantit excessive de calcai re au niveau du raccordement l eau les d g ts r sultant de conditions en...

Страница 86: ...A pour 1 effectuer une r clamation dans le cadre de cette garantie 2 demander une pr cision pour installer votre appareil IKEA dans des meubles de cuisine IKEA Le service apr s vente ne fournira pas d...

Страница 87: ...te question suppl mentaire non li e au Service apr s vente de vos appareils veuillez contacter votre magasin IKEA le plus proche Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d utilisation de...

Страница 88: ...e sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di espe rienza e conoscenza di utilizzare l appa recchio a meno che tale utilizzo non av venga sotto la supervisione o la guida di una persona responsabil...

Страница 89: ...vimento a moquette re golare i piedini per garantire che l aria possa circolare liberamente sotto l appa recchiatura Verificare che l apparecchiatura non ostruisca gli ugelli di aspirazione e di ca ri...

Страница 90: ...a o rimasta a lungo inutilizzata far scorrere una certa quanti t d acqua per eliminare gli eventuali re sidui accumulatisi nei tubi Ruotare il tubo di carico sulla parte po steriore dell apparecchiatu...

Страница 91: ...detersivo da utilizzare per il prelavaggio e l ammollo viene caricato all inizio del programma di lavaggio Lo smacchiatore viene aggiunto durante la fase antimacchia Scomparto per detersivo in polvere...

Страница 92: ...4 Tasto Partenza ritardata 5 Tasto Avvio Pausa 6 Tasto Extra Risciacquo 7 Tasto Stiro Facile 8 Tasto Prelavaggio 9 Tasto multifunzione 10 Tasto Riduzione centrifuga Tabella dei simboli On Off Reset C...

Страница 93: ...ta Selezionare questa op zione se si desidera lavare capi normalmente sporchi e al tempo stesso risparmiare energia Molto breve ciclo molto breve indicato per i capi poco sporchi oppure usati o indoss...

Страница 94: ...e minuti ad esempio La durata calcolata automaticamente in base al carico massimo consigliato per ciascun tipo di tessuto Dopo l avvio del programma il tempo residuo viene aggiornato ogni mi nuto Par...

Страница 95: ...vuto a un anomalia di funzionamento Premendo nuovamente questi 2 tasti il segnale acustico si riattiva Sicurezza bambini Questo dispositivo permette di lasciare l apparecchiatura incustodita ed evitar...

Страница 96: ...Esclusione Centrifuga o Antipiega premendo il tasto 2 Quando si seleziona un programma l ap parecchiatura propone automaticamente la velocit di centrifuga massima prevista per quel programma Per camb...

Страница 97: ...i un opzione o di un programma in corso possibile modificare qualunque opzione selezionata prima che il programma la ese gua Se per qualsiasi ragione necessario aprire la porta mettere prima in PAUSA...

Страница 98: ...etici deli cati lana Trattamento delle macchie Per le macchie pi resistenti il lavaggio con acqua e detersivo spesso non sufficiente Si consiglia perci di trattarle prima del la vaggio Sangue trattare...

Страница 99: ...25 Dura 15 21 26 37 Molto dura 21 37 Quando l acqua ha un grado di durezza medio alto opportuno servirsi di un decal cificatore dell acqua Seguire le istruzioni del fabbricante La dose di detersivo pu...

Страница 100: ...Extra ri sciacquo 3 SINTETICI 60 40 30 A fred do Tessuti sintetici o mi sti biancheria indu menti colorati cami cie irrestringibili ca micette Lavaggio principale Risciacqui Velocit massima centrifug...

Страница 101: ...pale Risciacqui Velocit massima centrifuga finale 900 giri min 2 kg Centrifuga Esclusione Centrifuga Antipiega SCURI 40 Programma di la vaggio speciale per pantaloni giubbotti o camicie in tessuto den...

Страница 102: ...a 7 kg CENTRIFUGA Programma di sola centrifuga da utiliz zare per i capi lavati a mano e dopo i programmi eseguiti con l opzione Anti piega La velocit di centrifuga pu esse re scelta in base al tipo d...

Страница 103: ...no i programmi pi efficaci in termini di energia combinata e consumo d acqua per il lavaggio di quel tipo di biancheria in co tone Conformi a EN60456 La temperatura reale dell acqua po trebbe essere d...

Страница 104: ...lito la vaschetta e la rien tranza riposiziona re la vaschetta stes sa ed eseguire un programma di ri sciacquo senza biancheria nel ce stello al fine di eli minare eventuali residui Pulizia della pomp...

Страница 105: ...mente il fil tro per evitare perdite 8 Chiudere la porta della pompa Pulizia dei filtri di ingresso dell acqua Nel caso in cui l apparecchiatura impieghi troppo tempo a riempirsi di acqua o non si rie...

Страница 106: ...ertenza Accertarsi che la temperatura sia superiore a 0 prima di utilizzare nuovamente l apparecchiatura Il produttore declina ogni responsabilit per danni causati da basse temperature Scarico di emer...

Страница 107: ...a sono ostruiti Pulire i filtri di ingresso dell acqua Per maggiori dettagli fare riferi mento al capitolo Pulizia dei filtri di ingresso dell acqua Il rubinetto dell acqua intasato o incrostato di ca...

Страница 108: ...biancheria viene ridistribui ta mediante la rotazione del cesto in senso contrario La rotazione in versa pu essere effettuata varie volte prima che l equilibrio venga ripristinato e la centrifuga poss...

Страница 109: ...izia della pompa Risultati di la vaggio insoddi sfacenti stata usata una dose insufficiente di detersivo o un detersivo non idoneo Aumentare la quantit di detersivo od utilizzarne un altro Non stato e...

Страница 110: ...tica A Classe di lavaggio A Classe di centrifuga A Rumorosit lavaggio dB A 55 Rumorosit centrifuga dB A 79 Consumo energetico medio annuale kWh 2 210 Consumo di acqua medio annuale litri 2 9000 1 Se l...

Страница 111: ...o di uti lizzo Scarico dell acqua A Se si collega il tubo di scarico ad un ru binetto posto sotto il lavello togliere la membrana in plasti ca A In caso con trario l accumulo di residui di detersivo e...

Страница 112: ...trassegnati con il simbolo sono riciclabili Smaltire i materiali di imbal laggio negli appositi contenitori per il rici claggio Smaltimento dell apparecchiatura Per evitare il rischio di danni o lesio...

Страница 113: ...voltaggio errato Danni provocati da reazioni chimiche o elettrochimiche ruggine qualit dell ac qua per esempio presenza di eccessivo calcare nelle condutture idriche eventi atmosferici o condizioni am...

Страница 114: ...i IKEA Non esitate a contattare il Servizio Assisten za IKEA per 1 usufruire della garanzia 2 chiedere chiarimenti sull installazione degli elettrodomestici IKEA nei mobili da incasso specifici di IKE...

Страница 115: ...eriori domande non inerenti il servizio assistenza sulle apparecchiature contattare il pi vicino punto vendita IKEA Vi preghia mo di leggere attentamente la documenta zione dell apparecchiatura prima...

Страница 116: ...jszab s H tk znap 8 s 10 ra k z tt Nederland 0900 235 45 32 and or 0900 BEL IKEA 0 10 EUR min niet lokaal Incl BTW ma vr 9 00 21 00 zat 9 00 20 00 zon 9 00 18 00 Norge 815 22052 Takst innland 8 til 2...

Страница 117: ...117...

Страница 118: ...118...

Страница 119: ...119...

Страница 120: ...Inter IKEA Systems B V 2008 AA 507093 3 132939162 A 182011...

Отзывы:

Нет отзывов