manualshive.com logo in svg

IKEA FROSTIG, Руководство пользователя, Страница: 50 / 64

Поделиться
Скачать
IKEA FROSTIG Скачать руководство пользователя страница 50

• È importante garantire un'adeguata circo-

lazione d'aria intorno all'apparecchio, per

evitare un possibile surriscaldamento. Per

ottenere un'aerazione sufficiente, seguire

le relative istruzioni di installazione.

• Se possibile, il lato posteriore dell'appa-

recchio deve essere rivolto verso una pa-

rete; si eviteranno così i rischi di contatto

con i componenti caldi (compressore, con-

densatore) e i conseguenti rischi di ustione.

• L'apparecchio non deve essere collocato

vicino a termosifoni o piani di cottura.

• Installare l'apparecchio in modo che la

presa rimanga accessibile.

Assistenza

• Gli interventi elettrici sull'apparecchio de-

vono essere eseguiti esclusivamente da

elettricisti qualificati o da personale com-

petente.

• Gli interventi sul prodotto devono essere

eseguiti dal personale del servizio di assi-

stenza e utilizzando solo componenti di ri-

cambio originali. I recapiti del servizio di

assistenza sono elencati nell'apposita se-

zione.

Protezione dell'ambiente

Questo apparecchio non contiene, né nel cir-

cuito refrigerante né nei materiali isolanti,

gas che possano danneggiare lo strato di

ozono. L'apparecchio non deve essere smal-

tito insieme ai normali rifiuti urbani. Il mate-

riale isolante contiene gas infiammabili: lo

smaltimento dell'apparecchio deve essere

eseguito secondo le norme vigenti, da richie-

dere alle autorità locali. Evitare di danneg-

giare il gruppo refrigerante, specialmente

nella parte posteriore vicino allo scambiatore

di calore. I materiali utilizzati in questo appa-

recchio contrassegnati con il simbolo   sono

riciclabili.

Descrizione del prodotto

Leggere attentamente le istruzioni operative

prima di utilizzare l'apparecchiatura.

4

5

6

7

1

2

3

1

Regolatore di temperatura e illuminazio-

ne interna

2

Vano per burro e formaggi con coperchio

3

Contenitore variabile per la conservazio-

ne

4

Portabottiglie

5

Ripiani

6

Contenitore per frutta e verdura

7

Targhetta dati

 Zona meno fredda

 Zona a temperatura intermedia

 Zona più fredda

ITALIANO  

50

Содержание FROSTIG

Страница 1: ...FROSTIG SC136 GB DE FR IT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 16 FRAN AIS 29 ITALIANO 48...

Страница 4: ...supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep all packaging well away from chil dren There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the soc...

Страница 5: ...Use Do not put hot pot on the plastic parts in the appliance Do not store flammable gas and liquid in the appliance because they may explode Appliance s manufacturers storage recom mendations should b...

Страница 6: ...with the urban refuse and rubbish The insu lation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the applicable regulations to obtain from your local authorities Avoid dama...

Страница 7: ...temperature inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance Important If the ambient temperature is high or the...

Страница 8: ...rrect air circulation Positioning the door shelves The model is equip ped with a variable storage box which is fitted under a door shelf compartment and can be slide side ways For more thorough cleani...

Страница 9: ...shing in a dishwasher Periodic cleaning The equipment has to be cleaned regularly clean the inside and accessories with luke warm water and some neutral soap regularly check the door seals and wipe cl...

Страница 10: ...st if foreseen 4 Clean the appliance and all accessories 5 Leave all doors ajar to prevent unpleas ant smells If the cabinet will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the foo...

Страница 11: ...he refrigerator During the automatic defrost ing process frost defrosts on the rear plate This is correct Water flows into the re frigerator The water outlet is clogged Clean the water outlet Products...

Страница 12: ...efully for your safety and correct operation of the appliance before installing the appliance Important Refer to the assembly instructions for the installation Location To ensure best performance inst...

Страница 13: ...recycle it IKEA GUARANTEE How long is the IKEA guarantee valid This guarantee is valid for five 5 years from the original date of purchase of Your appli ance at IKEA unless the appliance is named LAGA...

Страница 14: ...s faulty or not according to specification The use of the appliance in a non domestic environment i e professional use Transportation damages If a customer transports the product to their home or othe...

Страница 15: ...of IKEA appointed contacts and relative national phone numbers Important In order to provide You with a quicker service we recommend that You use the specific phone numbers listed at the end of this m...

Страница 16: ...unter Aufsicht oder nach ausreichender Einwei sung durch eine verantwortungsbewusste Person benutzt werden die sicherstellt dass sie sich der Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Kinder m ssen beaufsic...

Страница 17: ...Innenbeleuch tung vorgesehen ist Dieses Ger t ist schwer Vorsicht beim Transport Entnehmen oder ber hren Sie nie mit nas sen feuchten H nden Tiefk hlgut da dies zu Hautverletzungen oder K lteverbren...

Страница 18: ...langen so d rfen diese nur von einem qualifizierten Elektriker oder ei nem Elektro Fachmann durchgef hrt wer den Wenden Sie sich f r Reparaturen und Wartung nur an autorisierte Kundendienst stellen un...

Страница 19: ...um die minimal m gliche K hlung zu erreichen drehen Sie den Temperaturregler auf eine h here Einstellung um die maximal m gli che K hlung zu erreichen eine mittlere Einstellung ist im Allgemei nen am...

Страница 20: ...m unte ren Fach des K hl raums angebracht ist und den k ltesten Be reich des K hlraums anzeigt Verstellbare Ablagen Die W nde des K hl schranks sind mit F h rungsschienen ausge stattet die verschie de...

Страница 21: ...kalte Gerichte usw diese k nnen abgedeckt auf eine Ablage gelegt werden Obst und Gem se diese sollten gr ndlich gereinigt und dann in die Schublade ge legt werden Butter und K se diese sollten stets...

Страница 22: ...entfernt Das Tauwasser l uft durch eine Rinne in einen speziellen Beh lter an der R ckseite des Ger ts ber dem Motor kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelm ig die Abfluss ffnung des Ta...

Страница 23: ...se Stecken Sie den Netzstecker richtig in die Steckdose Das Ger t bekommt keinen Strom Es liegt keine Spannung an der Netzsteckdose an Testen Sie ob ein anderes Ge r t an dieser Steckdose funktio nier...

Страница 24: ...berpr fungen noch immer nicht korrekt funktioniert Eine entsprechende Liste finden Sie am Ende dieser Gebrauchsanweisung Lampe auswechseln Vorsicht Trennen Sie den Netzstecker von der Netzversorgung 1...

Страница 25: ...in einem Keller installiert werden doch f r eine optimale Leistung sollte dieses Ger t an einem Ort in stalliert werden an dem die Umgebungstem peratur mit der Klimaklasse bereinstimmt die auf dem Ty...

Страница 26: ...d alle Ger te die vor dem 1 August 2007 bei IKEA gekauft wurden Wer bernimmt den Kundendienst Der IKEA Kundendienst wird diesen Service ber seinen eigenen Kundendienst oder ber ein autorisiertes Partn...

Страница 27: ...r Anleitung durchgef hrte Installation verursacht wurden Die Nutzung des Ger tes in einer professi onellen Art und Weise d h nicht im priva ten Haushalt Transportsch den Wenn ein Kunde das Produkt nac...

Страница 28: ...ns wenden Wie k nnen Sie uns erreichen wenn Sie uns ben tigen Auf der letzten Seite dieser Brosch re finden Sie eine vollst ndige Liste mit offiziellen IKEA Kundendienststellen und den jeweiligen nati...

Страница 29: ...utilis par des enfants ou des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou men tales ou le manque d exp rience et de connaissance les emp chent d utiliser l ap pareil sans risque lorsqu ils...

Страница 30: ...le cordon d alimenta tion 5 Si la fiche du cordon d alimentation est desserr e ne la branchez pas dans la prise murale Risque d lectrocution ou d incendie 6 N utilisez pas l appareil si le diffuseur...

Страница 31: ...ranchements lectriques n cessaires l entretien de l appareil doivent tre r a lis s par un lectricien sp cialis ou une personne comp tente Cet appareil ne doit tre entretenu et r par que par un service...

Страница 32: ...mettre l arr t l appareil tournez le bouton du thermostat sur la position 0 R glage de la temp rature La temp rature est r gl e automatiquement Pour faire fonctionner l appareil proc dez comme suit t...

Страница 33: ...de Pour la bonne conservation des denr es dans votre r frig rateur et notamment dans la zone la plus froide veillez ce que dans l indicateur de temp rature OK apparais se Si OK n apparait pas la temp...

Страница 34: ...du compresseur En effet le d gi vrage automatique de compartiment r frig rateur ne s effectue que si le compresseur s arr te par intermittence Temp rature r gler Temp rature correcte Clayettes amovib...

Страница 35: ...v aux bouteilles Bananes pommes de terre oignons et ail ne se conservent pas au r frig rateur s ils ne sont pas correctement emball s Entretien et nettoyage Attention D brancher l appareil avant tout...

Страница 36: ...de l eau de d givrage avec le b tonnet sp cial P se trouvant d j dans l orifice P F Nettoyage des dispositifs de ventilation 1 Retirez la plinthe 1 puis tez la grille d a ration 2 2 Nettoyez la grill...

Страница 37: ...l un lectricien qualifi L ampoule ne fonctionne pas L ampoule est en veille Fermez et ouvrez la porte L ampoule est d fectueuse Consultez le paragraphe Remplacement de l ampou le Le compresseur foncti...

Страница 38: ...l ampoule Attention D branchez l appareil du secteur 1 Retirez la vis du diffuseur 2 Enlevez le dif fuseur 3 Remplacez l ampoule par une ampoule de m me puis sance sp cifi quement con ue pour les app...

Страница 39: ...obtenir des performances optimales il est imp ratif de respecter les temp ratures ambiantes du local o il doit tre plac suivant la classe climatique indi qu e sur la plaque signal tique pour laquel le...

Страница 40: ...date d achat port e sur votre ticket de caisse Le vendeur est tenu de fournir une marchan dise conforme la commande Livraison et mise en service Livraison domicile oui si demand e par le client selon...

Страница 41: ...onction du type de r paration et port la connaissance de l acheteur avant intervention REMPLACEMENT OU REMBOURSEMENT DE L APPAREIL en cas d impossibilit de r pa ration reconnue par le vendeur et le co...

Страница 42: ...dier au probl me Dans le cadre de cette garantie le prestatai re de service d sign par IKEA examinera le produit Si apr s v rification et hormis mise en uvre de la garantie l gale il est recon nu que...

Страница 43: ...tique par exemple usage professionnel ou collectif ou dans un lieu public Les dommages li s au transport lorsque l appareil est emport par le client lui m me ou un prestataire de transport qu il a lui...

Страница 44: ...ications techniques et r glementations applicables et propres chaque pays le cas ch ant les garanties pourront tre exerc es aupr s de l organisation IKEA locale du pays o le pro duit est utilis sur to...

Страница 45: ...ppa reil chez IKEA moins qu il ne s agisse d un appareil LAGAN auquel cas la garantie ne dure que deux 2 ans Le ticket de caisse ori ginal est n cessaire et constitue la preuve d achat Les r parations...

Страница 46: ...sit n a t constat e par le technicien Les r parations qui n ont pas t effec tu es par des techniciens de service apr s vente d sign s et ou un partenaire con tractuel autoris ni celles o l on n a pas...

Страница 47: ...la pr sente notice d utilisation avant de nous contacter Comment nous contacter en cas de besoin Vous trouverez la liste compl te des contacts de service apr s vente choisis par IKEA et leurs num ros...

Страница 48: ...debitamente istruite all uso dell apparec chio o lo utilizzino sotto vigilanza Evitare che i bambini giochino con l appa recchio Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei bambini...

Страница 49: ...contatto potrebbe provocare ustioni da freddo Evitare un esposizione prolungata dell ap parecchio alla luce solare diretta Lampadine8 utilizzate in questo apparec chio solo lampadine speciali selezio...

Страница 50: ...izio di assistenza sono elencati nell apposita se zione Protezione dell ambiente Questo apparecchio non contiene n nel cir cuito refrigerante n nei materiali isolanti gas che possano danneggiare lo st...

Страница 51: ...are che la tem peratura all interno dell apparecchio con dizionata dai seguenti fattori temperatura ambiente frequenza di apertura della porta quantit di alimenti conservati posizione dell apparecchio...

Страница 52: ...ia non spostare il ripiano di vetro posto sopra il cassetto delle verdure Posizionamento dei ripiani dello sportello Il modello dotato di un contenitore varia bile per la conserva zione applicato sott...

Страница 53: ...a Il gruppo refrigerante di questo apparecchio contiene idrocarburi la manutenzione e la ri carica devono pertanto essere effettuate esclusivamente da tecnici autorizzati Avvertenza Gli accessori e i...

Страница 54: ...tela il deflettore dell aria 3 controllando che non ci sia acqua re sidua dallo sbrinamento 4 Pulire la parte inferiore dell apparecchia tura con un aspirapolvere Periodi di inutilizzo Se l apparecchi...

Страница 55: ...tricista qualificato La lampadina non si ac cende La lampadina in modalit stand by Chiudere e riaprire lo sportello La lampada difettosa Fare riferimento alla sezione Sostituzione della lampadina Il c...

Страница 56: ...ne della lampadina Attenzione Estrarre la spina dalla presa di corrente 1 Rimuovere la vite dal copri lampada 2 Rimuovere il coprilampada 3 Sostituire la lampadina con una della stes sa potenza e stud...

Страница 57: ...ilato gara ge o una cantina tuttavia per ottenere pre stazioni ottimali consigliabile installarlo in un luogo la cui temperatura ambiente corri sponda alla classe climatica indicata sulla targhetta de...

Страница 58: ...tutti gli elettrodomestici acquistati presso un punto vendita IKEA prima dell 1 agosto 2007 Chi fornisce il servizio ai clienti L assistenza ai clienti sar garantita dal for nitore del servizio nomin...

Страница 59: ...di tra sporto effettuato dal cliente presso la pro pria abitazione o un altro recapito IKEA non potr ritenersi responsabile per even tuali danni verificatisi durante il trasporto Tuttavia se il traspo...

Страница 60: ...ivi numeri di telefono nell ultima pagina del presente manuale Importante Per garantirVi un servizio pi rapido raccomandiamo di utilizzare i numeri di telefono elencati alla fine del presente manuale...

Страница 61: ...d jszab s H tk znap 8 s 10 ra k z tt Nederland 0900 235 45 32 and or 0900 BEL IKEA 0 10 EUR min niet lokaal Incl BTW ma vr 9 00 21 00 zat 9 00 20 00 zon 9 00 18 00 Norge 815 22052 Takst innland 8 til...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...Inter IKEA Systems B V 2008 AA 499737 1 211621224 A 432010...

Отзывы:

Нет отзывов