IKEA FROSTIG SC155 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 48

IKEA FROSTIG SC155 Скачать руководство пользователя страница 1

GB

DE

FR

IT

SC155

FROSTIG

1
2
3
...
»

Содержание FROSTIG SC155

Страница 1: ...GB DE FR IT SC155 FROSTIG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 13 FRAN AIS 22 ITALIANO 36...

Страница 4: ...anges according to the climatic class given on the rating plate The appliance may not work properly if it is left for a long time at a temperature outside the specified range Make sure the voltage spe...

Страница 5: ...with liquids in the freezer since they may burst The Manufacturer declines any liability if the above advice and precautions are not respected Cleaning sanitization and maintenance of the ice and wat...

Страница 6: ...rature adjustment To change the temperatures in the compartments turn the thermostat setting knob on the lowest numbers 1 2 MIN for the LEAST COLD temperature on the highest numbers 3 4 MAX for the CO...

Страница 7: ...power to the appliance on The ideal temperatures for preserving foods are already factory set Notes 4 5 hours are required for the refrigerator compartment to reach a temperature suitable for storage...

Страница 8: ...part to another in the refrigerator ensuring better preservation of foods ENGLISH 8 Cleaning the appliance 1 Rotate the control knob 1 on 2 Empty the drawer 3 Remove all food and beverages accessories...

Страница 9: ...tion through the ventilation grills at the bottom of the appliance is not obstructed There is water at the bottom of the refrigerator compartment The defrost water drain is obstructed Clean the defros...

Страница 10: ...ystem Fridge Automatic Freezer Star Rating Rising Time h Freezing Capacity kg 24h Energy consumption kwh 24h 0 33 Noise level dba 39 Energy class A Technical data 1 Packing The packing material is 100...

Страница 11: ...5 years guarantee The range of appliances named LAGAN and all appliances purchased in IKEA before 1st of August 2007 Who will execute the service IKEA service provider will provide the service throug...

Страница 12: ...ibed in the local legislation Area of validity For appliances which are purchased in one EU country and taken to another EU country the services will be provided in the framework of the guarantee cond...

Страница 13: ...nicht abdecken oder zustellen Die Leitungen des K hlkreislaufs d rfen nicht besch digt werden Das Ger t auf einer tragf higen Fu bodenfl che installieren und nivellieren und dazu einen seinen Abmessu...

Страница 14: ...ender ausschlie lich mit Trinkwasser gef llt werden Den K hlraum nur zur Lagerung frischer Lebensmittel und Getr nke und den Gefrierraum nur zur Lagerung von Gefriergut zum Einfrieren frischer Lebensm...

Страница 15: ...peratureinstellung Die Temperatur in den Schubladen wird durch Drehen des Thermostatreglers eingestellt auf niedrigere Werte 1 2 MIN wenn Sie eine WENIGER TIEFE Temperatur w nschen auf h here Werte 3...

Страница 16: ...ltern aufbewahren oder mit Folie abdecken Einschalten des Ger tes und Temperatureinstellung Schalten Sie das Ger t ein Die idealen Temperaturen zur Aufbewahrung der Lebensmittel sind bereits werkseit...

Страница 17: ...en werden damit sie einwandfrei funktionieren Reinigung des Ger tes 1 Drehen Sie den Regler 1 auf 2 Entleeren Sie die Schublade 3 Entnehmen Sie alle Lebensmittel Getr nke und Zubeh rteile 4 Reinigen S...

Страница 18: ...eine Gegenma nahme n tig Fehlerbehebung Hinweis Gurgelger usche und Ausdehnungszischen sind normale Betriebsger usche des K ltekreises Frontseite der Schublade ab und schalten Sie die Antikondensfunkt...

Страница 19: ...ergieverbrauch kwh 24h 0 33 Ger uschentwicklung dba 39 Energieklasse A Technische Daten Umweltschutz 1 Verpackung Das Verpackungsmaterial ist zu 100 wieder verwertbar und durch das Recyclingsymbol gek...

Страница 20: ...te sind nicht von der 5 F nf Jahres Garantie abgedeckt Die Ger te der Marke LAGAN und alle bei IKEA vor dem 1 August 2007 gekauften Ger te Wer bernimmt den Service IKEA f hrt die Serviceleistungen be...

Страница 21: ...schr nken diese Bedingungen in keiner Weise die landesweit geltenden Verbraucherrechte ein G ltigkeitsbereich F r Ger te die einem EU Land gekauft und in ein anderes EU Land mitgenommen werden wird d...

Страница 22: ...oximit d une source de chaleur Pour garantir une ventilation ad quate laissez un espace de chaque c t ainsi qu au dessus de l appareil et suivez les instructions d installation Veillez ne jamais obstr...

Страница 23: ...mpartiment r frig rateur uniquement pour la conservation d aliments frais et le compartiment cong lateur uniquement pour la conservation de produits congel s la cong lation d aliments frais et la prod...

Страница 24: ...tournez le bouton de r glage du thermostat et positionnez le sur les chiffres inf rieurs soit 1 2 MIN pour obtenir la temp rature LA MOINS FROIDE sur les chiffres sup rieurs savoir 3 4 MAX pour obteni...

Страница 25: ...s ou doivent tre recouverts d un film alimentaire Mise en marche de l appareil et r glage de la temp rature Mettez l appareil sous tension Les temp ratures id ales pour la conservation des aliments so...

Страница 26: ...ssurez vous que rien ne tombe sur les guides de coulissement de fa on que leur fonctionnement ne soit pas entrav Nettoyage de l appareil 1 Tournez le bouton de thermostat 1 jusqu la position 2 Videz l...

Страница 27: ...t chaud au niveau du joint de porte Il ne s agit pas d une anomalie L appareil est ainsi con u pour viter la formation de condensation Aucune mesure particuli re n est n cessaire Ce qu il convient de...

Страница 28: ...plaque signal tique le num ro de service num ro figurant apr s l indication SERVICE sur la plaque signal tique appos e l int rieur de l appareil Remarque L inversion du sens d ouverture de la porte d...

Страница 29: ...vendeur Informations Cet appareil est sans CFC Le circuit r frig rant contient du R600a HC voir la plaque signal tique l int rieur de l appareil Pour les appareils avec de l isobutane R600a L isobutan...

Страница 30: ...haute technicit aucun tiers non agr par le vendeur ou le constructeur n intervienne pour r paration sur l appareil sauf cas de force majeure ou carence prolong e du vendeur Voir la notice d emploi et...

Страница 31: ...IKEA Que ferons nous pour rem dier au probl me Dans le cadre de cette garantie le prestataire de service d sign par IKEA examinera le produit Si apr s v rification et hormis mise en oeuvre de la garan...

Страница 32: ...allage ouvert ou d chir produit d t rior ou manquant etc Les co ts d installation initiaux Toutefois si le prestataire de service ou son partenaire agr proc de une r paration ou un remplacement d appa...

Страница 33: ...e garantie Dans le but de vous fournir un service rapide veuillez utiliser le num ro de t l phone sp cifique votre pays indiqu dans le manuel Veuillez toujours vous reporter aux num ros nonc s dans le...

Страница 34: ...ments suivants vitroc ramique accessoires paniers vaisselle et couverts tuyaux d alimentation et de vidange joints ampoules et diffuseurs crans boutons rev tements et parties de rev tements sauf s il...

Страница 35: ...one sp cifiques repris dans le mode d emploi Sur base des num ros repris dans le livret mentionnez toujours les r f rences de l appareil pour lequel vous demandez assistance Ayez toujours disposition...

Страница 36: ...ti e sopra l apparecchio e seguire le istruzioni d installazione Mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione dell apparecchio Non danneggiare i tubi del circuito refrigerante dell appar...

Страница 37: ...ica devono essere riempiti esclusivamente con acqua potabile Usare il comparto frigo solo per la conservazione di alimenti freschi e il comparto congelatore solo per la conservazione di alimenti conge...

Страница 38: ...ra Per modificare le temperature nei comparti ruotare la manopola del termostato sui numeri pi bassi 1 2 MIN per la temperatura MENO FREDDA sui numeri pi alti 3 4 MAX per la temperatura PI FREDDA 4 3...

Страница 39: ...la Accensione dell apparecchio e regolazione della temperatura Accendere l apparecchio Le temperature ideali per la conservazione degli alimenti sono gi impostate in fabbrica Note Il comparto frigorif...

Страница 40: ...ecchio Per rimuovere i cassetti procedere come segue 1 Aprire il cassetto e spegnere l apparecchio seguendo la procedura nella sezione Pulizia dell apparecchio 2 Rimuovere tutti gli alimenti le bevand...

Страница 41: ...otrebbe esservi un problema con l alimentazione elettrica dell apparecchio Controllare che Non vi sia un interruzione di corrente La spina sia inserita correttamente nella presa di corrente e l interr...

Страница 42: ...hio riportati sulla targhetta il codice di assistenza la cifra che si trova dopo la parola SERVICE sulla targhetta posta all interno dell apparecchio Nota L operazione di inversione del lato di apertu...

Страница 43: ...iene R600a HC vedere la targhetta matricola posta all interno dell apparecchio Per gli apparecchi con isobutano R600a l isobutano un gas naturale senza effetti sull ambiente tuttavia infiammabile quin...

Страница 44: ...i da errori di fabbricazione Casi in cui non vengono rilevati difetti funzionali durante la visita di un tecnico Riparazioni non eseguite dal nostro Servizio Assistenza autorizzato e o da un Partner d...

Страница 45: ...ti in questo manuale Fate sempre riferimento ai numeri indicati nel manuale dell apparecchiatura per la quale avete bisogno di assistenza Vi suggeriamo di avere sempre a disposizione il codice IKEA 8...

Страница 46: ...2354532 en of 0900 BEL IKEA Tarief Lokaal tarief 0 10 p min Openingstijd Maandag t m Vrijdag 9 00 21 00 Zaterdag 9 00 20 00 Zondag 9 00 18 00 NORGE Telefon nummer 235001 12 Takst Lokal takst pningstid...

Страница 47: ......

Страница 48: ...5019 61 1 02021 Inter IKEA System B V 201 1 AA 51 1621 1 Printed in Italy 03 1 1...

Отзывы:

Нет отзывов