IKEA Brimnes, Руководство пользователя

Страница: 6 / 36

6
AA-2114674-2
壁の材質により使用できるネジの種類が異なる
ため、専用の取り付けネジは含まれていません。
壁の材質に適したネジをご使用ください。取り付
けに適したネジに関しては、お近くの専門店にご相
談ください。
BAHASA INDONESIA
Informasi penting
Baca dengan hati-hati
Simpan petunjuk ini untuk referensi lebih
lanjut
PERINGATAN
Cedera serius atau fatal dapat
terjadi akibat perabot terbalik.
Untuk menghindari perabot dari
terbalik, harus ditempelkan secara
permanen ke dinding dengan alat
pemasang dinding yang sudah
termasuk.
Alat pengencang pada dinding tidak
termasuk karena bahan dinding yang
bervariasi membutuhkan jenis alat
pengencang yang berbeda. Gunakan alat
pengencang yang sesuai dengan dinding
Anda di rumah. Untuk saran mengenai
sistem pengencangan yang sesuai, hubungi
ahli bangunan di daerah Anda.
BAHASA MALAYSIA
Maklumat penting
Baca dengan teliti
Ikuti setiap langkah arahan dengan
berhati-hati
Simpan maklumat ini untuk rujukan
selanjutnya
AMARAN
Kecederaan serius atau himpitan
yang membawa maut boleh
berlaku akibat perabot rebah.
Untuk mengelakkan perabot
ini daripada rebah ia mestilah
dipasang secara kekal pada
dinding dengan alat pengancing
dinding yang disertakan.
Alat pengancing untuk dinding tidak
disertakan kerana bahan dinding
yang berbeza-beza memerlukan jenis
pengancing yang berbeza-beza. Gunakan
alatan pengancing yang sesuai untuk
dinding di rumah anda. Untuk nasihat
mengenai alat pengancing yang sesuai,
hubungi peniaga khusus setempat anda.
يبرع
ةماه تامولعم
ةيانعب ةءارقلا ىجري
ًلابقتسم اهيلإ عوجرلل تامولعملا هذهب ظافتحلإا ىجري
ريذحت
رايهنإ ةجيتن ةتيمم وأ ةغلاب تاباصإ ثدحت دق
رايهنلإا نم ثاثلأا اذه عنمل .ثاثلأا بلاقنإ وأ
مادختسإب طئاحلا ىلع ًامئاد هتيبثت بجي
.ةقفرملا ةيطئاحلا تيبثتلا ةزهجأ
كانه نلأ كلذو ةنمضتم ريغ طئاحلا ىلع تيبثتلا تاودأ
بلطتت يهو طئاوحلا نم ةفلتخم ًاعاونأ
تاودأ مادختسا ىجري .تيبثتلا تاودأ نم ةفلتخم ًاعاونأ
ماظن لوح ةحيصنلا بلطل .كلزنم طئاحل ةبسانم تيبثت
.ايكيا ىلع لصتا ،بسانملا تيبثتلا
ไทย
ข ้อมูลส�ำคัญ
กรุณำอ่ำนอย่ำงละเอียด
แล ้วปฏิบัติตำมทีละขั้นตอน
และเก็บข ้อมูลนี้ไว ้
ค�ำเตือน
หำกเฟอร์นิเจอร์ล้มหรือโค่นลงมำ อำจก่อให้
เกิดกำรบำดเจ็บสำห ัสหรืออ ันตรำยถึงชีวิตได้
เพื่อป้องก ันอุบ ัติเหตุเฟอร์นิเจอร์ล้มหรือโค่น
ต้องยึดเฟอร์นิเจอร์ติดผน ังให้แน่นหนำ โดย
ใช้อุปกรณ์ยึดที่ให้มำด้วย
สกรูที่ใช ้ยึดเข ้ำกับผนังไม่ได ้ให ้มำในชุดอุปกรณ์
ประกอบ เพรำะวัสดุผนังของแต่ละบ ้ำนแตกต่ำงกัน จึง
ต ้องเลือกใช ้สกรูชนิดที่เหมำะกับวัสดุผนังนั้น หำกไม่
แน่ใจว่ำควรเลือกใช ้สกรูชนิดใด กรุณำสอบถำมร ้ำน
จ�ำหน่ำยอุปกรณ์ใกล ้บ ้ำน