IKEA BESTA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 28

5
BAHASA MALAYSIA
AMARAN Kecederaan serius atau remuk
yang membawa maut boleh terjadi akibat
perabot terbailk.
Untuk mengelakkan perabot ini daripada
terbalik, ia mesti dipasang secara kekal
pada dinding menggunakan lengkapan
lekapan dinding yang disertakan di
dalam pembungkusan. Jika produk perlu
digantung pada dinding, ia mesti dilakukan
dengan menggunakan selusur ampaian
terpilih (dijual secara berasingan di IKEA).
Nilai keteguhan dinding untuk memastikan
yang ia boleh bertahan dengan beban
berat tersebut. Memandangkan bahan
dinding berbeza-beza, skru untuk
pelekapan tidak disertakan. Dapatkan
nasihat bagi menggunakan sistem
skru yang sesuai untuk dinding anda,
hubungi pengedar khusus setempat anda.
Pemasangan/penggantungan pada dinding
mestilah dilakukan oleh seseorang yang
bertauliah, memandangkan pemasangan
yang salah boleh mengakibatkan
kecederaan atau kerosakan.
يبرع
وأ رايهنإ ةجيتن ةتيمم وأ ةغلاب تاباصإ ثدحت دق. ريذحت
.ثاثلأا بلاقنإ
ىلع ًامئاد هتيبثت بجي رايهنلإا نم ثاثلأا اذه عنمل
.ةوبعلا يف ةقفرملا طئاحلا تازيهجت مادختساب طئاحلا
متي نأ بجي ،طئاحلا ىلع جتنملا قيلعت بجوتي ناك اذإ
ىلع عابت (ةصصخملا قيلعتلا ةروسام ةطساوب كلذ
نلأو. نزولا لمحتي طئاحلا نم دكأت). ايكيا يف ةدح
.ةنمضتم ريغ تيبثتلا ريماسم نإف ةفلتخم طئاوحلا داوم
ةبسانملا ريماسملا لوح تاميلعت ىلع لوصحلل
بجي. صصختم يلحم تاودأ رجتم ىلع لصتا ،كطئاحل
نلأ لهؤم صخش لبق نم قيلعتلا/بيكرتلا ّمتي نأ
وأ ةباصلإا ىلإ يدؤي دق ءىطاخ لكشب ثاثلأا تيبثت
.فلتلا
ไทย
ค�ำเตือน: หำกเฟอร์นิเจอร์ล ้มคว�่ำลงอำจก่อให ้เกิดกำร
บำดเจ็บสำหัสหรือถึงแก่ชีวิตจำกกำรถูกกดทับ จึงต ้อง
ยึดเฟอร์นิเจอร์เข ้ำกับผนังอย่ำงถำวรด ้วยอุปกรณ์ยึด
เฟอร์นิเจอร์ที่อยู่ในชุดเพื่อป้องกันอันตรำยที่อำจเกิด
ขึ้น หำกต ้องกำรแขวนเฟอร์นิเจอร์บนผนัง ให ้ใช ้รำง
แขวนที่ออกแบบมำโดยเฉพำะ (แยกจ�ำหน่ำยที่อิเกีย)
ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ำผนังสำมำรถรับน�้ำหนักได ้ ผนังที่
ก่อสร ้ำงด ้วยวัสดุแตกต่ำงกันต ้องใช ้สกรูต่ำงชนิดกัน สก
รูส�ำหรับยึดเฟอร์นิเจอร์เข ้ำกับผนังจึงไม่ได ้รวมอยู่ใน
ชุด โปรดขอค�ำแนะน�ำเรื่องกำรใช ้สกรูที่เหมำะสมกับ
ผนังของคุณได ้ที่ตัวแทนจ�ำหน่ำยผู ้เชี่ยวชำญใกล ้บ ้ำน
คุณ กำรยึด/แขวนเฟอร์นิเจอร์เข ้ำกับผนังให ้ท�ำโดยผู ้
เชี่ยวชำญเท่ำนั้น หำกท�ำผิดวิธีอำจก่อให ้เกิดกำรบำด
เจ็บหรือควำมเสียหำยได ้