IKEA 004.671.59 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 32

background image

7UDWHEHPDVXDJDUUDIDWpUPLFD

/DYHSDVVHSRUiJXDHVHTXHDJDUUDID

WpUPLFDDQWHVGHDXVDUSHODSULPHLUDYH]

(VYD]LHDVHPSUHGHSRLVGHDXVDU/DYHD

jPmRFRPELFDUERQDWRGHVyGLRRXFRP

GHWHUJHQWHHiJXD8VHXPDHVFRYDSDUD

JDUUDIDVHDVVHJXUHVHGHTXHDJDUUDID

WpUPLFDHVWiEHPOLPSDSRUGHQWUR

,QIRUPDomRLPSRUWDQWH

²3UpDTXHFHURWHUPRFRPiJXDTXHQWH

RXDUUHIHFrORFRPiJXDIULDpJDUDQWLD

GHTXHRFRQWH~GRLUiFRQVHUYDUD

WHPSHUDWXUDGHVHMDGDGXUDQWHPDLV

WHPSR1mRXVHQXQFDRWHUPRQR

PLFURRQGDVQRIRUQRRXQRFRQJHODGRU

²1mRLQWURGX]DEHELGDVFDUERQDWDGDV

JDVRVDVQRWHUPR$SUHVVmRSRGHULD

ID]HUH[SORGLUDWDPSDFRPXPD

IRUoDFRQVLGHUiYHO$PHVPDFRLVD

SRGHULDDFRQWHFHUTXDQGRFRQWHQGR

bebidas açucaradas, o termo fosse

H[SRVWRDRFDORUYLVWRTXHRFDORU

S}HHPIXQFLRQDPHQWRRSURFHVVRGH

IHUPHQWDomR

²6HIRUSRVVtYHOHYLWHXVDURWHUPRSDUD

FRPLGDVGHEHEpHSDUDEHELGDVIHLWDV

FRPOHLWHTXHQWH(VWHWLSRGHDOLPHQWR

SRGHULDPGHVHQYROYHUEDFWpULDV

rapidamente e dar início a um processo

GHIHUPHQWDomR&DVRWLYHUTXHJXDUGDU

OHLWHRXFRPLGDSDUDEHEpFHUWL¿TXHVH

TXHpDSHQDVSRUEUHYHWHPSRHOLPSH

HPVHJXLGDRWHUPRFXLGDGRVDPHQWH

PORTUGUÊS

21

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание 004.671.59

Страница 1: ...26 7...

Страница 2: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS NEDERLANDS DANSK SLENSKA NORSK SUOMI SVENSKA 6 ESPA OL ITALIANO 0 5 POLSKI EESTI LATVIE U 789 PORTUGU S ROM NA 6 29 16 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 3: ...HRVATSKI SRPSKI 6 29 1 1 T RK E 24 25 26 27 28 29 30 31...

Страница 4: ...ORQJHU 1HYHU XVH D YDFXXP DVN LQ D PLFURZDYH RYHQ DQ RYHQ RU IUHH HU R QRW NHHS FDUERQDWHG GULQNV LQ WKH DVN 7KH EXLOG XS RI SUHVVXUH FDQ PDNH WKH FRUN H SORGH ZLWK FRQVLGHUDEOH IRUFH 7KH VDPH WKLQJ...

Страница 5: ...DOWHQ ZLUG 1LH LQ 0LNURZHOOH DFNRIHQ RGHU HIULHUIDFK YHUZHQGHQ 1LFKW PLW NRKOHQVlXUHKDOWLJHQ HWUlQNHQ I OOHQ GHU 9HUVFKOXVV N QQWH PLW VWDUNHP UXFN KHUDXVJHSUHVVW ZHUGHQ LHV NDQQ DXFK SDVVLHUHQ ZHQQ X...

Страница 6: ...YDWLRQ GH ERLVVRQV IUDvFKHV 1H MDPDLV XWLOLVHU DX IRXU DX PLFUR RQGHV RX DX FRQJpODWHXU 1H SDV FRQVHUYHU GH ERLVVRQV JD HXVHV GDQV OD ERXWHLOOH FDU OD SUHVVLRQ FUppH SHXW IDLUH VDXWHU OH FRXYHUFOH H S...

Страница 7: ...YULH HU HZDDU JHHQ NRRO XXUKRXGHQGH GUDQNHQ LQ GH LVROHHUNDQ RPGDW GLH HHQ GUXN NXQQHQ RSERXZHQ ZDDUGRRU GH GHNVHO PHW YHHO NUDFKW RPKRRJ ZRUGW JHSHUVW HW HOIGH NDQ JHEHXUHQ ZDQQHHU VXLNHUKRXGHQGH GU...

Страница 8: ...UXJ DOGULJ WHUPRNDQGHQ L PLNURRYQ RYQ HOOHU IU VHU XOV UHKROGLJH GULNNH E U LNNH RSEHYDUHV L WHUPRNDQGHU GD GHU NDQ GDQQHV WU N GHU PHG VWRU NUDIW SUHVVHU OnJHW RS HW VDPPH NDQ VNH KYLV VXNNHUKROGLJH...

Страница 9: ...D KLWD EU VDQQ PH KHLWX YDWQL H D N OD KDQQ PH N OGX YDWQL 6HWML KLWDEU VD DOGUHL t UE OJMXRIQ RIQ H D IU VWL H PL HNNL JRVGU NNL t VNXQQL U VWLQJXULQQ JHWXU PDJQDVW RJ ORNL VSUXQJL PH PLNOX D L D VDP...

Страница 10: ...HWW DOGUL WHUPRVHQ L PLNURE OJHRYQ VWHNHRYQ HOOHU IU VHU XOOV UHKROGLJH GULNNHU E U LNNH RSSEHYDUHV L WHUPRVHQ GD GH NDQ GDQQH HW WU NN VRP SUHVVHU RSS ORNNHW PHG VWRU NUDIW HW VDPPH NDQ LQQWUHIIH GHU...

Страница 11: ...LWD WHUPRVNDQQXD PLNURRQ XXQLLQ WDL SDNDVWHHVHHQ bOl VlLO Wl WHUPRVNDQQXVVD KLLOLKDSSRSLWRLVLD MXRPLD VLOOl QH YRLYDW DLKHXWWD SDLQHWWD MRND W QWll NDQQHQ DXNL YRLPDOOD 6DPD YRL WDSDKWXD MRV VRNHULSLW...

Страница 12: ...lQJUH QYlQG DOGULJ WHUPRVHQ L PLNUR XJQ HOOHU IU V ROV UDGH GU FNHU E U LQWH I UYDUDV L WHUPRVHQ HIWHUVRP GH NDQ ELOGD HWW WU FN VRP SUHVVDU XSS ORFNHW PHG VWRU NUDIW 6DPPD VDN NDQ LQWUlIID RP VRFNHUK...

Страница 13: ...SR DGRYDQRX WHSORWX FR QHMGpOH 7HUPRVNX QLNG QHSRX tYHMWH Y WURXE PLNURYOQQp WURXE QHER PUD QL FH 9 WHUPRVFH QHXFKRYiYHMWH XPLYp QiSRMH 9 QLNO WODN P H S VRELW XYROQ Qt iWN V YHONRX VLORX 6WHMQp UL LN...

Страница 14: ...WXUD PiV WLHPSR 1XQFD XWLOL DU HO WHUPR HQ HO PLFURRQGDV KRUQR R FRQJHODGRU 1R XWLOL DU FRQ EHELGDV JDVHRVDV SXHV SXHGHQ SURGXFLU XQD SUHVLyQ TXH SXHGH GHVSHGLU OD WDSDD R PLVPR SXHGH VXFHGHU FRQ EHEL...

Страница 15: ...GHUDWD SL D OXQJR 1RQ PHWWHUH PDL LO WKHUPRV QHO IRUQR QHO PLFURRQGH R QHO FRQJHODWRUH 1RQ PHWWHUH QHO WKHUPRV EHYDQGH JDVVDWH OD SUHVVLRQH SRWUHEEH IDUH HVSORGHUH LO WDSSR FRQ JUDQGH IRU D RUUHUHVWL...

Страница 16: ...LNURKXOOiP V W EH KDJ RPiQ RV V W EH YDJ IDJ DV WyED 1H WDUWV V pQVDYDV LWDOW D DVNiEDQ EXERUpNRV IRO DGpNEDQ OpY Q RPiV V pWUREEDQWKDWMD D SDUDIDGXJyW 8J DQH W UWpQLN KD D EHQQH OpY pGHV FXNURV IRO D...

Страница 17: ...ZDM WHUPRVD Z NXFKHQFH PLNURIDORZHM SLHNDUQLNX OXE DPUD DUFH 1LH WU PDM Z WHUPRVLH QDSRMyZ JD RZDQ FK JG FL QLHQLH PR H VSRZRGRZD H NRUHN HNVSORGXMH 7R VDPR PR H GDU VL MH OL RV RG RQ QDSyM Z WHUPRVL...

Страница 18: ...H NXQDJL NDVXWDJH WHUPRVW PLNURODLQHDKMXV DKMXV Y L V JDYN OPLNXV bUJH KRLGNH WHUPRVHV NDUERQLVHHULWXG JDVHHULWXG MRRNH 5 KX DOO ROOHV MD VHOOH VXXUHQHGHV Y LE NRUN SODKYDWDGD 6DPD DVL Y LE MXKWXGD PD...

Страница 19: ...J N VDJODE VLHV Y ODPDM WHPSHUDW U 7HUPRVX DL OLHJWV OLHWRW PLNURYL X NU VQ FHSH NU VQ YDL VDOG WDY 1HOHMLHW WHUPRV J WXV G ULHQXV 6SLHGLHQD SDDXJVWLQ DQDV WHUPRV YDU L UDLV W VSU G LHQX 7DV SDWV YDU...

Страница 20: ...R WXULQ V LOJLDX L OLNV SDJHLGDXMDPRV WHPSHUDW URV 1HJDOLPD WHUPRVR QDXGRWL PLNUREDQJ NURVQHO MH RUNDLW MH DU G WL DOGLNO 1HODLN NLWH WHUPRVH JD XRW J ULP 6XVLGDU V VO JLV JDOL L PX WL GDQJWHO 7DLS JD...

Страница 21: ...XQFD R WHUPR QR PLFUR RQGDV QR IRUQR RX QR FRQJHODGRU 1mR LQWURGX D EHELGDV FDUERQDWDGDV JDVRVDV QR WHUPR SUHVVmR SRGHULD ID HU H SORGLU D WDPSD FRP XPD IRUoD FRQVLGHUiYHO PHVPD FRLVD SRGHULD DFRQWHFH...

Страница 22: ...XOXL 1X IRORVL QLFLRGDW XQ WHUPRV vQWU XQ FXSWRU FX PLFURXQGH vQWU XQ FXSWRU REL QXLW VDX vQWU XQ FRQJHODWRU 1X S VWUD E XWXUL FDUERQDWDWH vQ EXWHOLH FXPXODUHD SUHVLXQLL SRDWH GHWHUPLQD VSDUJHUHD FDSD...

Страница 23: ...U DO SR DGRYDQ WHSORWX R QDMGOK LH 7HUPRVNX QLNG QHSRX tYDMWH Y U UH PLNURYOQQHM U UH DOHER PUD QL NH 9 WHUPRVNH QHXFKRYiYDMWH V WHQp XPLYp QiSRMH 9 QLNQXW WODN P H VS VREL SUXGNp XYR QHQLH iWN 5RYQDN...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...QMH LQ H VDGU DM GXOMH DGU DWL HOMHQX WHPSHUDWXUX 1LNDG QH NRULVWLWH WHUPRVLFX X PLNURYDOQRM SH QLFL SH QLFL LOL DPU LYD X 7HUPRVLFD QLMH SULNODGQD D JD LUDQD SL D HS ERJ SULWLVND PR H VQD QR SXNQXWL...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...ULVWLWL WHUPRV X PLNUR WDODVQRM SH QLFL SH QLFL LOL DPU LYD X 1HPRMWH GU DWL JD LUDQH QDSLWNH X WHUPRVX 7R VWYDUD SULWLVDN NRML X SULOL QX VQDJX PR H HNVSORGLUDWL L L EDFLWL SRNORSDF VWR VH PR H GHVLW...

Страница 29: ...H RKUDQLOD HOMHQR WHPSHUDWXUR 7HUPRYNH QLNROL QH GDMDMWH Y PLNURYDORYQR R QDYDGQR SH LFR DOL KODGLOQLN 9 WHUPRYNL QH KUDQLWH JD LUDQLK SLMD DUDGL SULWLVND ODKNR UD QHVH SRNURY HN 3RGREQR VH ODKNR JRGL...

Страница 30: ...UPRVX KLoELU DPDQ PLNURGDOJD I U Q I U Q YH D GHULQGRQGXUXFXGD NXOODQPD Q DUERQDWO JD O LoHFHNOHUL WHUPRVWD VDNODPD Q DV Qo W SDQ Q SDWODPDV QD VHEHS RODELOLU 7HUPRVXQ LoLQGHNL HNHUOL LoHFHNOHU V D PD...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...QWHU 6 VWHPV 9 2187892...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 004.671.59

Бренд: Gemini Страницы: 8

Бренд: Olympia Страницы: 12

Бренд: Farberware Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды