IKEA 003.922.96 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 40

IKEA 003.922.96 Скачать руководство пользователя страница 21

21

DEUTSCH

Wie können Sie uns erreichen, wenn Sie uns

benötigen

Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie

eine vollständige Liste mit offiziellen IKEA Kun-

dendienststellen und den jeweiligen nationalen

Telefonnummern.

Wichtig!

Damit Sie bei Fragen rasch die zustän-

dige Stelle erreichen, empfehlen wir Ihnen, die

am Ende dieser Broschüre aufgelisteten speziel-

len Telefonnummern zu benutzen. Beziehen Sie

sich bitte stets auf die Telefonnummern, die in

der Broschüre zu dem jeweiligen Gerät aufgelis-

tet sind, zu dem Sie Fragen haben. Bevor Sie uns

anrufen, sollten Sie die IKEA-Artikelnummer (den

8-stelligen Zifferncode) Ihres Gerätes zur Hand

haben.

Wichtig! BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBE-

LEG AUF!

Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen Garantie-

anspruch unerlässlich. Bitte beachten Sie, dass

auf diesem Kaufbeleg auch die IKEA Artikel-

bezeichnung und die Nummer (der 8- stellige

Zifferncode) für jedes der Geräte, die Sie gekauft

haben, vermerkt sind.

Benötigen Sie zusätzlich Hilfe?

Für alle weiteren Fragen, die nicht den Kunden-

dienst Ihrer Geräte betreffen. Wenden Sie sich

bitte an das Callcenter des nächstgelegenen

IKEA Einrichtungshauses. Wir empfehlen Ihnen,

die Dokumentation des Geräts sorgfältig durch-

zulesen, bevor Sie uns kontaktieren.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание 003.922.96

Страница 1: ...GB DE FR IT UNDERVERK ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... JO עעק NN ף 6 37 3 רק 6 37 3 רש פ ף פ E 1x 1x B Created by Bellucci Daniele Denomination CAP Lang EN Sheet1 1 Modif by Approved by Approval date Doc status Drawing N DRW0001 Rev 01 1x C 2x D 4x 6x 4x 4x B A 2x 4x 3x C D 1x E F 1x A ...

Страница 4: ...4 4x AA 725532 7 A A 7 2 5 5 3 2 7 A 2 1 3 4 5 30 AA 725532 7 ...

Страница 5: ...5 9 1x 6x 6x Ø 5 mm 9 1x 6x m D 34 AA 725509 5 ø120 125 mm ø150 mm B E 9 1x 6x m ...

Страница 6: ...ENGLISH 7 DEUTSCH 14 FRANÇAIS 22 ITALIANO 30 ...

Страница 7: ...for any damages resulting from incorrect or improper installation The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is for electrical hob 500mm and for gas hob 650mm If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance this must be respected Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the h...

Страница 8: ...s burning gas or other fuels If the supply cord is damaged it must be replaced from the manufacturer or its service agent Connect the plug to a socket complying with current regulations located in an accessible place With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is importat to closely follow the regulations provided by the local authorities WARNING Before ...

Страница 9: ...by children without supervision Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The appliance is not to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction Accessible parts may become hot when used with cooking appliances Clean and or re...

Страница 10: ...d should be installed away from particularly dirty areas windows doors and heat sources The accessories for wall fixing are not included because wall made of different materials require different types of fixing accessories Use fixing systems suitable for the walls of your home and the weight of the appliance For more details contact a specialized dealer Keep this booklet for future consultation E...

Страница 11: ... anti odour Filter can be washed and regenerated every 3 4 months or more frequently if the hood is subject to intensive use up to a Max of 8 regeneration cycles in case of particularly intensive use it is recommended that you do not exceed 5 cycles Regeneration procedure Wash in the dishwasher at a MAX temperature of 70 or hand wash in hot water without using abrasive sponges do not use detergent...

Страница 12: ...t its sole discretion if it is covered under this guarantee If considered covered IKEA service provider or its authorized service partner through its own service opera tions will then at its sole discretion either repair the defective product or replace it with the same or a comparable product What is not covered under this guarantee Normal wear and tear Deliberate or negligent damage damage cause...

Страница 13: ...in accordance with the technical specifications of the country in which the guarantee claim is made the Assembly Instructions and User Manual Safety Information The dedicated After Sales Service for IKEA appliances Please do not hesitate to contact IKEA After Sales Service to 1 make a service request under this guarantee 2 ask for clarification on installation of the IKEA appliance in the dedicate...

Страница 14: ...ndigen Fachmann angeschlos sen werden Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden die durch eine fehlerhafte Installation oder einen ungeeigneten Gebrauch entstehen könnten Der Mindestsicherheitsab stand zwischen Kochfeld und Dunstabzugshaube beträgt bei Elektrokoch feld 500mm und bei Gas kochfeld 650mm Sollten die Installations anweisungen des gasbe triebenen Kochfelds einen größeren Abstand ...

Страница 15: ...darf nicht durch einen Kanal abgelassen werden der als Rauchab zug für Gasgeräte oder Geräte verwendet wird die mit anderen Brennstoffen betrieben werden Wenn das Gerätekabel be schädigt ist muss es vom Hersteller oder von einem Kundendiensttechniker ersetzt werden Den Stecker in eine den einschlägigen Vorschriften entsprechende zugängli che Steckdose stecken Was die technischen und sicherheitsrel...

Страница 16: ...Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ausge führt werden sofern sie nicht dabei beaufsichtigt werden Kinder müssen beaufsich tigt werden damit sicher gestellt wird dass sie nicht am Gerät spielen Dieses Gerät darf nicht von Personen einschließlich Kindern mit beschränkten geistigen physischen oder sensorischen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt werden außer sie ...

Страница 17: ...Fenstern Türen und Wärmequellen installiert werden Die Befestigungselemente sind nicht in der Lieferung enthalten weil sie je nach Beschaffenheit der Wand variieren Verwenden Sie für die Wände Ihrer Wohnung und das Gewicht des Gerätes geeignete Befestigungssysteme Für weitere Informationen wenden Sie sich an einen Fachhändler Die vorliegende Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig...

Страница 18: ...vkohlefilters grün Der Geruchsfilter kann alle 3 4 Monate oder bei intensivem Gebrauch häufiger gewaschen und bis maximal 8 Mal regeneriert werden bei besonders intensivem Gebrauch empfehlen wir den Filter nicht mehr als 5 Mal zu regenerieren Regenerierungsprozedur In der Spülmaschine bei max 70 oder von Hand mit warmem Wasser waschen ohne scheuernde Schwämme zu benutzen keine Waschmittel verwende...

Страница 19: ...tzlichen Vorschriften Teile die ersetzt wurden gehen in das Eigentum von IKEA über Was wird IKEA zur Lösung des Problems tun IKEA hat Kundendienste die das Produkt unter suchen und eigenständig entscheiden ob das Problem durch die Garantie abgedeckt ist oder nicht Wenn entschieden wird dass der Fall unter die Garantie fällt repariert der IKEA Kunden dienst oder ein autorisierter Service Partner üb...

Страница 20: ...ie Arbeiten die von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt wurden um das Gerät an den technischen Sicherheitsstandard eines anderen EU Landes anzupassen Wie gilt die geltende Gesetzgebung des Landes Die IKEA Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzli che Rechte welche die örtlichen Anforderungen abdecken oder übertreffen Diese Bedingungen schränken jedoch in keiner Weise die in der örtlichen Gesetzg...

Страница 21: ...m Sie Fragen haben Bevor Sie uns anrufen sollten Sie die IKEA Artikelnummer den 8 stelligen Zifferncode Ihres Gerätes zur Hand haben Wichtig BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBE LEG AUF Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen Garantie anspruch unerlässlich Bitte beachten Sie dass auf diesem Kaufbeleg auch die IKEA Artikel bezeichnung und die Nummer der 8 stellige Zifferncode für jedes der Geräte die Sie ge...

Страница 22: ...fabricant ne peut être tenu pour responsable d éventuels dommages dus à une installation ou à une utili sation impropre La distance de sécurité minimale entre la plaque de cuisson et la hotte aspi rante est pour les plans de cuisson électriques 500 mm et pour les plans de cuisson à gaz 650 mm Si les instructions d instal lation du plan de cuisson à gaz spécifient une distance supérieure à celle in...

Страница 23: ...utili sée pour l évacuation des fumées des appareils de combustion alimentés au gaz ou avec d autres com bustibles Si le cordon d alimentation est endommagé faites le remplacer par le fabricant ou par un technicien d un service après vente agréé Brancher la fiche à une prise conforme aux normes en vigueur et dans une position accessible En ce qui concerne les dimensions techniques et de sécurité à...

Страница 24: ... entretien de la part de l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu ils ne soient surveillés Surveiller les enfants S assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Cet appareil n est pas des tiné à être utilisé par des personnes enfants com pris dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont diminuées ou ayant une expérience et des connaissances insuffisantes...

Страница 25: ...a hotte doit être installée loin de zones particulièrement sales de fenêtres de portes et de sources de chaleur Les accessoires de fixation murale ne sont pas fournis car ils varient selon le matériau de la paroi Utilisez des systèmes de fixation adaptés aux murs de votre habitation et au poids de l appareil Pour plus d informations veuillez contacter un revendeur spécialisé Conservez ces instruct...

Страница 26: ...re à Charbon longue durée Green Le filtre anti odeur peut être lavé et régénéré tous les 3 4 mois ou plus fréquemment en cas d utilisation intensive de la hotte jusqu à un maximum de 8 cycles de régénération en cas d utilisation particulièrement intensive il est conseillé de ne pas dépasser les 5 cycles Procédure de régénération Laver au lave vaisselle à une température MAX de 70 ou laver à la mai...

Страница 27: ...Dans ces conditions la directive européenne 99 44 CE et les réglementations locales doivent être appliquées Les pièces remplacées deviennent la propriété d IKEA Que fait IKEA en cas de problème Le service après vente choisi par IKEA examine le produit et décide à sa seule discrétion si la défectuosité est couverte par la garantie Si tel est le cas le service aprèsvente IKEA par le biais de ses pro...

Страница 28: ...pas les cas où un service après vente qualifié a travaillé sans faire d erreur et en utilisant les pièces d origine afin d adapter l appareil aux normes de sécurité techniques d un autre pays de l Union européenne Application de la garantie légale La garantie IKEA vous donne des droits légaux spécifiques qui couvrent ou dé passent les exigences locales Cependant ces conditions ne limitent en aucun...

Страница 29: ...ler cherchez et conservez à portée de main le numéro de l article IKEA code à 8 chiffres correspondant à l appareil pour lequel vous avez besoin d assistance Important CONSERVEZ LE TICKET DE CAISSE C est votre preuve d achat il vous sera de mandé pour tout appel sous garantie Veuil lez noter que le ticket de caisse con tient aussi le nom et le numéro de l article IKEA code à 8 chiffres de chaque a...

Страница 30: ... da un tecnico competente Il fabbricante non potrà ritenersi responsabile per eventuali danni risultanti da un installazione o utilizzazio ne impropria La distanza minima di sicu rezza tra il piano cottura e la cappa aspirante è di 500 mm per le cappe di cucine elettriche e di 650 mm per le cappe di cucine a gas Se le istruzioni di installazio ne del piano cottura a gas specificano una distanza ma...

Страница 31: ...ar per evitare che i fumi vengano riaspirati nel locale dalla cappa L aria non deve essere eva cuata attraverso un condot to utilizzato per lo scarico dei fumi da apparecchi di com bustione alimentati a gas o altri combustibili Il cavo di alimentazione se danneggiato deve essere sostituito dal fabbricante o da un tecnico del servizio assistenza Collegare la spina ad una presa di tipo conforme alle...

Страница 32: ...rarsi che i bambini non giochino con l apparec chio Pulizia e manutenzione da parte dell utente non devono essere effettuate da bambini a meno che non siano sorvegliati Sorvegliare i bambini assi curandosi che non giochino con l apparecchio L apparecchio non deve essere utilizzato da perso ne bambini compresi con ridotte capacità psico fisico sensoriali o con esperienza e conoscenze insufficienti ...

Страница 33: ...ciclaggio di componenti elettrici ed elettronici Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito correttamente contribuirà a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti derivare da uno smaltimento inadeguato Per informazioni più dettagliate su come riciclare questo prodotto rivolgersi alle autorità municipali al locale servizio di smaltimento r...

Страница 34: ...e l uso l olio surriscaldato potrebbe incendiarsi Pulizia e manutenzione I filtri antigrasso devono essere puliti ogni 2 mesi di funzionamento o più frequentemente in caso di utilizzo molto intenso al fine di evitare un potenziale pericolo di incendio e possono essere lavati in lavastoviglie Pulire la cappa utilizzando un panno umido e un detergente liquido neutro Pulizia e manutenzione del Filtro...

Страница 35: ...i applicabili Le parti sosti tuite diventeranno di proprietà di IKEA Come interverrà IKEA per risolvere il problema Il fornitore del servizio nominato da IKEA esaminerà il prodotto e deciderà a propria esclusiva discre zione se lo stesso rientra nella copertura della ga ranzia In caso affermativo il fornitore del servizio nominato da IKEA o un suo partner di assistenza autorizzato provvederà a pro...

Страница 36: ...e alle specifiche tecniche del paese in cui è richiesta l applicazio ne della garanzia l elettrodomestico è conforme e installato conformemente alle Istruzioni di montaggio e alle informazioni per la sicurezza contenute nel Manuale d uso Servizio Assistenza dedicato agli elettrodome stici IKEA Non esitate a contattare il Servizio Assistenza IKEA per 1 usufruire della garanzia 2 chiedere chiariment...

Страница 37: ... Π 386 1 8107781 ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...AA 2284620 1 Inter IKEA Systems B V 2020 23199 991 0644 400_01 210319 D00007670_00 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды