IKA ULTRA-TURRAX T 50 basic Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 118

background image

IKA

®

WERKE

082006

B

ETRIEBSANLEITUNG

DE

5

O

PERATING INSTRUCTIONS

EN

14

M

ODE D

’

EMPLOI

FR

23

I

NSTRUCCIONES DE MANEJO

ES

32

H

ANDLEIDING

NL

41

I

NSTRUZIONI PER L

’

USO

IT

50

D

RIFTSANVISNING

SV

59

D

RIFTSINSTRUKS

DA

68

K

ÄYTTÖOHJE

NO

77

D

RIFTSVEJLEDNING

FI

86

Ο

∆ΗΓΙΕΣ ∆ΕΙΤΟΥPΓΙΑΣ

EL

95

I

NSTRU

ÇÕ

ES DE SERVI

Ç

O

PT

104

IKA

ULTRA-TURRAX

®

T 50 basic

Reg.-No. 4343-01

North America

Asien - Australien

Europa - Middle East - Africa

I K A

®

-WERKE GMBH & CO.KG

LABORTECHNIK

ANALYSENTECHNIK

MASCHINENBAU

I K A

®

WORKS, INC.

LABORATORY TECHNOLOGY

ANALYZING TECHNOLOGY

PROCESSING EQUIPMENT

I K A

®

Works, (Asia) Sdn Bhd

LABORATORY TECHNOLOGY

ANALYZING TECHNOLOGY

PROCESSING EQUIPMENT

IKA

®

-WERKE GMBH & CO.KG

Janke & Kunkel-Str. 10
D 79 219 STAUFEN
GERMANY
TEL. 07633/831-0
FAX 07633/831-98
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.ika.net

IKA

®

WORKS, INC.

2635 NORTH CHASE PKWY. SE
WILMINGTON, NC 28405-7419
TEL. 800/733-3037
TEL. 910/452-7059
FAX 910/452-7693
E-mail: [email protected]

China

I K A

®

Works Guangzhou

LABORATORY TECHNOLOGY

ANALYZING TECHNOLOGY

PROCESSING EQUIPMENT

IKA

®

Works Guangzhou

No. 173-175, Friendship Road
Guangzhou Economic & Tecchnological
Development District
Guangzhou 510730, P.R.CHINA.
TEL. 0086-20-82226772
FAX 0086-20-82226776
E-mail: [email protected]

I K A

®

JAPAN Y.K.

LABORATORY TECHNOLOGY

ANALYZING TECHNOLOGY

PROCESSING EQUIPMENT

Japan

IKA

®

JAPAN Y.K.

293-1 Kobayashicho
Yamatokoriyama-Shi
Nara 639-1026
TEL. 0081-743-58-4611
FAX 0081-743-58-4612
E-mail: [email protected]

IKA

®

Works (Asia) Sdn Bhd

No. 17 & 19, Jalan PJU 3/50
Sunway Damansara Technology Park
47810 Petaling Jaya
Selangor, Malaysia
TEL. +60 3 7804-3322
FAX +60 3 7804-8940
E-mail: [email protected]

29 647 00 a

1
2
3
...
»

Содержание ULTRA-TURRAX T 50 basic

Страница 1: ...0 FAX 07633 831 98 E mail sales ika de Internet http www ika net IKA WORKS INC 2635 NORTH CHASE PKWY SE WILMINGTON NC 28405 7419 TEL 800 733 3037 TEL 910 452 7059 FAX 910 452 7693 E mail usa ika net...

Страница 2: ...14 D CLARATION DE CONFORMIT CE F Nous d clarons sous notre propre responsabilit que se produit est conforme aux r glemen tations 89 336CEE et 89 392CEE et en conformit avec les normes ou documents nor...

Страница 3: ...50 basic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 4 000 1 min 5 200 1 min 6 400 1 min 7 600 1 min 8 800 1 min 10 000 1 min 20 Fig 1 R 50 3 9 4 7 18 14 16 11 13 17 8 6 5 4 10 5 Fig 3 S 50 TT W 40 TT 10 7 12 1...

Страница 4: ...1 20 21 20 21 20 21 20 21 8 KG 22 20 21 ULTRA TURRAX T 50 basic ULTRA TURRAX T 50 basic IKA IKA R R 1 1 8 3014 LABORTECHNIK LABORTECHNIK 1 2 3 4 5 6 7 10 3001 3013 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3...

Страница 5: ...mpps Chemie Lexikon und Ulmann Band 19 Durch Vibrationen kann sich die Griffschraube am Flansch der Antriebseinheit l sen berpr fen Sie zur Sicherheit den festen Sitz der Griffschraube und ziehen Sie...

Страница 6: ...Phase in einem mit dieser nicht voll kommen mischbaren Kontinuum Das Rotor Stator Prinzip Aufgrund der hohen Drehzahl des Rotors wird das zu verarbeitende Medium selbst ndig axial in den Dispergierko...

Страница 7: ...wendete Steckdose mu bauseits mit 16A abgesichert sein Wenn diese Bedingungen erf llt sind ist das Ger t nach einstecken des Netzsteckers betriebsbereit Anderenfalls ist sicherer Betrieb nicht gew hrl...

Страница 8: ...ch drehen im Uhrzeigersinn abgeschraubt werden Welle 2001 nach unten aus dem Schaftrohr ziehen Die auf der Welle aufgef delten Einzelteile 5 10 und 11 k nnen einfach abge zogen werden Die Lagerbuchse...

Страница 9: ...ftrohr sto en Die Gleitringe m ssen bei Abnutzung erneuert werden Gleitfl chen der Dichtung m ssen sauber sein Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 9 082006 Stator 20 vom Schaft 11 absch...

Страница 10: ...arbeitet wer den Hohe Str mungsgeschwindigkeiten bis zu 20 m s f hren beim Einsatz in stark oxidierenden S uren zu einem chemischen Angriff der Titanteile Zu Reinigungszwecken kann das Dispergierwerkz...

Страница 11: ...e L sungen Formalien Phenol Alkohol etc las sen sich viele Desinfektionsf lle l sen Wichtig ist da die Desinfektionsmittelreste anschlie end mit keimfreien Wasser ent fernt werden B Keimt tung durch f...

Страница 12: ...2 Monate Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Sie k nnen aber auch das Ger t unter Beif gung der Lieferrechnung und Nennung der Reklamationsgr nde direkt an unser Werk senden Fra...

Страница 13: ...e Methoden ja na chemisch ja na chemisch ja na chemisch G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Arbeitsbereich 1 Liter 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 max Partikelg...

Страница 14: ...ack it halogenated hydrocarbons have a reversible swelling effect Source R mpps Chemie Lexikon and Ulmann Volume 19 Vibrations may loosen the hand screw on the flange of the drive unit For your own sa...

Страница 15: ...speed of the rotor the medium to be processed is automatically drawn axially into the dispersion head and then forced radially through the slots in the rotor stator arrangement Unpacking Useful infor...

Страница 16: ...ons are met the unit is ready for service when the mains plug has been plugged in If this is not the case safe operation cannot be guaranteed and the unit may be damaged Overview Fig 1 Set the adjustm...

Страница 17: ...W 65 SK W 80 SMK The dispersion tools you have ordered e g S 50 N G 45 G are always supplied fully assembled Never run dispersion tools dry as the gasket and bearings will be destroyed if the tools ar...

Страница 18: ...spersion tools Overview Fig 4 The bearing of the S 50 KG HH shaft consists of a ball bearing and a one way friction ring seal The friction rings are made of carbide The shaft has a dispersion head add...

Страница 19: ...on to the shaft tube by hand Spare parts Item Designation 2 Grooved pin 7 PTFE bearing bushing 8 Adapter 10 Shaft tube 12 Bushing 13 Shaft sleeve 14 Stator 15 Rotor 2001 Rotary shaft assembly 19 08200...

Страница 20: ...op work immediately and check the seals The function of the dispersion heads depends on the condition of the sharp edges on the rotor and stator These edges may be blunted very quickly in abrasive med...

Страница 21: ...months For claims under the guarantee please contact your local dealer You may also send the machine direct to our works enclosing the delivery invoice and giving reasons for the claim You will be li...

Страница 22: ...ds yes wet chemical yes wet chemical yes wet chemical G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Working range 1 liters 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 max particle si...

Страница 23: ...ore et les m taux alcalins l attaquent les hydrocarbures halog n s produisent un effet r versible boursoufflant Source des informations Lexicon de chimie R mpps et Ulmann Tome 19 Les vibrations peuven...

Страница 24: ...ns un continuum inapte tre enti rement m lang avec elle Le principe rotor stator Gr ce au nombre de tours lev du rotor la mati re traiter est aspir e en direction axiale y dans la t te dispersante et...

Страница 25: ...ndiqu e sur la plaque d identit correspond la tension de secteur disponible Tenez galement compte des conditions ambiantes list es dans les donn es techniques La prise de courant utilis e doit tre rel...

Страница 26: ...viss en tournant l arbre depuis le haut par la clef tige Attention la t te dispersante G 45 G poss de deux tranchants en saillie d visser de la tige 8 le stator 20 filet gauche Ins rer la goupille tr...

Страница 27: ...car les roulements billes ainsi que les syst mes d tanch it pourraient tre d truits voir entretien nettoyage et st rilisation des outils dispersants Vue d ensemble voir figure 4 Le palier de l arbre d...

Страница 28: ...polyt trafluor thyl ne Il ne faut pas traiter les mat riaux durs usants et abrasifs Les vitesses lev es de flux jusqu 20 m s conduisent une attaque chimique des l ments en titane lors de l utilisatio...

Страница 29: ...alors interrompre imm diatement le travail et contr ler les syst mes d tanch it La fonction des t tes dispersantes d pend de l tat des ar tes ac r es des dents sur le rotor et le stator Ces ar tes pe...

Страница 30: ...livraison de la soci t IKA Si vous d sirez y recourir veuillez s il vous pla t vous adresser votre fournisseur sp cialis Vous avez galement la possibilit d envoyer directement l appareil notre usine e...

Страница 31: ...et humide oui chimique et humide oui chimique et humide G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK rayon d action 1 litres 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 dimensions m...

Страница 32: ...y Ulmann tomo 19 Debido a vibraciones puede soltarse de la brida de la unidad de accionamiento el tornillo de empu adura Por su propia seguridad compruebe el firme asiento del tornillo de empu adura y...

Страница 33: ...incipio del rotor y estator Debido al elevado n mero de revoluciones del rotor el medio a procesar se aspira axialmente y de modo autom tico en el cabezal de dispersi n y a continuaci n se presiona ra...

Страница 34: ...nta tambi n las condiciones ambientales indicadas en los datos t cnicos La caja de enchufe utilizada ha de estar puesta a por el lado de la red del edificio ha de estar protegida con un fusible cortac...

Страница 35: ...raer el eje 2001 del tubo del v stago tirando de l hacia abajo Las distintas piezas colocadas sobre el eje 5 10 y 11 pueden quitarse ahora f cilmente El casquillo de cojinete 5 tiene que cambiarse si...

Страница 36: ...0 KG HH consta de un rodamiento de bolas y una junta de anillos deslizantes que act a por un solo lado El material de los anillos deslizantes es metal duro A la entrega el v stago se ha completado con...

Страница 37: ...aque qu mico de las piezas de titanio en caso de utilizaci n en cidos muy oxidantes Con fines de limpieza el til de dispersi n puede desarmarse en la forma descrita a continuaci n Desenroscar el rotor...

Страница 38: ...l v stago se interrumpir inmediatamente el trabajo y se controlar n las juntas El funcionamiento de los cabezales de dispersi n depende del estado de las aristas agudas de los dientes del rotor y el e...

Страница 39: ...caso de tener que recurrir a la garant a dir jase por favor a su proveedor Pero tambi n puede enviar directamente el aparato a nuestra f brica adjuntando la factura del suministro y exponiendo los mot...

Страница 40: ...ico s vapor qu mico s vapor qu mico G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Rango de trabajo 1 litros 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 Tama o m x de part culas al ar...

Страница 41: ...enkoolwaterstoffen werken reversibel opborrelend Bron R mpps Chemie Lexikon en Ullmann band 19 Door vibraties kan de kartelschroef aan de flens van de aandrijfeenheid losraken Controleer voor de veili...

Страница 42: ...trum Het rotor stator principe Op basis van het hoge toerental van de rotor wordt het te verwerken medium zelfstandig axiaal in de dispergeerkop gezogen en aansluitend radiaal door de spleet van de ro...

Страница 43: ...gezekerd zijn Als aan deze voorwaarden voldaan is is het apparaat klaar voor inge bruikname na het insteken van de stekker Zo niet dan is een veilige werking niet gewaarborgd of kan het apparaat besch...

Страница 44: ...n De op de as geplaatste onderdelen 5 10 en 11 kunnen gewoon ervan afge trokken worden De lagerbus 5 moet bij slijtage vervangen worden De montage geschiedt in omgekeerde volgorde Let er bij de montag...

Страница 45: ...naar beneden uit de schacht buis drukken De slepende afdichtingen met ring moeten bij slijtage vervan gen worden Glijvlakken van de afdichtingen moeten schoon zijn De montage geschiedt in omgekeerde v...

Страница 46: ...gedemonteerd worden Rotor 15 met de generator en schachtsleutel uit de gereed schapsset van de as 9 afschroeven Met de generatorsleutel wordt de rotor vastgehouden en door draaien van de as vanaf de...

Страница 47: ...r In abrasieve media kunnen deze kanten snel rond worden waardoor de dispergeerwerking minder wordt Hiervoor moet het dispergeerwerktuig in een oplosmiddel gehouden worden dat resten van de substantie...

Страница 48: ...ken op de garantie kunt u zich tot uw vakhandelaar wenden U kunt het apparaat ook direct naar onze fabriek zenden als u tevens de rekening en reden voor reclamatie meezendt De kosten voor vracht of po...

Страница 49: ...ethoden ja nat chemisch ja nat chemisch ja nat chemisch G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK werkingsbereik 1 liter 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 max partikelg...

Страница 50: ...e R mpp Lessico della chimica e Ullmann volume 19 Le vibrazioni possono far allentare la vite dell impugnatura sulla flangia dell unit di azionamento Pe maggior sicurezza controllare che tale vite sia...

Страница 51: ...completamente miscibile con questa Il principio rotore statore L elevato numero di giri del rotore risucchia assialmente il fluido nella testina di dispersione e viene quindi spinto radialmente attra...

Страница 52: ...uto a tali requisiti e dopo aver infilato la spina nella presa l apparecchio pronto per funzionare In caso contrario non garantito il funzionamento sicuro oppure l apparecchio si pu guastare Panoramic...

Страница 53: ...i sull albero 5 10 ed 11 vengono semplicemente staccati Sostituire la bussola del cuscinetto 5 se logorata Rimontare seguendo la successione inversa Assicurarsi che durante il riassemblaggio la bussol...

Страница 54: ...cinetto a sfere e di guarnizioni radenti ad azione unilaterale Gli anelli sono di metallo duro Alla fornitura il fusto viene completato con una testina da dispersione Per effettuare gli interventi di...

Страница 55: ...pu far corrodere i pezzi di titanio se vengono usati acidi fortemente ossidanti Per effettuare gli interventi di pulizia smontare nel modo seguente l utensile da dispersione Svitare dall albero 9 il...

Страница 56: ...te il lavoro e si devono controllare le guarnizioni Il funzionamento delle testine di dispersione dipende dallo stato delle estremit dei denti del rotore e dello statore Immerse in fluidi abrasivi que...

Страница 57: ...ura della IKA Rivolgersi al venditore autorizzato per tutti gli eventuali casi di garanzia E inoltre possibile inviare l apparecchiatura direttamente in fabbrica indicando i motivi del reclamo e acclu...

Страница 58: ...di s umido chimicamente s umido chimicamente s umido chimicamente G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Campo di lavoro 1 litri 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 Di...

Страница 59: ...rid och alkalimetaller fr ter p PTFE halogenkolv te fungerar reversibelt sv llande K lla R mpps Chemie Lexikon och L mann band 19 Fingerskruvarna p motorns fl ns kan lossna av vibrationer Kontrollera...

Страница 60: ...den inte helt och h llet kan blandas Rotor statorprincipen P grund av rotorns h ga varvtal sugs det medium som skall bearbetas automatiskt in axiellt i dispergerhuvudet och pressas d refter radiellt g...

Страница 61: ...satts i uttaget kan apparaten tas i bruk I annat fall kan s kerheten inte garanteras och apparaten kan ta skada versikt fig 1 Inst llningsratten 8 f r inkoppling in p l gsta varvtal Inst llt varvtal k...

Страница 62: ...isering N r dispergeringsverktygen har rengjorts kan metod A B och C f r dispergeringsverktyg S 50 N anv ndas se Underh ll reng ring sterilisering av dispergeringsverktygen Reservdelar Pos Ben mning 2...

Страница 63: ...enom att vrida axeln ovanifr n Observera dispergerhuvud G 45 G har tv utskjutande sk regg Skruva av statorn 20 fr n skaftet 11 v nsterg ngad S tt i skaftnyckelns tv rtapp 3 mm i skaftr rets h l p fram...

Страница 64: ...n genom att vrida axeln ovanifr n Skruva av statorn 14 fr n skaftet 10 v nsterg ngad S tt i skaftnyckelns tv rtapp 3 mm i skaftr rets h l p framsidan Statorn kan nu skruvas av medurs med generatornyck...

Страница 65: ...ubbas dessa kanter snabbt och dispergeringseffekten minskar F r att undvika detta skall dispergeringsverktyget anv ndas i ett l sningsmedel som l ser upp substansresterna och skonar t tningarna Rotorn...

Страница 66: ...med IKA s f rs ljnings och leveransvillkor Kontakta din terf rs ljare i garanti renden Du kan ven skicka apparaten direkt till v r fabrik bifoga leveransfakturan och ange reklamationsorsaken Frakten...

Страница 67: ...ja v t kemisk ja v t kemisk ja v t kemisk G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Arbetsomr de 1 liter 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 Maximal partikelstorlek vid s...

Страница 68: ...angriber det halogenkulbrinter virker reversibelt opsvulmende Kilde R mpps kemi lexikon og Ulmann bind 19 Ved vibrationer kan grebskruen p drevenhedens flange l sne sig Kontroller for en sikkerheds sk...

Страница 69: ...ontinuum som ikke fuldst ndigt kan blandes med denne Rotor stator princippet P grund af rotorens h je omdrejningstal suges det medium som skal forarbejdes automatisk aksialt ind i dispergeringshovedet...

Страница 70: ...l v re jordforbundet med 16 A Hvis disse betingelser er opfyldt kan der t ndes for apparatet n r stikket er sat i stikkontakten I modsat fald kan en sikker drift ikke garanteres eller apparatet kan bl...

Страница 71: ...ed at dreje med uret Akslen 2001 tr kkes nedad ud af skaftr ret De enkeltdele 5 10 og 11 som er sat p akslen kan ganske enkelt tr kkes af Lejeb sningen 5 skal udskiftes hvis den er slidt Sammenbygning...

Страница 72: ...v rkt j Oversigt fig 4 Aksellejet fra S 50 KG HH skaftet best r af et kugleleje og en ensidigt virkende glideringst tning Glideringene er fremstillet af h rdt metal Skaftet er ved leveringen suppleret...

Страница 73: ...des H je str mningshastigheder op til 20 m sek medf rer ved brug i st rkt oxiderende syrer et kemisk angreb af titandelene Til reng ringsform l kan dispergeringsv rkt jet skilles ad p f lgende m de Ro...

Страница 74: ...res Dispergeringshovedernes funktion afh nger af i hvilken tilstand de skarpe tandkanter p rotoren og statoren er I abrasive medier kan disse kanter hurtigt blive afrundet hvilket medf rer at disperge...

Страница 75: ...arantitiden p 12 m neder Ved garantitilf lde bedes De henvende Dem til Deres fagforhandler Men De kan ogs sende apparatet direkte til vores fabrik idet De vedl gger leveringsregningen og en angivelse...

Страница 76: ...alle metoder ja v dt kemisk ja v dt kemisk ja v dt kemisk G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Arbejdsomr de 1 liter 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 Max partike...

Страница 77: ...un angrepet av element r fluor klortrifluorid og alkalimetaller halogenhydrokarbon virker reversibel svellende Kilde R mpps kjemi leksikon og Ullmann bind 19 L seskruen p drivenhetens flens kan l sne...

Страница 78: ...inuum som ikke kan blandes fullstendig med denne Rotor stator prinsippet P grunn av rotorens h ye turtall suges mediet som skal bearbeides automatisk aksialt inn i dispergeringshodet og presses derett...

Страница 79: ...apparatet driftsklart n r st pslet er stukket i stikkontakten En sikker drift er ellers ikke garantert eller apparatet kan skades Oversikt bilde 1 Stillehjulet 8 stilles inn p den minste turtallsverd...

Страница 80: ...tetningshylsen med en G 40 G G 45 G G 40 M G 45 M G 40 F G 45 F W 65 SK W 80 SMK Det bestilte dispergeringsverkt yet f eks S 50 N G 45 G leveres alltid komplett montert Dispergeringsverkt yet m ikke b...

Страница 81: ...material er hardmetall Skaftet er ved levering komplettert med et dispergeringshode For rengj ring kan dispergeringsverkt yet tas fra hverandre som beskrevet nedenfor Rotor 21 og kniv 22 skrus av fra...

Страница 82: ...lipende og abrasive materialer m ikke bearbeides H ye str mningshastigheter opp til 20 m s f rer til at titandelene blir kjemisk angrepet ved bruk i sterkt oksiderende syrer For rengj ring kan disperg...

Страница 83: ...m arbeidet straks avbrytes og tetnigene m kontrolleres Dispergeringshodenes funksjoner er avhengig av tilstanden til de skarpe tannkantene p rotor og stator I abrasive medier kan disse kantene raskt a...

Страница 84: ...ingsbetingelser gir vi en garanti p 12 m neder Ved garantikrav kontakt vennligst din fagforhandler Apparatet kan ogs sendes direkte til v r fabrikk ved vedlegge regningen og angi grunnen for reklamasj...

Страница 85: ...alle metoder ja v t kjemisk ja v t kjemisk ja v t kjemisk G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Arbeidsomr de 1 liter 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 Maks partikk...

Страница 86: ...C 400 C Vain alkuainefluorilla klooritrifluoridilla ja alkalimetalleilla on sy vytt v vaikutus halogeenihiilivedyt vaikuttavat laajentavasti L hde R mpps Chemie Lexikon und Ulmann Band 19 T rin n vai...

Страница 87: ...ketjussa joka ei ole t ysin sekoituskelpoinen Roottori staattori periaate Roottorin korkea py rint nopeus imee ty stett v n aineen akselin suuntaisesti sekoitinyksikk n ja painaa sen s teitt isesti ro...

Страница 88: ...iitt ainoastaan suojamaadoitettuun pistorasiaan ja verkossa on oltava 16 A sulake Jos edell mainitut kohdat ovat kunnossa koneen k ytt edellytykset on turvattu ja sen voi liitt verkkovirtaan Kaaviokuv...

Страница 89: ...Katso asennusvaiheessa ett laakeriholkki ja roottori tulevat oikeaan asentoon Varaosat Pos Osan nimi 2 Kara 5 Laakeriholkki PTFE 8 Suojaputki 10 Akseliholkki 11 Laakeriholkki 2001 Aksel komplet Osien...

Страница 90: ...ottori 21 ja ter 22 akselilta 2001 ty kalusarjaan kuuluvilla avaimilla Pid roottoria paikallaan generaattoriavaimella ja kierr akselia sen yl osasta varsiavaimella Huomio Mallissa G 45 G on kaksi ulok...

Страница 91: ...vasti hapettavat hapot sy vytt v t titaanista valmistettuja osia Puhdistusta varten osat voidaan purkaa seuraavasti Irrota roottori 15 akselilta 9 ty kalusarjaan kuuluvilla avaimilla Pid roottoria pai...

Страница 92: ...sta tihkuu nestett laite on heti pys ytett v ja tarkastettava tiivisteet Generaattorin toimintatehokkuus riippuu roottorin ja staattorin hammastuksen ter vyydest Sy vytt v t nesteet voivat kuluttaa re...

Страница 93: ...lle my nnet n 12 kuukauden takuu Takuutapauksessa pyyd mme k ntym n laitteen myyneen liikkeen puoleen Laitteen voi my s l hett suoraan tehtaalle mukaan on liitett v vastaanottotodistus sek valituksen...

Страница 94: ...telm t kyll ke miall neste kyll ke miall neste kyll ke miall neste G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Tilavuus 1 litroina 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 Suuri...

Страница 95: ...95 96 96 96 96 97 97 97 S 50 N 98 S 50 KR 98 S 50 KG HH 99 S 50 TT W 40 TT 100 R 50 101 101 102 102 102 102 103 103 PTFE PTFE 2 3 300 C 400 C R mpps Ulmann 19 R 50 T 50 basic K T 50 basic 95 082006...

Страница 96: ...ULTRA TURRAX T 50 basic ULTRA TURRAX T 50 basic ULTRA TURRAX T 50 ULTRA TURRAX T 50 basic S 50 10 24 m s 1100 Watt 10 000 1 T 50 basic IKA DZM control 10 1 96 082006...

Страница 97: ...1 2 1 1 SW 4 R 2723 4 2722 4 R 261 3 T 50 basic 5 6 20 mm 16 1 8 9 8 4 000 10 000 1 2 3 4 ULTRA TURRAX T 50 basic S 50 N S 50 KR S 50 KG HH R 50 S 50 TT W 40 TT 97 082006...

Страница 98: ...0 11 2001 A B C S 50 N 4 S 50 KR FPM Viton 21 22 2001 G 45 G 98 082006 S 50 KR 9 G 40 G G 45 G G 40 M G 45 M G 40 F G 45 F W 65 SK W 80 SMK S 50 N G 45 G 4 S 50 N PTFE 21 22 2001 G 45 G 20 8 3 mm 2001...

Страница 99: ...4 S 50 KG HH 21 22 2001 G 45 G 20 12 3 mm 2001 2001 4 20 11 3 mm 13 11 2001 5 7 9 2001 9 2 5 7 8 9 11 13 2001 A B C 99 082006 S 50 KG HH...

Страница 100: ...2 4 5 8 12 2001 3007 3008 3009 3010 3011 A B C 3 PTFE PTFE PTFE 100 C 20 m s 15 9 14 10 3 mm 9 7 11 12 7 2 7 PTFE 8 10 12 13 14 15 2001 100 082006 S 50 TT W 40 TT...

Страница 101: ...3 R 50 180 mm 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 16 17 18 A B 2 bar 120 C C 160 C 190 C 101 082006 R 50...

Страница 102: ...92 EOK EN 61010 1 1993 VDE 0411 114 EN 50081 92 EN 55014 93 EN 50082 92 EN 60555 87 EN 292 1 EN 292 2 EN 60 204 1 EN 414 CAN CSA C22 2 1010 1 92 UL 3101 1 12 1 4000 10000 1 C 5 40 80 100 DIN EN 60529...

Страница 103: ...13 1 14 1 C 2 180 80 120 80 mbar 100 30 MPa G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK 1 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 mm 15 8 2 25 10 2 50 mm 40 40 40 45 45 45 65 8...

Страница 104: ...tos halogenados t m um efeito revers vel inchador Fonte R mpps Chemie Lexikon e Ulmann vol 19 O parafuso de punho situado na flange da unidade de accionamento poder soltar se em consequ ncia das vibra...

Страница 105: ...ompletamente mistur vel com esta fase O princ pio rotor estator Desembalagem Informa es gerais Utiliza o para os fins previstos Devido elevada velocidade de rota o do rotor a subst ncia a ser processa...

Страница 106: ...ualmente as condi es ambientais mencionadas nos dados t cnicos A tomada utilizada deve estar ligada protegida com 16A por parte do produtor Uma vez satisfeitas estas condi es pr vias o aparelho estar...

Страница 107: ...osca esquerda Inserir o pino transversal 3 mm da chave do fuste na fenda situada no lado frontal do tubo do fuste Com o aux lio da chave do gerador pode se em seguida desaparafusar o estator girando o...

Страница 108: ...ser utilizados dado que levam destrui o do rolamento de esferas e dos vedantes Veja tamb m os pontos Manuten o Limpeza e Esteriliza o dos dispositivos de dispers o Generalidades fig 4 O suporte do eix...

Страница 109: ...C Materiais duros e abrasivos n o devem ser processados Elevadas velocidades de fluxo at 20 m s provocam no caso da utiliza o em cidos fortemente oxidantes o ataque qu mico das pe as de tit nio Para a...

Страница 110: ...romper imediatamente o trabalho e controlar as veda es O perfeito funcionamento dos dispositivos de dispers o depende do estado das bordas afiadas dos dentes no rotor e no estator Quando utilizadas em...

Страница 111: ...12 meses No caso da utiliza o da garantia solicitamos a gentileza de dirigir se ao seu vendedor especializado O aparelho tamb m poder ser enviado juntamente com a fatura de entrega e a especifica o do...

Страница 112: ...qu mica sim h mida qu mica sim h mida qu mica G 40 G G 40 M G 40 F G 45 G G 45 M G 45 F W 65 SK W 80 SMK Faixa de trabalho 1 litros 0 4 12 0 3 7 5 0 25 5 0 5 20 0 5 15 0 25 10 1 10 Tamanho m x de part...

Страница 113: ...113 082006...

Страница 114: ...114 082006...

Страница 115: ...115 082006...

Страница 116: ...ptor with electronic 3004 Carbon 3005 Grooved ball bearing 3006 Grooved ball bearing 3007 Rubber bearing part 3008 Ring magnetic 3009 Gathering bolt 3010 Distance bushing 3011 Armature with fan 3012 C...

Страница 117: ...1 20 21 20 21 20 21 20 21 8 KG 22 20 21 ULTRA TURRAX T 50 basic ULTRA TURRAX T 50 basic IKA IKA R R 1 1 8 3014 LABORTECHNIK LABORTECHNIK 1 2 3 4 5 6 7 10 3001 3013 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3...

Страница 118: ...0 FAX 07633 831 98 E mail sales ika de Internet http www ika net IKA WORKS INC 2635 NORTH CHASE PKWY SE WILMINGTON NC 28405 7419 TEL 800 733 3037 TEL 910 452 7059 FAX 910 452 7693 E mail usa ika net...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ULTRA-TURRAX T 50 basic

Бренд: Raymarine Страницы: 55

Бренд: Halyard Страницы: 4

Underwater Light Show & Fountain

Бренд: GAME Страницы: 2

Бренд: B&G Страницы: 3

Бренд: Nellcor Страницы: 161

OXIMAX N-600X Series

Бренд: Nellcor Страницы: 210

Бренд: Oase Страницы: 120

Бренд: OAKWORKS Страницы: 24

Бренд: Teac Страницы: 9

Бренд: Tascam Страницы: 3

Бренд: Tascam Страницы: 56

Portastudio 2488

Бренд: Tascam Страницы: 28

Бренд: Tascam Страницы: 2

Бренд: Tascam Страницы: 5

Бренд: Tascam Страницы: 3

Бренд: Tascam Страницы: 2

Бренд: Tascam Страницы: 107

Бренд: Tascam Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды