Model: iSF-26
OPLADEN
VÓÓR
GEBRUIK
Bluetooth-karaoke met
Feestverlichting
DUT
iSF26.5ONLINEIB-DUT-081020-B
Aan de slag
USB-poort van de computer
Opladen via de USB AC-adapter, USB-poort van de computer, of een andere
actieve USB-poort
Computer verbonden met
een actief stopcontact
OF
USB AC-adapter
(niet inclusief)
• Voor vragen of opmerkingen met betrekking tot dit, of andere
eKids-producten kunt u contact opnemen met ons gratis nummer:
1-800-288-2792.
Bezoek onze website:
www.ekids.com
Als er problemen blijven aanhouden, probeer het apparaat dan niet
te repareren maar bekijk de garantievoorwaarden voor
fabrieksdiensten.
Als het apparaat niet reageert:
• Zorg ervoor dat het apparaat volledig opgeladen is.
• Gebruik een verbogen paperclip of een ander dun voorwerp om de
Resettoets in te drukken.
• Druk op de toets Bluetooth-koppeling op de achterzijde van het
apparaat om uw apparaat opnieuw te koppelen.
Opmerking:
De oplaadbare batterij kan alleen worden vervangen
door eKids Consumer Repair Department.
Vragen of opmerkingen
Problemen oplossen
FCC-informatie
eKids, LLC garandeert dat dit product gedurende een periode van één
(1) jaar vanaf de aanvankelijke aankoopdatum vrij is van fabricage- en
materiaalfouten bij normaal gebruik en normale omstandigheden.
Mocht dit product niet naar behoren functioneren, dan kunt u het het
beste terugsturen naar de winkel waar het oorspronkelijk was
aangeschaft. Mocht dit het probleem niet verhelpen en blijkt service
nog steeds nodig te zijn wegens een defect of storing tijdens de
garantieperiode, dan zal eKids dit product kosteloos repareren of naar
eigen goeddunken vervangen. Deze beslissing is afhankelijk van
verificatie van het defect of de storing bij levering van dit product aan
het door de klantendienst geautoriseerde Fabrieksservicecentrum.
Als service is vereist, bel dan a.u.b. onze Klantendienst op
1-800-288-2792 om een Retourauthorisatienummer en informatie over
het versturen te krijgen. Er is een kopie van de aankoopbon vereist om
de garantiedekking te valideren.
Afwijzing van garantie
OPMERKING: Deze garantie is alleen geldig als het product wordt
gebruikt voor het doeleinde waarvoor deze was ontworpen. Het heeft
geen betrekking op (i) producten die zijn beschadigd door nalatigheid
of opzettelijke acties, misbruik of ongelukken, of die zijn gemodificeerd
of gerepareerd door onbevoegde personen; (ii) gebarsten of gebroken
behuizingen, of apparaten beschadigd door teveel hitte; (iii) schade
aan digitale mediaspelers, cd's of cassettes (indien van toepassing);
(iv) de verzendkosten van van dit product naar het
Fabrieksservicecetrum en de teruggave aan de eigenaar.
Deze garantie is alleen geldig in de Verenigde Staten van Amerika en
geldt niet voor eigenaren van het product anders dan de
oorspronkelijke koper. In geen geval zullen eKids of een van haar
gelieerde ondernemingen, contractanten, wederverkopers, hun
functionarissen, directeuren, aandeelhouders, leden of agenten
aansprakelijk zijn jegens u of een derde partij voor enige gevolgschade
of incidentele schade, winstderving, daadwerkelijke, voorbeeldige of
bestraffende schade. (Sommige staten staan geen beperkingen toe op
impliciete garanties of uitsluiting van gevolgschade, dus deze
beperkingen zijn mogelijk niet op u van toepassing.) Deze garantie
geeft u specifieke wettelijke rechten en u hebt mogelijk ook andere
rechten die van staat tot staat verschillen.
Uw erkenning en instemming om volledig en compleet te voldoen aan
de bovengenoemde afwijzing van garantie is contractueel bindend
voor u bij het overmaken van valuta (postwissel, cheque of creditcard)
voor de aankoop van uw eKids-producten.
© 2020 eKids, LLC
Vragen? Ga naar www.ekids.com
of bel 1-800-288-2792
1299 Main Street Rahway NJ 07065
PO Box 2228
BELFAST, BT5 9GD
• Het is belangrijk om het apparaat zo droog en schoon mogelijk te
houden. Maakde behuizing schoon met een vochtige doek of spons
en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen of
oplosmiddelen omdat deze schade kunnen veroorzaken.
• Batterijladers gebruikt met het eenheid dienen regelmatig te worden
gecontroleerd op schade aan de kabel, stekker, behuizing en andere
onderdelen, en in het geval van schade mogen deze niet worden
gebruikt totdat de beschadiging is hersteld.
Onderhoud
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de
FCC-richtlijnen. Gebruik is toegestaan onder de
volgende twee voorwaarden: (1) dit toestel mag geen
schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit toestel
moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief
interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling
vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving.
OPMERKING:
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor
een digitaal toestel van Klasse B, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-Regels.
Deze limieten zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen
schadelijke interferentie bij installatie in een woonwijk. Deze apparatuur
genereert, gebruikt en kan radiofrequente-energie uitstralen en kan, indien
niet in overeenstemming met de instructies geïnstalleerd en gebruikt,
schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter
geen garantie dat er geen interferentie zal optreden bij een bepaalde installatie.
Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij uw radio- of
televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en
aan te zetten, wordt de gebruiker aangeraden deze interferentie te corrigeren
m.b.v. een of meer van de volgende maatregelen:
• Kies een andere antenne-richting of verplaats de antenne.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat bij een andere groep hoort
dan het stopcontact waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/TV-technicus.
Deze apparatuur dient te worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimale
afstand van 20cm tussen de radiator en uw lichaam.
WAARSCHUWING:
Wijzigingen of aanpassingen aan dit station die niet
uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de
naleving van voorschriften, kan eventueel de machtiging van de gebruiker
om het toestel te gebruiken nietig verklaren.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
RF-blootstelling
Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan
straling vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving.
Deze zender mag niet samen met een andere antenne of zender worden
geplaatst of gebruikt.
FCC ID: EMO26A
IC: 986B-26A
HVIN:iSF-26a
Er zijn twee manieren om met dit apparaat naar muziek te luisteren:
• U kunt in de USB-modus een flashdrive aansluiten op het apparaat
om naar uw opgeslagen tracks te luisteren. Het kan nodig zijn om uw
USB-stick te formatteren op uw pv (bijvoorbeeld ExFAT-formaat)
voor gebruik.
• U kunt in de Bluetooth-modus muziek streamen van uw smartphone
of ander Bluetooth-apparaat.
Opmerking:
Het apparaat zal na 15 minuten zonder audioweergave
automatisch uitschakelen. Druk op de toets AAN/UIT om de
audiofunctie te hervatten.
Het apparaat opladen
1.
Sluit de meegeleverde microUSB-kabel aan op de
microUSB-laadpoort op de achterzijde van het apparaat.
2. Sluit de standaard USB-stekker aan op USB-poort op een computer
of een ander USB-oplaadapparaat. Laad het apparaat ongeveer vijf
uur op voor het eerste gebruik.
Opmerking:
Het pictogram Batterij bijna leeg verschijnt op het
beeldscherm wanneer het tijd is om het apparaat op te laden. Het
pictogram Batterij vol verschijnt wanneer het opladen is voltooid.
Gebruik de Modusknop om het apparaat in te stellen op de
USB-modus.
• Steek een USB-flashdrive in de USB-poort op de voorzijde van het
apparaat. (De USB-modus is alleen compatibel met bestanden in
het formaat .mp3 of .wav.)
• Druk op de aan-/uitknop om het apparaat AAN te schakelen.
• Wanneer er een USB-station is gedetecteerd, wordt het aantal
bestanden op uw USB-station weergegeven op het LCD-scherm.
• Druk op Afspelen en druk op de knop ‘10+/’ om door 10
bestanden per keer te bladeren op het USB-station. Houd de knop
‘10+/’ ingedrukt om te beginnen bij bestand nummer 1 en
gebruik de knoppen Verder en Terug om door de bestanden te bladeren.
De knop Herhalen/Shuffelen (werkt alleen in USB-modus):
• Druk op de Herhaaltoets om de huidige track te herhalen.
• Druk nogmaals om alle tracks te herhalen binnen de huidige map.
• Druk een derde keer in om alle liedjes op de flashdrive te herhalen.
• Druk een vierde keer om alle tracks te shuffelen op het USB-station.
• Druk een vijfde keer om Herhalen/Shuffelen uit te schakelen.
Neem uw show op en sla het op een USB-flashdrive op!
Audio opnemen:
• Om te beginnen gebruikt u de Modusknop om het apparaat in te
stellen in Bluetooth-modus.
• Steek een USB-flashdrive in de USB-poort op de voorzijde van het
apparaat.
• Zorg ervoor dat de microfoon is aangesloten op het apparaat en
de AAN-/UIT-microfoonschakelaar op de stand AAN staat.
• Kies een liedje op uw audio-apparaat en druk op Start.
• Druk op de Opnametoets. De Opname-indicator zal branden om
aan te geven dat het apparaat nu audio opneemt. Zing in de
microfoon om uw stem samen met de muziek op te nemen.
• Wanneer u klaar bent met uw optreden, drukt u nogmaals op de
Opnametoets om te stoppen met opnemen. De audio zal worden
opgeslagen op uw USB-flashdrive.
Naar opnames luisteren:
• Gebruik de Modusknop om het apparaat in te stellen in
USB-modus.
• Gebruik de toets Volgende, Vorige, 10+ of om uw
bestanden op de aangesloten USB-flashdrive te doorlopen en
druk vervolgens op Start om te luisteren!
Opnames delen:
• Haal de USB-flashdrive uit het apparaat en sluit deze aan op een
computer om uw optredens te delen met anderen!
De USB-modus gebruiken
Gebruik de Modusknop om het apparaat in te stellen in
Bluetoothmodus.
• Schakel het Bluetooth-apparaat in maak het “discoverable” door de
Bluetooth-modus in te schakelen (kijk in Opties of Instellingen).
• “Karaoke 26” dient te verschijnen in het Bluetooth-menu van uw
apparaat. Als “Not Connected” of een dergelijke melding verschijnt,
selecteer dan “Karaoke 26” om de verbinding tot stand te brengen.
• De Bluetooth-indicator zal constant blijven branden nadat de
verbinding is geslaagd. Stel uw Bluetooth-apparaat in op
afspeelmodus om te beginnen met het streamen van muziek.
• Gebruik de toetsen “Volgende”, “Vorige” en “Afspelen/Pauze” op
het apparaat voor tracknavigatie.
• • Hert koppelen wordt automatisch uitgevoerd in de
Bluetooth-modus. Als er binnen 3 minuten geen apparaat wordt
verbonden, dan zal de koppelingsmodus automatisch worden
verlaten. Houd de knop Bluetooth koppelen ingedrukt om een
apparaat opnieuw te koppelen.
ICOONTJES OP
DE DISPLAY
Echo AAN
USB-modus
Bluetooth-
modus
Batterij vol
Shuffle AAN
Batterij bijna
leeg
Spraakbediening:
Wanneer het apparaat in Bluetooth-modus is, kunt u toegang krijgen tot Siri of Google Assistant via spraakopdrachten.
Gebruik deze functie:
• Als het apparaat in BT-modus staat, houdt u de knop spraakbediening 2 seconden ingedrukt om Siri/Google te activeren via de gekoppelde
smartphone.
• Zodra u de bevestigingstoon hoort, spreekt u in de
Microfoon voor spraakbediening
(naast de
knop Spraakbediening
) om een
spraakopdracht in te voeren.
AAN-/UIT-schakelaar
USB-poort
Opname-indicator
MODE
USB
10+/
ECHO
REC
MAS
TER VOLUME
MIC VOLUME
Bluetooth
Bluetooth
koppeling
Echomodus
Opname
Modus
Volume
microfoon
Topprojectie
lichtshow
Lichtshow voorste
luidspreker
Herhalen/Shuffelen
10+/Map+
Navigeer tracks in USB-modus
Hoofdvolume
Start /
Pauze
Vorige Stop Volgende
Microfoon
spraakbediening
Spraakbediening
Druk op de knop om
USB-modus of
Bluetooth-modus te
selecteren.
Echomodi
Druk op de Echotoets voor stoere stemeffecten! Druk meerdere
keren in om de 8 verschillende echomodi te doorlopen naargelang u
in de microfoon zingt.
Opmerking:
Echo-modus is uitgeschakeld terwijl de opnamemodus
actief is. Echo-modus wordt automatisch hervat zodra de opname is
gestopt.
FGebruik voor de beste prestaties een supersnelle 3.1 USB-stick
(niet inbegrepen) bij het opnemen van audio vanaf dit toestel.
Opmerking: Wanneer een USB-stick met lagere snelheid wordt
gebruikt, kan dit leiden tot overslaan of slechte prestaties van de
Bluetooth-audiostream.
Soms kan het voorkomen dat opgenomen muziek wordt
overgeslagen, afhankelijk van de online streaming-snelheid van
uw telefoon.
Beperkte garantie van één jaar
ACHTERZIJDE VAN HET APPARAAT
VOORZIJDE VAN
HET APPARAAT
DE MICROFOON GEBRUIKEN
• Sluit de microfoon aan op Microfooningang 1
of 2 op de achterzijde van het apparaat.
•
Schuif de AAN-/UIT-microfoonschakelaar
naar de stand AAN.
• Regel het volume met de draaiknop op de
voorzijde van het apparaat.
• Berg de microfoon op in de klemmen aan
beide zijden van het apparaat wanneer niet in
gebruik.
Opnemen op een USB-drive
De Bluetooth-modus gebruiken
MIN
MAX
MIN
MAX
USB-oplaadpoort
Microfooningang 1 Microfooningang 2
Lijnuitgang
Reset
MIC 1
MIC 2
LINE OUT
LINE IN
RESET
DC 5V
Dit product bevat het symbool voor selectief sorteren van afval
van elektrische uitrustingen en elektronica (WEEE).
Dit betekent dat dit product moet worden gehanteerd
overeenkomstig de Europese richtlijn 2012/19/EU ten einde te
worden gerecycled of gedemonteerd om de impact op het milieu
te minimaliseren.
Neem contact op met uw plaatselijke of regionale overheid voor
meer informatie. plaatselijke of regionale overheid.
Elektronische producten die niet selectief gesorteerd worden,
zijn potentieel gevaarlijk voor het milieu en de gezondheid van
de mens omwille van de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen.
Herhalen AAN