background image

1.154.627.03

IS09175/03

30

min

30

min

OK

OK

NO

NO

NO

NO

IT

  PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSIONE AMMESSO PER TEMPERATURE DI PRODOTTO >25°C

EN

  ALLOWED DAILY OPERATION PERIOD FOR PRODUCT TEMPERATURES >25°C

FR

  DURÉE QUOTIDIENNE D’ALLUMAGE ADMISSIBLE POUR DES TEMPÉRATURES DU PRODUIT >25°C

DE

  ERLAUBTE TÄGLICHE EINSCHALTDAUER FÜR PRODUKTTEMPERATUREN > 25°C

NL

  DAGELIJKSE ONTSTEKINGSPERIODE TOEGESTAAN VOOR EEN PRODUCTTEMPERATUUR >25°C

ES

  PERIODO DIARIO DE ENCENDIDO PERMITIDO PARA TEMPERATURAS DE PRODUCTO >25 °C

DA

  TILLADT TIDSRUM FOR DAGLIG TÆNDING FOR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

NO

  TILLATT TENNINGSTID PR. DAG FOR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

SV

  TILLÅTEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA TÄND FÖR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

RU

  ЕЖЕДНЕВНАЯ ДОПУСТИМАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ ДЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ИЗДЕЛИЯ >25°C

ZH

  产品温度高于25°C时允许的日常运行时长

AR

 

ةيوئم ةجرد 

25

 

>

 جتنملا ةرارح تاجردل اهب حومسملا ةيمويلا ءدبلا ةرتف

1.154.627.03

IS09175/03

30

min

30

min

OK

OK

NO

NO

NO

NO

IT

  PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSIONE AMMESSO PER TEMPERATURE DI PRODOTTO >25°C

EN

  ALLOWED DAILY OPERATION PERIOD FOR PRODUCT TEMPERATURES >25°C

FR

  DURÉE QUOTIDIENNE D’ALLUMAGE ADMISSIBLE POUR DES TEMPÉRATURES DU PRODUIT >25°C

DE

  ERLAUBTE TÄGLICHE EINSCHALTDAUER FÜR PRODUKTTEMPERATUREN > 25°C

NL

  DAGELIJKSE ONTSTEKINGSPERIODE TOEGESTAAN VOOR EEN PRODUCTTEMPERATUUR >25°C

ES

  PERIODO DIARIO DE ENCENDIDO PERMITIDO PARA TEMPERATURAS DE PRODUCTO >25 °C

DA

  TILLADT TIDSRUM FOR DAGLIG TÆNDING FOR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

NO

  TILLATT TENNINGSTID PR. DAG FOR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

SV

  TILLÅTEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA TÄND FÖR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

RU

  ЕЖЕДНЕВНАЯ ДОПУСТИМАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ ДЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ИЗДЕЛИЯ >25°C

ZH

  产品温度高于25°C时允许的日常运行时长

AR

 

ةيوئم ةجرد 

25

 

>

 جتنملا ةرارح تاجردل اهب حومسملا ةيمويلا ءدبلا ةرتف

1.154.627.03

IS09175/03

30

min

30

min

OK

OK

NO

NO

NO

NO

IT

  PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSIONE AMMESSO PER TEMPERATURE DI PRODOTTO >25°C

EN

  ALLOWED DAILY OPERATION PERIOD FOR PRODUCT TEMPERATURES >25°C

FR

  DURÉE QUOTIDIENNE D’ALLUMAGE ADMISSIBLE POUR DES TEMPÉRATURES DU PRODUIT >25°C

DE

  ERLAUBTE TÄGLICHE EINSCHALTDAUER FÜR PRODUKTTEMPERATUREN > 25°C

NL

  DAGELIJKSE ONTSTEKINGSPERIODE TOEGESTAAN VOOR EEN PRODUCTTEMPERATUUR >25°C

ES

  PERIODO DIARIO DE ENCENDIDO PERMITIDO PARA TEMPERATURAS DE PRODUCTO >25 °C

DA

  TILLADT TIDSRUM FOR DAGLIG TÆNDING FOR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

NO

  TILLATT TENNINGSTID PR. DAG FOR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

SV

  TILLÅTEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA TÄND FÖR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

RU

  ЕЖЕДНЕВНАЯ ДОПУСТИМАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ ДЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ИЗДЕЛИЯ >25°C

ZH

  产品温度高于25°C时允许的日常运行时长

AR

 

ةيوئم ةجرد 

25

 

>

 جتنملا ةرارح تاجردل اهب حومسملا ةيمويلا ءدبلا ةرتف

1.154.627.03

IS09175/03

30

min

30

min

OK

OK

NO

NO

NO

NO

IT

  PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSIONE AMMESSO PER TEMPERATURE DI PRODOTTO >25°C

EN

  ALLOWED DAILY OPERATION PERIOD FOR PRODUCT TEMPERATURES >25°C

FR

  DURÉE QUOTIDIENNE D’ALLUMAGE ADMISSIBLE POUR DES TEMPÉRATURES DU PRODUIT >25°C

DE

  ERLAUBTE TÄGLICHE EINSCHALTDAUER FÜR PRODUKTTEMPERATUREN > 25°C

NL

  DAGELIJKSE ONTSTEKINGSPERIODE TOEGESTAAN VOOR EEN PRODUCTTEMPERATUUR >25°C

ES

  PERIODO DIARIO DE ENCENDIDO PERMITIDO PARA TEMPERATURAS DE PRODUCTO >25 °C

DA

  TILLADT TIDSRUM FOR DAGLIG TÆNDING FOR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

NO

  TILLATT TENNINGSTID PR. DAG FOR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

SV

  TILLÅTEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA TÄND FÖR PRODUKTTEMPERATURER >25°C

RU

  ЕЖЕДНЕВНАЯ ДОПУСТИМАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ ДЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ИЗДЕЛИЯ >25°C

ZH

  产品温度高于25°C时允许的日常运行时长

AR

 

ةيوئم ةجرد 

25

 

>

 جتنملا ةرارح تاجردل اهب حومسملا ةيمويلا ءدبلا ةرتف

Содержание S462

Страница 1: ...rb Stromaufnahme stroomopname corriente absorbida absorberet str m absorbert str m tillf rd str m A 2 510 751 00 IS19032 00 ART S462 S466 S470 S498 S502 S506 S534 S538 S542 0 12 0 17 0 22 S463 S467 S4...

Страница 2: ...LL TEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA T ND F R PRODUKTTEMPERATURER 25 C RU 25 C ZH 25 C AR 25 1 154 627 03 IS09175 03 30 min 30 min OK OK NO NO NO NO IT PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSIONE AMMESSO...

Страница 3: ...ikke lyskilden under dens drift NO Se ikke direkte p lyskilden n r den er i funksjon SV F st inte ljusk llan medan den r i funktion RU ZH AR IT L apparecchio dovrebbe essere posizionato in modo che no...

Страница 4: ...4 156 ZH www iguzzini com EN61000 4 5 SPD CEI 34 156 SPD 5 4 EN61000 www iguzzini com AR 156 CEI 34 SURGE PROTECTION 1 154 256 01 IS14313 01 IT Il prodotto protetto alle sovratensioni di modo comune e...

Страница 5: ...med energieffektivitetsklasse E Denna produkt inneh ller en ljusk lla med energim rkning E E E AR E 2 510 265 00 IS17049 00 IT EN FR DE NL ES DA NO SV RU ZH Questo prodotto contiene una sorgente lumin...

Страница 6: ...de reciclaje Aflever den p en genbrugsstation Levere den til en milj stasjon L mna in den till en tervinningsanl ggning Inserire la nuova lampada Introduce the new lamp Installer la lampe neuve Die ne...

Страница 7: ...Quitar el polvo de la ptica exterior T r st vet af den udvendige optiske enhed Fjerne st v fra den eksterne lysenheten Damma av den yttre optiken Lavare l ottica esterna Wash the external optic Laver...

Страница 8: ...ud til bortskaffelse Fjerne apparatet som skal kastes Ta bort anordningen f r bortskaffningen Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end of life and component dis...

Отзывы: