manualshive.com logo in svg

iGuzzini B731 - B734, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
iGuzzini B731 - B734 Скачать руководство пользователя страница 5

5

+

-

+

-

-

+

art.

9905 (3W)

9906 (8,5W)

9907 (17W) 

A

A

A

A

(-)

art.  BA97 - BA98 - BB02 - BB03 - BB06 - BB07 - BB08

BB09 - BB10 - BB11 - BB12 - BB13 - BB14 - BB15

B596 - B597 - B600 - B601 - B602 - B603 - B604
B605 - B606 - B607 - B608 - B609 - B610 - B611
B712 - B713 - B714 - B718 - B719 - B720 - B721
B722 - B723 - B724 - B725 - B726 - B727 - B728
B729 - B730 - B731 - B732 - B733 - B734 - B735  

A

art.

9905 (3W)

+

-

+

-

A

A

A

(-)

(+)

ROSSO - RED
ROUGE - ROT

ROOD - ROJO

RØD - RØD - RÖD

(+)

ROSSO - RED
ROUGE - ROT

ROOD - ROJO

RØD - RØD - RÖD

NERO - BLACK

NOIR - SCHWARZ

ZWART - NEGRO

SORT - SVART - SVART

NERO - BLACK

NOIR - SCHWARZ

ZWART - NEGRO

SORT - SVART - SVART

ALIMENTATORE 

BALLAST
BALLAST

 VORSCHALTGERÄT

VOORSCHAKELAPPARAAT

ALIMENTADOR

STRØMFORSYNINGSENHED

BALLAST

STRÖMFÖRSÖRJNINGSANORDNING

̵̶̴̨̧̲̱̯̹̯͆

䟄䄟

ALIMENTATORE 

BALLAST
BALLAST

 VORSCHALTGERÄT

VOORSCHAKELAPPARAAT

ALIMENTADOR

STRØMFORSYNINGSENHED

BALLAST

STRÖMFÖRSÖRJNINGSANORDNING

̵̶̴̨̧̲̱̯̹̯͆

䟄䄟

Содержание B731 - B734

Страница 1: ...NTO E NECESSARIO CONSERVARLE WARNING THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE ATTENTION LASECUTIEDEL APPAREILN ESTGARANT...

Страница 2: ...oyar el marco no presente salientes Kontroller at omr det S som kanten st tter mod ikke rager ud nogen steder Se til at omr det S der rammen skal hvile er fri for fremspring F rs kra dig om att det in...

Страница 3: ...01 BB04 BB05 B594 B595 B598 B599 B709 B710 B711 B715 B716 B717 10 mm 30mm art BB16 BB17 B612 B613 B736 B737 B738 ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY ALIMENTATION EINSPEISUNG VOEDING ALIMENTACI N STR MFORSYNING...

Страница 4: ...13 B721 B723 B724 B726 B727 B729 B739 B741 B742 B744 2 6 B730 B732 B733 B735 L m L m max N max N L m Sezione cavo Cable cross section Section c ble Kabeldurchschnitt Doorsnee kabel Secci n del cable K...

Страница 5: ...34 B735 A art 9905 3W A A A ROSSO RED ROUGE ROT ROOD ROJO R D R D R D ROSSO RED ROUGE ROT ROOD ROJO R D R D R D NERO BLACK NOIR SCHWARZ ZWART NEGRO SORT SVART SVART NERO BLACK NOIR SCHWARZ ZWART NEGRO...

Страница 6: ...SORT SVART SVART ROSSO RED ROUGE ROT ROOD ROJO R D R D R D NERO BLACK NOIR SCHWARZ ZWART NEGRO SORT SVART SVART ALIMENTATORE BALLAST BALLAST VORSCHALTGER T VOORSCHAKELAPPARAAT ALIMENTADOR STR MFORSYNI...

Страница 7: ...BB19 B614 B615 B739 B740 B741 10 mm 30mm ALIMENTATORE BALLAST BALLAST VORSCHALTGER T VOORSCHAKELAPPARAAT ALIMENTADOR STR MFORSYNINGSENHED BALLAST STR MF RS RJNINGSANORDNING ALIMENTATORE BALLAST BALLAS...

Страница 8: ...BAND NASTRO AUTOAGGLOMERANTE SELF VULCANISING TAPE RUBAN AUTO SOUDABLE SELBSTHAFTBAND Klebefilm SCOTCH 23 3M ZELFFUSERENDE TAPE CINTA AUTOAGLOMERANTE SCOTCH 23 3M SELVKL BENDE B ND SELVVULKANISERENDE...

Страница 9: ...ificare manualmente la tenuta dei cavi nel morsetto N B Manually check the tightness of the cables in the terminal board N B Veuillez v rifier manuellement la tenue des fils dans la borne NB Der Halt...

Страница 10: ...RATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES POR ELLO ES NECESARIO CONSERVARLAS AR IT EN ES In caso di rottura del vetro il prodotto non pu essere utilizzato contattar...

Страница 11: ...B594 B595 B598 B599 B709 B710 B711 B715 B716 B717 5mm AR IT EN ES Accertarsi che l area sulla quale poggier la cornice non presenti sporgenze Make sure area onto which the frame will rest is free of...

Страница 12: ...3 6 7 mm 25 30 mm art BA99 BB01 BB04 BB05 B594 B595 B598 B599 B709 B710 B711 B715 B716 B717 10 mm 30mm art BB16 BB17 B612 B613 B736 B737 B738 ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY CEBADOR...

Страница 13: ...les en funci n de alimentador y tipo de cable utilizado AR IT EN ES SOSTITUZIONE DEL LED REPLACING THE LED REEMPLAZO DEL LED AR IT EN ES N B Per la sostituzione del LED contattare l azienda iGuzzini N...

Страница 14: ...B606 B607 B608 B609 B610 B611 B712 B713 B714 B718 B719 B720 B721 B722 B723 B724 B725 B726 B727 B728 B729 B730 B731 B732 B733 B734 B735 A art 9905 3W A A A CAVO ROSSO RED CABLE CABLE ROJO CAVO NERO BL...

Страница 15: ...5 3W A A A art BB20 BB21 B616 B617 B742 B743 B744 CAVO ROSSO RED CABLE CABLE ROJO CAVO NERO BLACK CABLE CABLE NEGRO CAVO ROSSO RED CABLE CABLE ROJO CAVO NERO BLACK CABLE CABLE NEGRO ALIMENTATORE BALLA...

Страница 16: ...mm 30mm 6 5 9 0 8 0 9 0 11 5 10 5 D mm mm D OK art 9905 3W 9906 8 5W 9907 17W art 9905 3W art BB18 BB19 B614 B615 B739 B740 B741 10 mm 30mm ALIMENTATORE BALLAST ALIMENTADOR ALIMENTATORE BALLAST ALIMEN...

Страница 17: ...AUTOAGLOMERANTE SCOTCH 23 3M CAVO ROSSO RED CABLE CABLE ROJO NASTRO AUTOAGGLOMERANTE SELF VULCANISING TAPE CINTA AUTOAGLOMERANTE SCOTCH 23 3M CAVO NERO BLACK CABLE CABLE NEGRO SCATOLA DI DERIVAZIONE C...

Страница 18: ...ini illuminazione spa via Mariano Guzzini 37 62019 Recanati Italy CABLAGGIO PASSANTE FEEDTHROUGH WIRING CABLEADO PASANTE ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY CEBADOR 2 2 2 AR IT EN ES N B Verificare manualmente...

Страница 19: ...SER KLASS 2 I GB F D NL E DK N S RUS CN I GB F D NL E DK N S RUS CN N B Per la sostituzione del LED contattare l azienda iGuzzini N B For information on LED replacement please contact iGuzzini N B Pou...

Страница 20: ...URER 25 C TILL TEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA T ND F R PRODUKTTEMPERATURER 25 C 25 C 25 C 1 154 627 02 IS09175 02 30 min 30 min OK OK NO NO NO NO IT EN FR DE NL ES DA NO SV RU ZH PERIODO GIO...

Страница 21: ...ODUCT TEMPERATURES 25 C PERIODO DIARIO DE ENCENDIDO PERMITIDO PARA TEMPERATURAS DE PRODUCTO 25 C 25 2 509 386 01 IS09176 02 30 min 30 min OK OK NO NO NO NO AR IT EN ES PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSION...

Страница 22: ...BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT RADIACIONES L SER NO FIJAR EL HAZ LUMINOSO PRODUCTO L SER CLASE 2 I GB E 2 509 195 00 IS05489 00 SOSTITUZIONE DEL LED REPLACING THE LED REEMPLAZO DEL LED I GB E N B Perlasos...

Страница 23: ...de reciclaje Aflever den p en genbrugsstation Levere den til en milj stasjon L mna in den till en tervinningsanl ggning Inserire la nuova lampada Introduce the new lamp Installer la lampe neuve Die ne...

Страница 24: ...Quitar el polvo de la ptica exterior T r st vet af den udvendige optiske enhed Fjerne st v fra den eksterne lysenheten Damma av den yttre optiken Lavare l ottica esterna Wash the external optic Laver...

Страница 25: ...ud til bortskaffelse Fjerne apparatet som skal kastes Ta bort anordningen f r bortskaffningen Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end of life and component dis...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды