background image

LINGUA : ITALIANO 

pagina 5 

MANUALE d’USO e MANUTENZIONE 

BARBECUE A PIETRA LAVICA “VULCAN BRACE” 

ART. 2000 

GARANZIA 

Tutte le parti componenti le apparecchiature, escluse le parti elettriche, godono di 
una garanzia di 12 mesi, sempre che i difetti siano dovuti alla costruzione. La 
spedizione dei pezzi in oggetto avverrà in porto assegnato. I pezzi sostituiti in 
garanzia saranno comunque fatturati; al ricevimento dei pezzi (rispediti in porto 
franco), di cui è stata richiesta la sostituzione, si provvederà con nota di credito. La 
garanzia non contempla la sostituzione dell’apparecchiatura. La garanzia non 
contempla le spese di manodopera per la sostituzione dei ricambi e qualsiasi altra 
spesa accessoria. 

SPEDIZIONI 

La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente. Eventuali contestazioni sullo stato 
difettoso del materiale dovranno essere evidenziate al trasportatore al momento 
dell’accettazione della merce. Vi preghiamo di tenere nella dovuta considerazione 
quanto oggetto della responsabilità del vettore e della inderogabilità della 
evidenziazione di eventuali danni al momento dell’accettazione della merce. 
Sottolineiamo che la nostra Ditta non risponde di danni non evidenziati al vettore al 
momento del ritiro della merce, anche se la stessa è stata inoltrata in porto franco 
con addebito in fattura. 

FORO COMPETENTE 

Il foro competente è il Tribunale di Rimini 

Содержание 2000

Страница 1: ...MANUALE DI USO E MANUTENZIONE Art 2000 ITALIANO 5 ENGLISH 13...

Страница 2: ...CK BARBECUE VULCAN BRACE 2000 A 2000 AV 2000 AC 2000 C 2000 B Modelli Models 2000 D1 2000 D2 Costruttore Manifacturer I G F Italstampi di Fabbri Giancarlo C S n c Sede Legale Registered Office Via Cas...

Страница 3: ...NFORMS as far as it is necessary to the minimum safety requirements and to the provisions Direttiva CEE EEC Directive Riferimenti CEE EEC References Direttiva Apparecchi a gas e successive modificazio...

Страница 4: ...2 TARGA DI IDENTIFICAZIONE IDENTIFICATION PLATE La targa di identificazione posta sull imballo e deve essere conservata Quella a lato una copia non valida The identification plate is on the packing an...

Страница 5: ...La garanzia non contempla le spese di manodopera per la sostituzione dei ricambi e qualsiasi altra spesa accessoria SPEDIZIONI La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente Eventuali contestazioni...

Страница 6: ...TTRICE OPPURE IL VOSTRO RIVENDITORE DI FIDUCIA PER AVERE L INDIRIZZO DEL TECNICO COMPETENTE AUTORIZZATO PI VICINO ALLA VOSTRA SEDE PRIMA DELLA EFFETTUAZIONE DI QUALUNQUE INTERVENTO DI MANUTENZIONE E D...

Страница 7: ...ordo alle normative vigenti CARATTERISTICHE TECNICHE Le caratteristiche tecniche ed il consumo il funzione del gas di alimentazione in situazione di potenza massima sono riportate nelle tabelle di ALL...

Страница 8: ...tore spento 1 uno Il bruciatore alla potenza massima un mezzo Il bruciatore alla potenza minima tra 1 uno ed un mezzo Il bruciatore alla potenza intermedia Le potenze viste si ottengono facendo ruotar...

Страница 9: ...icato secondo le istruzioni del costruttore Una errata installazione pu causare danni a persone animali e cose La non osservanza della procedura di installazione pu danneggiare l Apparecchio Il Costru...

Страница 10: ...quando presente posto tra l Apparecchio e la rete di alimentazione del gas ed accertarsi che non vi siano perdite nei punti di congiunzione del passaggio del gas La figura di ALL 6 riporta lo schema...

Страница 11: ...ino ostruiti utilizzare unicamente la spazzola in acciaio in dotazione all apparecchio La figura di ALL 10 riporta lo schema dei punti da controllare per ogni singolo bruciatore e le modalit di pulizi...

Страница 12: ...lo schema ed i codici delle parti di ricambio originali fornibili a richiesta dal Costruttore la prima per i Barbecue articoli 2000 A 2000 AV 2000 AC la seconda per i Barbecue articoli 2000 C 2000 B l...

Страница 13: ...iage free goods customers will be given a credit note Replacement of the entire equipment is not covered by guarantee nor are manufacturing costs necessary to replace parts or any other additional exp...

Страница 14: ...R THE DEALER WHERE YOU PURCHASED THE MACHINE TO HAVE THE ADDRESS OF THE NEAREST AUTHORIZED TECHNICIAN AVAILABLE BEFORE ANY MAINTENANCE OR CLEANING OPERATION DISCONNECT THE MACHINE FROM ITS POWER SOURC...

Страница 15: ...egulations on waste disposal TECHNICAL FEATURES Technical features and information about consumption of gas supply in a situation of maximum power are contained in ATTACHMENT 1 PACKAGING AND INSTALLAT...

Страница 16: ...power between 1 one and half The burner has intermediate power To control these powers it is sufficient to rotate the knob anticlockwise starting from the zero position marked by the symbol 0 zero To...

Страница 17: ...ead to damage to the Equipment The manufacturer disclaims responsibility for any damage caused to the Equipment or to people animals and thing due to an installation procedure which was not carried ou...

Страница 18: ...chine and the gas main and make sure that there aren t any gas leakages in the joints In ATTACHMENT 6 the figure illustrates the joints through which the gas is running which need to be checked Only u...

Страница 19: ...blocked use the steel brush provided together with the Machine In ATTACHMENT 10 the figure shows the parts that must be checked for each burner and how to do the cleaning Before doing any cleaning cl...

Страница 20: ...eplacement parts and their codes are showed which the manufacturer will provide upon request The first one for the Grill items 2000 A 2000 AV 2000 AC The second one for the Grill items 2000 C 2000 B T...

Страница 21: ...ALLEGATI ANNEX...

Страница 22: ...NO 1 1 1 1 1 1 1 BRUCIATORI BURNER NO 1 1 1 2 2 2 2 METANO METHANE A AV AC C B D1 D2 KILOCALORIE ORA KILOCALORIES HOUR 4 850 4 850 4 850 6 510 6 510 8 680 8 680 KILOWATT ORA KILOWATT HOUR 5 63 5 63 5...

Страница 23: ...5 290 375 380 375 470 470 PESO LORDO GROSS WEIGHT KG 13 5 14 19 5 18 16 27 24 5 CARRELLO TROLLEY ALTEZZA HEIGHT MM 130 LARGHEZZA WIDTH MM 960 PROFONDIT DEPTH MM 530 PESO LORDO GROSS WEIGHT KG 11 ART 2...

Страница 24: ...ALL 3 ALL 4...

Страница 25: ...ALL 5...

Страница 26: ...ALL 6 ALL 7...

Страница 27: ...ALL 8 ALL 9...

Страница 28: ...ALL 10...

Страница 29: ...ALL 11 2000 A 2000 AV 2000 AC POS DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 GRIGLIA CARNE MEAT GRILL 2 GRIGLIA PESCE FISH GRILL 3 RUBINETTO TAP 4 POMOLO KNOB 5 BRUCIATORI GAS GAS BURNER 6 PITRA LAVICA LAVIC STONE...

Страница 30: ...2000 C 2000 B POS DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 BRUCIATORI GAS GAS BURNER 2 GRIGLIA CARNE MEAT GRILL 3 GRIGLIA PESCE FISH GRILL 4 POMOLO KNOB 5 RUBINETTO TAP 6 PITRA LAVICA LAVIC STONE...

Страница 31: ...2000 D1 2000 D2 POS DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 BRUCIATORI GAS GAS BURNER 2 GRIGLIA CARNE MEAT GRILL 3 GRIGLIA PESCE FISH GRILL 4 POMOLO KNOB 5 RUBINETTO TAP 6 PITRA LAVICA LAVIC STONE...

Страница 32: ......

Отзывы: