Iget B-5000 Скачать руководство пользователя страница 10

PL 

 

 

10 

 

I. 

Wstęp 

Dziękujemy za zakup banku energii Power bank iGET. Przed użyciem tego produktu uważnie przeczytaj niniejszą 
instrukcję. Zachowaj także niniejszą instrukcję na wypadek użycia w przyszłości. Przy pomocy kabla USB (wchodzi 
w skład opakowania) możesz ładować swoje mobilne urządzenia i być dostępny przez dłuższy czas. 
 

II. 

Środki bezpieczeństwa 

Używaj urządzenia tylko i wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprzestrzeganie wskazówek może prowadzić 
do pożaru lub uszkodzenia urządzenia.  
1. 

Ze  względów  bezpieczeństwa  chroń  urządzenie  przed  upadkiem,  krótkim  spięciem  obwodów  el.  i  wysokimi 

temperaturami. 

Jeżeli  przyrząd  lub  bateria  ulegnie  deformacji  i  urządzenie  zostanie  uszkodzone,  natychmiast 

przestań z niego korzystać.  
2. 

Przechowuj  poza  zasięgiem  dzieci.  Z  urządzenia  mogą  korzystać  wyłącznie  osoby  dorosłe.  Za  korzystanie  z 

urządzenia przez inne osoby ponosi odpowiedzialność jego właściciel. 
3. 

Wewnątrz  produktu  znajduje  się  bateria.  Ze  względów  bezpieczeństwa  nie  zbliżaj  się  do  produktu  z 

przedmiotami metalowymi, które mogłyby wywołać krótkie spięcie. 
4. 

Nie  wolno  używać  ani  umieszczać  produktu  w  gorącym  (ponad  40°C)  lub  zimnym  (mniej  niż  0°C)  otoczeniu. 

Jednocześnie nie wolno używać ani umieszczać produktu w wilgotnym (ponad 85%) lub zakurzonym otoczeniu lub 
w pobliżu ognia. 
5. 

Nie wystawiaj produktu na działanie bezpośredniego promieniowania słonecznego lub cieplnego, nie wolno też 

produktu zakrywać, musi mieć nieustanny dopływ chłodniejszego powietrza z otoczenia. 
6. 

Nie  wystawiaj  produktu  na  bezpośredni  kontakt  z  cieczami  (woda),  nie  używaj  żadnych  korozyjnych  środków 

czyszczących, włącznie z alkoholem. Używaj wyłącznie suchej szmatki. 
7. 

Urządzenie  musi  spełniać  wymogi  potrzebne  do  użycia  prądu  stałego,  użycie  innego  źródła  zasilania  może 

spowodować pożar lub awarię.  
8. 

Mocne uderzenie może spowodować pożar lub wybuch. 

9. 

W trakcie używania produktu  zawsze  miej suche  ręce. W przeciwnym przypadku  może  dojść do uszkodzenia 

produktu lub do porażenia prądem. 
10. 

Naprawy gwarancyjne zgłaszaj u swego sprzedawcy. W razie problemów i pytań natury technicznej skontaktuj 

się ze swoim sprzedawcą. 
11. Dla gospodarstw domowych: 

Podany symbol (przekreślony kosz) na produkcie lub w dokumentacji przewodniej 

oznacza,  iż  zużyte  produkty  elektryczne  lub  elektroniczne  nie  mogą  być  likwidowane 
razem  z  odpadem  komunalnym. 

W  celu  właściwej  utylizacji  produktu  oddaj  go  w 

wyznaczonych punkta

ch zbiorczych, gdzie zostanie przyjęty bezpłatnie. Dzięki właściwej 

utylizacji  produktu  pomożesz  zachować  cenne  zasoby  naturalne  i  wesprzeć 
zapobieganie  potencjalnym  negatywnym  wpływom  na  środowisko  i  ludzkie  zdrowie, 
czyli możliwym efektom niewłaściwej utylizacji odpadów. Bliższych informacji zażądaj w 
miejscowym  urzędzie  lub  najbliższym  punkcie  zbiorczym.  Zgodnie  z  państwowymi 
przepisami  w  przypadku  niewłaściwej  likwidacji  tego  rodzaju  odpadu  mogą  zostać 
nałożone  kary  pieniężne.

 

Informacje  dla  użytkownika  dotyczące  likwidacji  urządzeń 

elektrycznych i elektronicznych (wykorzystanie firmowe i zakładowe): W celu właściwej 
likwidacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych zażądaj  szczegółowych informacji u 
swojego  sprzedawcy  lub  dostawcy. 

Informacje  dla  użytkownika  dotyczące  likwidacji 

urządzeń elektrycznych i elektronicznych w pozostałych krajach poza Unią Europejską: 
Powyższy  symbol  (przekreślony  kosz)  obowiązuje  wyłącznie  w  krajach  Unii 
Europejskiej. 

W  celu  właściwej  likwidacji  urządzeń  elektrycznych  i  elektronicznych 

zażądaj  szczegółowych  informacji  w  swoich  urzędach  lub  u  sprzedawcy  urządzenia.  Wszystko  wyraża  symbol 

przekreślonego kontenera na produkcie, opakowaniu lub materiałach drukowanych. 
12. 

Żywotność baterii w urządzeniu wynosi 500 cykli ładowania. Utrata pojemności spowodowana przez normalne 

używanie nie stanowi podstawy do reklamacji. 

13.

 

W  celu  złożenia  reklamacji  należy  znać  numer  seryjny  produktu,  który  podany  jest  na  tylnej  stronie 

produktu i na pudełku po produkcie. Pudełko z numerem SN starannie zachowaj na wypadek ewentualnej 
reklamacji,  zapobiegniesz  w  ten  sposób  zbędnym  komplikacjom,  ewentualnie  niemożliwości  złożenia 
reklamacji. 

Produkt zostanie wymieniony na sprzedawcy, jeśli nie na www.iget.eu internetowej zaznaczono 

inaczej. 
 
III. 

Warunki korzystania z serwisu 

1. 

Przed  pierwszym  użyciem  należy  naładować  baterię  na  maksimum,  co  może  trwać  od  3  do  22  godzin  w 

zależności od pojemności i modelu. Następnie wykonaj co najmniej 3 cykle pełnego naładowania i rozładowania. 2. 
Aby osiągnąć jak najlepsze wyniki, przechowuj urządzenie w temperaturach od 10ºC do 30ºC.  
3. 

Jeżeli  urządzenie  nie  jest  przez  dłuższy  czas  używane,  traci  swe  właściwości elektryczne.  Musisz  całkowicie 

naładować urządzenie co najmniej raz na trzy miesiące. 
4.  Poziom 

naładowania  baterii  po  czasie  opada,  i  to  nawet  wtedy,  gdy  urządzenie  nie  jest  używane  -  jest  to 

naturalna cecha baterii. 

Jeżeli będziesz chciał ponownie wykorzystać baterię, najpierw całkowicie ją naładuj. 

Содержание B-5000

Страница 1: ...ivatelsk p ru ka Z ru n list SK U vate sk pr ru ka Z ru n list PL Instrukcja obs ugi EN User Guide BG DE AT Benutzerhandbuch HU Felhaszn l i k zik nyv LT Naudotojo vadovas RO Ghid de utilizare RU EN W...

Страница 2: ...produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si...

Страница 3: ...sknut m tla tka pro zapnut se na n kolik sekund se rozsv t indika n LED diody ukazuj c stav nabit 2a B 20000P 2b B 5000 B 10000B W B 15000 Stav baterie LED dioda nabito vybito Kapacita 25 50 75 100 75...

Страница 4: ...hla uje e v echna B 5000 LP 526A B 10000B LP 1026A B 10000W LP 1026A B 15000 LP 1526A B 20000P LP 2020A jsou ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 2014 30 EU Produk...

Страница 5: ...m slem uveden m v tomto z ru n m listu a dokladu o koupi v robku ev dodac m listu ov it e v robek poch z od prod vaj c ho je prod vaj c opr vn n reklamaci takov hoto zbo v p pad jak chkoliv pochybnost...

Страница 6: ...Spr vnou likvid ciu tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii potencion lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej l...

Страница 7: ...dlo pre zapnutie a vypnutie produktu produktu 2 Indik tor kapacity stla en m tla idla pre zapnutie sa na 1 36 sek nd rozsvietia indika n LED di dy ukazuj ce stav nabitia produktu 2a B 20000P 2b B 5000...

Страница 8: ...l s r o t mto prehlasuje e v etky B 5000 LP 526A B 10000B LP 1026A B 10000W LP 1026A B 15000 LP 1526A B 20000P LP 2020A js v zhode so z kladn mi po iadavkami a al mi pr slu n mi ustanoveniami smernice...

Страница 9: ...u nom liste a doklade o k pe v robku ev dodacom liste overi e v robok poch dza od pred vaj ceho je pred vaj ci opr vnen reklam ciu tak hoto tovaru v pr pade ak chko vek pochybnost o p vode v robku aut...

Страница 10: ...utylizacji produktu oddaj go w wyznaczonych punktach zbiorczych gdzie zostanie przyj ty bezp atnie Dzi ki w a ciwej utylizacji produktu pomo esz zachowa cenne zasoby naturalne i wesprze zapobieganie p...

Страница 11: ...a baterii lub samego urz dzenia V Opis produktu 1 Przycisk w czenia i wy czenia produktu produktu 2 Wska nik pojemno ci po naci ni ciu przycisku w czenia na 1 36 sekund za wiec si diody LED wskazuj ce...

Страница 12: ...racja zgodno ci Sp ka INTELEK spol s r o deklaruje niniejszym i wszystkie B 5000 LP 526A B 10000B LP 1026A B 10000W LP 1026A B 15000 LP 1526A B 20000P LP 2020A s zgodne z podstawowymi wymogami oraz da...

Страница 13: ...f the product hand it over to a designated collection point where it will be accepted free of charge The correct disposal of this product will help to save valuable natural resources and prevent any p...

Страница 14: ...dicator pressing ON button for 1 36 seconds the LED indicator lights up showing the charge status 2a B 20000P 2b B 5000 B 10000B W B 15000 Battery status LED indicator charged discharged Capacity 25 5...

Страница 15: ...526A B 10000B LP 1026A B 10000W LP 1026A B 15000 LP 1526A B 20000P LP 2020A devices are in compliance with essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 30 EU The products are...

Страница 16: ...BG 16 I Power Bank iGET microUSB II 1 2 3 4 40 C 0 C 85 5 6 7 8 9 10 11 12 500 13 www iget eu III 1 3 22 2 10 C 30 C...

Страница 17: ...nk Power Bank V 1 2 1 36 LED 2a B 20000P 2b B 5000 B 10000B W B 15000 LED 25 50 75 100 75 100 25 50 75 50 75 25 50 25 50 25 25 3 2x USB B 5000 B 10000B W B 15000 5 V 1 A 5 V 2 1 A B 20000P 5 V 2 1 A 5...

Страница 18: ...P 16 output PCB 3 7 V 5 V POWERBANK VII VIII www iget eu power Bank INTELEK spol s r o za zen B 5000 LP 526A B 10000B LP 1026A B 10000W LP 1026A B 15000 LP 1526A B 20000P LP 2020A 2014 30 EU 24 www ig...

Страница 19: ...onne am Produkt oder in der Begleitdokumentation bedeutet dass die verwendeten elektrischen oder elektronischen Produkte nicht zusammen mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen Zum Zwecke der richtigen...

Страница 20: ...ladenden Ger tes ist und falls es aus irgendeinem Grund nicht m glich ist das aufzuladende Ger t zu sch tzen kann es zur berlastung und Besch digung der Batterien oder der eigenen Einrichtung kommen V...

Страница 21: ...ellschaft INTELEK spol s r o erkl rt hiermit dass alle Einrichtungen B 5000 LP 526A B 10000B LP 1026A B 10000W LP 1026A B 15000 LP 1526A B 20000P LP 2020A im Einklang mit den grundlegenden Anforderung...

Страница 22: ...l lt t r t smentes lerak helyen A jelen term k helyes megsemmis t s vel n el seg ti az rt kes term szeti forr sok meg rz s t s hozz j rul az olyan lehets ges negat v k vetkezm nyek kik sz b l s hez am...

Страница 23: ...ezhet a telepek t lterhel se vagy k rosod sa s t a berendez s is t nkremehet V A term k le r sa 1 Be s kikapcsol s 2 Kapacit s kijelz a bekapcsol nyom gombot lenyomv n 36 mp re meggyulladnak a felt lt...

Страница 24: ...A B 10000W LP 1026A B 15000 LP 1526A B 20000P LP 2020A t pus sszes berendez s megfelel a 2014 30 EU ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s tov bbi vonatkoz rendelkez seinek A term k korl toz s n lk l for...

Страница 25: ...na atiduoti nustatytose surinkimo vietose kur bus priimti veltui Teisingu io produkto sulikvidavimu prisid site prie verting aliav taupymo ir pad site suma inti negatyvi tak gyvenamajai aplinkai bei m...

Страница 26: ...gs signalin s LED lemput s rodan ios pasikrovimo lyg 2a B 20000P 2b B 5000 B 10000B W B 15000 Baterijos b kl LED lemput pasikrov i sikrov Talpa 25 50 75 100 75 100 25 50 75 50 75 25 50 25 50 25 Ma iau...

Страница 27: ...i B 5000 LP 526A B 10000B LP 1026A B 10000W LP 1026A B 15000 LP 1526A B 20000P LP 2020A tenkina pagrindinius ir kitus atitinkamus direktyvos 2014 30 EU reikalavimus Produktus be apribojim galima parda...

Страница 28: ...ronice utilizare de firm sau ntreprindere Pentru lichidarea corect a aparaturii electrice i electronice cere i informa ii am nun ite la V nz torul sau furnizorul d voastr Informa ii pentru utilizatori...

Страница 29: ...0000P p n la 16 ore durata de nc rcare este dependent de adaptor de nc rcare utilizat flux de ie ire De fapt capacitatea bateriei utila poate varia de la indicat Dispozitivul sufer pierderi pe PCB cab...

Страница 30: ...ank iGET MicroUSB II 1 2 3 4 40 0 C 85 5 6 7 8 9 10 11 12 500 13 www iget eu III 1 3 22 3 2 10 30 3 4 5 IV MicroUSB USB2 0 Android Windows Phone IOS MP3 MP4 GPS Plug play Power Bank Power Bank Power B...

Страница 31: ...25 25 50 2 25 50 75 3 25 50 75 B 5000 Li Pol 5 000 mAh B 10000B W Li Pol 10 000 mAh B 15000 Li Pol 15 000 mAh B 20000P Li Pol 20 000 mAh 500 B 5000 4 B 10000B W 7 B 15000 12 B 20000P 16 3 7 5 POWERBA...

Страница 32: ...ment of product purchase or delivery note shall not allow to confirm that particular product has come from Seller in case of any doubts about the origin of such particular product Seller shall be enti...

Отзывы: