background image

Centre sans fils

Vos écouteurs de Plugz Wireless disposent d’un centre sans fils qui abrite tous les 
contrôles de musique et d’appel pour un accès facile. Lorsque vous ne l’utilisez pas vos 
écouteurs, le Storage Clip™ magnétique rend la gestion des câbles facile; envelopper 
tout simplement les câbles des écouteurs autour du centre sans fils et sécurisé en place 
avec le Storage Clip. Lorsque qu’ils sont dans vos oreilles ou dans votre poche, les 
écouteurs de Plugz Wireless ont été faits pour bouger. Voici une référence rapide pour 
savoir comment utiliser le centre sans fils :

Fonctions des boutons :

Bouton déclenchement (bouton en haut) 
-     Appui rapide – Volume augmente
-     Appui long – Chanson suivante
Bouton au milieu (bouton central)  
-     Appui rapide – Lecture/Pause/Répondre à 
      un appel/Terminer appel
-     Appui moyenne – Contrôle vocal

 (Siri

®

 et Android

®

)

-     Appui long – Alimenter/Éteindre/Refuser appel
Bouton rainure en retrait (bouton en bas) 
-     Appui rapide – Volume diminue
-     Appui long – Chanson précédente

Introduction

Les écouteurs de Plugz Wireless vous permettent de vous brancher dans votre musique 
- sans les fils. Voici comment en profiter au maximum. Pour télécharger ce manuel, visitez 
www.zagg.to/manuals. 

Alimenter et jumeler

1.    Appuyez et maintenez le bouton d’alimentation jusqu’à ce que la LED clignote en 

rouge et bleu.

2.    Assurez-vous que la connexion de Bluetooth® de votre appareil est alimentée 

et sélectionnez “IFROGZ Plugz”. Complétez tous les étapes de jumelage 
supplémentaires en fonction de votre appareil. La LED clignote en bleu toutes les 
cinq secondes pendant que vos écouteurs sont allumés et jumelés. 

3.    Pour éteindre vos écouteurs, appuyez et maintenez le bouton d’alimentation 

pendant six secondes. La LED clignote en rouge jusqu’à ce qu’ils soient éteints.

4.    La prochaine fois que vous allumerez les écouteurs, il se connectera 

automatiquement à votre appareil. 

       

REMARQUE : Si vous les jumelez avec un nouvel appareil, avec les écouteurs 
éteint, appuyez et maintenez le bouton d’alimentation pendant cinq secondes 
jusqu’à ce que la lumière clignote rouge et bleu, indiquant le mode de jumelage.

1

3

2

instructions pour le plugz wireless

Bouton
déclenchement

Bouton
au milieu

Bouton rainure
en retrait

Содержание PLUGZ WIRELESS

Страница 1: ...Manual ...

Страница 2: ...ey will automatically connect to your device NOTE If you are pairing with a new device with your earbuds off press and hold the Power button for five seconds until the light flashes red and blue indicating pairing mode Wireless Hub Your Plugz Wireless Earbuds feature a wireless hub that houses all the music and call controls for easy access When you re not using your earbuds the magnetic Storage C...

Страница 3: ...ck press the Volume Up or Volume Down buttons to control your audio volume 4 Press and hold the Volume Up or Volume Down buttons to track forward and back through your playlist Take Calls 1 Press the Play button to answer an incoming call 2 Press and hold the Play button for three seconds to send an incoming call to your voicemail 3 Press the Play button during a call to disconnect 5 6 ...

Страница 4: ...suant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not o...

Страница 5: ...es écouteurs de Plugz Wireless vous permettent de vous brancher dans votre musique sans les fils Voici comment en profiter au maximum Pour télécharger ce manuel visitez www zagg to manuals Alimenter et jumeler 1 Appuyez et maintenez le bouton d alimentation jusqu à ce que la LED clignote en rouge et bleu 2 Assurez vous que la connexion de Bluetooth de votre appareil est alimentée et sélectionnez I...

Страница 6: ...ser Lecture rapidement pour la mettre en pause Presser Lecture rapidement encore pour la reprendre 3 Presser rapidement les boutons augmenter le volume ou baisser le volume pour contrôler le volume de votre audio 4 Presser et tenir les boutons augmenter le volume ou baisser le volume pour passer à la chanson suivante et retourner à la chanson précédente de votre liste de lecture Prendre des appels...

Страница 7: ... partie 15 des règles de la FCC Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe a...

Страница 8: ...rior Introducción Los auriculares Plugz Wireless te permiten conectar toda tu música sin cables A continuación te mostramos cómo sacarles el máximo partido Para descargar este manual visita www zagg to manuals Encendido y conexión 1 Mantén pulsado el botón de Encendido hasta que el LED parpadee en color rojo y azul 2 Asegúrate de que la conexión Bluetooth del dispositivo está activada y selecciona...

Страница 9: ...á reproduciendo la música pulsa rápidamente el botón Reproducir para pausarla Pulsa de nuevo el botón Reproducir rápidamente para reanudar la reproducción 3 Pulsa rápido los botones Subir o Bajar Volumen para controlar el volumen del audio 4 Pulsa y mantén pulsados los botones Subir o Bajar Volumen para avanzar o retroceder de pista en tu lista de reproducción Recibir llamadas 1 Pulsa el botón Rep...

Страница 10: ...ple con las limitaciones impuestas a los dispositivos digitales de Clase B de conformidad con la Parte 15 de la Normativa FCC Dichas limitaciones se han concebido como medida de protección eficaz contra las interferencias dañinas en instalaciones domésticas Este equipo genera utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones podría provoc...

Отзывы:

Похожие инструкции для PLUGZ WIRELESS