IFM Electronic AS Interface SmartLink DP AC1375 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

Montageanleitung

Installation instructions

Notice de montage

SmartLink DP

AC1375

Sachnr

. 7390785/00 04/2009

Содержание AS Interface SmartLink DP AC1375

Страница 1: ...Montageanleitung Installation instructions Notice de montage SmartLink DP AC1375 Sachnr 7390785 00 04 2009 ...

Страница 2: ...rägt IP 20 daher sollte es an einem geschützten Ort mon tiert werden z B Schaltschrank Achten Sie auf eine betauungsfreie Umgebung Vermeiden Sie übermäßige Staubentwicklung Vibrations und Stoßbelastun gen Die Luftzirkulation durch die Lüftungsöffnungen darf nicht behindert werden Vermeiden Sie eine Montage in direkter Nähe zu Frequenzumrichtern Elektrischer Anschluss Schalten Sie die Anlage spannu...

Страница 3: ... es wurde aber kein Slave korrekt erkannt LED PROJ leuchtet Projektierungsmodus aktiv die Konfigura tionsüberwachung ist abgeschaltet LED PROJ blinkt Projektierungsmodus aktiv Umschalten in geschützten Betrieb nicht möglich da ein Slave mit Adresse 0 angeschlossen ist LED CONF PF leuchtet Projektierte und aktuelle Konfiguration stimmen nicht überein LED CONF PF blinkt Peripheriefehler an mindesten...

Страница 4: ...4 A S I A S I F E P W R C O M P R O J C O N F P F n c B U S F A I L LED Anzeigen und Anschlussbelegung Profibus DP Schnittstelle Display Tasten FE Funktionserde ...

Страница 5: ...enentkoppelung zum Spannungsregler des Netzteils Normale Schaltnetzteile würden die AS i Datensignale als Störsignale ansehen und diese unterdrücken Schalten Sie das Netzteil stromlos bevor Sie das AS i DP Gate way anschließen Das AS i Netz wird ungeerdet betrieben AS i und AS i sollen symmetrisch zum Massepotential der Anlage sein Verbinden Sie den Symmetriepunkt des AS i Netzteils Klemme Shield ...

Страница 6: ...ipheriefehler LPF O Address Slave Programmierung der korrekten Adressen in den angeschlossenen AS i Slaves Umadressieren eines am Gateway angeschlos senen AS i Slaves Automatisches Adressieren neuer AS i Slaves auf die nächste freie Adresse Easy Startup 6 D D MENU ifm electronic AS i DP Gateway D D MENU ifm electronic AS i DP Gateway MENU Taste Navigations Tasten Sie erreichen das Hauptmenü indem ...

Страница 7: ...ors Zählers des ange schlossenen AS i Systems Reset des Config Errors Zählers Anzeige der prozentualen Fehlerrate des ange schlossenen AS i Systems O Slave Info Detaillierte Informationen über die angeschlossenen AS i Slaves Digitale bzw analoge Ein Ausgänge der ange schlossenen AS i Slaves Aktuelle und projektierte Parameter der ange schlossenen AS i Slaves Aktuelle und projektierte I O und ID Co...

Страница 8: ...zur Freigabe von Ände rungen in der Systemkonfiguration Speichern der aktuellen Konfigurationseinstellung Rücksetzen der Geräts auf die Werkseinstellung O System Info Geräte Informationen Hardware und Firmware Versionsnummern dieses Gateways Seriennummer dieses Gateways 8 ...

Страница 9: ...nnection The protection rating of the unit is IP20 therefore it should be mounted in a protected location e g control cabinet Ensure a condensation free environment Avoid excessive dust vibration and shock The air circulation through the vents must not be impeded Avoid installation in direct vicinity of frequency inverters Electrical connection Disconnect the installation from power Connect the un...

Страница 10: ...AS i voltage present but no slave was detected correctly LED PROJ lights Projection mode active the configuration monitoring is deactivated LED PROJ flashes Projection mode active switching to the protected mode not possible as a slave with the address 0 is connected LED CONF PF lights Projected and current configuration do not match LED CONF PF flashes Peripheral fault on at least one connected s...

Страница 11: ...11 A S I A S I F E P W R C O M P R O J C O N F P F n c B U S F A I L LED indicators and pin connection Profibus DP interface display pushbuttons FE functional earth ...

Страница 12: ... of the power supply Standard power supplies would consider the AS i data signals as interference signals and suppress them Disconnect the power supply before connecting the AS i DP gateway The AS i system is operated ungrounded AS i and AS i are to be symmetrical to the ground potential of the installation Ensure a low resistance connection of the symmetry point of the AS i power supply terminal ...

Страница 13: ... of the AS i slaves with peripheral fault LPF O Address slave Programming of the correct addresses in the con nected AS i slaves Re addressing of an AS i slave connected to the gateway Automatic addressing of new AS i slaves to the next free address easy Start up 13 D D MENU ifm electronic AS i DP Gateway D D MENU ifm electronic AS i DP Gateway Menu button navigation buttons Open the main menu by ...

Страница 14: ...e config error counter of the connected AS i system Reset of the config error counter Display of the fault rate percentage of the connected AS i system O Slave Info Detailed information about the connected AS i slaves Digital or analogue inputs outputs of the connec ted AS i slaves Current and projected parameters of the connec ted AS i slaves Current and projected I O and I D codes of the connect...

Страница 15: ...assword to enable changes in the system configuration Storage of the current configuration setting Reset of the unit to the factory setting O System info Device information Hardware and firmware version numbers of this gateway Serial number of this gateway 15 ...

Страница 16: ... La protection de l appareil est IP20 de ce fait il doit être monté dans un lieu protégé par ex armoire électrique S assurer d un environnement sans condensation Eviter les excès de poussières les vibrations et les chocs La circulation d air à tra vers les trous d évent ne doit pas être gênée Eviter un montage à proximité directe des variateurs de fréquence Raccordement électrique Mettre l install...

Страница 17: ...sclave n a été détecté correctement LED PROJ allumée Mode projet actif la surveillance de la configuration est désactivée LED PROJ clignote Mode projet actif passage dans le mode protégé impossible car un esclave avec l adresse 0 est raccordé LED CONF PF allumée La configuration présélectionnée et la configuration actuelle ne sont pas iden tiques LED CONF PF clignote Défaut périphérie sur au moins...

Страница 18: ...18 A S I A S I F E P W R C O M P R O J C O N F P F n c B U S F A I L Voyants LED et raccordement des bornes Interface Profibus DP affichage boutons FE terre fonctionnelle ...

Страница 19: ...rd considéreraient les signaux de données AS i comme des signaux parasites et les supprimeraient Déconnecter l alimentation avant de raccorder la passerelle AS i DP Les polarités AS i et AS i ne doivent pas être mises à la masse de l installation ou à la terre Par contre AS i et AS i doivent être symétriques par rapport à la masse de l installation tension AS i masse 15 V tension AS i masse 15 V S...

Страница 20: ...ut périphérie LPF O Address slave adressage des esclaves AS i raccordés Adressage d un esclave AS i raccordé à la passe relle Adressage automatique de nouveaux esclaves AS i à la prochaine adresse disponible easy startup 20 D D MENU ifm electronic AS i DP Gateway D D MENU ifm electronic AS i DP Gateway bouton MENU boutons de navigation Le menu principal est ouvert en appuyant sur le bouton gauche ...

Страница 21: ...compteur config error du système AS i raccordé Mise à zéro du compteur config error Affichage du taux de défaut en du système AS i raccordé O Slave Info Informations détaillées sur les esclaves AS i raccordés Entrées sorties TOR ou analogiques des esclaves AS i raccordés Paramètres actuels et présélectionnés des esclaves AS i raccordés Codes E S et ID actuels et présélectionnés des esclaves AS i r...

Страница 22: ...t de modifier la configuration du système Mémorisation du réglage de la configuration actuelle Remise de l appareil aux réglages effectués en usine O System info Informations sur l appareil Numéros de version hardware et firmware de la passerelle Numéro de série de la passerelle 22 ...

Страница 23: ...23 86 124 137 LED 62 4 67 57 Maßzeichnung Scale drawing Schéma d encombrement ...

Страница 24: ...nitt Steuerstromkreis Maximaler Nennstrom der Schutzeinrichtung A AWG mm2 22 0 32 3 20 0 52 5 18 0 82 7 16 1 3 10 14 2 1 20 12 3 3 25 The device shall be supplied from an isolating transformer having a secondary Listed fuse rated as noted in the following table Overcurrent protection Control circuit wire size Maximum protective device rating A AWG mm2 22 0 32 3 20 0 52 5 18 0 82 7 16 1 3 10 14 2 1...

Страница 25: ...posant au secondaire d un fusible avec homologation UL et un courant nominal max selon le tableau suivant Fusible de sécurité Section transversale des fils du circuit de commande Courant nominal max du circuit de protection A AWG mm2 22 0 32 3 20 0 52 5 18 0 82 7 16 1 3 10 14 2 1 20 12 3 3 25 ...

Результаты поиска

Содержание AS Interface SmartLink DP AC1375

Отзывы:

Похожие инструкции для AS Interface SmartLink DP AC1375

Бренды по названию

Популярные бренды

IFM Electronic AS Interface SmartLink DP AC1375, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание AS Interface SmartLink DP AC1375

Отзывы:

Похожие инструкции для AS Interface SmartLink DP AC1375

Бренды по названию

Популярные бренды