The informat ion conta ined in th is docu ment is the property of Automat ic Syst ems and is conf ident ial. The rec ip ient is forb idd en to use it for any purpose ot her
than for the use of the products or the execut ion of the project to wh ich th ey refer or to commu nicate it to th ird parties w ithout the pr ior wr itten conse nt of
Automat ic Systems. Document sub ject to change w ithout advance not if icat ion .
SL93x + TBV327-MT-EN
p. 25/39
5.9. Replacing an obstacle
1. Remove the 2 parts of the housing by unscrewing the screws (50).
2. Hold the glass plate.
3. Remove the screws (51) maintaining the glass on its support.
4. Remove the clamp (52).
5. Remove the glass plate.
6. Remove the spacers (53) from the holes in the glass plate that has been removed and fit them
to the new glass plate.
7. Attach the new glass plate in the reverse order.
Do not forget the cork gaskets between metal and glass.
The glass edge must be parallel to the frame.
Tightening torque: 45 Nm min.
50
51
52
53
Align
parallel
with the
frame
