manualshive.com logo in svg

IEI Technology TANK-720, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
IEI Technology TANK-720 Скачать руководство пользователя страница 107

 

 

TANK -720 E mbedded S ys tem 

P age 94 

 

Serial Port [Enabled]

 

 ............................................................................................................69

 

Change Settings [Auto]

 

 .......................................................................................................69

 

Device Mode [RS422/485]

 

 ....................................................................................................70

 

PC Health Status

 

 ..................................................................................................................71

 

Console Redirection [Disabled]

 

..........................................................................................72

 

Auto Recovery Function [Disabled]

 

 ...................................................................................73

 

DVMT Mode Select [DVMT Mode]

 

 .......................................................................................75

 

DVMT Memory [256MB]

 

 .......................................................................................................76

 

USB Controller [Enabled]

 

 ....................................................................................................77

 

USB 3.0 Controller [Enabled]

 

 ..............................................................................................77

 

Intel 82583V PXE Boot [Disabled]

 

 ......................................................................................77

 

Intel 82579LM PXE Boot [Disabled]

 

 ...................................................................................78

 

Azalia HD Audio [Enabled]

 

 ..................................................................................................78

 

Azalia Internal HDMI Codec [Enabled]

 

 ...............................................................................78

 

PCIe WLAN Controller [Enabled]

 

........................................................................................78

 

Wake on Gbe LAN [Enabled]

 

 ..............................................................................................79

 

Restore AC Power Loss [Last State]

 

 .................................................................................79

 

MEBx Mode [Normal]

 

 ...........................................................................................................80

 

Unconfigure AMT/ME [Disabled]

 

 ........................................................................................80

 

Bootup NumLock State [On]

 

 ...............................................................................................81

 

GateA20 Active [Upon Request]

 

 .........................................................................................81

 

Option ROM Messages [Force BIOS]

 

 .................................................................................81

 

Interrupt 19 Capture [Disabled]

 

 ..........................................................................................82

 

Boot Option #1 [SATA SM: IEI Tech…]

 

 ..............................................................................82

 

Hard Drive BBS Priorities

 

 ....................................................................................................82

 

Administrator Password

 

 .....................................................................................................83

 

User Password

 

 .....................................................................................................................83

 

Save Changes and Reset

 

 ....................................................................................................84

 

Discard Changes and Reset

 

 ...............................................................................................84

 

Restore Defaults

 

 ..................................................................................................................84

 

Save as User Defaults

 

 .........................................................................................................85

 

Restore User Defaults

 

 .........................................................................................................85

Содержание TANK-720

Страница 1: ...Performance Fanles s E mbedded S ys tem with 2nd Gen Intel Core i7 i5 i3 Celeron and Pentium des ktop proces s ors On board 2 0 GB DDR 3 Memory VGA HDMI US B 3 0 Dual Combo S FP Fiber R J 45 Gigabit L AN Is olated C AN bus Audio and R oHS Compliant R ev 2 02 7 March 2018 ...

Страница 2: ...01 Update Appendix C 1 1 General Safety Precautions Change Power input 1 from 9V 3 36V to 10V 3 36V 28 April 2013 2 00 Update Section 3 2 Hard Disk Drive HDD Installation 20 February 2013 1 03 Update Section 3 9 11 Remote Control Terminal Block 21 June 2012 1 02 Update the system memory capacity 12 March 2012 1 01 Update the pictures for TANK 720 25 October 2011 1 00 Initial release ...

Страница 3: ...ges arising out of the use or inability to use the product or documentation even if advised of the possibility of such damages This document contains proprietary information protected by copyright All rights are reserved No part of this manual may be reproduced by any mechanical electronic or other means in any form without prior written permission of the manufacturer TR ADE MAR K S All registered...

Страница 4: ...rence will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connec...

Страница 5: ...TION Cautionary messages should be heeded to help reduce the chance of losing data or damaging the product NOTE These messages inform the reader of essential but non critical information These messages should be read carefully as any directions or instructions contained therein can help avoid making mistakes HOT S UR FACE This symbol indicates a hot surface that should not be touched without takin...

Страница 6: ...CHECKLIST 12 3 INSTALLATION 15 3 1 INSTALLATION PRECAUTIONS 16 3 2 HARD DISK DRIVE HDD INSTALLATION 16 3 3 PLUGGABLE CAN BUS TERMINAL BLOCK INSTALLATION 19 3 4 PLUGGABLE DC IN TERMINAL BLOCK INSTALLATION 19 3 5 PLUGGABLE REMOTE CONTROL TERMINAL BLOCK INSTALLATION 20 3 6 SFP MODULE INSTALLATION 21 3 7 SO DIMM INSTALLATION 22 3 8 MOUNTING THE SYSTEM WITH MOUNTING BRACKETS 23 3 9 EXTERNAL PERIPHERAL ...

Страница 7: ...2 Serial Port Connectors 37 3 9 15 SFP Fiber Connectors 38 3 9 16 USB Connectors 38 3 9 17 VGA Connector 39 3 10 POWERING ON OFF THE SYSTEM 41 3 11 REDUNDANT POWER 42 3 11 1 ACC ON 43 3 11 1 1 Boot up 43 3 11 1 2 Switch to Backup Power 44 3 11 1 3 Shutdown 44 3 11 2 ACC OFF 45 3 11 2 1 Boot up 45 3 11 2 2 Switch to Backup Power 46 3 11 2 3 Shutdown 46 4 BIOS 48 4 1 INTRODUCTION 49 4 1 1 Starting S...

Страница 8: ...ure 73 4 4 CHIPSET 74 4 4 1 North Bridge 75 4 4 1 1 Intel IGD SWSCI OpRegion 75 4 4 2 South Bridge 76 4 4 3 ME Configuration 79 4 5 BOOT 80 4 6 SECURITY 82 4 7 EXIT 84 A REGULATORY COMPLIANCE 86 B BIOS OPTIONS 92 C SAFETY PRECAUTIONS 95 C 1 SAFETY PRECAUTIONS 96 C 1 1 General Safety Precautions 96 C 1 2 Anti static Precautions 97 C 1 3 Product Disposal 98 C 2 MAINTENANCE AND CLEANING PRECAUTIONS 9...

Страница 9: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page ix E HAZARDOUS MATERIALS DISCLOSURE 103 ...

Страница 10: ...Module Installation 21 Figure 3 9 SO DIMM Socket 22 Figure 3 10 SO DIMM Installation 23 Figure 3 11 Mounting Bracket Retention Screws 24 Figure 3 12 ACC Mode Switch 25 Figure 3 13 AT ATX Power Mode Switch 26 Figure 3 14 Audio Connector 27 Figure 3 15 CAN bus Terminal Block Pinouts 27 Figure 3 16 Digital I O Connector Pinout Location 28 Figure 3 17 LAN Connection 30 Figure 3 18 RJ 45 Ethernet Conne...

Страница 11: ...30 USB Device Connection 39 Figure 3 31 VGA Connector 40 Figure 3 32 VGA Connector 40 Figure 3 33 Power Button 41 Figure 3 34 Power Connectors 42 Figure 3 35 ACC On AT Mode 43 Figure 3 36 ACC On ATX Mode 43 Figure 3 37 ACC On Switch Between PWR1 and PWR2 44 Figure 3 38 ACC On Shutdown 44 Figure 3 39 ACC Off AT Mode 45 Figure 3 40 ACC Off ATX Mode 45 Figure 3 41 ACC Off Switch Between PWR1 and PWR2...

Страница 12: ...ts 30 Table 3 4 RJ 45 Ethernet Connector LEDs 31 Table 3 5 4 pin Terminal Block Pinouts 31 Table 3 6 Power Input Pinouts 32 Table 3 7 RJ 45 RS 232 Serial Port Pinouts 34 Table 3 8 DB 9 Connector Pinouts 34 Table 3 9 RJ 45 RS 422 485 Serial Port Pinouts 36 Table 3 10 DB 9 Connector Pinouts 36 Table 3 11 Serial Port Pinouts 38 Table 3 12 USB Port Pinouts 39 Table 3 13 VGA Connector Pinouts 41 Table ...

Страница 13: ... Configuration 61 BIOS Menu 10 Serial Port n Configuration Menu 61 BIOS Menu 11 Super IO Configuration 64 BIOS Menu 12 Serial Port n Configuration Menu 64 BIOS Menu 13 H W Monitor 70 BIOS Menu 14 Serial Port Console Redirection 72 BIOS Menu 15 iEi Feature 73 BIOS Menu 16 Chipset 74 BIOS Menu 17 Northbridge Chipset Configuration 75 BIOS Menu 18 Graphics Configuration 75 BIOS Menu 19 Southbridge Chi...

Страница 14: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 1 Chapter 1 1 Introduction ...

Страница 15: ...al display via VGA and HDMI Two SATA 6Gb s two USB 3 0 and four USB 2 0 ports provide flexible expansion options Serial device connectivity is provided by six RS 232 and two RS 422 485 ports 1 2 Model Variations The model variations of the TANK 720 Series are listed below Model No 8 Channel Audio Video Capture C ard 802 11a b g n 3T3R Wi Fi TANK 720 Q67 C 2G Yes No TANK 720 Q67 2G No No TANK 720 Q...

Страница 16: ...USB 2 0 ports Two SATA 6Gb s ports Eight COM ports four with isolation Dual band 2 4 5 GHz 802 11a b g n 3T3R MIMO Wi Fi for high speed wireless transmission Redundant dual DC power input 10V 36V CAN bus interface with isolation 1 4 Technical S pecifications The TANK 720 technical specifications are listed in Table 1 2 S pecifications S ys tem CPU 2nd Generation Intel Core i7 i5 i3 and Pentium Cel...

Страница 17: ...4 x USB 2 0 ports on rear panel Dis play 1 x VGA port 1 x HDMI port Supports resolution up to 2048x1536 75Hz VGA 1920x1200 60Hz HDMI Audio Connector 1 x Line out port 1 x Mic in port C AN bus 1 x Phoenix terminal block on front panel Audio Video Capture Optional 4 channel audio video input PCIe Mini card up to two cards Digital I O 1 x DIO port 8 bits LE D Indicators AT power mode LED ATX power mo...

Страница 18: ...anical Operating Temperature 20 C 50 C 5 95 non condensing S torage Temperature 30 C 80 C Mounting Desktop Wall mount Color Black C Silver C Weight Net Gros s 4 2 Kg 6 9 Kg Phys ical Dimens ions 310 mm x 200 mm x 70 mm W x D x H Table 1 2 Technical Specifications 1 5 Connector Panel 1 5 1 Front Panel The TANK 720 front panel contains 2 x 4 channel audio video input Optional 1 x CAN bus terminal bl...

Страница 19: ...2 Figure 1 2 TANK 720 Front Panel 1 5 2 R ear Panel The TANK 720 rear panel contains 1 x DIO port 1 x HDMI port 1 x Line out port green 1 x Mic in port pink 1 x 4 pin power jack for 10 5V 3 36V power input 1 x 4 pin terminal block for 10V 3 36V power input 1 x 2 pin terminal block for remote control 1 x Reset button ...

Страница 20: ...RJ 45 combo Gigabit LAN ports 4 x RS 232 serial ports 2 x SFP Fiber combo Gigabit LAN ports 4 x USB 2 0 ports 1 x VGA port 1 x Wi Fi antenna connector An overview of the rear panel is shown in Figure 1 3 below Figure 1 3 TANK 720 Rear Panel ...

Страница 21: ...rresponding LED indicator lights up Refer to Section 1 6 for the locations of the LED indicators 1 6 LE D Indicators There are several indicators on the front panel of the TANK 720 as shown in Figure 1 4 Figure 1 4 TANK 720 LED Indicators WAR NING The CPU Temperature Alert LED turns red when the CPU temperature is too high If this situation occurs lower the environment temperature or close some ru...

Страница 22: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 9 1 7 Dimens ions The physical dimensions are shown below Figure 1 5 Physical Dimensions mm ...

Страница 23: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 10 Chapter 2 2 Unpacking ...

Страница 24: ...atic wristband Wearing a simple anti static wristband can help to prevent ESD from damaging the board Self grounding Touch any grounded conducting material before handling the board During the time the board is handled frequently touch any conducting materials that are connected to the ground Use an anti static pad When configuring the TANK 720 place it on an antic static pad This reduces the poss...

Страница 25: ...ct an IEI sales representative directly To contact an IEI sales representative please send an email to sales iei com tw The TANK 720 is shipped with the following components Quantity Item and Part Number Image S tandard 1 TANK 720 Series 1 Power adapter P N 63040 010090 020 RS 1 Power cord P N 32702 000401 100 RS 1 Power cord convert cable P N 32702 000300 100 RS 2 Mounting brackets P N 41020 0163...

Страница 26: ...00200 200 RS 3 Wi Fi antenna for Wi Fi module only P N 32505 000900 100 RS 1 Pluggable DC in terminal block P N 33502 000055 RS 1 Pluggable CAN bus terminal block P N 33502 000007 RS 1 Pluggable remote control terminal block P N 33101 000422 RS 1 User manual and driver CD 1 One Key Recovery CD 2 Thermal pad P N 34100 000255 RS 1 Thermal pad P N 34100 000261 RS ...

Страница 27: ...y Optional Gigabit Ethernet SFP module P N SFP1G SX I SFP1G MLX I SFP1G LX10 I SFP1G ZX70 I Fiber cord P N FPC LCLC MM3M FPC LCLC SS3M OS Win CE 6 0 CDROM P N TANK 720 Q67 CE060 R10 OS Win XPE CDROM P N TANK 720 Q67 XPE R10 OS Linux CDROM P N TANK 720 Q67 LNX R10 OS Win 7 Embedded CDROM P N TANK 720 Q67 WES7E R10 ...

Страница 28: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 15 Chapter 3 3 Ins tallation ...

Страница 29: ...fied personnel Maintenance upgrades or repairs may only be carried out by qualified personnel who are familiar with the associated dangers Air Circulation Make sure there is sufficient air circulation when installing the TANK 720 The TANK 720 s cooling vents must not be obstructed by any objects Blocking the vents can cause overheating of the TANK 720 Leave at least 5 cm of clearance around the TA...

Страница 30: ...l Retention Screws S tep 2 Remove the four HDD bracket retention screws and unplug the SATA signal and power cables connected to the TANK 720 And then lift the HDD bracket out of the TANK 720 and put it on a flat surface Figure 3 2 HDD Bracket Retention Screws ...

Страница 31: ...lide each HDD to connect the SATA connectors Figure 3 3 HDD Installation S tep 4 Secure each HDD with the HDD bracket by four retention screws eight in all Figure 3 4 HDD Retention Screws S tep 5 Secure the HDD bracket with TANK 720 by the four retention screws that were previously removed ...

Страница 32: ...rminal block with the CAN bus terminal block connector on the TANK 720 S tep 3 Once aligned insert the pluggable CAN bus terminal block into the CAN bus terminal block connector S tep 4 Secure the pluggable CAN bus terminal block to the external interface by tightening the two retention screws on either side of the terminal block Figure 3 5 Figure 3 5 Pluggable CAN bus Terminal Block Installation ...

Страница 33: ...Pluggable R emote Control Terminal B lock Ins tallation To install the pluggable remote control terminal block please follow the steps below S tep 1 Locate the remote control terminal block connector The location of the connector is shown in Figure 1 3 S tep 2 Align the pluggable remote control terminal block with the remote control terminal block connector on the TANK 720 S tep 3 Once aligned ins...

Страница 34: ...stall an SFP module please follow the steps below S tep 1 Locate the SFP fiber connectors The locations of the connectors are shown in Figure 1 3 S tep 2 Align the SFP module with one of the SFP fiber connectors on the TANK 720 Figure 3 8 S tep 3 Once aligned slide the SFP module into place Figure 3 8 Figure 3 8 SFP Module Installation ...

Страница 35: ...low S tep 1 Remove the bottom panel by removing the five retention screws from the bottom panel Figure 3 1 S tep 2 Unplug the SATA signal and power cables connected to the TANK 720 and then place the bottom panel on a flat surface S tep 3 Locate the SO DIMM socket on the motherboard Figure 3 9 Figure 3 9 SO DIMM Socket S tep 4 Align the SO DIMM with the socket The SO DIMM must be oriented in such ...

Страница 36: ... DIMM in the socket S tep 8 Install the bracket that was previously removed in the same position it was before S tep 9 Reinstall the bottom panel to the TANK 720 3 8 Mounting the S ys tem with Mounting B rackets To mount the embedded system onto a wall or some other surface using the two mounting brackets please follow the steps below S tep 1 Turn the embedded system over S tep 2 Align the two ret...

Страница 37: ... of the mounting brackets with the predrilled holes in the mounting surface S tep 6 Insert four retention screws two in each bracket to secure the system to the wall 3 9 E xternal Peripheral Interface Connectors The TANK 720 has the following connectors Detailed descriptions of the connectors can be found in the subsections below ACC mode switch AT ATX power mode switch Audio connector Audio video...

Страница 38: ...iber connectors USB connectors VGA connectors 3 9 1 ACC Mode S witch The TANK 720 allows turning the ACC mode on or off The setting can be made through the ACC mode switch on the rear panel as shown below Figure 3 12 ACC Mode Switch 3 9 2 AT ATX Power Mode S witch The TANK 720 supports AT and ATX power modes The setting can be made through the AT ATX power mode switch on the rear panel as shown be...

Страница 39: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 26 Figure 3 13 AT ATX Power Mode Switch ...

Страница 40: ... With multi channel configurations this port can also connect to front speakers Figure 3 14 Audio Connector 3 9 4 Audio Video Input Connectors The TANK 720 can support up to eight video inputs and eight audio inputs through the BNC and RCA connectors on the front panel The locations of the connectors are shown in Figure 1 2 3 9 5 CAN bus Terminal B lock There is one 3 pin CAN bus terminal block Th...

Страница 41: ...nouts for the digital I O connector are listed in the table below Pin Description Pin Description 1 DIN0 6 DOUT2 2 DOUT0 7 DIN3 3 DIN1 8 DOUT3 4 DOUT1 9 VCC5 5 DIN2 Table 3 1 Digital I O Connector Pinouts Figure 3 16 Digital I O Connector Pinout Location 3 9 7 HDMI Connector CN Label HDMI CN Type HDMI type A connector CN Location See Figure 1 3 CN Pinouts See Table 3 2 The HDMI High Definition Mul...

Страница 42: ..._GND 21 HDMI_GND 22 HDMI_GND 23 HDMI_GND Table 3 2 HDMI Connector Pinouts 3 9 8 LAN Connectors CN Label LAN CN Type RJ 45 CN Location See Figure 1 3 CN Pinouts See Table 3 3 The LAN connectors allow connection to an external network S tep 1 Locate the RJ 45 connectors The locations of the RJ 45 connectors are shown in Figure 1 3 S tep 2 Align the connectors Align the RJ 45 connector on the LAN cab...

Страница 43: ...the on board RJ 45 connector Pin Description Pin Description 1 TRD1P0 5 TRD1P2 2 TRD1N0 6 TRD1N2 3 TRD1P1 7 TRD1P3 4 TRD1N1 8 TRD1N3 Table 3 3 LAN Pinouts Figure 3 18 RJ 45 Ethernet Connector The RJ 45 Ethernet connector has two status LEDs one green and one yellow The green LED indicates activity on the port and the yellow LED indicates the port is linked See Table 3 4 ...

Страница 44: ... block CN Location See Figure 1 3 CN Pinouts See Table 3 5 and Figure 3 19 Connect the leads of a 10V 36V DC power supply into the terminal block Make sure that the power and ground wires are attached to the correct sockets of the connector Pin Description Pin Description 1 GND 3 Power button 2 VCC 4 ACC Table 3 5 4 pin Terminal Block Pinouts Figure 3 19 4 pin Terminal Block Pinout Location 3 9 10...

Страница 45: ...ntrol Terminal B lock For AT Power Mode Only CN Label Remoter CN Type 2 pin terminal block CN Location See Figure 1 3 CN Pinouts See Figure 3 21 The 2 pin terminal block connects to a remote control device Users can control the system power on off by inputting high or low voltage into the terminal block Turn off the system 2 V 5 V input Turn on the system less than 0 4 V input Figure 3 21 Remote C...

Страница 46: ... 45 RS 232 connectors are shown in Figure 1 2 S tep 2 Insert the RJ 45 connector Insert the RJ 45 connector on the RJ 45 to DB 9 COM port cable to one of the RJ 45 RS 232 connectors on the TANK 720 See Figure 3 22 Figure 3 22 RJ 45 RS 232 Serial Device Connection S tep 3 Insert the serial connector Insert the DB 9 connector of a serial device into the DB 9 connector on the RJ 45 to DB 9 COM port c...

Страница 47: ...ation Pin Description Pin Description 1 RI 5 RTS 2 DTR 6 RX 3 CTS 7 DSR 4 TX 8 DCD Table 3 7 RJ 45 RS 232 Serial Port Pinouts Figure 3 24 DB 9 Connector Pinout Location Pin Description Pin Description 1 DCD 6 DSR 2 RX 7 RTS 3 TX 8 CTS 4 DTR 9 RI 5 GND Table 3 8 DB 9 Connector Pinouts ...

Страница 48: ...e RJ 45 RS 422 485 connectors are shown in Figure 1 2 S tep 2 Insert the RJ 45 connector Insert the RJ 45 connector on the RJ 45 to DB 9 COM port cable to one of the RJ 45 RS 422 485 connectors on the TANK 720 See Figure 3 25 Figure 3 25 RJ 45 RS 422 485 Serial Device Connection S tep 3 Insert the serial connector Insert the DB 9 connector of a serial device into the DB 9 connector on the RJ 45 to...

Страница 49: ... A 5 N A 2 TXD485 6 RXD485 3 N A 7 N A 4 TXD485 8 RXD485 Table 3 9 RJ 45 RS 422 485 Serial Port Pinouts Figure 3 27 DB 9 Connector Pinout Location Pin Description RS 422 Description RS 485 1 RXD422 N A 2 RXD422 N A 3 TXD422 TXD485 4 TXD422 TXD485 5 GND GND 6 N A N A 7 N A N A 8 N A N A 9 N A N A Table 3 10 DB 9 Connector Pinouts ...

Страница 50: ...ts on the rear panel S tep 1 Locate the DB 9 connector The locations of the DB 9 connectors are shown in Figure 1 3 S tep 2 Insert the serial connector Insert the DB 9 connector of a serial device into the DB 9 connector on the external peripheral interface See Figure 3 28 Figure 3 28 Serial Device Connector S tep 3 Secure the connector Secure the serial device connector to the external interface ...

Страница 51: ...of the connectors are shown in Figure 1 3 To install an SFP module refer to Section 3 6 3 9 16 US B Connectors CN Label US B CN Type USB port CN Location See Figure 1 2 and Figure 1 3 CN Pinouts See Table 3 12 The USB ports are for connecting USB peripheral devices to the system S tep 1 Locate the USB connectors The locations of the USB connectors are shown in Figure 1 3 S tep 2 Align the connecto...

Страница 52: ...tor into the USB connector on the TANK 720 Pin Description Pin Description 1 VCC 5 VCC 2 DATA 6 DATA 3 DATA 7 DATA 4 GROUND 8 GROUND Table 3 12 USB Port Pinouts 3 9 17 VGA Connector CN Label VG A CN Type 15 pin Female CN Location See Figure 1 3 CN Pinouts See Figure 3 32 and Table 3 13 The VGA connector connects to a monitor that accepts VGA video input ...

Страница 53: ...ctor on the external peripheral interface S tep 3 Insert the VGA connector Once the connectors are properly aligned with insert the male connector from the VGA screen cable into the female connector on the TANK 720 See Figure 3 31 Figure 3 31 VGA Connector S tep 4 Secure the connector Secure the DB 15 VGA connector from the VGA monitor to the external interface by tightening the two retention scre...

Страница 54: ...inouts 3 10 Powering On Off the S ys tem WARNING Make sure a power supply with the correct input voltage is being fed into the system Incorrect voltages applied to the system may cause damage to the internal electronic components and may also cause injury to the user Power on the system press the power button for 3 seconds Power off the system press the power button for 6 seconds Figure 3 33 Power...

Страница 55: ...on the rear panel Power 1 connector is a 4 pin terminal block that supports ACC On signal Power 2 connector is a DIN connector that can directly connect to a power adapter The supported power input voltages are Power 1 10 V 3 36 V Power 2 10 5 V 3 36 V Figure 3 34 Power Connectors When the system is in ACC On mode the main power input is from Power 1 connector when the system is in ACC Off mode th...

Страница 56: ...r 1 connector and the backup power is from Power 2 connector 3 11 1 1 B oot up When both power connectors are connected to a power source with over 9 V the two power LEDs on the front panel remain off until the ACC ON signal jump from low to high The user can choose to use AT power mode or ATX power mode to control the system The following flow diagrams show the boot up process and the LED status ...

Страница 57: ...plugged and Power 2 10 5V The following flow diagram shows how the power is switched between Power 1 and Power 2 and their LED statuses Figure 3 37 ACC On Switch Between PWR1 and PWR2 3 11 1 3 S hutdown The system will shutdown in the following situations Power 1 10V and Power 2 10 5V Power 1 10V Power 2 10 5V and ACC ON signal jump from high to low Press Power button for 6 seconds The following f...

Страница 58: ...ower input is Power 2 connector and the backup power is from Power 1 connector 3 11 2 1 B oot up When both power connectors are connected to a power source with over 9 V the two power LEDs on the front panel turn on The user can choose to use AT power mode or ATX power mode to control the system The following flow diagrams show the boot up process and the LED status in AT and ATX power modes Figur...

Страница 59: ...is unplugged and Power 1 10V The following flow diagram shows how the power is switched between Power 2 and Power 1 and their LED statuses Figure 3 41 ACC Off Switch Between PWR1 and PWR2 3 11 2 3 S hutdown The system will shutdown in the following situations Power 2 10 5V and Power 1 10V Press Power button for 6 seconds The following flow diagram shows the system shutdown process and the LED stat...

Страница 60: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 47 NOTE The power LED turns off when the power cable is unplugged from the system ...

Страница 61: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 48 Chapter 4 4 B IOS ...

Страница 62: ...he DEL or F2 key is pressed restart the computer and try again 4 1 2 Us ing S etup Use the arrow keys to highlight items press ENTER to select use the PageUp and PageDown keys to change entries press F1 for help and press ESC to quit Navigation keys are shown in K ey Function Up arrow Move to previous item Down arrow Move to next item Left arrow Move to the item on the left hand side Right arrow M...

Страница 63: ...ration Changes If the computer cannot boot after changes to the system configuration is made CMOS defaults 4 1 5 B IOS Menu B ar The menu bar on top of the BIOS screen has the following main items Main Changes the basic system configuration Advanced Changes the advanced system settings Chipset Changes the chipset settings Boot Changes the system boot configuration Security Sets User and Supervisor...

Страница 64: ...istrator Set the Date Use Tab to switch between Data elements Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 1 Main S ys tem Overview The BIOS Information lists a brief summary of the BIOS The fields in BIOS Information cannot be changed The items sh...

Страница 65: ... Overview field also has two user configurable fields S ys tem Date xx xx xx Use the System Date option to set the system date Manually enter the day month and year S ys tem Time xx xx xx Use the System Time option to set the system time Manually enter the hours minutes and seconds 4 3 Advanced Use the Advanced menu BIOS Menu 2 to configure the CPU and peripheral devices through the following sub ...

Страница 66: ...aults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 2 Advanced 4 3 1 ACPI S ettings The ACPI Settings menu BIOS Menu 3 configures the Advanced Configuration and Power Interface ACPI options Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Advanced ACPI Settings ACPI Sleep State S1 CPU Stop Clock Select the highest ACPI sleep state the system...

Страница 67: ...returns slower to a working state but more power is saved 4 3 2 Trus ted Computing Use the Trusted Computing menu BIOS Menu 4 to configure settings related to the Trusted Computing Group TCG Trusted Platform Module TPM Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Advanced TPM Configuration TPM SUPPORT Disable Current TPM Status Information NO TPM Hardware Enables or Disables TPM su...

Страница 68: ...ced CPU Configuration CPU Information Hyper threading Enabled Intel Virtualization Technology Disabled Socket specific CPU Information Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 5 CPU Configuration Hyper threading E nabled Use the Hyper threading...

Страница 69: ...ration Intel R Core TM i3 2100T CPU 2 50GHz CPU Signature 206a7 Microcode Patch 14 Max CPU Speed 2500 MHz Min CPU Speed 1600 MHz Processor Cores 2 Intel HT Technology Supported Intel VT x Technology Supported Intel SMX Technology Not Supported L1 Data Cache 32 kB x 2 L1 Code Cache 32 kB x 2 L2 Cache 256 kB x 2 L3 Cache 3072 kB Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Pre...

Страница 70: ...he L2 cache L3 Cache Lists the amount of storage space on the L3 cache 4 3 4 S ATA Configuration Use the SATA Configuration menu BIOS Menu 7 to change and or set the configuration of the SATA devices installed in the system Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Advanced SATA Configuration SATA Mode IDE Mode Serial ATA Controller 0 Compatible SATA Port0 Not Present SATA Port1...

Страница 71: ...r 0 option to configure the Serial ATA controller mode when the SATA mode is set to IDE Mode Disable Disables Serial ATA controller Enhanced Configures the Serial ATA controller to be in enhanced mode In this mode IDE channels and SATA channels are separated Some legacy OS do not support this mode Compatible DEFAULT Configures the Serial ATA controller to be in compatible mode In this mode a SATA ...

Страница 72: ...d Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 8 USB Configuration US B Devices The USB Devices field lists the USB devices that are enabled on the system Legacy US B 2 0 S upport E nabled Use the Legacy USB2 0 Support BIOS option to enable USB mouse and USB keyboard support Normally if this option is not enabled any attached USB mouse or USB ...

Страница 73: ...ec Set the USB transfer time out to 10 sec 20 sec DEFAULT Set the USB transfer time out to 20 sec Device res et time out 20 s ec Use the Device reset time out option to set the device reset time out 10 sec Set the device reset time out to 1o sec 20 sec DEFAULT Set the device reset time out to 20 sec 30 sec Set the device reset time out to 30 sec 40 sec Set the device reset time out to 40 sec Devic...

Страница 74: ...mized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 9 F81216 Second Super IO Configuration 4 3 6 1 S erial Port n Configuration Use the Serial Port n Configuration menu BIOS Menu 10 to configure the serial port n Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Advanced Serial Port n Configuration Serial Port Enabled Device Settings...

Страница 75: ... 10 Serial Port I O port address is 2C0h and the interrupt address is IRQ10 IO 2E0h IRQ 10 11 Serial Port I O port address is 2E0h and the interrupt address is IRQ10 11 IO 2C0h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2C0h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2C8h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2C8h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2B0h IRQ 10 11 Serial Port I O port address is 2B0...

Страница 76: ... 10 Serial Port I O port address is 2C8h and the interrupt address is IRQ10 IO 2E0h IRQ 10 11 Serial Port I O port address is 2E0h and the interrupt address is IRQ10 11 IO 2C0h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2C0h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2C8h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2C8h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2B0h IRQ 10 11 Serial Port I O port address is 2B0...

Страница 77: ...ange Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 11 Super IO Configuration 4 3 7 1 S erial Port n Configuration Use the Serial Port n Configuration menu BIOS Menu 12 to configure the serial port n Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Advanced Serial Port n Configurati...

Страница 78: ... automatically detected IO 3F8h IRQ 4 Serial Port I O port address is 3F8h and the interrupt address is IRQ4 IO 3F8h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 3F8h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2F8h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2F8h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2C0h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2C0h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2C8h IRQ 3 4 Serial P...

Страница 79: ...3F8h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2F8h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2F8h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2C0h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2C0h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2C8h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2C8h and the interrupt address is IRQ3 4 4 3 7 1 3 S erial Port 3 Configuration S erial Port E nabled Use the Serial Port option to e...

Страница 80: ...IRQ10 11 IO 2D8h IRQ 10 11 Serial Port I O port address is 2D8h and the interrupt address is IRQ10 11 4 3 7 1 4 S erial Port 4 Configuration S erial Port E nabled Use the Serial Port option to enable or disable the serial port Disabled Disable the serial port Enabled DEFAULT Enable the serial port Change S ettings Auto Use the Change Settings option to change the serial port IO port address and in...

Страница 81: ...nable the serial port Change S ettings Auto Use the Change Settings option to change the serial port IO port address and interrupt address Auto DEFAULT The serial port IO port address and interrupt address are automatically detected IO 2C0h IRQ 10 Serial Port I O port address is 2C0h and the interrupt address is IRQ10 IO 2C0h IRQ 10 11 Serial Port I O port address is 2C0h and the interrupt address...

Страница 82: ... Serial Port option to enable or disable the serial port Disabled Disable the serial port Enabled DEFAULT Enable the serial port Change S ettings Auto Use the Change Settings option to change the serial port IO port address and interrupt address Auto DEFAULT The serial port IO port address and interrupt address are automatically detected IO 2E0h IRQ 10 Serial Port I O port address is 2E0h and the ...

Страница 83: ... port mode to normal RS422 485 DEFAULT Enables serial port RS 422 485 support 4 3 8 H W Monitor The H W Monitor menu BIOS Menu 13 shows the operating temperature fan speeds and system voltages Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Advanced PC Health Status CPU Temperature 72 C System Temperature 40 C V3 3S 3 312 V CPU_CORE 0 984 V V5S 4 880 V 12VS 12 056 V 1 5V_DDR3 1 624 V ...

Страница 84: ...ature o System Temperature Voltages o V3 3S o CPU_CORE o V5S o V12S o 1 5V_DDR3 o VSB3V o VBAT o 5VSB 4 3 9 S erial Port Cons ole R edirection The Serial Port Console Redirection menu BIOS Menu 14 allows the console redirection options to be configured Console redirection allows users to maintain a system remotely by re directing keyboard input and text output through the serial port ...

Страница 85: ...onsole Redirection Settings COM7 Console Redirection Disabled Console Redirection Settings COM8 Console Redirection Disabled Console Redirection Settings iAMT SOL Console Redirection Enable or Disable Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 14...

Страница 86: ...in when OS crashes Please install Auto Recovery API service before enabling this function Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 15 iEi Feature Auto R ecovery Function Dis abled Use Auto Recovery Function option to enable or disable the auto ...

Страница 87: ...et BIOS menu may cause the system to malfunction Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Main Advanced Chipset Boot Security Save Exit North Bridge South Bridge ME Subsystem NorthBridge Parameters Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends...

Страница 88: ...ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 17 Northbridge Chipset Configuration 4 4 1 1 Intel IGD S WS CI OpR egion Use the Intel IGD SWSCI OpRegion menu BIOS Menu 18 to configure the graphics options Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Chipset Intel IGD SWSCI OpRegion DVMT Mode Select DVMT Mode DVMT FIXED Memory 256MB Select DVMT Mode us...

Страница 89: ...phics memory DVMT Mode DEFAULT Graphics memory is dynamically allocated according to the system and graphics needs DVMT Memory 256MB Use the DVMT Memory option to specify the maximum amount of memory that can be allocated as graphics memory Configuration options are listed below 128 MB 256 MB DEFAULT Maximum 4 4 2 S outh B ridge Use the South Bridge menu BIOS Menu 19 to configure the Southbridge c...

Страница 90: ...Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 19 Southbridge Chipset Configuration US B Controller E nabled Use the USB Controller BIOS option to enable or disable USB controller Disabled USB controller disabled Enabled DEFAULT USB controller enabled US B ...

Страница 91: ...ler Disabled The onboard High Definition Audio controller is disabled Enabled DEFAULT The onboard High Definition Audio controller is detected automatically and enabled Azalia Internal HDMI Codec E nabled Use the Azalia Internal HDMI Codec option to enable or disable the internal HDMI codec for High Definition Audio Disabled Disables the internal HDMI codec for High Definition Audio Enabled DEFAUL...

Страница 92: ...tate DEFAULT The system returns to its previous state If it was on it turns itself on If it was off it remains off 4 4 3 ME Configuration Use the ME Configuration menu BIOS Menu 20 to configure the Intel Management Engine ME configuration options Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Chipset Intel ME Subsystem Configuration ME Version 7 0 10 1203 MEBx Mode Normal Unconfigure...

Страница 93: ... oot Use the Boot menu BIOS Menu 21 to configure system boot options Aptio Setup Utility Copyright C 2011 American Megatrends Inc Main Advanced Chipset Boot Security Save Exit Boot Configuration Bootup NumLock State On CSM16 Module Version 07 65 GateA20 Active Upon Request Option ROM Messages Force BIOS Interrupt 19 Capture Disabled Boot Option Priorities Boot Option 1 SATA SM IEI Tech Hard Drive ...

Страница 94: ...lit Off Does not enable the keyboard Number Lock automatically To use the 10 keys on the keyboard press the Number Lock key located on the upper left hand corner of the 10 key pad The Number Lock LED on the keyboard lights up when the Number Lock is engaged GateA20 Active Upon R eques t Use the GateA20 Active option to set the GateA20 active mode Upon Request DEFAULT GateA20 can be disabled using ...

Страница 95: ...ables interrupt 19 capture B oot Option 1 S ATA S M IE I Tech Use Boot Option 1 to enable or disable booting from the detected drive SATA SM IEI Tech DEFAULT Enables booting from the detected storage device Disabled Disables boot option Hard Drive B B S Priorities Use Hard Drive BBS Priorities option to set the system boot order 4 6 S ecurity Use the Security menu BIOS Menu 22 to set system and us...

Страница 96: ...tered to boot or enter Setup In Setup the User will have Administrator rights The password must be 3 to 20 characters long Administrator Password User Password Set Setup Administrator Password Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 22 Securit...

Страница 97: ...ct Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 11 1210 Copyright C 2011 American Megatrends Inc BIOS Menu 23 Exit S ave Changes and R es et Use the Save Changes and Reset option to save the changes made to the BIOS options and to exit the BIOS configuration setup program Dis card Changes and R es et Use the Discard Changes and Reset option to...

Страница 98: ...ge 85 S ave as Us er Defaults Use the Save as User Defaults option to save the changes done so far as user defaults R es tore Us er Defaults Use the Restore User Defaults option to restore the user defaults to all the setup options ...

Страница 99: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 86 Appendix A A R egulatory Compliance ...

Страница 100: ...he Radio Equipment Directive 2014 53 EU English IEI Integration Corp declares that this equipment is in compliance wit the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU Български Bulgarian IEI Integration Corp декларира че този оборудване е в съответствие със съществените изисквания и другите приложим правила на Директива 2014 53 EU Česky Czech IEI Integration Corp t...

Страница 101: ...ones aplicables o exigibles de la Directiva 2014 53 EU Ελληνική Greek IEI Integration Corp ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2014 53 EU Français French IEI Integration Corp déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014 53 EU Italiano Italian IE...

Страница 102: ...i hemm fid Dirrettiva 2014 53 EU Magyar Hungarian IEI Integration Corp nyilatkozom hogy a berendezés megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 2014 53 EU irányelv egyéb elõírásainak Polski Polish IEI Integration Corp oświadcza że wyrobu jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014 53 EU Português Portuguese IEI Integration Corp declara q...

Страница 103: ...is equipment complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference and This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules The...

Страница 104: ...h the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures ...

Страница 105: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 92 Appendix B B B IOS Options ...

Страница 106: ...de 57 Serial ATA Controller 0 Compatible 58 USB Devices 59 Legacy USB2 0 Support Enabled 59 Legacy USB3 0 Support Enabled 60 USB transfer time out 20 sec 60 Device reset time out 20 sec 60 Device power up delay Auto 60 Serial Port Enabled 62 Change Settings Auto 62 Serial Port Enabled 62 Change Settings Auto 63 Serial Port Enabled 65 Change Settings Auto 65 Serial Port Enabled 65 Change Settings A...

Страница 107: ...78 Azalia HD Audio Enabled 78 Azalia Internal HDMI Codec Enabled 78 PCIe WLAN Controller Enabled 78 Wake on Gbe LAN Enabled 79 Restore AC Power Loss Last State 79 MEBx Mode Normal 80 Unconfigure AMT ME Disabled 80 Bootup NumLock State On 81 GateA20 Active Upon Request 81 Option ROM Messages Force BIOS 81 Interrupt 19 Capture Disabled 82 Boot Option 1 SATA SM IEI Tech 82 Hard Drive BBS Priorities 8...

Страница 108: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 95 Appendix C C S afety Precautions ...

Страница 109: ...d the power cord is disconnected when moving installing or modifying the system Do not apply voltage levels that exceed the specified voltage range Doing so may cause fire and or an electrical shock Electric shocks can occur if opened while still powered on Do not drop or insert any objects into the ventilation openings If considerable amounts of dust water or fluids enter the system turn off the ...

Страница 110: ...l that whenever the TANK 720 is opened and any of the electrical components are handled the following anti static precautions are strictly adhered to Wear an anti static wristband Wearing a simple anti static wristband can help to prevent ESD from damaging any electrical component Self grounding Before handling any electrical component touch any grounded conducting material During the time the ele...

Страница 111: ...rk left must be disposed of separately from normal household waste This includes monitors and electrical accessories such as signal cables or power cords When you need to dispose of your display products please follow the guidance of your local authority or ask the shop where you purchased the product The mark on electrical and electronic products only applies to the current European Union Member ...

Страница 112: ...a list of items to use when cleaning the TANK 720 Cloth Although paper towels or tissues can be used a soft clean piece of cloth is recommended when cleaning the TANK 720 Water or rubbing alcohol A cloth moistened with water or rubbing alcohol can be used to clean the TANK 720 Using solvents The use of solvents is not recommended when cleaning the TANK 720 as they may damage the plastic parts Vacu...

Страница 113: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 100 Appendix D D Digital I O Interface ...

Страница 114: ...nd digital outputs are generally control signals that control the on off circuit of external devices or TTL devices Data can be read or written to the selected address to enable the DIO functions NOTE For further information please refer to the datasheet for the Super I O chipset The BIOS interrupt call INT 15H controls the digital I O INT 15H AH 6FH AL 8 Set the digital port as INPUT Sub function...

Страница 115: ...etting the digital port as input INT 15H AL low byte value AH 6FH AL 9 Set the digital port as OUTPUT Sub function BL Digital I O input value D 3 As s embly Language S ample 2 MOV AX 6F09H setting the digital port as output MOV BL 09H digital value is 09H INT 15H Digital Output is 1001b ...

Страница 116: ...TANK 720 E mbedded S ys tem Page 103 Appendix E E Hazardous Materials Dis clos ure ...

Страница 117: ... lamps These components will be separately marked Please refer to the following table Part Name Toxic or Hazardous Substances and Elements Lead Pb Mercury Hg Cadmium Cd Hexavalent Chromium CR VI Polybrominated Biphenyls PBB Polybrominated Diphenyl Ethers PBDE Housing O O O O O O Display O O O O O O Printed Circuit Board O O O O O O Metal Fasteners O O O O O O Cable Assembly O O O O O O Fan Assembl...

Страница 118: ...是电池或灯管 这些元 件将会单独标示出来 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 CR VI 多溴联苯 PB B 多溴二苯 醚 PB DE 壳体 O O O O O O 显示 O O O O O O 印刷电路板 O O O O O O 金属螺帽 O O O O O O 电缆组装 O O O O O O 风扇组装 O O O O O O 电力供应组装 O O O O O O 电池 O O O O O O O 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ T 11363 2006 现由 GB T 26572 2011 取代 标准规定的限量要求以下 X 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 现由 GB T 26572 2011 取代 标准规定的限量要求 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды