IEI Technology IDS-310AI Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 109

IDS-310AI Embedded System

Page 27

3.11 Flash Descriptor Security Override

The Flash Descriptor Security Override jumper (J_TXE1) allows to enable or disable the

ME firmware update. Refer to

Figure 3-19

and

Table 3-8

for the jumper location and

settings.

Setting

Description

Open

Disabled (default)

Short

Enabled

Table 3-8: Flash Descriptor Security Override Jumper Settings

Figure 3-19: Flash Descriptor Security Override Jumper Location

To update the ME firmware, please follow the steps below.

Step 1:

Before turning on the system power, short the Flash Descriptor Security

Override jumper.

Step 2:

Update the BIOS and ME firmware, and then turn off the system power.

Step 3:

Remove the metal clip on the Flash Descriptor Security Override jumper.

Step 4:

Restart the system. The system will reboot 2 ~ 3 times to complete the ME

firmware update.

Step 0:

Содержание IDS-310AI

Страница 1: ...em Page I User Manual System MODEL IDS 310AI Embedded System with Intel Celeron J3455 Processor Three HDMI 128 GB SATA DOM USB 3 2 Gen 1 Dual GbE VPU Accelerator RS 232 422 485 and RoHS Compliant Rev...

Страница 2: ...IDS 310AI Embedded System Page II Revision Date Version Changes September 28 2020 1 00 Initial release...

Страница 3: ...es arising out of the use or inability to use the product or documentation even if advised of the possibility of such damages This document contains proprietary information protected by copyright All...

Страница 4: ...heating do not operate it in an area that exceeds the maximum operating temperature described in the user manual Vorsicht Um eine berhitzung des Systems zu vermeiden betreiben Sie es ausschlie lich im...

Страница 5: ...o di un altro tipo di adattatore pu causare rischio d incendio o esplosione Si prega di fare riferimento al manuale utente per le specifiche sull alimentazione Atenci n Utilice solamente el adaptador...

Страница 6: ...ION Cautionary messages should be heeded to help reduce the chance of losing data or damaging the product NOTE These messages inform the reader of essential but non critical information These messages...

Страница 7: ...TION PRECAUTIONS 11 3 2 1 High Surface Temperature 12 3 3 BOTTOM SURFACE REMOVAL 12 3 4 WIRELESS LAN MODULE INSTALLATION OPTIONAL 14 3 5 AT ATX POWER MODE SELECTION 17 3 6 MOUNTING THE SYSTEM 18 3 7 E...

Страница 8: ...iWDD H W Monitor 36 4 3 5 USB Configuration 37 4 3 6 CPU Configuration 39 4 3 7 RTC Wake Settings 40 4 3 8 Power Saving Configuration 42 4 3 9 Serial Port Console Redirection 43 4 3 9 1 Console Redir...

Страница 9: ...Ie Mini Slot MPCIE1 71 6 2 6 SATA Connector SATA1 72 6 2 7 SATA Power Connector SATA_PWR1 72 6 2 8 SMBus Connector J_SMB2 72 6 2 9 SPI Flash Connector BIOS J_SPI1 73 6 2 10 SPI Flash Connector EC EC_J...

Страница 10: ...IDS 310AI Embedded System Page X E 1 PEI BEEP CODES 92 E 2 DXE BEEP CODES 92 F HAZARDOUS MATERIALS DISCLOSURE 93 F 1 ROHS II DIRECTIVE 2015 863 EU 94 F 2 CHINA ROHS 95...

Страница 11: ...gure 3 7 Securing the WLAN Module 16 Figure 3 8 Connecting RF Cables 16 Figure 3 9 Securing SMA Connector and External Antenna Installation 17 Figure 3 10 AT ATX Switch Location 17 Figure 3 11 Mountin...

Страница 12: ...rity Override Jumper Settings 27 Table 4 1 BIOS Navigation Keys 30 Table 6 1 Peripheral Interface Connectors 68 Table 6 2 Battery Connector BT1 Pinouts 68 Table 6 3 Digital I O Connector DIO1 Pinouts...

Страница 13: ...ing Configuration 42 BIOS Menu 12 Serial Port Console Redirection 43 BIOS Menu 13 Console Redirection Settings 44 BIOS Menu 14 Legacy Console Redirection Settings 46 BIOS Menu 15 IEI Feature 47 BIOS M...

Страница 14: ......

Страница 15: ...IDS 310AI Embedded System Page 1 Chapter 1 1 Introduction...

Страница 16: ...ting up to 3840 x 2160 resolutions Other slots and connectors include one RS 232 422 485 two GbE ports three USB 3 2 Gen 1 5Gb s ports audio line out and mic in and one M 2 A key 2230 slot for an opti...

Страница 17: ...h speed network applications Three USB 3 2 Gen 1 5Gb s ports One RS 232 422 485 serial port Support audio line out and mic in RoHS compliant design 1 3 I O Panels The I O panels of the IDS 310AI are s...

Страница 18: ...tem Memory 1 x 204 pin DDR3L SDRAM SO DIMM slot system max 8 GB 8 GB DDR3L SO DIMM pre installed Display 3 x HDMI 1 4b connector up to 3840x2160 30Hz HDMI 3 does not support audio Ethernet 2 x GbE LAN...

Страница 19: ...er Input 12 V DC Power Consumption 12V 2 6A Intel Celeron J3455 with 8GB memory Operating Temperature 20 C 45 C Storage Temperature 30 C 80 C Operating Humidity 10 90 non condensing Watchdog Timer Pro...

Страница 20: ...IDS 310AI Embedded System Page 6 1 6 Dimensions The physical dimensions of the IDS 310AI with its mounting kit are shown below Figure 1 5 Dimensions with Wall Mount Brackets mm...

Страница 21: ...IDS 310AI Embedded System Page 7 Chapter 2 2 Unpacking...

Страница 22: ...4 Lift the system out of the boxes Step 5 Remove both polystyrene ends one from each side Step 6 Make sure all the components listed in the packing list are present 2 2 Packing List NOTE If any of the...

Страница 23: ...e List 2 3 Optional Items The following are optional component s which may be separately purchased Wi Fi module P N 27319 000009 RS External antenna P N 32505 000900 100 RS RF cable 250mm P N 32501 00...

Страница 24: ...IDS 310AI Embedded System Page 10 Chapter 3 3 Installation...

Страница 25: ...conducting materials that are connected to the ground Use an anti static pad When configuring the IDS 310AI place it on an anti static pad This reduces the possibility of ESD damaging the IDS 310AI 3...

Страница 26: ...tter than the ambient temperature Under these circumstances the equipment needs to be protected against accidental contact The equipment is intended for installation in a RESTRICTED ACCESS LOCATION Ac...

Страница 27: ...IDS 310AI Embedded System Page 13 Figure 3 1 Bottom Surface Retention Screws Step 2 Gently lift and remove the bottom surface from the IDS 310AI Step 0 Figure 3 2 Bottom Surface Removal...

Страница 28: ...the two knockouts for antenna installation The two knockouts are located on the rear panel of the IDS 310AI as shown in Figure 3 3 Figure 3 3 Knockouts for Wireless Antenna Step 3 Remove the pre insta...

Страница 29: ...module screw Figure 3 5 M 2 A key Slot Location Step 5 Line up the notch on the WLAN module with the notch on the slot Slide the WLAN module into the slot at an angle of about 20 Figure 3 6 Figure 3 6...

Страница 30: ...ectors on the WLAN module Figure 3 8 Figure 3 8 Connecting RF Cables Step 8 Remove the nut and washer from the SMA connector at the other end of the RF cable Step 9 Insert the SMA connector to the ant...

Страница 31: ...a Figure 3 9 Securing SMA Connector and External Antenna Installation 3 5 AT ATX Power Mode Selection AT and ATX power modes can both be used on the IDS 310AI The selection is made through an AT ATX s...

Страница 32: ...ep 2 Secure the brackets to the system by inserting two retention screws M3 5 into each bracket Figure 3 11 Figure 3 11 Mounting Bracket Retention Screws Step 3 Drill holes in the intended installatio...

Страница 33: ...ral devices can be connected to the external peripheral interface connectors Audio devices RJ 45 Ethernet cable connectors HDMI monitors Serial port devices USB devices The locations of the external p...

Страница 34: ...A0 6 MDIA1 3 MDIA1 7 MDIA3 4 MDIA2 8 MDIA3 Table 3 1 LAN Connector Pinouts Figure 3 13 RJ 45 Ethernet Connector The RJ 45 Ethernet connector has two status LEDs one green and one yellow The green LED...

Страница 35: ...dows make sure the following graphics driver version is installed in the system Intel Graphics Driver 64 Bit 22 20 16 4785 CN Label HDMI1 HDMI2 HDMI3 CN Type HDMI connector CN Pinouts See Table 3 3 an...

Страница 36: ...onnector 3 7 3 Power Connector CN Label PWR1 CN Type DC jack CN Pinouts See Table 3 4 CN Location See Figure 3 12 The connector supports 12 V power adapters Pin Description 1 12V 2 GND 3 GND Table 3 4...

Страница 37: ...port connector allows connection to a serial device The serial communication mode selection can be made through the BIOS options Please refer to Section 4 3 3 1 for detail information The pinouts of...

Страница 38: ...e A CN Pinouts See Table 3 6 CN Location See Figure 3 12 The USB 3 2 Gen 1 5Gb s ports are for connecting USB 2 0 USB 3 2 Gen 1 peripheral devices to the system Pin Description 1 VBUS 2 DATA 3 DATA 4...

Страница 39: ...n the IDS 310AI please make sure of the following The bottom surface panel is installed All peripheral devices monitor serial communications devices etc are connected The power cables are plugged in T...

Страница 40: ...Figure 3 17 Press the reset button to reboot the system Figure 3 17 Reset Button Location 3 10 Clear CMOS To reset the BIOS move the jumper to the Clear BIOS position for 3 seconds or more then move...

Страница 41: ...Flash Descriptor Security Override Jumper Settings Figure 3 19 Flash Descriptor Security Override Jumper Location To update the ME firmware please follow the steps below Step 1 Before turning on the s...

Страница 42: ...IDS 310AI Embedded System Page 28 Chapter 4 4 BIOS...

Страница 43: ...e DEL or F2 key is pressed restart the computer and try again 4 1 2 Using Setup Use the arrow keys to highlight items press ENTER to select use the PageUp and PageDown keys to change entries press F1...

Страница 44: ...ow press ESC or the F1 key again 4 1 4 BIOS Menu Bar The menu bar on top of the BIOS screen has the following main items Main Changes the basic system configuration Advanced Changes the advanced syste...

Страница 45: ...Information BXT SOC F1 MRC Version 0 56 PUNIT FW 1A PMC FW 03 20 TXE FW 3 1 70 2325 GOP 0 0 0036 Memory Information Total Memory 8192 MB Memory Speed 1866 MHz Access Level Administrator System Date Fr...

Страница 46: ...urity Boot Save Exit Trusted Computing ACPI Settings F81803 Super IO Configuration iWDD H M Monitor USB Configuration CPU Configuration RTC Wake Settings Power Saving Configuration Serial Port Console...

Страница 47: ...ious Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 3 Trusted Computing Security Device Support Enable Use the Security Device Suppo...

Страница 48: ...the highest ACPI sleep state the system will enter when the SUSPEND button is pressed Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save...

Страница 49: ...4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 5 F81803 Super IO Configuration 4 3 3 1 Serial Port 1 Configuration Use the Serial Port 1 Configuration menu B...

Страница 50: ...232 RS485 Serial Port 1 signaling mode is RS 485 4 3 4 iWDD H W Monitor The iWDD H W Monitor menu BIOS Menu 7 displays operating temperature and system voltages Aptio Setup Utility Copyright C 2020 Am...

Страница 51: ...ure the USB settings Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Advanced USB Configuration USB Devices 1 Keyboard Legacy USB Support Enabled Enables Legacy USB support AUTO option di...

Страница 52: ...is not enabled any attached USB mouse or USB keyboard does not become available until a USB compatible operating system is fully booted with all USB drivers loaded When this option is enabled any att...

Страница 53: ...4 L2 Cache 1024 KB x 2 L3 Cache Not Present EIST Enabled C States Disabled Intel Virtualization Technology Disabled VT d Disabled Enable Disable Intel SpeedStep Select Screen Select Item EnterSelect...

Страница 54: ...the VT d BIOS option to enable or disabled VT d support Disabled DEFAULT Disable VT d support Enabled Enable VT d support 4 3 7 RTC Wake Settings The RTC Wake Settings menu BIOS Menu 10 configures RT...

Страница 55: ...k RTC cannot generate a wake event Enabled If selected the Wake up every day option appears allowing you to enable to disable the system to wake every day at the specified time Besides the following o...

Страница 56: ...ble to reduce power consumption in system off state Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 A...

Страница 57: ...sole Redirection Disabled Console Redirection Settings Legacy Console Redirection Legacy Console Redirection Settings Console Redirection Enable or Disable Select Screen Select Item EnterSelect F1 Gen...

Страница 58: ...I Extended ASCII char set VT100 ASCII char set VT100 Extends VT100 to support color function keys etc VT UTF8 Uses UTF8 encoding to map Unicode chars onto 1 or more bytes Select Screen Select Item Ent...

Страница 59: ...serial port transmission speed at 115200 Data Bits 8 Use the Data Bits option to specify the number of data bits 7 Sets the data bits at 7 8 DEFAULT Sets the data bits at 8 Parity None Use the Parity...

Страница 60: ...to be configured Aptio Setup Utility Copyright C 2017 American Megatrends Inc Advanced Legacy Console Redirection Settings Redirection COM Port COM1 Select a COM port to display redirection of Legacy...

Страница 61: ...when OS crashes Please install Auto Recovery API service before enabling this function Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit V...

Страница 62: ...hipset BIOS menu may cause the system to malfunction Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Main Advanced Chipset Security Boot Save Exit North Bridge South Bridge North Bridge P...

Страница 63: ...it ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 17 North Bridge Configuration 4 4 1 1 Intel IGD Configuration Use the Intel IGD Configuration menu BIOS Menu 18 to conf...

Страница 64: ...ed to the integrated graphics processor when the system boots The system memory allocated can then only be used as graphics memory and is no longer available to applications or the operating system Co...

Страница 65: ...no effect if external graphics present Secondary boot display selection will appear based on your selection VGA modes will be supported only on primary display Select Screen Select Item EnterSelect C...

Страница 66: ...F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 20 South Bridge Configuration 4 4 2 1 HD Audio Configuration Use th...

Страница 67: ...s Configuration submenu BIOS Menu 22 to configure the PCI Express Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Chipset PCI Express Configuration M2_KEYA1 MPCIE1 Control the PCI Express...

Страница 68: ...F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 23 M2_KEYA1 M2_KEYA1 Enable Use the M2_KEYA1 option to enable or dis...

Страница 69: ...F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 24 MPCIE1 MPCIE1 Enable Use the MPCIE1 option to enable or disable...

Страница 70: ...ller The Chipset SATA controller supports the 2 black internal SATA ports up to 3Gb s supported per port Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults...

Страница 71: ...ked for when entering Setup If ONLY the User s password is set then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup In Setup the User will have Administrator rights The password...

Страница 72: ...timized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 27 Boot Bootup NumLock State On Use the Bootup NumLock State BIOS option to specify if the number...

Страница 73: ...bled Load PXE Option ROMs Option ROM Messages Force BIOS Use the Option ROM Messages option to set the Option ROM display mode Force BIOS DEFAULT Sets display mode to force BIOS Keep Current Sets disp...

Страница 74: ...EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 28 Save Exit Save Changes and Reset Use the...

Страница 75: ...age 61 Save as User Defaults Use the Save as User Defaults option to save the changes done so far as user defaults Restore User Defaults Use the Restore User Defaults option to restore the user defaul...

Страница 76: ...IDS 310AI Embedded System Page 62 Chapter 5 5 Maintenance...

Страница 77: ...integrity of the IDS 310AI the system must be properly maintained If internal components need replacement the proper maintenance procedures must be followed to ensure the system can continue to opera...

Страница 78: ...socket please follow the steps below Step 1 Remove the bottom surface See Section 3 3 Step 2 Locate the SO DIMM inside the bottom panel Figure 5 1 Figure 5 1 SO DIMM Location Step 3 Remove the SO DIMM...

Страница 79: ...0AI Embedded System Page 65 Figure 5 2 SO DIMM Installation Step 5 Secure the SO DIMM Press the SO DIMM down until the arms of the SO DIMM socket clip into place and secure the SO DIMM in the socket S...

Страница 80: ...IDS 310AI Embedded System Page 66 Chapter 6 6 Interface Connectors...

Страница 81: ...of peripheral interface connectors and configuration jumpers The connector locations are shown in Figure 6 1 The Pin 1 locations of the on board connectors are also indicated in the diagrams below Th...

Страница 82: ...ader DIO1 Firmware programming connector for CH7525 2 pin header CN1 M 2 A key slot M 2 A key 2230 slot M2_KEYA1 PCIe Mini card slot Full size PCIe Mini slot MPCIE1 SATA connector 7 pin connector SATA...

Страница 83: ...ware Programming Connector for CH7525 CN1 PIN NO DESCRIPTION 1 SMB_CLK_FW 2 SMB_DATA_FW Table 6 4 Firmware Programming Connector for CH7525 CN1 Pinouts 6 2 4 M 2 A key Slot M2_KEYA1 PIN NO DESCRIPTION...

Страница 84: ...IE_TX 38 NC 39 GND 40 NC 41 PCIE_RX 42 NC 43 PCIE_RX 44 NC 45 GND 46 NC 47 CLK_PCIE 48 NC 49 CLK_PCIE 50 NC 51 GND 52 BUF_PLT_RST 53 PCIE_CLKREQ 54 Pull Up V3 3A 55 PCIE_WAKE 56 Pull Up V3 3A 57 GND 5...

Страница 85: ...13 CLK 14 N C 15 GND 16 N C 17 PCIRST 18 GND 19 N C 20 3 3V 21 GND 22 PCIRST 23 PERN SATA_RX 24 3VDual 25 PERP SATA_RX 26 GND 27 GND 28 1 5V 29 GND 30 SMBCLK 31 PETN SATA_TX 32 SMBDATA 33 PETP SATA_TX...

Страница 86: ...D 5 RX 6 RX 7 GND Table 6 7 SATA Connector SATA1 Pinouts 6 2 7 SATA Power Connector SATA_PWR1 PIN NO DESCRIPTION 1 5V 2 GND Table 6 8 SATA Power Connector SATA_PWR1 Pinouts 6 2 8 SMBus Connector J_SMB...

Страница 87: ...le 6 11 SPI Flash Connector EC_JP1 Pinouts 6 3 External Interface Panel Connectors The table below lists the I O panel connectors on the IDS 310AI motherboard Pinouts for these connectors can be found...

Страница 88: ...IDS 310AI Embedded System Page 74 Appendix A A Regulatory Compliance...

Страница 89: ...ent is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU Bulgarian IEI Integration Corp 2014 53 EU esky Czech IEI Integration Corp t mto prohla uje e...

Страница 90: ...EU Lietuvi Lithuanian IEI Integration Corp deklaruoja kad is ranga atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2014 53 EU Direktyvos nuostatas Nederlands Dutch IEI Integration Corp dat het toestel toestel...

Страница 91: ...ili direktive 2014 53 EU Slovensky Slovak IEI Integration Corp t mto vyhlasuje e zariadenia sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 2014 53 EU Suomi Finnish IEI Integration Cor...

Страница 92: ...erference at his own expense Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been assembled with components that comply with the limits for a Class B digital device pursuant...

Страница 93: ...IDS 310AI Embedded System Page 79 Appendix B B Safety Precautions...

Страница 94: ...vent the risk of electric shock make sure power cord is unplugged from wall socket To fully disengage the power to the unit please disconnect the power cord from the AC outlet Refer servicing to quali...

Страница 95: ...usceptible to ESD It is therefore critical that whenever the IDS 310AI is opened and any of the electrical components are handled the following anti static precautions are strictly adhered to Wear an...

Страница 96: ...is classified as electronic device in terms of the European Directive 2012 19 EU WEEE and must not be disposed of as domestic garbage EU wide legislation as implemented in each Member State requires...

Страница 97: ...ing Keep fluids away from the device interior Be cautious of all small removable components when vacuuming the device Never drop any objects or liquids through the openings of the device Be cautious o...

Страница 98: ...one of the best methods of cleaning the device Dust and dirt can restrict the airflow in the device and cause its circuitry to corrode Cotton swabs Cotton swaps moistened with rubbing alcohol or water...

Страница 99: ...IDS 310AI Embedded System Page 85 Appendix C C BIOS Menu Options...

Страница 100: ...Devices 38 Legacy USB Support Enabled 38 EIST Enabled 39 C States Disabled 39 Intel Virtualization Technology Disabled 40 VT d Disabled 40 Wake system with Fixed Time Disabled 41 Power Saving Function...

Страница 101: ...t Plug Disabled 57 Administrator Password 57 User Password 57 Bootup NumLock State On 58 Quiet Boot Enabled 59 Launch PXE OpROM Disabled 59 Option ROM Messages Force BIOS 59 UEFI Boot Disabled 59 Boot...

Страница 102: ...IDS 310AI Embedded System Page 88 Appendix D D Watchdog Timer...

Страница 103: ...BIOS function call INT 15H is used to control the Watchdog Timer INT 15H AH 6FH Sub function AL 2 Sets the Watchdog Timer s period BL Time out value Its unit second is dependent on the item Watchdog T...

Страница 104: ...system resets Example program INITIAL TIMER PERIOD COUNTER W_LOOP MOV AX 6F02H setting the time out value MOV BL 30 time out value is 48 seconds INT 15H ADD THE APPLICATION PROGRAM HERE CMP EXIT_AP 1...

Страница 105: ...IDS 310AI Embedded System Page 91 Appendix E E Error Beep Code...

Страница 106: ...not found 4 Recovery failed 4 S3 Resume failed 7 Reset PPI is not available E 2 DXE Beep Codes Number of Beeps Description 1 Invalid password 4 Some of the Architectural Protocols are not available 5...

Страница 107: ...IDS 310AI Embedded System Page 93 Appendix F F Hazardous Materials Disclosure...

Страница 108: ...PBB Polybrominated Diphenyl Ethers PBDE Bis 2 ethylhexyl phthalate DEHP Butyl benzyl phthalate BBP Dibutyl phthalate DBP Diisobutyl phthalate DIBP Housing O O O O O O O O O O Printed Circuit Board O O...

Страница 109: ...ded System Page 95 F 2 China RoHS RoHS RoHS Pb Hg Cd CR VI PBB PBDE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O SJ T11364 2014 GB T26572 2011 X SJ T11364 2014...

Результаты поиска

Содержание IDS-310AI

Отзывы:

Похожие инструкции для IDS-310AI

Бренды по названию

Популярные бренды

IEI Technology IDS-310AI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IDS-310AI

Отзывы:

Похожие инструкции для IDS-310AI

Бренды по названию

Популярные бренды