manualshive.com logo in svg

IEI Technology gKINO-R1000 Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
IEI Technology gKINO-R1000 Series Скачать руководство пользователя страница 61

 

 

gKINO-V/R1000 SBC 

 

Page 47 

Pin 

Description 

Pin 

Description 

3 

U 

12 

USB_ DATA+ 

4 

GND 

13 

GND 

5 

USB3_RX- 

14 

USB3_RX- 

6 

 

15 

USB3_ RX+ 

7 

GND 

16 

GND 

8 

USB3_TX- 

17 

USB3_TX- 

9 

 

18 

 

Table 3-29: USB 3.2 Gen 1 Port Pinouts 

 

3.3.4 LAN and USB 2.0 Combo Connector 

CN Label: 

LAN2_USB2 

CN Type: 

RJ-45 and USB 2.0 Type A combo 

CN Location: 

See 

Figure 3-25

 

CN Pinouts: 

See 

Table 3-30 

and

 Table 3-32

 

A 10/100/1000 Mb/s connection can be made to a Local Area Network.   

Pin 

Description 

Pin 

Description 

1 

MDIA0+ 

5 

MDIA2- 

2 

MDIA0- 

6 

MDIA1- 

3 

MDIA1+ 

7 

MDIA3+ 

4 

MDIA2+ 

8 

MDIA3- 

Table 3-30: LAN1 Ethernet Connector Pinouts 

 

 

 

Figure 3-29: Ethernet Connector 

 

Содержание gKINO-R1000 Series

Страница 1: ...X SBC supports AMD Ryzen Embedded V1000 R1000 Series Onboard SoC DDR4 Triple Quadruple DP Dual GbE M 2 SATA 6Gb s USB 3 2 Gen 1 COM TPM 2 0 HD Audio and RoHS Rev 1 00 September 1 2020 MODEL gKINO V R1000 gKINO V R1000 MODEL gKINO V R1000 CPU Card ...

Страница 2: ...gKINO V R1000 SBC Page II Revision Date Version Changes September 1 2020 1 00 Initial release ...

Страница 3: ...arising out of the use or inability to use the product or documentation even if advised of the possibility of such damages This document contains proprietary information protected by copyright All rights are reserved No part of this manual may be reproduced by any mechanical electronic or other means in any form without prior written permission of the manufacturer TRADEMARKS All registered tradema...

Страница 4: ...njury Warnings should be taken seriously CAUTION Cautionary messages should be heeded to help reduce the chance of losing data or damaging the product NOTE These messages inform the reader of essential but non critical information These messages should be read carefully as any directions or instructions contained therein can help avoid making mistakes ...

Страница 5: ...14 3 CONNECTORS 15 3 1 PERIPHERAL INTERFACE CONNECTORS 16 3 1 1 gKINO V R1000 Layout 16 3 1 2 Peripheral Interface Connectors 17 3 1 3 External Interface Panel Connectors 18 3 2 INTERNAL PERIPHERAL CONNECTORS 19 3 2 1 12 V DC IN Power Connector 19 3 2 2 Audio Connector 20 3 2 3 Audio Amplifier Connectors 21 3 2 4 Battery Connector 22 3 2 5 ccTalk Connectors 23 3 2 6 Chassis Intrusion Connector 24 ...

Страница 6: ...AL PERIPHERAL INTERFACE CONNECTOR PANEL 43 3 3 1 Audio Jacks 44 3 3 2 DisplayPort Connectors 45 3 3 3 LAN and USB 3 2 Gen 1 Combo Connector 46 3 3 4 LAN and USB 2 0 Combo Connector 47 3 3 5 Power Connector 48 3 3 6 Serial Port Connectors COM1 COM2 49 4 INSTALLATION 50 4 1 ANTI STATIC PRECAUTIONS 51 4 2 INSTALLATION CONSIDERATIONS 51 4 3 SO DIMM INSTALLATION 53 4 4 M 2 MODULE INSTALLATION 54 4 5 SY...

Страница 7: ...ion 70 5 3 5 F81216 Sec Super IO Configuration 71 5 3 5 1 Serial Port n Configuration 71 5 3 6 iWDD H W Monitor 72 5 3 6 1 Smart Fan Mode Configuration 73 5 3 7 RTC Wake Settings 76 5 3 8 Power Saving Configuration 77 5 3 9 CPU Configuration 78 5 3 9 1 Node 0 Information 79 5 3 10 USB Configuration 80 5 3 11 NVMe Configuration 81 5 3 12 AMD CBS 82 5 3 12 1 NBIO Common Options 82 5 3 12 1 1 GFX Con...

Страница 8: ... COMPLIANCE 94 B PRODUCT DISPOSAL 96 C BIOS MENU OPTIONS 98 D DIGITAL I O INTERFACE 101 E WATCHDOG TIMER 104 F ERROR BEEP CODE 107 F 1 PEI BEEP CODES 108 F 2 DXE BEEP CODES 108 G HAZARDOUS MATERIALS DISCLOSURE 109 G 1 ROHS II DIRECTIVE 2015 863 EU 110 G 2 CHINA ROHS 111 ...

Страница 9: ...e 3 9 EC Debug Connector Location 26 Figure 3 10 Fan Connector Locations 27 Figure 3 11 Front Panel Connector Location 28 Figure 3 12 I 2 C Connector Location 29 Figure 3 13 LAN LED Connector Locations 30 Figure 3 14 M 2 Slot Location 31 Figure 3 15 PCIe x16 Slot Location 33 Figure 3 16 RS 232 Serial Port Connector Locations 34 Figure 3 17 SATA 6Gb s Drive Connector Location 35 Figure 3 18 SATA Po...

Страница 10: ... Serial Port Pinouts 49 Figure 4 1 SO DIMM Installation 53 Figure 4 2 Removing the M 2 Module Retention Screw 54 Figure 4 3 Inserting the M 2 Module into the Slot at an Angle 54 Figure 4 4 Securing the M 2 Module 55 Figure 4 5 AT ATX Mode Select Switch Location 56 Figure 4 6 Clear CMOS Jumper Location 56 Figure 4 7 SATA Drive Cable Connection 58 Figure 4 8 IEI Resource Download Center 59 ...

Страница 11: ... Debug Connector Pinouts 26 Table 3 12 Fan Connector Pinouts 27 Table 3 13 Front Panel Connector Pinouts 28 Table 3 14 I 2 C Connector Pinouts 29 Table 3 15 LAN LED Connector Pinouts 30 Table 3 16 M 2 M Key Slot Pinouts 32 Table 3 17 RS 232 Serial Port Connector Pinouts 34 Table 3 18 SATA Drive Connector Pinouts 35 Table 3 19 SATA Power Connector Pinouts 36 Table 3 20 SMBus Connector Pinouts 37 Ta...

Страница 12: ...hernet Connector Pinouts 47 Table 3 31 Connector LEDs 48 Table 3 32 USB 2 0 Port Pinouts 48 Table 3 33 Serial Port Pinouts 49 Table 4 1 AT ATX Mode Select Switch Settings 55 Table 4 2 Clear BIOS Jumper Settings 56 Table 5 1 BIOS Navigation Keys 63 ...

Страница 13: ... Menu 11 Smart Fan Mode Configuration 73 BIOS Menu 12 RTC Wake Settings 76 BIOS Menu 13 Power Saving Configuration 77 BIOS Menu 14 CPU Configuration 78 BIOS Menu 15 Node 0 Information 79 BIOS Menu 16 USB Configuration 80 BIOS Menu 17 NVMe Configuration 81 BIOS Menu 18 AMB CBS 82 BIOS Menu 19 NBIO Common Options 82 BIOS Menu 20 GFX Configuration 83 BIOS Menu 21 FCH Common Options 84 BIOS Menu 22 SA...

Страница 14: ......

Страница 15: ...gKINO V R1000 SBC Page 1 Chapter 1 1 Introduction ...

Страница 16: ...supports up to four external DisplayPort connectors for quadruple 4K independent display Expansion and I O include one PCIe x16 slot x8 mode and one M 2 M key slot for expansion two USB 3 2 Gen 1 5Gb s ports and two USB 2 0 ports on the rear panel two USB 2 0 connectors by pin header and one SATA 6Gb s connector Serial device connectivity is provided by two external RS 232 connectors four internal...

Страница 17: ...tures are listed below Mini ITX motherboard supports AMD Ryzen Embedded V1000 R1000 series on board SoC Quadruple Triple independent display via DisplayPort Two 2400 MHz DDR4 SO DIMM slots support up to 64 GB of memory One SATA 6Gb s connector with 5 V and 12 V power output M 2 2242 2280 M key modules SATA or PCIe supported One PCIe x16 x8 mode slot for expansions Two external USB 3 2 Gen 1 5Gb s ...

Страница 18: ...gKINO V R1000 SBC Page 4 1 4 Connectors The connectors on the gKINO V R1000 are shown in the figures below Figure 1 2 Connectors ...

Страница 19: ...gKINO V R1000 SBC Page 5 1 5 Dimensions The dimensions of the two models are listed below Figure 1 3 gKINO V1000 Dimensions mm ...

Страница 20: ...gKINO V R1000 SBC Page 6 Figure 1 4 gKINO R1000 Dimensions mm ...

Страница 21: ...gKINO V R1000 SBC Page 7 1 6 Data Flow Figure 1 5 shows the data flow between the system chipset the CPU and other components installed on the motherboard Figure 1 5 Data Flow Diagram ...

Страница 22: ... BIOS AMI UEFI BIOS Memory Two 260 pin 2400 MHz DDR4 SDRAM SO DIMM slots with ECC support system max 64 GB Graphics AMD Radeon TM VEGA series graphics AMD Radeon GPUs Radeon HD 7000 series support DX11 UVD3 H 264 VC 1 MPEG 2 DivX Direct X 11 Open CL 1 1 OpenGL 4 2 OpenGL 4 2 and future OpenGL 4 3 will be supported when the driver upgrade is available for AMD Gen 2 R processors Display Output gKINO...

Страница 23: ... power LED HDD LED speaker power button and reset button LAN LED 2 x LAN link LED connector by 2 pin header Fan 1 x CPU smart fan connector by 4 pin 1x4 wafer 1 x System smart fan connector by 4 pin 1x4 wafer SMBus 1 x SMBus connector by 4 pin 1x4 wafer I 2 C 1 x I 2 C connector by 4 pin 1x4 wafer TPM 1 x TPM connector by 20 pin 2x10 header Chassis Intrusion 1 x Chassis intrusion connector by 2 pi...

Страница 24: ...CPU with 32 GB 2666 MHz DDR4 memory 12 V 5 146 A AMD Ryzen R1606G 2 6 GHz CPU with 32 GB 2666 MHz DDR4 memory Temperature Operating 0 C 60 C Storage 10 C 70 C Humidity 5 95 non condensing Safety CE FCC Physical Specifications Dimensions 170 mm x 170 mm Weight GW NW 900 g 400 g Table 1 2 Technical Specifications ...

Страница 25: ...gKINO V R1000 SBC Page 11 Chapter 2 2 Unpacking ...

Страница 26: ...scharge Self grounding Touch a grounded conductor every few minutes to discharge any excess static buildup Use an anti static pad When configuring any circuit board place it on an anti static mat Only handle the edges of the PCB Don t touch the surface of the motherboard Hold the motherboard by the edges when handling 2 2 Unpacking Precautions When the gKINO V R1000 is unpacked please do the follo...

Страница 27: ...ler or vendor the gKINO V R1000 was purchased from or contact an IEI sales representative directly by sending an email to sales ieiworld com The gKINO V R1000 is shipped with the following components Quantity Item and Part Number Image 1 gKINO V R1000 single board computer 1 SATA cable 1 I O shielding for gKINO V1000 I O shielding for gKINO R1000 1 Quick Installation Guide ...

Страница 28: ...owing are optional components which may be separately purchased Item and Part Number Image Dual USB cable with bracket 300mm P 2 0 P N CB USB02A RS RS 232 cable 300mm P 2 0 P N 19800 000300 100 RS Infineon TPM module 20 pin firmware v5 5 P N TPM IN02 R20 ...

Страница 29: ...gKINO V R1000 SBC Page 15 Chapter 3 3 Connectors ...

Страница 30: ... Page 16 3 1 Peripheral Interface Connectors This chapter details all the jumpers and connectors 3 1 1 gKINO V R1000 Layout The figures below show all the connectors and jumpers Figure 3 1 Connector and Jumper Locations ...

Страница 31: ... pin FPC CN1 Fan connector CPU 4 pin wafer CPU_FAN1 Fan connector system 4 pin wafer SYS_FAN1 Front panel connector 14 pin header F_PANEL1 I 2 C connector 4 pin wafer I2C1 LAN LED connectors 2 pin header LED_LAN1 LED_LAN2 M 2 slot M 2 M key slot M2_M2 Memory slots 260 pin DDR4 SO DIMM CHA_DIMM0 CHB_DIMM0 PCIe x16 slot PCIe x16 slot PCIEX16 Power button On board power button PWR_SW1 RS 232 serial p...

Страница 32: ...tors The table below lists the connectors on the external I O panel Connector Type Label Audio jacks Audio jack AUDIO1 DisplayPort connectors DisplayPort DP0_1 DP2_3 LAN and USB 3 2 Gen 1 combo connector RJ 45 USB 3 2 Type A combo LAN1_USB1 LAN and USB 2 0 combo connector RJ 45 USB 2 0 Type A combo LAN2_USB2 Power jack 12 V DC IN Power jack POWER_IN1 RS 232 connectors Dual DB 9 male COM1_2 Table 3...

Страница 33: ... R1000 3 2 1 12 V DC IN Power Connector CN Label CPU12V1 CN Type 4 pin Molex p 4 2 mm CN Location See Figure 3 2 CN Pinouts See Table 3 3 The connector supports the 12 V power supply Figure 3 2 DC IN Power Connector Location Pin Description Pin Description 1 GND 2 GND 3 12V 4 12V Table 3 3 DC IN Power Connector Pinouts ...

Страница 34: ...upporting High Definition Audio is connected to external audio devices including speakers and microphones for the input and output of audio signals to and from the system Figure 3 3 Audio Connector Location Pin Description Pin Description 1 LMIC2 L 2 GND 3 LMIC2 R 4 Pre Sense 5 LLINE2 R 6 MIC2 JD 7 FRONT IO 8 N C 9 LLINE2 L 10 LINE2 JD Table 3 4 Audio Connector Pinouts ...

Страница 35: ... See Figure 3 4 CN Pinouts See Table 3 5 and Table 3 6 These connectors support 6 W Class D audio amplifiers L R Figure 3 4 Audio Amplifier Connector Locations Pin Description 1 SPK_L 2 SPK_L Table 3 5 Audio Amplifier Connector Pinouts SPK_L1 Pin Description 1 SPK_R 2 SPK_R Table 3 6 Audio Amplifier Connector Pinouts SPK_R1 ...

Страница 36: ...ructions and local regulations NOTE It is recommended to attach the RTC battery onto the system chassis in which the gKINO V R1000 is installed CN Label BAT1 CN Type 2 pin wafer p 1 25 mm CN Location See Figure 3 5 CN Pinouts See Table 3 7 The battery connector is connected to the system battery The battery provides power to the system clock to retain the time when power is turned off Figure 3 5 B...

Страница 37: ...inouts 3 2 5 ccTalk Connectors CN Label COM7 COM8 CN Type 4 pin wafer p 2 5 mm CN Location See Figure 3 6 CN Pinouts See Table 3 8 The connectors provide ccTalk connections Figure 3 6 ccTalk Connector Locations Pin Description 1 12V 2 N C 3 GND 4 ccTalk DATA Table 3 8 ccTalk Connector Pinouts ...

Страница 38: ...ion See Figure 3 7 CN Pinouts See Table 3 9 The chassis intrusion connector is for a chassis intrusion detection sensor or switch that detects if a chassis component is removed or replaced Figure 3 7 Chassis Intrusion Connector Location Pin Description 1 CHASSIS OPEN 2 GND Table 3 9 Chassis Intrusion Connector Pinouts ...

Страница 39: ...CN Pinouts See Table 3 10 The 8 bit digital I O connector provides programmable input and output for external devices Figure 3 8 Digital I O Connector Location Pin Description Pin Description 1 GND 2 VCC 3 Output 3 4 Output 2 5 Output 1 6 Output 0 7 Input 3 8 Input 2 9 Input 1 10 Input 0 Table 3 10 Digital I O Connector Pinouts ...

Страница 40: ...inouts See Table 3 11 The EC debug connector is used for EC debug Figure 3 9 EC Debug Connector Location Pin Description Pin Description 1 KSI0 2 KSO0 3 KSO1 4 KSO2 5 KSO3 6 KSO4 7 KSO5 8 KSO6 9 KSO7 10 KSO8 11 KSO9 12 KSO10 13 KSO12 14 KSI1 15 KSO11 16 KSI2 17 KSI3 18 GND 19 GND 20 GND Table 3 11 EC Debug Connector Pinouts ...

Страница 41: ...CPU_FAN1 SYS_FAN1 CN Type 4 pin wafer p 2 54 mm CN Location See Figure 3 10 CN Pinouts See Table 3 12 The fan connector attaches to a cooling fan Figure 3 10 Fan Connector Locations Pin Description 1 GND 2 12V 3 FAN_IO 4 PWM Table 3 12 Fan Connector Pinouts ...

Страница 42: ...panel connector connects to the indicator LEDs and buttons on the system front panel Figure 3 11 Front Panel Connector Location FUNCTION PIN DESCRIPTION FUNCTION PIN DESCRIPTION Power LED 1 5 V Speaker 2 Beep_PWR 3 N C 4 N C 5 GND 6 N C Power Button 7 PWRBTN 8 PC_Beep 9 GND Reset 10 N C HDD LED 11 5 V 12 Reset 13 SATA_LED 14 GND Table 3 13 Front Panel Connector Pinouts ...

Страница 43: ...e 4 pin wafer p 1 25 mm CN Location See Figure 3 12 CN Pinouts See Table 3 14 The I 2 C connector is used to connect I 2 C bus devices to the mainboard Figure 3 12 I 2 C Connector Location Pin Description 1 GND 2 I2C_DAT 3 I2C_CLK 4 5V Table 3 14 I 2 C Connector Pinouts ...

Страница 44: ..._LAN2 CN Type 2 pin header p 2 54 mm CN Location See Figure 3 13 CN Pinouts See Table 3 15 The LAN LED connectors connect to the LAN link LEDs on the system Figure 3 13 LAN LED Connector Locations Pin Description 1 3 3V 2 LAN_LED_LNK _ACT Table 3 15 LAN LED Connector Pinouts ...

Страница 45: ...ee Table 3 16 The M 2 slot is keyed in the M position The M 2 slot supports SATA and PCIe 3 0 x2 signals Figure 3 14 M 2 Slot Location Pin Description Pin Description 1 GND 2 3 3V 3 GND 4 3 3V 5 N C 6 N C 7 N C 8 N C 9 GND 10 DAS DSS 11 N C 12 3 3V 13 N C 14 3 3V 15 GND 16 3 3V 17 N C 18 3 3V 19 N C 20 N C 21 GND 22 N C ...

Страница 46: ... 39 GND 40 N C 41 PCIE_RXN0 42 N C 43 PCIE_RXP0 44 N C 45 GND 46 N C 47 PCIE_TXN0 48 N C 49 PCIE_TXP0 50 PERST 51 GND 52 CLKREQ 53 REFCLKN 54 PEWAKE 55 REFCLKP 56 N C 57 GND 58 N C 59 Module Key 60 Module Key 61 Module Key 62 Module Key 63 Module Key 64 Module Key 65 Module Key 66 Module Key 67 N C 68 SUSCLK 69 PEDET 70 3 3V 71 GND 72 3 3V 73 GND 74 3 3V 75 GND Table 3 16 M 2 M Key Slot Pinouts ...

Страница 47: ...gure 3 15 The PCIe x16 slot supports PCIe x8 expansion cards Figure 3 15 PCIe x16 Slot Location 3 2 15 RS 232 Serial Port Connectors COM3 COM6 CN Label COM3 COM4 COM5 COM6 CN Type 10 pin header p 2 00 mm CN Location See Figure 3 16 CN Pinouts See Table 3 17 The serial connectors provide RS 232 connections ...

Страница 48: ...V R1000 SBC Page 34 Figure 3 16 RS 232 Serial Port Connector Locations Pin Description Pin Description 1 DCD 2 DSR 3 RX 4 RTS 5 TX 6 CTS 7 DTR 8 RI 9 GND 10 GND Table 3 17 RS 232 Serial Port Connector Pinouts ...

Страница 49: ...on See Figure 3 17 CN Pinouts See Table 3 18 The SATA 6Gb s drive connector is connected to a SATA 6Gb s drive The SATA 6Gb s drive transfers data at speeds as high as 6Gb s Figure 3 17 SATA 6Gb s Drive Connector Location Pin Description 1 GND 2 TX 3 TX 4 GND 5 RX 6 RX 7 GND Table 3 18 SATA Drive Connector Pinouts ...

Страница 50: ...pe 4 pin wafer p 2 5 mm CN Location See Figure 3 18 CN Pinouts See Table 3 19 The SATA power connector provides 5 V and 12 V power output to the SATA connector Figure 3 18 SATA Power Connector Location Pin Description 1 12V 2 GND 3 GND 4 5V Table 3 19 SATA Power Connector Pinouts ...

Страница 51: ...fer p 1 25 mm CN Location See Figure 3 19 CN Pinouts See Table 3 20 The SMBus System Management Bus connector provides low speed system management communications Figure 3 19 SMBus Connector Location Pin Description 1 GND 2 SMB_DATA 3 SMB_CLK 4 5V Table 3 20 SMBus Connector Pinouts ...

Страница 52: ... pin header p 2 54 mm CN Location See Figure 3 20 CN Pinouts See Table 3 21 Use the S PDIF connector to connect digital audio devices to the system Figure 3 20 S PDIF Connector Location Pin Description 1 5V 2 N C 3 SPDIF OUT 4 GND 5 SPDIF IN Table 3 21 S PDIF Connector Pinouts ...

Страница 53: ... 6 pin wafer p 1 25 mm CN Location See Figure 3 21 CN Pinouts See Table 3 22 The 6 pin SPI Flash connector is used to flash the BIOS Figure 3 21 BIOS SPI Flash Connector Location Pin Description 1 3 3V 2 SPI_CS 3 SPI_SO 4 SPI_CLK 5 SPI_SI 6 GND Table 3 22 BIOS SPI Flash Connector Pinouts ...

Страница 54: ... 6 pin wafer p 1 25 mm CN Location See Figure 3 22 CN Pinouts See Table 3 23 The 6 pin SPI Flash connector is used to flash the EC Figure 3 22 EC SPI Flash Connector Location Pin Description 1 3 3V 2 SPI_CS 3 SPI_SO 4 SPI_CLK 5 SPI_SI 6 GND Table 3 23 EC SPI Flash Connector Pinouts ...

Страница 55: ...e Table 3 24 The Trusted Platform Module TPM connector secures the system on bootup Figure 3 23 TPM Connector Location Pin Description Pin Description 1 LCLK 2 GND 3 LFRAME 4 KEY 5 LRERST 6 5V 7 LAD3 8 LAD2 9 3 3V 10 LAD1 11 LAD0 12 GND 13 SCL 14 SDA 15 SB3V 16 SERIRQ 17 GND 18 CLKRUN 19 LPCPD 20 LDRQ Table 3 24 TPM Connector Pinouts ...

Страница 56: ...der p 2 00 mm CN Location See Figure 3 24 CN Pinouts See Table 3 25 The USB connector provides two USB 2 0 ports by dual port USB cable Figure 3 24 USB Connector Location Pin Description Pin Description 1 VCC 2 GND 3 DATA 4 DATA 5 DATA 6 DATA 7 GND 8 VCC Table 3 25 USB Connector Pinouts ...

Страница 57: ...nterface connector EPIC panel The EPIC panel consists of the following 2 x Audio jack AUDIO1 1 x DC in power jack PWR_IN1 DisplayPort connectors DP0_1 DP2_3 1 x GbE and USB 3 2 Gen 1 combo connector LAN1_USB1 1 x GbE and USB 2 0 combo connector LAN2_USB2 2 x RS 232 connector COM1_2 Figure 3 25 External Peripheral Interface Connectors ...

Страница 58: ... CN Location See Figure 3 25 The audio jacks connect to external audio devices Line Out port Lime Connects to a headphone or a speaker With multi channel configurations this port can also connect to front speakers Microphone Pink Connects a microphone Figure 3 26 Audio Connector ...

Страница 59: ...3 27 Each DisplayPort connector can connect to a DisplayPort device Pin Description Pin Description 1 DATA_0P 11 GND 2 GND 12 DATA_3N 3 DATA_0N 13 CONFIG1 4 DATA_1P 14 CONFIG2 5 GND 15 AUX_P 6 DATA_1N 16 GND 7 DATA_2P 17 AUX_N 8 GND 18 DP HPD 9 DATA_2N 19 GND 10 DATA_3P 20 DP PWR Table 3 26 DisplayPort Connector Pinouts Figure 3 27 DisplayPort Connector Pinout Locations ...

Страница 60: ... Network Pin Description Pin Description 1 MDIA0 5 MDIA2 2 MDIA0 6 MDIA1 3 MDIA1 7 MDIA3 4 MDIA2 8 MDIA3 Table 3 27 LAN1 Ethernet Connector Pinouts Figure 3 28 Ethernet Connector LED Description LED Description A on linked blinking data is being sent received B off 10 Mb s green 100 Mb s orange 1000 Mb s Table 3 28 Connector LEDs The USB 3 2 Gen 1 5Gb s connector can be connected to a USB device P...

Страница 61: ... 1 Port Pinouts 3 3 4 LAN and USB 2 0 Combo Connector CN Label LAN2_USB2 CN Type RJ 45 and USB 2 0 Type A combo CN Location See Figure 3 25 CN Pinouts See Table 3 30 and Table 3 32 A 10 100 1000 Mb s connection can be made to a Local Area Network Pin Description Pin Description 1 MDIA0 5 MDIA2 2 MDIA0 6 MDIA1 3 MDIA1 7 MDIA3 4 MDIA2 8 MDIA3 Table 3 30 LAN1 Ethernet Connector Pinouts Figure 3 29 Et...

Страница 62: ...onnector LEDs The USB 2 0 connector can be connected to a USB device Pin Description Pin Description 1 VCC 5 VCC 2 USB_DATA 6 USB_DATA 3 USB_DATA 7 USB_ DATA 4 GND 8 GND Table 3 32 USB 2 0 Port Pinouts 3 3 5 Power Connector CN Label POWER_IN1 CN Type 4 pin DIN CN Location See Figure 3 25 The power connector supports the 12V power adapter Figure 3 30 Power Connector ...

Страница 63: ...9 connectors CN Location See Figure 3 25 CN Pinouts See Table 3 33 and Figure 3 31 The serial port connects to a RS 232 serial communications device Pin Description Pin Description 1 DCD 6 DSR 2 RX 7 RTS 3 TX 8 CTS 4 DTR 9 RI 5 GND Table 3 33 Serial Port Pinouts Figure 3 31 Serial Port Pinouts ...

Страница 64: ...gKINO V R1000 SBC Page 50 Chapter 4 4 Installation ...

Страница 65: ...tband can help to prevent ESD from damaging the board Self grounding Before handling the board touch any grounded conducting material During the time the board is handled frequently touch any conducting materials that are connected to the ground Use an anti static pad When configuring the gKINO V R1000 place it on an anti static pad This reduces the possibility of ESD damaging the gKINO V R1000 On...

Страница 66: ...dy and helps prevent ESD damage Place the gKINO V R1000 on an antistatic pad o When installing or configuring the motherboard place it on an antistatic pad This helps to prevent potential ESD damage Turn all power to the gKINO V R1000 off o When working with the gKINO V R1000 make sure that it is disconnected from all power supplies and that no electricity is being fed into the system Before and d...

Страница 67: ... Align the SO DIMM with the socket Align the notch on the memory with the notch on the memory socket Step 3 Insert the SO DIMM Push the memory in at a 20º angle See Figure 4 1 Step 4 Seat the SO DIMM Gently push downwards and the arms clip into place See Figure 4 1 Step 0 CAUTION For dual channel configuration always install two identical memory modules that feature the same capacity timings volta...

Страница 68: ... 2 module follow the steps below Step 1 Locate the M 2 module slot See Chapter 3 Step 2 Remove the on board retention screw Figure 4 2 Figure 4 2 Removing the M 2 Module Retention Screw Step 3 Line up the notch on the module with the notch on the slot Slide the M 2 module into the socket at an angle of about 20º Figure 4 3 Figure 4 3 Inserting the M 2 Module into the Slot at an Angle ...

Страница 69: ...jumpers and switches The system configuration should be performed before installation 4 5 1 AT ATX Mode Select The AT ATX mode select switch J_ATX_AT1 specifies the systems power mode as AT or ATX AT ATX mode select switch settings are shown in Table 4 1 Setting Description Short A B ATX Mode Default Short B C AT Mode Table 4 1 AT ATX Mode Select Switch Settings The location of the AT ATX mode sel...

Страница 70: ... move the jumper to the Clear BIOS position for 3 seconds or more then move back to the default position Setting Description 1 2 Keep current BIOS setup 2 3 Clear BIOS Table 4 2 Clear BIOS Jumper Settings The location of the clear CMOS button JP1 is shown in Figure 4 6 Figure 4 6 Clear CMOS Jumper Location ...

Страница 71: ... a power supply can also help generate airflow through the board surface 4 6 2 Motherboard Installation To install the gKINO V R1000 motherboard into the chassis please refer to the reference material that came with the chassis 4 7 SATA Drive Connection The gKINO V R1000 is shipped with a SATA drive cable To connect the SATA drive to the connector please follow the steps below Step 1 Locate the SA...

Страница 72: ...n the other end of the cable to the connector at the back of the SATA drive See Figure 4 7 Step 4 To remove the SATA cable from the SATA connector press the clip on the connector at the end of the cable Step 0 NOTE The connector locations in the diagram above are just for reference For the exact locations please see Section 3 2 16 ...

Страница 73: ...o find all the relevant software utilities and documentation Figure 4 8 IEI Resource Download Center 4 8 1 Driver Download To download drivers from IEI Resource Download Center follow the steps below Step 1 Go to https download ieiworld com Type gKINO V R1000 and press Enter Step 2 All product related software utilities and documentation will be listed You can choose Driver to filter the result ...

Страница 74: ...the following window You can download the entire ISO file or double click an individual item to find its driver file and click the file name to download NOTE To install software from the downloaded ISO image file in Windows 10 double click the ISO file to mount it as a virtual drive to view its content ...

Страница 75: ...gKINO V R1000 SBC Page 61 Chapter 5 5 BIOS ...

Страница 76: ... DELETE or F2 key as soon as the system is turned on or 2 Press the DELETE or F2 key when the Press Del to enter SETUP message appears on the screen 0 If the message disappears before the DELETE or F2 key is pressed restart the computer and try again 5 1 2 Using Setup Use the arrow keys to highlight items press ENTER to select use the PageUp and PageDown keys to change entries press F1 for help an...

Страница 77: ...ribing the appropriate keys to use and the possible selections for the highlighted item appears To exit the Help Window press ESC or the F1 key again 5 1 4 Unable to Reboot after Configuration Changes If the computer cannot boot after changes to the system configuration is made CMOS defaults Use the jumper described in Section 4 5 2 5 1 5 BIOS Menu Bar The menu bar on top of the BIOS screen has th...

Страница 78: ...020 10 40 31 iWDD Vendor iEi iWDD Version B579ER11 bin BIOS Information Access Level Administrator Memory Information Total Memory Total Memory 8192 MB DDR4 System Date Fri 01 01 2010 System Time 00 18 35 Set the Date Use Tab to switch between Date elements Default Ranges Year 2000 9999 Months 1 12 Days Dependent on month Range of Years may vary Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 ...

Страница 79: ...gatrends Inc Main Advanced Chipset Security Boot Save Exit Trusted Computing ACPI Settings IDE Configuration F81866 Super IO Configuration F81216SEC Super IO Configuration iWDD H W Monitor RTC Wake Settings Power Saving Configuration Serial Port Console Redirection CPU Configuration USB Configuration NVMe Configuration AMD CBS AMD PBS Trusted Computing Settings Select Screen Select Item EnterSelec...

Страница 80: ...ables BIOS support for security device O S will not show Security Device TCG EFI protocol and INT1A interface will not be available Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 3 Trusted Computing Security Device Support Disable Use the Security Device Support opt...

Страница 81: ... button is pressed Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 4 ACPI Settings ACPI Sleep State S3 Suspend to RAM Use the ACPI Sleep State option to specify the sleep state the system enters when it is not being used S3 Suspend to RAM DEFAULT The ...

Страница 82: ...talled in the system Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Advanced IDE Configuration SATA Port 0 Not Present SATA Port 1 Not Present Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 5 IDE Configuration ...

Страница 83: ...Port 4 Configuration Serial Port 5 Configuration Serial Port 6 Configuration Case Open Beep Disabled Set Parameters of Serial Port 1 COMA Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 6 F81866 Super IO Configuration Case Open Beep Disabled Use the Case Open Beep op...

Страница 84: ...rial Port Enabled Device Settings IO 3F8h IRQ 4 Enable or Disable Serial Port COM Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 7 Serial Port n Configuration Serial Port Enabled Use the Serial Port option to enable or disable the serial port Disabled Disable the se...

Страница 85: ...us Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 8 F81216 SEC Super IO Configuration 5 3 5 1 Serial Port n Configuration Use the Serial Port n Configuration menu BIOS Menu 9 to configure the serial port n Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Advanced Serial Port 1 Configuration Serial Port Enabled Device S...

Страница 86: ...h Status CPU temperature 53 C System temperature 35 C CPU_FAN1 Speed 3730 RPM SYS_FAN1 Speed N A CPU_CORE 1 325 V 5V 5 222 V DDR 1 196 V 5VSB 5 155 V 3 3V 3 219 V 3 3VSB 3 195 V Smart Fan Mode Configuration Smart Fan Mode Select Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American...

Страница 87: ...e 30 Auto mode fan start PWM 30 Auto mode fan slope PWM 2 SYS_FAN1 Smart Fan Control Auto Mode Auto mode fan start temperature 50 Auto mode fan off temperature 40 Auto mode fan start PWM 30 Auto mode fan slope PWM 1 Smart Fan Mode Select Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020...

Страница 88: ...FAN1 Smart Fan Control option is set to Auto Mode If the system temperature is between Start Temperature and Off Temperature the fan speed change to be Start PWM To set a value select the Auto mode fan start temperature option and enter a decimal number between 1 and 100 Auto mode fan off temperature WARNING Setting this value too high may cause the fan to speed up only when the CPU is at a very h...

Страница 89: ...option to set the PWM start value To set a value select the Auto mode fan start PWM option and enter a decimal number between 1 and 100 Auto mode fan slope PWM The Auto mode fan slope PWM option can only be set if the CPU_FAN1 SYS_FAN1 Smart Fan control option is set to Auto Mode Use the Auto mode fan slope PWM option to select the linear rate at which the PWM mode increases with respect to an inc...

Страница 90: ...ous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 12 RTC Wake Settings Wake system with Fixed Time Disabled Use the Wake system with Fixed Time option to enable or disable the system wake on alarm event Disabled DEFAULT The real time clock RTC cannot generate a wake event Enabled If selected the Wake up every day option appears a...

Страница 91: ...er Saving Function ERP Disabled Enable or Disable to reduce power consumption in system off state Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 13 Power Saving Configuration Power Saving Function Disabled Use the Power Saving Function BIOS option to enable or disab...

Страница 92: ...t Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 14 CPU Configuration NX Mode Enabled Use the NX Mode BIOS option to enable or disabled the No execute NX page protection function Disabled Disable the No execute NX page protection function Enabled DEFAULT Enable the No execute NX page pr...

Страница 93: ...ng 2630 MHz 1218 mV Processor Family 17h Processor Model 10h 1Fh CPUID 00810F81 Max Speed 2600 MHZ Min Speed 1400 MHZ Microcode Patch Level 8108109 Cache per core L1 Instruction Cache 64 KB 4 way L1 Data Cache 32 KB 8 way L2 Cache 512 KB 8 way Total L3 Cache per Socket 4 MB 16 way Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Versio...

Страница 94: ... F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 16 USB Configuration Legacy USB Support Enabled Use the Legacy USB Support BIOS option to enable USB mouse and USB keyboard support Normally if this option is not enabled any attached USB mouse or USB keyboard does not become available until a USB compatib...

Страница 95: ...Me devices installed in the system Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Advanced NVMe Configuration No NVME Device Found Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 17 NVMe Configuration ...

Страница 96: ... Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 18 AMB CBS 5 3 12 1 NBIO Common Options Use the NBIO Common Options menu BIOS Menu 19 to configure the NB configuration Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Advanced NBIO Common Options GFX Configuration Audio IOs ENABLE AUDIO IOs GFX Configuration Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Hel...

Страница 97: ...phics controller Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Chipset GFX Configuration Integrated Graphics Controller Auto NB Azalia Enabled Enable Integrate Graphics Controller Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 20 GFX Configuration Int...

Страница 98: ... controller is disabled Enabled DEFAULT The onboard High Definition Audio controller automatically detected and enabled 5 3 12 2 FCH Common Options Use the FCH Common Options menu BIOS Menu 21 to configure the FCH configuration Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Advanced FCH Common Options SATA Configuration Options SATA Configuration Options Select Screen Select Item Ent...

Страница 99: ...t Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 22 SATA Configuration Options SATA Controller Enabled Use the SATA Controller option to enable or disable the on chip SATA controller Disabled Disables the SATA controller Enabled DEFAULT Enables the SATA controller SATA Mod...

Страница 100: ...ous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 23 AMB CBS AMD Firmware Version The AMD Firmware Version Information submenu lists a brief summary of the AMD firmware version information 5 4 Chipset Use the Chipset menu BIOS Menu 24 to access the north bridge and south bridge configuration menus WARNING Setting the wrong values...

Страница 101: ...ure the south bridge chipset Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Chipset AMD Reference Code Version EmbeddedPI FP5_1 2 0 2RC 2 Auto Power Button Status Disabled ATX Restore AC Power Loss Last State Select AC power state when power is re applied after a power failure Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4...

Страница 102: ...Aptio Setup Utility Copyright C 2020 American Megatrends Inc Chipset North Bridge Information Memory Information Total Memory 8192 MB DDR4 Socket 0 Information View Information related to Socket 0 Select Screen Select Item EnterSelect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 26 Nor...

Страница 103: ...is is a power on password and must be entered to boot or enter Setup In Setup the User will have Administrator rights The password length must be Minimum length 3 Maximum length 20 Administrator Password User Password Set Administrator Password Select Screen Select Item EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American...

Страница 104: ...rsion 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 28 Boot Bootup NumLock State On Use the Bootup NumLock State BIOS option to specify if the number lock setting must be modified during boot up On DEFAULT Allows the Number Lock on the keyboard to be enabled automatically when the computer system boots up This allows the immediate use of the 10 key numeric keypad located on the righ...

Страница 105: ... PXE Option ROMs Option ROM Messages Force BIOS Use the Option ROM Messages option to set the Option ROM display mode Force BIOS DEFAULT Sets display mode to force BIOS Keep Current Sets display mode to current UEFI Boot Disabled Use the UEFI Boot option to enable or disable to boot from the UEFI devices Enabled Boot from UEFI devices is enabled Disabled DEFAULT Boot from UEFI devices is disabled ...

Страница 106: ...EnterSelect F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save ESC Exit Version 2 20 1274 Copyright C 2020 American Megatrends Inc BIOS Menu 29 Save Exit Save Changes and Reset Use the Save Changes and Reset option to save the changes made to the BIOS options and to exit the BIOS configuration setup program Discard Changes and Reset Use the Discard Changes and Reset option to exit th...

Страница 107: ... 93 Save as User Defaults Use the Save as User Defaults option to save the changes done so far as user defaults Restore User Defaults Use the Restore User Defaults option to restore the user defaults to all the setup options ...

Страница 108: ...gKINO V R1000 SBC Page 94 Appendix A A Regulatory Compliance ...

Страница 109: ...erence that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if no...

Страница 110: ...gKINO V R1000 SBC Page 96 B Product Disposal Appendix B ...

Страница 111: ...ified as electronic device in terms of the European Directive 2012 19 EU WEEE and must not be disposed of as domestic garbage EU wide legislation as implemented in each Member State requires that waste electrical and electronic products carrying the mark left must be disposed of separately from normal household waste This includes monitors and electrical accessories such as signal cables or power ...

Страница 112: ...gKINO V R1000 SBC Page 98 Appendix C C BIOS Menu Options ...

Страница 113: ...ope PWM 75 Wake system with Fixed Time Disabled 76 Power Saving Function Disabled 77 NX Mode Enabled 78 SVM Mode Enabled 78 Legacy USB Support Enabled 80 Audio IOs ENABLE AUDIO IOs 83 Integrated Graphics Controller Auto 83 NB Azalia Enabled 84 SATA Controller Enabled 85 SATA Mode AHCI 85 AMD Firmware Version 86 Restore on AC Power Loss Last State 87 Socket 0 Information 88 Administrator Password 8...

Страница 114: ...gKINO V R1000 SBC Page 100 Discard Changes and Reset 92 Restore Defaults 92 Save as User Defaults 93 Restore User Defaults 93 ...

Страница 115: ...gKINO V R1000 SBC Page 101 Appendix D D Digital I O Interface ...

Страница 116: ... the on off circuit of external devices or TTL devices Data can be read or written to the selected address to enable the DIO functions NOTE For further information please refer to the datasheet for the Super I O chipset The BIOS interrupt call INT 15H controls the digital I O INT 15H AH 6FH Sub function AL 8 Set the digital port as INPUT AL Digital I O input value Assembly Language Sample 1 MOV AX...

Страница 117: ...03 AH 6FH Sub function AL 9 Set the digital port as OUTPUT BL Digital I O output value Assembly Language Sample 2 MOV AX 6F09H setting the digital port as output MOV BL 09H digital value is 09H INT 15H Digital Output is 1001b ...

Страница 118: ...gKINO V R1000 SBC Page 104 Appendix E E Watchdog Timer ...

Страница 119: ...H AH 6FH Sub function AL 2 Sets the Watchdog Timer s period BL Time out value Its unit second is dependent on the item Watchdog Timer unit select in CMOS setup Table E 1 AH 6FH Sub function Call sub function 2 to set the time out period of Watchdog Timer first If the time out value is not zero the Watchdog Timer starts counting down When the timer value reaches zero the system resets To ensure tha...

Страница 120: ...not deactivated the system will automatically restart after the Timer has finished its countdown EXAMPLE PROGRAM INITIAL TIMER PERIOD COUNTER W_LOOP MOV AX 6F02H setting the time out value MOV BL 30 time out value is 48 seconds INT 15H ADD THE APPLICATION PROGRAM HERE CMP EXIT_AP 1 is the application over JNE W_LOOP No restart the application MOV AX 6F02H disable Watchdog Timer MOV BL 0 INT 15H EX...

Страница 121: ...gKINO V R1000 SBC Page 107 Appendix F F Error Beep Code ...

Страница 122: ...t found 4 Recovery failed 4 S3 Resume failed 7 Reset PPI is not available F 2 DXE Beep Codes Number of Beeps Description 1 Invalid password 4 Some of the Architectural Protocols are not available 5 No Console Output Devices are found 5 No Console Input Devices are found 6 Flash update is failed 7 Reset protocol is not available 8 Platform PCI resource requirements cannot be met NOTE If you have an...

Страница 123: ...gKINO V R1000 SBC Page 109 Appendix G G Hazardous Materials Disclosure ...

Страница 124: ... Polybromina ted Diphenyl Ethers PBDE Bis 2 ethylh exyl phthalate DEHP Butyl benzyl phthalate BBP Dibutyl phthalate DBP Diisobutyl phthalate DIBP Housing O O O O O O O O O O Printed Circuit Board O O O O O O O O O O Metal Fasteners O O O O O O O O O O Cable Assembly O O O O O O O O O O Fan Assembly O O O O O O O O O O Power Supply Assemblies O O O O O O O O O O Battery O O O O O O O O O O O This t...

Страница 125: ...较短的环境友好使用期限的可替换元件 像是电池或灯管 这些 元件将会单独标示出来 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 CR VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 壳体 O O O O O O 印刷电路板 O O O O O O 金属螺帽 O O O O O O 电缆组装 O O O O O O 风扇组装 O O O O O O 电力供应组装 O O O O O O 电池 O O O O O O O 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在SJ T11364 2014與GB T26572 2011 标准规定的限量要求以下 X 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T11364 2014 與 GB T26572 2011 标准规定的限量要求 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды