29
CONTENIDO DEL PAQUETE
K
AC-2126
PARTE
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
A
Panel de controles/
pantalla
1
B
Cubierta frontal
C
Manija
D
Salida de aire
E
Entrada de aire
F
Cable de alimentación
G
FILTRO HEPA
2
H
Lowes.com
Страница 1: ... is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday AB15782 Lowes com Español p 27 ...
Страница 2: ...lyInstructions 6 Operating Instructions 8 Care and Maintenance 8 Troubleshooting 12 Warranty 13 SPECIFICATIONS Model AC 2126 Rated Voltage 120 V 60 Hz Power Consumption 67 W Product Insulation Class Grade 2 Device Dust Collection Method HEPA Filter Product Dimensions 12 2 in x 8 9 in x 18 1 in Product Weight 8 89 lbs Lowes com ...
Страница 3: ...3 PACKAGE CONTENTS K PART DESCRIPTION QUANTITY A Controls Display Panel 1 B Front Cover 1 C Handle 1 D Air Outlet 1 E Air Inlet 1 F Power Cord 1 G HEPA Filter 2 H Carbon Pre Filter 2 Lowes com AC 2126 ...
Страница 4: ... may occur 8 9 10 TV otherwise radio interference may occur 11 1 Connect the power plug to a dedicated electrical outlet for 120 V 60 Hz 2 Do not use an adapter or an extension cord 3 Do not attempt to repair or modify the power cord 4 Remove the power plug from the electrical outlet before any repair inspection cleaning or parts replacement 5 Do not disconnect the power by pulling the cord or rem...
Страница 5: ...heel ahead 6 months and the Filter The unit is for residential indoor use only Remove power plug from the socket when not in use Power and Fan Speed Knob Power and Fan Speed Knob Lowes com CONTROLS AND DISPLAY 06 07 08 05 06 07 HEPA Carbon OFF Filter Change Calendar Wheel 2 Filter Change Calendar Wheel 2 These are provided to serve as reminders when to change Change Calendar Wheel ahead 12 months ...
Страница 6: ...6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Open by pulling the top of the front cover B 1 2 B Lowes com F R O N T G F R O N T 3 H 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE ...
Страница 7: ...sh the top of the front cover B toward the unit until the front cover B locks into place Upon starting your air purifier set the Carbon Pre filter Wheel ahead 6 months and the HEPA Calendar Wheel ahead 12 months to remind you when the next filter replacement is needed 6 H 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE 06 07 08 05 06 07 HEP A PRE Calendar Change Change Filter ...
Страница 8: ... air contaminants and the frequency of use HEPA Filter The HEPA filter should be changed every twelve 12 months or sooner The usable lifetime of the HEPA filter is 1 3 years depending upon the level of the room s air contaminants and the frequency of use The air volume output will begin to decrease dramatically when the filter needs to be changed You should have a spare filter available for later ...
Страница 9: ...ND MAINTENANCE REPLACING THE CARBON PRE FILTER 3 4 F R O N T H H H Lowes com 9 Upon starting your air purifier set the Pre filter Calendar Change Wheel ahead 6 months to remind you when the next filter replacement is needed ...
Страница 10: ...HE UNIT 1 Remove the front cover B and clean with a soft dry cloth or brush Use a soft damp cloth if need ed Do not use abrasive materials 2 Use a dry soft cloth to clean the product body 1 2 B Lowes com 10 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE ...
Страница 11: ...ven fabric facing the front 1 2 G Lowes com F R O N T G 3 B 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE 06 07 08 05 06 07 HEP A PRE Upon starting your air purifier set the HEPA Filter Change Calendar Wheel ahead 12 months to remind you when the next filter replacement is needed ...
Страница 12: ...necessary An unpleasant odor is emitted from the unit necessary FILTER CLEAN CHANGE CYCLE CLEAN REPLACE Every 6 months Replace HEPA Filter Every 12 months with proper care and maintenance Replace Lowes com Each filter service life is based on 12 hour use per day normal environment In some cases problems can be solved easily without the help from the customer service department just by checking the...
Страница 13: ...resulting from improper use of this product READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THIS PRODUCT This limited warranty is void if the product has been misused or attempts have been made to repair it This product is not repairable Do not attempt to repair it Return a defective product with proof of purchase to the store from which it was purchased for free repair or replacement at the seller s optio...
Страница 14: ...e de commerce déposée de LF LLC Tous droits réservés ÉPURATEUR D AIR Des questions des problèmes des pièces manquantes au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi ...
Страница 15: ...tion Instructions pour l assemblage Mode d emploi Entretien Dépannage Garantie CARACTÉRISTIQUES Modèle AC 2126 Tension nominale 120 V 60 Hz Consommation d énergie 67 W Classe d isolation du produit appareil de classe 2 Dimensions du produit 12 2 cm x 8 9 cm x 18 1 cm Lowes com 16 18 18 19 21 21 25 26 17 ...
Страница 16: ...CONTENU DE L EMBALLAGE K AC 2126 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Panneau de commandes 1 B Panneau avant 1 C Poignée 1 D Sortie d air 1 E Entrée d air 1 F Cordon d alimentation 1 G FILTRE HEPA 2 H 2 Lowes com ...
Страница 17: ...areils électroniques comme le téléviseur car il pourrait causer des interférences aux fréquences radio 11 Rangez l épurateur d air dans un endroit hors de la portée des enfants 1 Branchez le cordon d alimentation sur une prise de courant réservée de 120 V et 60 Hz 2 N utilisez pas d adaptateur ni de rallonge électrique 3 4 Débranchez le cordon d alimentation de la prise de courant avant de procéde...
Страница 18: ...DES ET AFFICHAGE le réglage de vitesse choisi OFF arrêt LOW faible MED moyen HIGH élevé Roulette du calendrier de remplacement des filtres 2 elles servent de rappel et vous permettent de savoir quand remplacer les filtres Au démarrage de votre purificateur d air réglez la roulette du calendrier de remplacement du préfiltre à 6 mois plus tard et la roulette du calendrier de remplacement du filtre H...
Страница 19: ...19 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 1 Pour ouvrir l appareil tirez sur le haut du pan neau avant B 1 2 B Lowes com F R O N T G F R O N T 3 H 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE G H G ...
Страница 20: ...s situées au bas de l appareil Poussez la partie supérieure du panneau avant B vers l appareil jusqu à ce que le panneau B s enclenche Au démarrage de votre purificateur d air réglez la roulette du calendrier de remplacement du préfiltre à 6 mois plus tard et la roulette du calendrier de remplacement du filtre HEPA à 12 mois plus tard afin que vous sachiez quand effectuer le prochain remplacement ...
Страница 21: ... et de la fréquence d utilisation Filtre HEPA le filtre HEPA doit être remplacé au plus tard tous les douze 12 mois La durée de vie utile d un filtre HEPA est de 1 à 3 ans en fonction du niveau de contaminants atmosphériques de la pièce et de la fréquence d utilisation Lorsque le filtre doit être remplacé le volume de sortie d air de l appareil commencera à diminuer considérablement Vous devriez a...
Страница 22: ...au charbon H directement sur le filtre HEPA G Fixez le tout en appuyant le préfiltre au charbon H sur les zones de fixation du cadre du filtre Au démarrage de votre purificateur d air réglez la roulette du calendrier de remplacement du préfiltre à 6 mois plus tard afin que vous sachiez quand effectuer le prochain remplacement de filtre ...
Страница 23: ... l appareil et nettoyez le à l aide d un linge doux et sec ou d une brosse Utilisez un linge doux et humide au besoin N utilisez pas de matériaux abrasifs 2 Nettoyez le corps de l appareil à l aide d un linge doux et sec 1 2 B Lowes com 23 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE ...
Страница 24: ... non inclus et insérez ce dernier dans le cadre en plaçant la toile jaune non tissée vers l avant G puis replacez le panneau avant Au démarrage de votre purificateur d air réglez la roulette du calendrier de remplacement du filtre HEPA à 12 mois plus tard afin que vous sachiez quand effectuer le prochain remplacement de filtre ...
Страница 25: ...roduit une odeur déplaisante H au besoin FILTRE CYCLE DE REMPLACEMENT NETTOYEZ REMPLACEZ bon Tous les 6 mois Remplacez Filtre HEPA Tous les 12 mois avec entretien adéquat Remplacez Lowes com La durée de vie est basée sur une utilisation de 12 heures par jour dans lequel l appareil est utilisé Les cycles de remplacement recommandés sont établis en fonction d un appareil bien entretenu utilisé dans ...
Страница 26: ... INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL Cette garantie limitée n est pas valable si vous avez utilisé l article d une façon inappropriée ou si vous avez tenté de le réparer Cet article ne peut pas être réparé Ne tentez pas de le réparer Retournez l article défectueux avec une preuve d achat au détaillant qui l a vendu celui ci choisira de réparer ou de remplacer l article gratuitement Cette gara...
Страница 27: ...strada de LF LLC Todos los derechos reservados Lowes com Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ...
Страница 28: ...strucciones de funcionamiento 34 Cuidado y mantenimiento 34 Solución de problemas 38 Garantía 39 ESPECIFICACIONES Modelo AC 2126 Rango de voltaje 120 V 60 Hz Consumo de energía 67 W Clase de aislamiento del producto Dispositivo grado 2 Método de recolección de polvo Filtro HEPA Dimensiones del producto 12 2 cm x 8 9 cm x 18 1 cm Peso del producto 3 98 kg Lowes com ...
Страница 29: ... DEL PAQUETE K AC 2126 PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Panel de controles pantalla 1 B Cubierta frontal 1 C Manija 1 D Salida de aire 1 E Entrada de aire 1 F Cable de alimentación 1 G FILTRO HEPA 2 H 2 Lowes com PARTE ...
Страница 30: ...uz solar en forma directa ya que podría deformarse o decol orarse 8 No instale el producto sobre un piso en pendiente No sacuda excesivamente el producto 9 Reemplace los filtros de acuerdo con la fecha de reemplazo marcada en las ruedas del calendario de cambio de filtro 10 como televisores de lo contrario puede producirse interferencia radial 11 1 Conecte el enchufe eléctrico a un tomacorriente d...
Страница 31: ... Se proporcionan como recordatorio de cuándo cambiar el filtro Perilla de potencia y velocidad del ventilador Lowes com CONTROLES Y PANTALLA 06 07 08 05 06 07 HEPA Carbon OFF Rueda del calendario de cambio de filtro 2 En el momento de arrancar el purificador de aire configure la rueda del calendario de cambio de prefiltro 6 meses en el futuro y la rueda del calendario de cambio del filtro HEPA 12 ...
Страница 32: ...32 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1 Abra retirando la parte superior de la cubierta frontal B 1 2 B Lowes com F R O N T G F R O N T 3 H 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE ...
Страница 33: ... unidad En el momento de arrancar el purificador de aire configure la rueda del calendario de cambio de prefiltro 6 meses en el futuro y la rueda del calendario de cambio del filtro HEPA 12 meses en el futuro para recordarle cuándo se necesitará el próximo cambio de filtro 6 H 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE 06 07 08 05 06 07 HEP A PRE H contra los materiales de ajuste de la estructura ...
Страница 34: ...o Filtro HEPA El filtro HEPA se debe cambiar cada doce 12 meses o antes La vida útil del filtro HEPA es de 1 a 3 años según el nivel de los contaminantes del aire de la habitación y la frecuencia de uso La salida de volumen de aire comenzará a disminuir drásticamente cuando se requiera cambiar el filtro Debe contar con un filtro de repuesto disponible para un posterior reemplazo 1 CUIDADO Y MANTEN...
Страница 35: ... directamente en el filtro HEPA G Para asegurar presione el prefiltro de carbono H contra los materiales de ajuste de la estructura del filtro En el momento de arrancar el purificador de aire configure la rueda del calendario de cambio del prefiltro 6 meses en el futuro para que sea un recordatorio de cuándo se debe realizar el próximo cambio de filtro ...
Страница 36: ...wes com 36 06 07 08 05 06 07 HEPA PRE 1 Retire la cubierta frontal B y limpie con un paño o cepillo suave y seco Use un paño suave hume decido si es necesario No use materiales abra sivos 2 Utilice una tela seca y suave para limpiar el cuerpo del producto ...
Страница 37: ...de carbono H a los filtros HEPA G y cierre la cubierta frontal En el momento de arrancar el purificador de aire configure la rueda del calendario de cambio del filtro HEPA 12 meses en el futuro para que sea un recordatorio de cuándo se debe realizar el próximo cambio de filtro pestañas que se encuentran al costado de los no incluidos e insértelos en las estructuras del ...
Страница 38: ...ador deseada La velocidad del mucho menor que antes HEPA H si fuera necesario La unidad emite un olor desagradable HEPA H si fuera necesario FILTRO CLEAN CICLO DE CAMBIO CLEAN REEMPLAZAR Cada 6 meses Reemplazar Filtro HEPA Cada 12 meses con el mantenimiento y cuidado apropiados Reemplazar Lowes com La vida útil se calcula en base a la utilización durante 12 horas por día funciona el producto y en ...
Страница 39: ...el mal uso del producto LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Esta garantía limitada es nula si el producto se ha usado de forma incorrecta o si se han realizado intentos de reparación Este producto no es reparable No intente repararlo Devuelva cualquier producto que presente fallas presentando un comprobante de compra en la tienda donde lo haya comprado y obtenga una reparación o re...
