REV6 OPERATION / MAINTENANCE MANUAL
19
CONTENTS
3.4 Thermal Management
3.4.1 Motor Temperature
The motor temperature depends on the ambient and liquid temperature, as well as on the hydraulic
operation point. Figure 16 and Figure 17 illustrate the temperature characteristics of the motor
depending on these parameters. For higher fluid temperatures and hydraulic operating points, active
cooling is recommended. The air-cooling module is available from Trebor for this purpose.
Figure 16 - Temperature Curves of the Motor for 25°C Fluid Temperature
(Temperature is measured inside of the motor, contact temperature of surface is below this temperature)
Figure 17 - Temperature curves of the Motor for 70°C Fluid Temperature
(Temperature is measured inside of the motor, contact temperature is below this temperature)
