background image

Version Mai 2023

 

 

   

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

REF. 811075

 

 

 

SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION

 

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL

 

SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES

 

 

 

Adresse du fabricant

 

Manufacturer’s address

 

Dirección del fabricante

 

 

Invitation à consulter le manuel d’utilisation

 

Invitation to consult the user manual

 

Invitación a consultar el manual de usuario

 

 

Date de fabrication 

 

Date of production

 

Fecha de fabricación

 

 

Respecter les consignes de sécurité 

 

Follow the safety instructions

 

Respetar las instrucciones de seguridad

 

 

Numéro de lot 

 

Batch number

 

Número de lote

 

 

Conformité CE

 

CE conformity 

 

Conformidad CE

 

 

Référence du produit

 

Product reference

 

Referencia del producto

 

 

Craint l’humidité

 

Does not tolerate dampness

 

Teme la humedad

 

 

Poids maximum de l’utilisateur 
Maximum user weight

 

Peso maximo del usuario

 

 

 

Dispositif médical

 

Medical Device

 

Dispositivo médico

 

 

 

APPUI DE TOILETTES LUMEX 

Notice d’utilisation

 

DISPOSITIF MEDICAL

 

 

 

 

 

 

LUMEX TOILET SUPPORT 

Instructions manual

 

MEDICAL DEVICE

 

 

SOPORTE PARA WC LUMEX

 

Manual de instrucciones

 

DISPOSITIVO MEDICO

 

 
 

 
 

 

Содержание LUMEX

Страница 1: ...cha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Respetar las instrucciones de seguridad Num ro de lot Batch number N mero de lote Conformit CE CE conformity Confor...

Страница 2: ...rdre facilement l quilibre Il permet de vous asseoir et de vous relever en toute s r nit en prenant appui sur les accoudoirs stables et s rs Il s installe sous votre lunette existante DESCRIPTION DU P...

Страница 3: ...tincelle Respecter les conditions pour ranger et stocker votre produit Dans un endroit sec et temp r Prot ger votre produit par un emballage de la poussi re de la corrosion ex l ments abrasifs sable e...

Страница 4: ...elderly disabled handicapped injured or those who can easily lose their balance It allows you to sit down and get up with complete peace of mind by resting on the stable and safe armrests It can be i...

Страница 5: ...oduct for an extended period of time near a heat source or in the sun e g behind a window or near a radiator or near a cold source Keep away from all flames and sources of sparks Respect the condition...

Страница 6: ...apacidad personas con lesiones o personas que pueden perder f cilmente el equilibrio Le permite sentarse y levantarse con total serenidad apoy ndose en los reposabrazos estables y seguros Se instala d...

Страница 7: ...rca de un radiador o cerca de una fuente de fr o Mant ngase alejado de toda llama y chispa Observe las condiciones de almacenamiento y conservaci n de su producto En un lugar seco y templado Proteja s...

Страница 8: ...Version Mai 2023 8 Identit s ZA Pole 49 Bd de la Chanterie 49124 Saint Barth lemy d Anjou Poids maximum autoris Maximum weight authorized Peso m ximo permitido 110 kg...

Отзывы: