background image

17

Remarque:
• L'adaptateur n'est pas un jouet.

• Non recommandé aux enfants de moins de 3 ans.

•  Doit être uniquement utilisé avec les adaptateurs comme indiqué (alimentation élec-

trique, DC 9 V 800 mA)

• Examiner régulièrement l'adaptateur, contrôler le câble, les connecteurs, le boîtier et les 

autres pièces et si vous constatez des dommages, n'utilisez pas l'adaptateur avant que le 

dommage n'ait été réparé.

• Débranchez les adaptateurs avant de procéder au nettoyage avec un chiffon sec.

• Ne pas brancher plus d'une alimentation électrique.

E. Diagramme LCD

F. Apparence et introduction des fonctions 

  1. Micro

  2. Haut-parleur intégré

  3. Lumières flash détectant le son

  4.  SCAN / EQ: Appuyez sur ce bouton permet de passer à la 

recherche automatique de radio FM

  5.  SD / USB / FM: Appuyez sur ce bouton permet de 

 changer de fonction entre carte SD, clé USB et radio FM

  6.  PREV. ( 

 ): Lorsque la musique est en cours de 

lecture, appuyez sur ce bouton pour choisir la piste pré-

cédente; dans le mode FM, appuyez sur ce bouton pour 

chercher manuellement le canal précédent.

  7.  LECTURE / PAUSE ( 

 ): Lorsque la musique est en 

cours de lecture, appuyez sur ce bouton pour changer 

entre lecture et pause; dans le mode FM, appuyez sur 

ce bouton pour choisir le canal suivant (canaux enregis-

trés automatiquement après la recherche)

  8.  NEXT ( 

 ): Lorsque la musique est en cours de 

lecture, appuyez sur ce bouton pour choisir la piste 

suivante; dans le mode FM, appuyez sur ce bouton pour 

chercher manuellement le canal suivant

  9.  VOLUME PLUS / MOINS (+/–): Contrôle numérique du 

volume 

10. ÉCRAN LCD: Afficher le message actuel de lecture 

11.  INTERRUPTEUR ON / OFF DU MICROPHONE: Faire 

 glisser l'interrupteur pour allumer et éteindre le micro

12.  Fente: installer un appareil électrique de taille appro-

priée correspondant à la fente

13.  INTERRUPTEUR DE MISE EN ROUTE: Allumer et 

éteindre l'alimentation électrique

14. MIC VOL: Bouton de contrôle de volume du micro

Mode lecture de musique

Mode radio

Mode EQ

Format de musique

Mode de musique

Roue indicatrice 

rotative

Mode radio

Numéro de canal

Volume

Fichier total & Numéro 

actuel de fichier

Volume

Clé USB

Capacité de 

la pile 

Lecture

Pause

Temps écoulé

Capacité de 

la pile
Fréquence FM

Entrée

Carte SD

FRANC

AIS

Содержание SpielClub Karaoke Star

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Instruction manual MODE D EMPLOI KARAOKE STATION WITH MICROPHONE STATION KARAOKE AVEC MICROPHONE Geeignet f r Kinder ab 5 Jahren Suitable for children aged 5 years and up Convient...

Страница 2: ...ligen Fluglinie 7 Schlagen oder treffen Sie das Ger t nicht mit harten Gegenst nden 8 Das Ger t darf nicht an staubigen ligen rauchigen und feuchten Orten betrieben oder auf bewahrt werden 9 Beim Benu...

Страница 3: ...in den Netzadapteranschluss 3 Verbinden Sie den Adapter mit der 9 V DC Netzadapteranschluss des Ger ts und der Steckdose Technische Daten des Adapters 1 Typ Netzteil 2 Eingangsspannung AC 100 240 V 5...

Страница 4: ...ei der Wiedergabe von Musiktiteln k nnen Sie mit dieser Taste die Wiedergabe unterbrechen oder fortsetzen im Radiobetrieb gelangen Sie hiermit zum n chsten bei der automatischen Suche gespeicherten Se...

Страница 5: ...Sie mit dem Adap ter den 9 V DC Anschluss des Ger ts und eine Steckdose und setzen Sie eine SD Karte ein oder schlie en Sie ein iPod ein iPhone oder einen USB Stick mit Musikdateien an b Schieben Sie...

Страница 6: ...e Halterung und drehen Sie den MIC VOLUME Knopf auf die leiseste Einstellung 7 FM Radio a Ohne eingesetzte SD Karte eingesteckten USB Stick oder eine Verbindung ber den Audio eingang Line In schaltet...

Страница 7: ...Icon Im LCD Display des Ger tes erscheint USB d Daten bertragung Dateien auf SD Karte kopieren Dateien von SD Karte l schen SD Karte formatieren e Entfernen Sie nach Beendigung der Daten bertragung e...

Страница 8: ...et 4 berpr fen Sie die Lautst rkeeinstellung Im SD Karten USB Stick Betrieb l sst sich keine Musik abspielen 1 Vergewissern Sie sich ob die SD Karte der USB Stick korrekt einge setzt wurde 2 berpr fen...

Страница 9: ...llow the instruction of airlines when use it in an aircraft 7 Do not hit or strike the unit by hard objects 8 Do not use and keep the unit in the dusty oily smoky and humid places 9 When use the headp...

Страница 10: ...r to the player s 9 V DC socket and to the mains power Specification of Adapter 1 Adapter type Power Switch 2 Input Voltage AC 100 240 V 50 60 Hz 3 0utput Voltage DC 9 V 800 mA Inside is positive and...

Страница 11: ...ious channel manually 7 PLAY PAUSE When playing music press this button to change between play and pause when in FM mode press this button to choose next channel automatically stored channels after se...

Страница 12: ...omatically after power on 1 Power On a Insert right size batteries into the battery compartment or connect the adapter to the player s 9 V DC socket and to the mains power and insert SD card or ipod i...

Страница 13: ...a clockwise direction c After use microphone switch shove till OFF Then replace the microphone and turn MIC VOLUME knob to minimum position 7 FM Radio a After power on if the unit is not connected to...

Страница 14: ...rmat SD card e After data transmission completed remove USB storage device from computer first then pull out USB cable after computer prompts Safely remove hardware Note The product supports Windows 9...

Страница 15: ...d USB stick 1 Check if SD card USB stick is inserted into the unit correctly 2 Check if there are any music files in SD card USB stick 3 Check if the music files on SD card USB stick are damaged 4 Che...

Страница 16: ...nie a rienne si vous utilisez l appareil dans un avion 7 Ne pas frapper ou heurter l unit avec des objets durs 8 Ne pas utiliser ni conserver l unit dans un endroit poussi reux graisseux enfum et humi...

Страница 17: ...ur DC 9 V du lecteur et la prise principale Caract ristiques de l adaptateur 1 Type d adaptateur Interrupteur de mise en route 2 Tension d entr e AC 100 240 V 50 60 Hz 3 Tension de sortie DC 9 V 800 m...

Страница 18: ...chercher manuellement le canal pr c dent 7 LECTURE PAUSE Lorsque la musique est en cours de lecture appuyez sur ce bouton pour changer entre lecture et pause dans le mode FM appuyez sur ce bouton pour...

Страница 19: ...bon type de piles dans le compartiment ou connectez l adaptateur la prise 9 V DC du lecteur et la prise d alimentation et branchez une carte SD ou un ipod une cl USB d iphone avec des fichiers musicau...

Страница 20: ...IC VOLUME sur la position minimale 7 Radio FM a Une fois allum sur on si l unit n est pas connect e une carte SD une cl USB ou sur une entr e elle va passer en mode radio FM automatiquement b Scan Aut...

Страница 21: ...er une carte SD e Une fois la transmission des donn es termin e retirez l appareil de stockage USB de l ordinateur et ensuite d branchez le c ble USB une fois que l ordinateur affiche Reti rer le mat...

Страница 22: ...cl USB est ins r e correctement dans l unit 2 Contr lez qu il y a bien des fichiers musicaux sur la carte SD la cl USB 3 Contr lez que les fichiers musicaux sur la carte SD la cl USB ne sont pas endo...

Отзывы: