IDEC MICRO/I HG1P Series Скачать руководство пользователя страница 2

B-2026(3) 

Unit: mm

Confirm that the delivered product is what you have ordered. Read this instruction sheet to make sure

 of correct operation. Make sure that the instruction sheet is kept by the end user.

In this instruction sheet, safety precautions are categorized in order of importance from Warning and Caution:

Caution notices are used where inattention might cause personal injury or damage to equipment.

Warning notices are used to emphasize that improper operation may cause severe personal injury or death.

The HG1P is designed for indoor use only (Not for outdoor use)

The D-sub connector on the end of the HG1P optional cable is not water- or dust-proof. If protection against 

water and dust is required, the user must replace the D-sub connector with a water-proof connector.

Prevent the HG1P from falling while moving or transporting, otherwise damage or malfunction of the HG1P 

will result.

Use the product within the environmental limits given in the catalog and manual. Use of the product in 

hightemperature or high-humidity environments, or in locations where it is exposed to condensation, corrosive 
gas or large shock loads can create the risk of electrocution and fire.

The HG1P is designed for use in pollution degree 2. Use the HG1P in environments of pollution degree 2. 

(based on the IEC60664-1 rating)

Prevent metal fragments or wire chips from dropping inside the HG1P housing. Ingress of such fragments 

and chips may cause fire hazard, damage, and malfunction.

Use a power supply of the rated value. Using a wrong power supply or wiring in reverse polarity may cause 

fire hazard and damage.

Use wire of the HG1P optional cable.

Make sure of safety before starting and stopping the HG1P. Incorrect operation of the HG1P may cause 

mechanical damage or accidents.

Use the HG1P in a local area network if you download, upload or monitor the project data via the Ethernet 

port.

The touch panel of the HG1P is made of glass, and will break if exposed to excessive shock. 

Take due care when handling it.

Do not push hard or scratch the touch panel and protection sheet with a hard object such as a tool, because 

they are damaged easily.

At temperatures over the rated operating temperature, the clock accuracy is affected. Adjust the clock before 

use.

Do not install the HG1P in areas subjected to strong ultraviolet rays, since ultraviolet rays may impair the 

quality of the LCD.

Do not attempt to disassemble, repair or modify the HG1P. This can create the risk of fire or electrocution.

When disposing of the HG1P, do so as an industrial waste.

Do not switch off the power or pull out the USB flash drive while it is being accessed, as this may result in 

destruction of the stored data. If the data on the USB flash drive is corrupted, reformat the USB flash drive.

Install the HG1P according to the instructions. Improper installation may result in, failure, electrical shock, fire 

hazard, or malfunction of the HG1P.

If it is used in a way incompatible with the HG1P original use purpose, the function provided by the HG1P 

may be impaired.

When using the HG1P in applications which require high level of safety, add a fail-safe or backup 

functionality, and verify an adequate level of safety using the product specifications.

Turn off the power to the HG1P before installation, removal, wiring, maintenance, and inspection of the HG1P.

Failure to turn power off may cause electrical shock or fire hazard.

Special expertise is required to install, wire, configure, and operate the HG1P. People without such expertise 

must not use the HG1P.

The HG1P uses an LCD (liquid crystal display) as a display device. The liquid inside the LCD is harmful to the 

skin. If the LCD is broken and the liquid attaches to your skin or clothes, wash the liquid off using soap, and 
consult a doctor immediately.

An emergency circuit suitable for a system must be configured outside of the HG1P by using the emergency 

stop switch mounted on the HG1P unit.

Do not use touch switches, the function keys and the function switches for an emergency circuit or an 

interlocking circuit. If the HG1P fails, equipment connected to the HG1P will no longer be protected, and 
serious injury to operators and equipment damage may be caused.

Create and external circuit between the HG1P and an external device to ensure safety in the event of a loss 

of communication.

Connect the emergency stop switch and the enabling switch on the HG1P to function as either a category 0 or 

category 1 stop with IEC/EN60204-1.

Do not, under any circumstances, hold the enabling switch on the HG1P in position 2 with tape, string, or 

deform the rubber cover. The intrinsic function of the enabling switch will be lost, and the enabling switch may 
not work in an emergency.

When using the HG1P, place your finger firmly on the enabling switch.

Perform regular checks to confirm that the emergency stop switch and enabling switch work properly. It is 

extremely dangerous if the enabling switch no longer returns to position 1 due to a foreign object becoming 
lodged in the switch because position 2 will be maintained even when you remove your hand.

Stop using the HG1P if it is accidentally dropped or exposed to significant shocks, check the HG1P for 

damage, and confirm that its various functions work safely and correctly.

Connect the FG wire to grounding resistance of 100 Ω or less. O

therwise there is a risk of electric shock or 

mistaken operation.

When more than one button is pressed at the same time, due to the detection characteristics of an analog 

type touch panel, only the center of the pressed area is sensed and the unit assumes that only one button is 
pressed. Do not operate the HG1P by pressing more than one button simultaneously because there is a risk 
of accident.

The screen will not be visible if the backlight burns out, the touch panel and the function key will remain 

functional. Incorrect touch panel operation or incorrect function key operation will occur when operating the 
touch panel when the backlight appears to be off but is actually burnt out. Because such erroneous operation 
could result in damage, the touch panel and the function key should not be used after the backlight has 
burned out.

The emergency stop function is disabled when HG1P is removed from the machine. To eliminate the 

possibility of accidents caused by operating the disabled emergency stop switch, place the HG1P, removed 
from the machine, in a location that is not visible to the operator. Install at least one emergency stop switch 
on the machine near the location where the HG1P is connected.

SAFETY PRECAUTIONS

HG1P Series

INSTRUCTION SHEET

Pcs.

1

1

Packing Content

Name

HG1P Unit

Before installing the HG1P, make sure that the product conform to your order, and that no parts are 

missing or damagesd due to accidents during transportation.

Communication Interface

Serial Interface (RS422 /485)

Ethernet Interface

Type No.

HG1P-ST32YBFH-B0

HG1P-ST32ZBFH-B0

3

Part Names

Make sure to turn off the power to the HG1P before inserting or pulling the cable into or out of the 

connector.

After locking the connector, gently tug on the cable to make sure that the connector does not come off.

Do not apply an excessive tensile load to the cable, otherwise damage of the connector will result.

When attaching the cover, tighten the screw to the recommended tightening torque (0.6 N·m).

When installing the HG1P, make sure that the gasket is not twisted. Because any twistitng in the 

gasket will impair the waterproof characteristics.

Removing and Installing the USB Port Cover

Unscrew the USB port cover fixing screw with a Phillips 

screwdriver, and then pull the USB port cover outward to 

open it.

Only one side of the USB port cover opens.

Be careful when opening the USB port cover because the part 

that opens may be damaged if excessive force is used.

<Removing the USB Port Cover>

<Installing the USB Port Cover>

USB Port Cover

Phillips Screwdriver

Press with your finger

USB Port Cover 
Fixing Screw

While pressing the USB port cover with your finger, close it 

and tighten the USB port cover fixing screw to the 

recommend tightening torque while keeping it from lifting up 

from the case.

Do not remove the USB port cover fixing screw from the USB 

port cover.

8

Options

7

Maintenance and Inspection

Description

Wipe any stain of the display using a soft cloth slightly dampened with neutral 

detergent or alcoholic solvent. Do not use solvents such as thinner, ammonia, strong 

acid, and strong alkaline.

Check the connectors to make sure of incomplete insertion, or disconnected lines.

Make sure of no loose screws, or no twisted gasket.

Make sure of no loose screws.

The HG1P's backlight cannot be replaced.

A gap may be caused in the operation accuracy of the touch panel by the secular 

distortion, etc. Readjust the touch panel according to the following procedure when 

there is a gap in the operation of the touch panel.

Maintenance and 

Inspection Parts

Display

Connector

USB Port Cover

Wall-Mounted Hook

Backlight

Touch Panel

Maintain and inspect the HG1P periodically to ensure the best performance.

Do not disassemble, repair, or modify the HG1P during inspection.

Name

Maintenance Cable

HG1P Optional Cable

HG1P Debug Cable

Hand Strap

Wall-Mounted Hook

Type Number

HG9Z-XCM42

HG9Z-XCP1*

(*: Cable Length)

HG9Z-PX12

HG9Z-PS4

HG9Z-PK3

Description

USB cable to connect to a computer

Length: 2m

<Connector>

HG1P: USB Mini-B

Computer: USB Type-A

Communication Mode: RS422/485 or Ethernet

Length: 3m, 5m, 7m

<Connector>

HG1P: CA-19S1N128007S

Host: D-sub 25-pin Male Connector

Length: 2m

<Connector>

HG1P: CA-19S1N128007S

Host: Twisted Wire

Wrist strap

1 pc/pack

Hook attached to the rear of the case

1 pc/pack, Includes two installation screw

Connector Type

Removable 19-pin Female Connector

CA-19P1N126Y00 (PHOENIX CONTACT

)

4

External Interfaces

View of mating surface of the 

detachable connector

Name

Mechanical Switch 1

(Emergency Stop Switch)

Mechanical Switch 2

(Selector Switch)

Function Key

Display

Touch Panel

POWER LED

Connector

Mounting Hole For Wall-Mounted Hook

Name Plate

Enabling Switch

Hand Strap Mounting Part

USB Port Cover

USB Port Cover Mounting Part

USB Interface (USB2)

USB Interface (USB1)

Description

Type No.: AB6E-3BV02PRM (IDEC)

Contact Rating: 1A/DC30V

Type No.: LB6S-2T1 (IDEC)

Contact Rating: 0.1A/DC30V (resistance load)

12

TFT color LCD

Analog Resistive Film

Green (lit): Normal Operation (Power is on), Not lit: Power is 

off

Removable 19-pin Round Female Connector

Wall-mounted hook fixing screw mounting part (2)

Label printed with Part number, Serial Number and Consumption 

Current

Type No.: HE6B-M200Y (IDEC)

Contact Rating: 1A/DC30V (resistive), 0.7A/DC30V (pilot duty)

-

-

USB port cover fixing screw mounting part (1)

USB2.0 (Host)  Connector: Type A

USB2.0 (Device)  Connector: Mini-B

No.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

Name

C_NC1

C_NO1

B_C1

B_C2

B_NO2

FG

RDA+/TP1+

RDB-/TP1-

SDB-/TP0-

A_NC21

A_NC22

DC24V-

C_C1

B_NO1

SG

SDA+/TP0+

A_NC11

A_NC12

DC24V+

Function

Selector Switch Contact 1 (NC)

Selector Switch Contact 1 (NO)
Enabling Switch Contact 1 (COM)
Enabling Switch Contact 2 (COM)
Enabling Switch Contact 2 (NO)

Frame Ground

Receive Data (+)

Receive Data (-)

Send Data (-)

Emergency Stop Switch Contact 2 (NC)

Emergency Stop Switch Contact 2 (NC)

HG1P 24V DC Power Supply (-)

Selector Switch Contact 1 (COM)
Enabling Switch Contact 1 (NO)

Communication Signal Ground

Send Data (+)

Emergency Stop Switch Contact 1 (NC)

Emergency Stop Switch Contact 1 (NC)

HG1P 24V DC Power Supply (+)

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

6.2 Installation

6.1 Operating Environment

5

Specifications

The following specifications are when the HG1P optional cable specified by IDEC is attached.

For details, refer to the WindO/I-NV4 User′s Manual.

Applicable Standards

Environmental Specifications

Electrical Specifications

Construction Specifications

Communication Specifications

Safety Standards

EMC Standards

 *1

Operating Temperature
Operating Humidity

Storage Temperature

Storage Humidity

Altitude and Atmospheric Pressure

Pollution Degree

Corrosion Immunity

Rated Voltage

Power Consumption

Power Voltage Range

Allowable Momentary Power Interruption

Inrush Current

Dielectric Withstand Voltage

Vibration

Shock

Dropping

Connector Insertion Life

Serial Interface

 (RS422/485)

Ethernet 

Interface

UL61010-1

UL61010-2-201

CSA C22.2 No.61010-1 (c-UL)

CSA C22.2 No.61010-2-201 (c-UL)

IEC / EN 61131-2

FCC

*2

0 to +45°C

10 to 90% RH (no condensation)

-10 to +60°C

10 to 90% RH (no condensation)

Up to 2000m (RUN),  750 to 1060hPa

2

Free from corrosive gases

24V DC

3W maximum

 *3

20.4 to 28.8V DC

10ms maximum

20A maximum

AC500V, 10mA, 1 minute (between power and earth terminals)

5 to 8.4Hz amplitude 3.5mm, 8.4 to 150Hz acceleration 9.8m/s²

1 octave 10 minutes 10 times on each of three mutually 

perpendicular axes (100 minutes) (IE61131-2)

147m/s², 11ms 

(5 shocks on each of three mutually perpendicular axes) (IEC61131-2)

1.5m, 6 directions, 1 time

HG1P Optional Cable: 100 times

USB1: 5000 times, USB2: 1500 times

187500, 115200, 57600, 38400, 19200, 9600, 4800, 2400, 1200 bps

20m maximum

Asynchronous

IEEE802.3i, IEEE802.3u

10Mbps, 10/100Mbps

Communication Speed

Communication  Distance

Synchronization

Interface Specification

Baud Rate

For designed performance and safety of the HG1P, do not install the HG1P in the following 
environments: 

  - Where dust, briny air, or iron particles exist.
  - Where oil or chemical splashes for long time.
  - Where oil mist is filled.
  - Where direct sunlight falls on the HG1P.
  - Where strong ultraviolet rays fall on the HG1P.
  - Where corrosive or combustible gasses exist.
  - Where shocks or vibrations are transmitted.
  - Where condensation occurs due to rapid temperature change.
  - Where high-voltage or arc-generating equipment (electromagnetic contactors or circuit protectors) 
    exists in the vicinity.
  - Near devices that generate a lot of heat. Such as a boiler.

Use the wall-mounted hook (optional item) for wall mounting.

Attaching the HG1P Optional Cable (HG9Z-XCP13/-XCP15/-XCP17) to the HG1P

6

Installation

2

Type Number

(1)

(12)

(13)

(14) (15)

191

169

51

56

70.6

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(11)

(10)

(1)

(2)

(5)

(4)

(3)

Before locking the connector

Rubber

(Black)

Mating Positioning Mark

Logo

"open"

After locking the connector

(1) Turn the connector cap.

(2) Pull off the connector cap where the resistance lessens.

(3) Turn the connector at the end of the HG1P optional cable to align the “open” text with the logo.

(4) Align the connector at the end of the HG1P optional cable with the mating positioning mark, and then 

push it straight on until the rubber (black) is completely covered.

(5) Turn the shaded portion of the connector clockwise 90

°.

      The connector will stop turning at 90

°. 

Do not try to turn it past 90

°.

*

2 When not using USB Interface (USB2): 2W maximum

*

1 When selecting the connection speed of the Ethernet interface of 10/100 Mbps and using HG1P as the 

EMC Standard Approved Products, attach 2 ferrite cores near the connector of HG1P side on the HG1P 
optional cable.
And, fasten the ferrite cores to the cable with the clamp bands.

Recommended ferrite core: 

E04SR211132 (2 pcs.) manufactured

by SEIWA ELECTRIC MFG Corporation

Clamp Band

Connector for HG1P

*

3 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to 

part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, 
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 
instruction manual, may cause harmful interference to radio com

munications. Operation of this equipment 

in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct 
the interference at his own expense.

Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information

Unique Identifier: 

HG1P-ST32YBFH-B0, HG1P-ST32ZBFH-B0

Responsible Party – U.S. Contact Information

IDEC Corporation
1175 Elko Drive, Sunnyvale, CA 94089-2209, USA
Tel: +1-408-747-0550 [email protected]

FCC Compliance Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation i

s subject to the following two conditions: (1) 

This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, 
including interference that may cause undesired operation.

2021.6

http://www.idec.com

 Manufacturer: IDEC CORP. 

 2-6-64 Nishimiyahara Yodogawa-Ku, Osaka 532-0004, Japan

 EU Authorized Representative: APEM SAS

 55, Avenue Edouard Herriot BP1, 82303 Caussade Cedex, France

 UK Authorized Representative:APEM COMPONENTS LIMITED

 Drakes Drive, Long Crendon, Buckinghamshire, HP18 9BA, UK

Отзывы: