IDEAL 8305, Руководство по эксплуатации

Страница: 24 / 32

IDEAL 8305
- 24 -
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Posibles errores •
Mogelijke storingen • Posibles errores •
000
C
OVER LOAD
D
Netzschalter auf "
0
".
Eine Minute warten.
GB
Mainswitch to "
0
".
Wait one minute.
F
Interrupteur principal sur "
0
".
Attendre une minute.
E
La tecla a "
0
".
Espere un minuto.
35-02
D Softwarefehler
GB Fault with software
F Erreur Software
E Error con el software
05-012 37-00
D
Falzrolle 2 x drehen.
Netzschalter auf "
I
".
GB
Turn folding rollers twice.
Mainswitch to "
I
".
F
Tourner deux fois les roule aux de
pliage.
Interrupteur prin cipal sur "
I
".
E
Girar los rodillos plegadoras dos veces.
La tecla a "
I
".
39-05
I
0
1 min
2X