background image

AC Voltage (V

~

)

#61-310

Digital Multimeter
Instruction Manual

H

MAX

CAT II

IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Read

and 

understand

all of the instructions and

safety information in these operating instructions
before using this meter. Use the meter only as
specified in this manual; otherwise, the protection
provided by the meter may be impaired.

A        

WARNING

statement identifies hazardous

conditions and actions that could cause bodily
harm or death.

WARNINGS

To avoid possible electric shock, personal injury or
death follow these guidelines:
• Do not use if meter appears damaged.  Visually

inspect the meter to ensure case is not cracked
and back case is securely in place.

• Inspect and replace leads if insulation is dam-

aged, metal is exposed, or probes are cracked.

• Do not use meter if it operates abnormally as

protection maybe impaired.  

• Do not use during electrical storms or in wet

weather.

• Do not use around explosive gas, dust, or vapor.
• Do not apply more than the rated voltage to the

meter. 

• Do not use without the battery and the back case

properly installed.

• Remove the test leads from the meter before

removing battery cap.

• Do not attempt to repair this unit as it has no

user-serviceable parts.

•  Disconnect power and discharge capacitors

before testing resistance, continuity, diodes,
capacitance or temperature.

• Replace battery if erratic operation occurs.
• Use the proper terminals, function and range for

your measurements.

To protect yourself, think "Safety First":
• Voltages exceeding 30VAC or 60VDC pose a

shock hazard so use caution.

• Use appropriate personal protective equipment

such as safety glasses, face shields, insulating
gloves, insulating boots, and/or insulating mats.

• Before each use:

- Perform a continuity test by touching the

test leads together to verify the functionality
of the battery and test leads.

- Use the 3 Point Safety Method.  (1) Verify

meter operation by measuring a known
voltage.  (2) Apply meter to circuit under
test.  (3) Return to the known live voltage
again to ensure proper operation.

• Never ground yourself when taking electrical

measurements.

• Connect the black common lead to ground

before applying the red test lead to voltage.
Disconnect the red test lead from the voltage
first.

• Always work with a partner.
• When using the probes, keep fingers as far

behind the probe tips as possible.

Ranges & Accuracies:  

AC Converter:  

This model is averaging

sensing, rms calibrated. 

Accuracy:  

Accuracy is specified as +/-(a

percentage of the r a fixed amount) at
23°C±5°C (73.4°F ± 9°F), less than 75% relative
humidity.

Temperature Coefficient:

0.1 times the

applicable accuracy specification from 32°F to
64°F and  82°F to 122°F (0°C to 18°C ; 28°C to
50°C).

~

Symbols

Risk of electric shock

See instruction card

DC measurement

Equipment protected by double or 
reinforced insulation

Battery

Earth

AC measurement

Conforms to EU directives

DC Voltage (V )

Ranges & Accuracies

Function

Range &

R

esolution

A

ccuracy

Overload Protection

DC

V

oltage

200.0m/2.000/20.00/200.0 V

±(0.5%+2)

600.0V

±(0.8%+2)

AC V

oltage

200.0/600 V

±(1.2%+10)

600V DC/AC rms.

(40~400Hz)

DC

Current

200.0mA

±(1.5%+2)

250mA/250V  Fast Fuse

10.00A

±(3.0%+5)

Unfused (15 sec. max.)

200.0 

Ω

±(0.8%+4) 

Resistance

2.000/20.00/200.0 k

Ω

±(0.8%+2)

250V DC/AC rms.

20.00M

Ω

±(3.0%+3)

Diode Check

Test current : 1mA and then open circuit voltage is 2.8VDC typical.

250V DC/AC rms.

Continuity

The buzzer sounds with less than 30

Ω

.

Te

mperature*

-4~1382°F

±(2.5%+19) 

@

-4~59°F ; ±(1.0%+9) 

@

60~750°F

±(2.5%+19) 

751~1382°F

-20~750°C

±(2.5%+10) 

-20~16°C ; ±(1.0%+5) 

17~400°C

±(2.5%+10) 

401~750°C

Batter

y T

est

Test current: 1.5V/120mA ; 9V/9mA approx.

*Accuracy is stated for meter only

.  Thermocouple accuracy adds another ±2%to reading.

Input Impedance : 4.5M

Ω

for ACV ; 10M

Ω

for DCV

ND 6295-1 61-310 Instructions  5/7/07  11:04 AM  Page 1

Содержание 61-310

Страница 1: ...gether to verify the functionality of the battery and test leads Use the 3 Point Safety Method 1 Verify meter operation by measuring a known voltage 2 Apply meter to circuit under test 3 Return to the known live voltage again to ensure proper operation Never ground yourself when taking electrical measurements Connect the black common lead to ground before applying the red test lead to voltage Disc...

Страница 2: ...ranty does not apply to defects resulting from abuse neglect accident unauthorized repair alteration or unreasonable use of the instrument Any implied warranties arising out of the sale of an IDEAL product including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a par ticular purpose are limited to the above The man ufacturer shall not be liable for loss of use of the ins...

Страница 3: ...is lantes Antes de cada uso Realice una prueba de continuidad ponien do en contacto los cables de prueba para verificar el funcionamiento de la batería y los cables Use el método de seguridad de 3 puntos 1 Verifique el funcionamiento del instru mento midiendo un voltaje conocido 2 Aplique el instrumento al circuito en prue ba 3 Vuelva al voltaje conectado conocido para asegurarse de que el funcion...

Страница 4: ...riginada en la venta de un producto IDEAL incluidas pero sin limitarse a ellas las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un propósito particular se limi tan a lo indicado anteriormente El fabricante no será responsable por pérdidas de uso del instru mento u otros daños accidentales o consecuentes gastos o pérdida económica o de cualquier reclamo o reclamos por dichos daños gast...

Страница 5: ...i en contact l un avec l autre afin de contrôler le fonctionnement de la pile et des fils d essai Utiliser la méthode de sécurité en 3 points 1 Vérifier le fonctionnement du multimètre en mesurant une tension connue 2 Appliquer le multimètre au circuit en cours de contrôle 3 Retourner à la tension active connue pour vérifier le bon fonction nement Ne jamais se mettre à la terre quand on procède à ...

Страница 6: ...nties implicites de valeur marchande et d adéqua tion pour une finalité particulière sont limitées aux conditions ci dessus Le fabricant ne sera pas tenu responsable de la perte d utilisation de l instrument ou tout autre dommage indirect ou consécutif débours ou préjudice financier ou de toute réclamation ou récla mations pour tout dommage débours ou préjudice fin ancier Les lois des Etats varien...

Отзывы: