ICONE SMART.E Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 84

MANUALE D’USO E MANUTENZIONE

USE AND MAINTENANCE MANUAL

Содержание SMART.E

Страница 1: ...MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... della mobilità ecosostenibile bassi consumi ed emissioni ridotte per rispettare la natura Avete scelto di abbracciare un nuovo stile di vita e un pensare innovativo sfruttare una tecnologia d avanguardia come quella elettrica ha solo risvolti positivi Vi invitiamo a leggere con attenzione questo manuale per comprendere pienamente le prestazioni dello scooter elettrico in modo da avere una guida s...

Страница 4: ......

Страница 5: ...per la messa in marcia 3 4 Sella 3 5 Gancio portaborse 3 6 Sosta dello scooter 3 7 Porta USB Batteria e ricarica 4 1 Batteria 4 2 Caricabatterie 4 3 Ricarica delle batterie Regolazione e manutenzione 5 1 Regolazioni 5 2 Procedure di manutenzione ordinaria Guasti comuni e risoluzione dei problemi Dati tecnici Informazioni sul servizio assistenza Certificato della e Scooter ICONE Scheda di garanzia ...

Страница 6: ... di eventuali gravi danni alle persone al veicolo all ambiente ed in alcuni casi del decadimento della garanzia Ogni elaborazione che modifichi le prestazioni o la struttura principale dello scooter oltre ad essere vietata per legge rende il veicolo non più conforme all omologazione e quindi pericoloso per la sicurezza Questo manuale operativo è parte integrante dello scooter conservatelo per futu...

Страница 7: ...elle richieste di parti di ricambio E consigliabile verificare la corrispondenza delle matricole del veicolo con quelle riportate sui documenti dello stesso 0 0 A A 0 0 0 0 0 0 0 A A 0 0 0 0 0 0 0 0 A 0 A 0 A A 0 0 0 A A 0 0 0 0 0 0 L alterazione delle matricole di identificazione può far incorrere in gravi sanzioni penali ...

Страница 8: ...tore Sella Presa di ricarica Ammorizzatore posteriore Pedana passeggero Freno a disco posteriore Cavalletto centale Specchietto retrovisore Indicatore di direzione Leva freno Gruppo ottico anteriore Parafango anteriore Forcella ammortizzata Freno a disco anteriore 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 9: ...mmutatore a chiave Gancio portaborse Vano portaoggetti Blocco apertura sella Cavalletto laterale Comandi Maniglione passeggero Gruppo ottico posteriore Illuminazione targa Portatarga Catarifrangente posteriore Blocco motore 22 23 24 25 26 27 28 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 10: ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strumentazione Leva freno posteriore Pulsante faro abbagliante Pulsante frecce direzionali Pulsante clacson Pulsante retromarcia Leva freno integrale Acceleratore Pulsante cambio marcia Pulsante luci di posizione Commutatore a chiave ...

Страница 11: ...eriore Premere per azionare la luce abbagliante Premere il pulsante a sinistra destra per azionare i lampeggiatori di sinistra destra Ripremere il pulsante a sinistra destra per spegnere i lampeggiatori Premere entrambi per le quattro frecce Premere e tenere premuto il pulsante prima di accelerare per inserire la retromarcia Rilasciare il pulsante per disinserire la retromarcia Premere il pulsante...

Страница 12: ... parte destra dello sterzo per azionare il freno a disco anteriore Ruotare la manopola per regolare la velocità dello scooter Premere il pulsante a sinistra per attivare le luci a led di posizione Utilizzare il pulsante per selezionare le tre modalità di guida differenti in funzione dello stile di guida delle condizioni della strada od altro fattori ...

Страница 13: ...a principale Ruotare la chiave su ON per abilitare il sistema Ruotare la chiave su OFF per disabilitare il sistema Premere e ruotare la chiave su LOCK mentre lo sterzo è girato per abilitare il bloccasterzo Il telecomando abilita o disabilita il sistema di sicurezza attiva a distanza il sistema di accensione e attiva il clacson in caso di smarrimento Lo scooter viene fornito di un telecomando prin...

Страница 14: ...catore di guasto motore Indicatore di cavalletto aperto Indicatore di frenata Indicatore di guasto centralina Spie luminose Selettore marce Chilometraggio totale Indicatore di guasto acceleratore Indicatore di retromarcia Indicatore di abbaglianti in funzione Indicatore di frecce direzionali Indicatore di ricarica in corso 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 15: ...ica in corso è di colore arancione si accende e rimane fissa quando il caricabatterie è connesso alla rete elettrica ed è in corso la ricarica delle batterie Indicatore di guasto batteria Indicatore di guasto motore Indicatore di cavalletto aperto Indicatore di frenata Indicatore di guasto centralina Indicatore di guasto acceleratore Indicatore di retromarcia Indicatore di abbaglianti in funzioni ...

Страница 16: ...e appare in chilometri orari km h Il contachilometri indica la distanza percorsa complessivamente dal vostro veicolo Lo stato di carica batteria indica il livello di carica del veicolo Si accende dopo l accensione del veicolo a seguito di un check Si accendono alternativamente ad indicare la marcia prescelta con conseguente livello di potenza ...

Страница 17: ...correttamente questi controlli riferirsi alle istruzioni contenute nel presente manuale Prima del primo utilizzo vi consigliamo di provare lo scooter in zone chiuse al traffico fino all acquisizione di una buona conoscenza dello stesso In caso di trasporto del passeggero prima di mettersi in marcia verificare che abbia indossato il casco e che lo abbia allacciato correttamente Raccomandare al pass...

Страница 18: ...ario ridurre la velocità ed aumentare la distanza di sicurezza da altri veicoli guidando con prudenza In caso di pioggia la visibilità diminuisce ridurre la velocità e guidare con prudenza Non frenare a fondo su pavimentazioni stradali bagnate sterrate o scivolose Dopo aver percorso un lungo tratto stradale bagnato senza azionare i freni l azione frenante sarà inizialmente minore E opportuno azion...

Страница 19: ...nso orario fino allo scatto della chiave sul simbolo del lucchetto ora il bloccasterzo è inserito ed è possibile estrarre la chiave Per disinserire il bloccasterzo inserire la chiave nel commutatore e ruotarla verso destra Per poter essere avviato il motore deve essere abilitato Per abilitare il motore inserire la chiave nel commutatore e portarla su ON la spia di READY si accende Per disabilitare...

Страница 20: ...ompare l icona sul display Le batterie agli ioni di litio subiscono nel tempo un progressivo decadimento delle performance che riducono i valori di autonomia iniziali I dati di autonomia indicati dipendono strettamente dalle condizioni di utilizzo che possono essere pendenza e o tipo di superficie del percorso temperatura ambiente velocità media livello di assistenza del motore pressione dei pneum...

Страница 21: ... serratura posta nella parte posteriore sinistra Ruotare in senso orario Ribaltare la sella in avanti Richiudendo la serratura della sella si bloccherà automaticamente Il gancio portaborse è posizionato tra lo sterzo e la pedana poggiapiedi nella parte interna dello scudo Esercitando una pressione sulla parte inferiore del gancio la parte superiore fuoriesce ed è possibile appendervi un oggetto Ri...

Страница 22: ...sta operazione va eseguita sempre prima di salire sullo scooter Il veicolo dispone di una porta USB per permettervi di caricare i vostri device La presa è posizionata tra lo sterzo e le padana poggiapiedi nella parte interna dello scudo Per utilizzarla è necessario togliere il tappo di protezione È consigliabile riporre nuovamente il tappo in caso di inutilizzo Evitare di rimanere seduti sullo sco...

Страница 23: ...go periodo in ambiente con temperature basse tra 0 e 10 C i tempi di ricarica possono risultare più lunghi In caso di prolungato inutilizzo dello scooter ricaricare le batterie almeno ogni tre mesi e fino al 50 della capacità Nel rispetto per l ambiente le batterie alla fine del ciclo di vita devono essere dismesse raccolte e smaltite secondo le leggi vigenti Disassemblare e o manomettere le batte...

Страница 24: ...chio che l incendio si propaghi ad oggetti vicini informate immediatamente i Vigili del Fuoco Una volta ultimata la ricarica prima di rimuovere le batterie staccare la spina di alimentazione del caricabatterie dalla presa di corrente Non usare questa batteria per scopi diversi da quelli indicati L utilizzo per scopi diversi da quello previsto può dare origine a cortocircuiti all interno della batt...

Страница 25: ...un breve giro dopo una pausa per un momento il che danneggerà la batteria in modo eccessivo a causa della scarica eccessiva della batteria e della durata Caricare completamente la batteria dopo averla scaricata in profondità incapace di guidare perché la batteria si esaurisce ogni mese circa 30 giorni il che sarà appropriato per prolungare la durata della batteria Alla fine della vita utile un pac...

Страница 26: ...di carica inserito è acceso Scollegare la spina dalla presa di corrente 220 V dopo la ricarica la spia verde di ricarica è accesa quindi scollegare la spina di uscita del caricabatterie L ordine non può essere invertito Il caricabatterie deve essere completamente scollegato dalla presa di ricarica dopo la ricarica altrimenti il veicolo non può avviarsi Allalucedellagenerazionedicaloredelcaricabatt...

Страница 27: ... cui sia necessario trasportarlo a bordo mettere in sicurezza il caricabatterie per ridurre gli urti L uso e lo stoccaggio del caricabatterie devono essere effettuati in luoghi asciutti e ventilati per evitare che liquidi e oggetti granulari penetrino nel caricabatterie e causino il cortocircuito interno del caricabatterie Durante la ricarica utilizzare il caricabatterie originale e l alimentatore...

Страница 28: ...indoor e protetto da intemperie Per la ricarica delle batterie procedere prima collegando il connettore del carica batterie alla presa della batteria e successivamente collegare la presa del carica batterie alla rete elettrica Ricarica con batteria a bordo Per la ricarica con batteria a bordo procedere come segue Disabilitare il sistema Sollevare la sella controllare che la batteria sia correttame...

Страница 29: ...eria ruotando la linguetta e tirando Estrarre la batteria dall alloggiamento utilizzando per il sollevamento l apposita maniglia Una volta estratta sorreggerla con entrambe le mani Posizionare batteria e caricabatteria su un piano stabile Collegare prima il cavo del caricabatterie alla presa della batteria Quindi collegare il caricabatterie alla rete elettrica Al termine delle operazioni di ricari...

Страница 30: ...istrazioni Se viene riscontrata un eccessiva corsa e la leva si avvicina troppo alla manopola azionando il freno potrebbe significare la presenza di aria nel circuito o il funzionamento irregolare del freno stesso Un azione frenante efficace deve iniziare dopo circa 1 3 di corsa della leva freno Se il freno funziona male controllare lo stato di usura delle pastiglie freni se lo spessore è molto ri...

Страница 31: ...one deve essere effettuata appena tali indicatori sono visibili sul battistrada Controllare anche eventuali tagli sui fianchi degli pneumatici o un usura irregolare In tal caso rivolgersi a officine autorizzate per la sostituzione Lo pneumatico deve essere sostituito quando il battistrada raggiunge il limite di usura previsto dalle norme vigenti Controllare sempre la pressione degli pneumatici a f...

Страница 32: ...adina Verificare che la luce funzioni correttamente dopo aver sostituito una nuova lampadina Il gruppo ottico anteriore é dotato di luci led ed è integrato nella struttura del veicolo Per la loro sostituzione rivolgersi ad un punto di assistenza autorizzato Per la sostituzione rivolgersi ad un punto di assistenza autorizzato Sostituzione delle lampadine Tabella riepilogativa procedure di manutenzi...

Страница 33: ...o shampoo prima del risciacquo e questo possa arrecare danni alla vernice In preparazione di un lungo periodo di inattività è consigliabile Effettuare una pulizia generale dello scooter Operare il rimessaggio in luogo coperto Stazionare lo scooter sul cavalletto per evitare che le ruote restino a contatto con il terreno nella stessa posizione Coprire lo scooter con un telo Pulizia del veicolo Inat...

Страница 34: ...delle stesse specifiche Il veicolo si spenge 1 Batteria scarica 2 Controllare se la temperatura del motore o del controller è troppo alta 1 Caricare la batteria 2 Spegni l interruttore principale e non guidarlo finché la temperatura del motore o del controller non si raffredda Errore di carica 1 Allentamento della presa del caricatore o nella connessione tra spina e presa o nella connessione inter...

Страница 35: ...atterie è collegata male e se si è verificato un guasto nel caricabatterie 3 Sostituire la batteria in tempo 4 Fenomeno normale L antifurto non può essere staccato e il veicolo non può funzionare 1 Errore antifurto 1 Premere il pulsante di cambio marcia per un lungo periodo e il veicolo funzionerà a bassa velocità Guidare il veicolo fino al punto vendita designato per la manutenzione Altri guasti ...

Страница 36: ...7 Dati tecnici 1220 680 1080 1610 ...

Страница 37: ...H Carica Li Ion Peso 9 Kg Autonomia 70 Km Temperatura operativa 10 C a 45 C Dati veicolo Lunghezza 1610 mm Larghezza 680 mm Interasse 1220 mm Altezza attacchi specchietti 1080 mm Pressione pneumatico anteriore 2 bar Pressione pneumatico posteriore 2 2 bar Peso 146 kg Peso massimo ammissibile 221 Kg Posti 2 ...

Страница 38: ...ici e altre parti simili Guasti causati da imballaggio improprio dell utente incidenti o forza maggiore come inondazioni e incendi ecc ATTENZIONE NON RIENTRANO IN GARANZIA Accessori installati dopo l acquisto Malfunzionamenti causato da uso improprio o accessori non indicati Danni causati dall installazione o dall installazione di accessori impropri Danni di collisione causati da forze esterne Eve...

Страница 39: ...___________________________________________________ Modello____________________________________________________ Colore_____________________________________________________ Particolarità accessori Schienale passeggero catarifrangente posteriore k way Timbro e firma del rivenditore specializzato ICONE ______________________________________________ Leva del freno attribuzione delle leve Leva destra f...

Страница 40: ...tacco forcella controllo posizione viti Strumentazione Rivenditore specializzato ICONE Nome__________________________________________________________________________________ Indirizzo_______________________________________________________________________________ Località_______________________________________________________________________________ Tel _____________________________________________...

Страница 41: ...NOTE ...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ... Safe riding 3 3 Starting operation 3 4 Seat 3 5 Bag hanger 3 6 Parking 3 7 USB port Battery and charger 4 1 Battery 4 2 Charger 4 3 Battery recharge Adjustment and maintenance 5 1 Adjustment 5 2 Ordinary maintenance procedures Common faults and troubleshooting Technical data Service information E Scooter ICONE certificate Warranty card Delivery report 42 42 42 43 44 44 46 50 53 53 53 55 57 57 58 ...

Страница 46: ... of any serious damage to people the vehicle the environment and in some cases the loss of the warranty Any processing that changes the performance or the main structure of the scooter in addition to being prohibited by law makes the vehicle no longer compliant with the approval and therefore dangerous for safety This operating manual is an integral part of the scooter keep it for future reference...

Страница 47: ... be indicated in requests for spare parts It is advisable to check the correspondence of the vehicle serial numbers with those shown on the documents of the same 0 0 A A 0 0 0 0 0 0 0 A A 0 0 0 0 0 0 0 0 A 0 A 0 A A 0 0 0 A A 0 0 0 0 0 0 The alteration of identification numbers can lead to serious penal sanctions ...

Страница 48: ... 8 9 10 11 12 13 14 Accelerator Seat Charging socket Rear shock absorber Passenger footboard Rear disc brake Centre stand Rearview mirror Direction indicator Brake lever Front optical group Front fender Suspension fork Front disc brake 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 49: ...splay USB port Key switch Bag hanger Under seat compartment Saddle opening lock Side stand Controls Passenger handle Rear optical unit License plate lighting License plate holder Rear reflector Engine block 22 23 24 25 26 27 28 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 50: ...ontrols and instruments position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dashboard Rear brake lever High beam button Direction indicator button Horn button Reverse button Integral brake lever Accelerator Gear change button Lights button Key switch ...

Страница 51: ...activate the rear disc brake Press to activate the high beam Press the left right button to operate the left right flashers Press the left right button again to turn off the flashers Press both for the four arrows Press and hold the button before accelerating to engage reverse Release the button to disengage the reverse gear Press the button to operate the horn ...

Страница 52: ...the lever on the right side of the steering wheel to operate the front disc brake Turn the knob to adjust the speed of the scooter Press the button on the left to activate the led lights Use the button to select the three different driving modes depending on your driving style road conditions or other factors ...

Страница 53: ...n one Turn the key to ON to enable the system Turn the key to OFF to disable the system Press and turn the key to LOCK while the steering is turned to enable the steering lock The remote control enables or disables the security system remotely activates the ignition system and activates the horn in case of loss The scooter comes with a main remote control and a duplicate We recommend that you keep...

Страница 54: ...peedometer Battery failure indicator Engine failure indicator Open side stand indicator Braking indicator Control unit fault indicator Indicators Gear selector Odometer Accelerator failure indicator Reverse indicator High beam indicator Direction indicator Charging indicator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 55: ...being charged Battery failure indicator Engine failure indicator Open side stand indicator Braking indicator Control unit fault indicator Reverse indicator High beam indicator Direction indicator Charging indicator The battery failure indicator light is red If it lights up it is advisable to go to an authorized dealer to check and solve the problem The engine failure indicator light is orange If i...

Страница 56: ... speed The value appears in kilometers per hour km h The odometer indicates the total distance traveled by your vehicle The battery charge status indicates the vehicle s charge level Light up after the vehicle is turned on following a check They alternately light up to indicate the selected gear with consequent power level ...

Страница 57: ...ent To carry out these checks correctly refer to the instructions contained in this manual Before the first use we recommend that you test the scooter in areas closed to traffic until you acquire a good knowledge of it In the case of passenger transport before starting off check that he has worn the helmet and that he has fastened it correctly Recommend to the passenger to always remain firmly att...

Страница 58: ...essary to reduce the speed and increase the safety distance from other vehicles riding carefully In case of rain visibility decreases reduce speed and drive carefully Do not brake hard on wet unpaved or slippery road surfaces After covering a long wet road section without applying the brakes the braking action will initially be less It is advisable to periodically apply the brakes in these conditi...

Страница 59: ...ly clockwise until the key clicks on the padlock symbol now the steering lock is engaged and the key can be removed To disengage the steering lock insert the key into the switch and turn it to the right To be able to start the engine must be enabled To enable the engine insert the key in the switch and turn it to ON the READY light turns on To disable the engine turn the key in the switch to the l...

Страница 60: ...5 Km h The icon appears on the display Over time lithium ion batteries undergo a progressive decline in performance which reduces the initial autonomy values The autonomy data indicated strictly depend on the conditions of use which can be slope and or type of surface of the route ambient temperature average speed engine assistance level tire pressure weight transported and weight of the user age ...

Страница 61: ...Insert the key in the lock located on the left rear Turn clockwise Fold the saddle forward Upon closing the seat lock will lock automatically The bag hanger is positioned between the steering and the footrest on the inside of the shield By exerting pressure on the lower part of the hook the upper part comes out and it is possible to hang an object on it Releasing the hook it automatically returns ...

Страница 62: ...this operation must always be performed before boarding the scooter The vehicle has a USB port to allow you to charge your devices The socket is positioned between the steering and the footrest padana on the inside of the shield To use it it is necessary to remove the protective cap It is advisable to put the cap back in case of non use Avoid sitting on the scooter when it is parked on the stand U...

Страница 63: ...tures between 0 and 10 C the charging times may be longer In case of prolonged non use of the scooter recharge the batteries at least every three months and up to 50 of the capacity Respecting the environment the batteries at the end of their life cycle must be disposed of collected and disposed of according to the laws in force Disassembling and or tampering with the batteries will void the warra...

Страница 64: ...e is a risk that the fire will spread to nearby objects inform the Fire Brigade immediately Once charging is complete before removing the batteries unplug the charger s power plug from the power outlet Do not use this battery for purposes other than those indicated Use for purposes other than the intended one can give rise to short circuits inside the battery which could catch fire Main switch The...

Страница 65: ...k for a moment which will damage the battery excessively due to excessive battery discharge and life span Fully charge the battery after discharging it deeply unable to drive because the battery runs out every month approximately 30 days which will be appropriate to extend battery life At the end of its useful life a battery pack containing lithium batteries must be disposed of in accordance with ...

Страница 66: ...er socket the charging indicator is on Disconnect the plug from the 220 V power outlet after charging the green charging lamp is on then disconnect the charger output plug The order cannot be reversed The charger must be completely disconnected from the charging socket after charging otherwise the vehicle cannot start Inlightoftheheatgenerationofthechargerbeingcharged itisnecessarytomaintain goodv...

Страница 67: ...overloads If it is necessary to transport it on board secure the charger to reduce shocks The use and storage of the charger must be carried out in dry and ventilated places to prevent liquids and granular objects from entering the charger and causing the internal short circuit of the charger When charging use the original charger and stable 220V AC power supply The polarity of the charger output ...

Страница 68: ...e carried out in an indoor environment protected from bad weather To recharge the batteries first connect the battery charger connector to the battery socket and then connect the battery charger socket to the mains Charging with battery on board To recharge with the battery on board proceed as follows Disable the system Lift the saddle check that the battery is correctly inserted in the compartmen...

Страница 69: ...m the battery by turning the tab and pulling Remove the battery from the housing using the special handle for lifting Once extracted support it with both hands Place the battery and charger on a stable surface First connect the charger cable to the battery socket Then connect the charger to the power supply At the end of the recharging operations replace the battery in the scooter compartment hold...

Страница 70: ... require adjustments If excessive travel is found and the lever gets too close to the knob operating the brake could mean the presence of air in the circuit or the irregular functioning of the brake itself An effective braking action must begin after about 1 3 of the brake lever stroke If the brake malfunctions check the state of wear of the brake pads if the thickness is very small they must both...

Страница 71: ...r indicator and replacement must be carried out as soon as these indicators are visible on the tread Also check for cuts on the sidewalls of the tires or irregular wear In this case contact authorized workshops for replacement The tire must be replaced when the tread reaches the wear limit prescribed by current regulations Always check the tire pressure when cold incorrect pressure causes abnormal...

Страница 72: ... to avoid damaging the bulb Verify that the light is working properly after replacing a new bulb The front light unit is equipped with LED lights and is integrated into the vehicle structure To replace them contact an authorized service center For replacement contact an authorized service center Replacing the bulbs Ordinary maintenance procedures summary table Years 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Km x1000 1...

Страница 73: ...iately drying the shampoo before rinsing and this can cause damage to the paint In preparation for a long period of inactivity it is advisable to Perform a general cleaning of the scooter Work in a covered place Park the scooter on the stand to prevent the wheels from being in contact with the ground in the same position Cover the scooter with a sheet Vehicle cleaning Vehicle inactivity Never use ...

Страница 74: ...f the motor or controller cools down Charging error 1 Loosening of the charger socket or in the connection between plug and socket or in the internal connection of the battery 2 Battery charger failure 1 Attach the corrector or battery connection cable 2 Repair or replace it with a new charger Abnormal sound or abnormal smell during charging 1 Abnormal sound during charging 2 Abnormal smell during...

Страница 75: ... 1 Press the shift button for a long time and the vehicle will run at low speed Drive the vehicle to the designated point of sale for maintenance Other faults 1 Circuit or component failure 1 Contact your dealer for other difficult problems Do not disassemble the parts otherwise it will be out of the guarantee ...

Страница 76: ...7 Technical data 1220 680 1080 1610 ...

Страница 77: ...el 60V24AH Charge Li Ion Weight 9 Kg Range 70 Km Operating temperature 10 C a 45 C Vehicle data Length 1610 mm Width 680 mm Wheelbase 1220 mm Height of mirror attachments 1080 mm Front tire pressure 2 bar Rear tire pressure 2 2 bar Weight 146 kg Maximum permissible weight 221 Kg Seats 2 ...

Страница 78: ...nd other similar parts Failures caused by improper user packaging accidents or force majeure such as floods and fires etc ATTENTION THE FOLLOWING WARRANTIES ARE NOT Accessories installed after purchase Malfunctions caused by improper use or accessories not indicated Damage caused by the installation or installation of improper accessories Collision damage caused by external forces Any other damage...

Страница 79: ..._________________________________________________________________________ Model_____________________________________________________ Color______________________________________________________ Special features accessories Passenger backrest rear reflector k way Stamp and signature of the ICONE specialist dealer ______________________________________________ Brake lever attribution of levers Right ...

Страница 80: ...Steering fork attachment position screw check Instrumentation ICONE specialist dealer First Name_____________________________________________________________________________ Address_______________________________________________________________________________ Locality_______________________________________________________________________________ Tel _______________________________________________...

Страница 81: ...77 NOTES ...

Страница 82: ......

Страница 83: ...Fotografa il codice QR con uno smartphone o un tablet e scopri il mondo ICONE Costi di connessione in base al contratto di telefonia mobile ...

Страница 84: ... 2020 ICONE è un marchio registrato Tutti i diritti sono riservati www iconeway com iconeway ...

Результаты поиска

Содержание SMART.E

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART.E

Бренды по названию

Популярные бренды

ICONE SMART.E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMART.E

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART.E

Бренды по названию

Популярные бренды