background image

 

 

9,

TÜRDICHTUNG          10

UNTERES SCHARNIER      11

DISPLAY

 

12,

TEMPERATUR REDUZIEREN      13

TEMPERATUR ERHÖHEN        14

LAMPE      15

GRIFF

 

IV.    Schaltplan 

                         

 

 

Power Input 

Stromversorgung 

Power  Source  /  Temperature  control 
board 

Stromquelle / Temperaturregelung 

LIGHT 

LICHT 

Temperature NTC 

Temperatur-NTC 

Temp adjustor and light 

Temperatureinstellung und Licht 

Heat sink fan 

Kühlerlüfter 

Cold sink fan 

Kühlerlüfter 

Thermoelectric module 

Thermoelektrisches Modul 

V.

 

Aufstellung 

Vor der Benutzung Ihres Weinkühlschranks 

 Entfernen Sie die äußeren und inneren Verpackungsteile 

 Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile enthalten sind:   

 5 Schiebegitter. 

 1 Bedienungsanleitung.   

  Bevor Sie das Gerät an den Strom anschließen, lassen Sie es für etwa 2 Stunden aufrecht stehen. 

Dadurch werden mögliche, transportbedingte Fehlfunktionen des Kühlsystems verringert. 

 Reinigen Sie die Innenseite mit lauwarmem Wasser mit einem weichen Tuch.   

 Stellen Sie das Gerät auf eine feste Unterlage, die stark genug ist, um das Gerät zu stützen, wenn 

es voll ist. Um das Gerät waagerecht aufzustellen, können Sie die Vorderbeine an der Unterseite des 

Содержание IWC-1870

Страница 1: ...Model number IWC 1870 Instruction Manual Please read carefully and follow all safety rules and operating instructions ...

Страница 2: ... II Technical data 1 III Illustrated Structure 2 IV Electric Diagram 2 V Installation instruction 3 VI Electric connection 3 VII Operate your wine cooler 4 VIII Care and maintenance 4 IX Problems Disposal 5 X Safty and notice 5 XI Disposal 6 ...

Страница 3: ...interior temperature may not get cool enough to prevent spoilage This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they...

Страница 4: ...tructure 1 UPPER HINGE 2 LIGHT COVER 3 CABINET 4 SHELF 5 COLD FAN MASK 6 FOOT 7 WATER TRAY 8 GLASS 9 DOOR SEAL 10 LOWER HINGE 11 DISPLAY WINDOW 12 TEMPERATURE DOWN 13 TEMPERATURE UP 14 LIGHT 15 HANDLE IV Electric Diagram ...

Страница 5: ...s may increase electrical consumption Extreme cold or hot ambient temperatures may also cause the appliances not to perform properly Not designed for placement in adage or basement The appliance is for indoor use only Caution Please keep the appliance away from substance which can cause ignition VI Electrical Connection This unit should be properly grounded for your safety The power cord of this u...

Страница 6: ...interior light Note This product is designed for maximum cooling of 15 below ambient temperature When the ambient temperature is 21 C or less unit is capable of maintaining a set temperature range between 11 18 C When the ambient temperature around 25 C or less unit can maintain a temperature range between 11 18 C VIII Care And Maintenance Cleaning your wine refrigerator Unplug the wine refrigerat...

Страница 7: ...ems to make too much noise The wine refrigerator is not level Check the fan The door will not close properly The wine refrigerator is not level The doors were reversed and not properly installed The seal is weak The shaves out of position LED could not display Main control board does not work PCB Problem There is some problem with the plug LED display error Weak quality of display Temperature poin...

Страница 8: ...to dispose of this product please note that Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your local authority or retailer for recycling advice Waste Electrical and Electronic Equipment Directive ...

Страница 9: ...6 Numéro de modèle IWC 1870 Manuel d instruction Veuillez lire soigneusement et suivre toutes les règles de sécurité et les instructions d utilisation ...

Страница 10: ...ques 1 III Structure illustrée 2 IV Schéma des connexions électriques 2 V Instructions d installation 3 VI Connexions électriques 3 VII Utiliser votre réfrigérateur à vin 4 VIII Soins et entretien 4 IX Résolution des problèmes 5 X Sécurité et notice 5 XI Élimination 6 ...

Страница 11: ... l armoire de mise en température car la température intérieure n est pas suffisamment basse pour éviter la détérioration Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes enfants y compris dont les capacités physiques sensorielles ou mentales seraient réduites qui manqueraient d expérience ou de connaissance à moins qu elles n aient été informées ou soient surveillées sur l utilisat...

Страница 12: ...ERE 5 MASQUE DU VENTILATEUR FROID 6 PIED 7 BAC A EAU 8 VERRE 9 SCEAU DE LA PORTE 10 CHARNIERE INFERIEURE 11 FENETRE D AFFICHAGE 12 BAISSER LA TEMPERATURE 13 MONTER LA TEMPERATURE 14 LUMIERE 15 POIGNEE IV Schéma des connexions électriques Dimension d emballage LXLXH 39 2 X 56 0 X 66 9CM ...

Страница 13: ...froid extrême ou les températures ambiantes trop élevées peuvent également causer des dysfonctionnements de l appareil Ne convient pas pour être placé dans un adage ou une cave Cette unité est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement Attention Veuillez maintenir cet appareil à distance de toute substance pouvant être source d ignition VI Connexion électrique Cette unité doit être correc...

Страница 14: ...rature ambiante est en dessous de 21 l unité est capable de maintenir une température définie dans une plage de 11 18 C Lorsque la température ambiante est en dessous de 25 C l unité est capable de maintenir une température comprise dans une plage de 11 18 C VIII Soins et entretien Nettoyer votre armoire de mise en température Débranchez l armoire de mise en température et enlevez les bouteilles N...

Страница 15: ... Vérifiez le ventilateur La porte ne se ferme pas correctement L armoire de mise en température n est pas à l équerre Les portes ont été inversées et n ont pas été correctement installées Le joint est faible Les étagères ne sont pas en position L écran DEL n affiche rien Le panneau de commande principal ne fonctionne pas Problème de circuits imprimés Il y a des problèmes avec la prise Erreur d aff...

Страница 16: ... produits contenant des déchets électriques ne doivent pas être éliminés avec les autres déchets ménagers Veuillez les emmener dans votre centre de recyclage le plus proche Demandez conseil à vos autorités locales ou à votre revendeur concernant le recyclage Directive de l équipement électronique et des déchets électriques ...

Страница 17: ...Modellnummer IWC 1870 Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen und Sicherheitshinweise ...

Страница 18: ... II Technische Daten 1 III Gerätezeichnung 2 IV Schaltplan 2 V Aufstellung 3 VI Anschluss an den Strom 3 VII Bedienung Ihres Weinkühlschranks 4 VIII Pflege und Wartung 4 IX Fehlerbehebung 5 X KUNDENDIENST WICHTIGER HINWEIS 5 XI Entsorgung 6 ...

Страница 19: ...andere licht flüchtigen brennbaren Substanzen und Flüssigkeiten in der Nähe von diesem oder einem anderen Gerät auf Diese dabei entstehenden Dämpfe können einen Brand oder Explosionsgefahr darstellen Benutzen Sie den Weinkühlschrank nicht zum Aufbewahren von Lebensmitteln Die Innenraumtemperatur ist u U nicht kühl genug um ein Verderben der Lebensmittel zu verhindern Das Gerät darf nicht von Perso...

Страница 20: ...r IWC 1870 Kapazität 53L Spannung 220V 240V 50Hz Strom 1A 25 77 Schutzklasse Ⅰ Klimazonen SN N Eingangsstrom 70W Stromverbrauch kWh 24 Std 0 6 15 59 F Max Arbeitstemperatur 32 90 F Max Temperaturunterschied 14 57 F Temperaturbereich 11 18 Nettogewicht 16 00 kgs Bruttogewicht 17 60kgs Abmessungen B L H 34 5 X 50 5 X 63 7CM Verpackungsgröße B L H 39 2 X 56 0 X 66 9CM ...

Страница 21: ...lung Vor der Benutzung Ihres Weinkühlschranks Entfernen Sie die äußeren und inneren Verpackungsteile Überprüfen Sie ob die folgenden Teile enthalten sind 5 Schiebegitter 1 Bedienungsanleitung Bevor Sie das Gerät an den Strom anschließen lassen Sie es für etwa 2 Stunden aufrecht stehen Dadurch werden mögliche transportbedingte Fehlfunktionen des Kühlsystems verringert Reinigen Sie die Innenseite mi...

Страница 22: ...ängerungskabeln wird nicht empfohlen Dieses Gerät muss an eine standardgemäße 2 polige 220V 50Hz Steckdose angeschlossen werden Das Netzkabel muss hinter dem Weinkühlschrank befestigt werden Achten Sie darauf dass es nicht freiliegt oder herunterhängt um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden VII Bedienung Ihres Weinkühlschranks Es wird empfohlen den Weinkühlschrank an Orten mit einer Umgebungstemp...

Страница 23: ...nkühlschranks Ziehen Sie den Netzstecker des Weinkühlschranks aus der Steckdose heraus und entfernen Sie die Flaschen Reinigen Sie das Innere mit warmen Wasser und einer Natronlösung Die Lösung besteht aus etwa 2 EL Backpulver und 1 2 l Wasser Die Außenseite der Weinkühlschrank wird mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser gereinigt Entfernen Sie das Wasser aus dem Wasserbehälter an der...

Страница 24: ...cht Wenden Sie sich an den Kundendienst Vibrationen Überprüfen Sie ob der Weinkühlschrank waagerecht ist Der Weinkühlschrank macht Lärmgeräusche Das Gerät ist nicht waagerecht Überprüfen Sie den Lüfter Die Tür schließt nicht vollständig Das Gerät ist nicht waagerecht Die Tür wurde umgekehrt montiert Die Dichtung ist unzureichend Die Flaschenfächer sind nicht richtig positioniert Die LED Anzeige fu...

Страница 25: ...ken Sie bei der Entsorgung bitte dass Altgeräte niemals mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden sollten Bitte geben Sie das Gerät zur Wiederverwertung ab wenn entsprechende Einrichtungen existieren Wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Behörden oder Ihren Händler für mehr Informationen zur Entsorgung dieses Geräts WEEE Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment Directive ...

Страница 26: ...8 Modelnummer IWC 1870 Handleiding Lees en volg de handleiding en alle veiligheidsvoorschriften zorgvuldig ...

Страница 27: ...ische gegevens 1 III Afbeelding van de wijnkoeler 2 IV Elektrisch diagram 3 V Installatie instructies 3 VI Elektrische aansluiting 4 VII Bedien uw wijnkoeler 4 VIII Zorg en onderhoud 5 IX Problemen oplossen 5 X Service belangrijke mededelingen 6 XI Verwijdering 6 ...

Страница 28: ...n De dampen kunnen brandgevaar of een explosie veroorzaken Bewaar geen voedsel in de wijnkoeler omdat de temperatuur in de kast niet laag genoeg is om bederf te voorkomen Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen inclusief kinderen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben g...

Страница 29: ...OSTER 6 VOET 7 WATERBAK 8 GLAS 9 DEURAFDICHTING 10 ONDERSTE SCHARNIER 11 AFLEESVENSTER 12 TEMPERATUUR OMLAAG 13 TEMPERATUUR OMHOOG 14 LICHT 15 HANDVAT Temperatuurbereik 11 18 Netto gewicht 16 00 kgs Brutogewicht 17 60kgs Afmetingen B L H 34 5 X 50 5 X 63 7CM Afmetingen verpakking B L H 39 2 X 56 0 X 66 9CM ...

Страница 30: ...rdelen zijn meegeleverd 5 uitschuifbare rekken 1 handleiding Laat dit apparaat ongeveer 2 uur lang rechtop staan voordat u de stekker in het stopcontact steekt Dit zal de kans op storingen in het koelsysteem door schokken tijdens het transport verkleinen Maak de binnenkant van het apparaat schoon met een zachte doek en lauw water Zet uw apparaat op een vloer met voldoende draagkracht voor een appa...

Страница 31: ...ondingen te voorkomen achter de wijnkoeler worden vastgezet en niet achter het apparaat uitkomen of bungelen VII Uw wijnkoeler gebruiken Voor de beste resultaten raden we u aan om de wijnkoeler te installeren op een plaats met een omgevingstemperatuur tussen 10 26 50 80 F Als de omgevingstemperatuur hoger of lager is dan de aanbevolen temperaturen dan kan de prestatie van het apparaat worden beïnv...

Страница 32: ...kant van de wijnkoeler moet worden schoongemaakt met een mild reinigingsmiddel en warm water Trek de waterbox aan de onderkant naar buiten en was deze box Uw wijnkoeler verplaatsen Verwijder alle flessen Plak alle losse onderdelen in uw wijnkoeler stevig vast met tape Schroef de stelvoetjes helemaal naar binnen om schade te voorkomen Plak de deur dicht met tape Zorg ervoor dat de wijnkoeler tijden...

Страница 33: ...is een probleem met de stekker Fout op LED display Display is van slechte kwaliteit Temperatuur is uitgeschakeld De knoppen reageren niet Het bedieningspaneel is beschadigd X SERVICE BELANGRIJKE MEDEDELINGEN 1 Dit apparaat is alleen ontworpen voor gebruik in de klimaten N en SN 2 Als het netsnoer na ontvangst en inspectie van het apparaat beschadigd blijkt dan moet het om gevaar te voorkomen worde...

Страница 34: ...7 afval Recycle waar mogelijk Neem contact op met uw gemeente of verkoper voor advies over recycling Richtlijn Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur ...

Отзывы: