background image

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Bei diesem Produkt handelt es sich um ein empfindliches elektronisches Gerät.
Dieses Gerät darf keinen Wassertropfen und -spritzern ausgesetzt werden. Gegenstände die
mit Flüssigkeiten gefüllt sind dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
*

Ein Mindestabstand von 5 cm muss um das Gerät herum eingehalten werden, um eine
angemessene Ventilation zu gewährleisten.
Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, dürfen niemals auf das Gerät gestellt
werden.

*

Wenn die Batterien wechseln, achten Sie darauf, die Altbatterien in Übereinstimmung mit
geltenden Vorschriften zu entsorgen. Geben Sie Ihre Altbatterien zu diesem Zweck an
Stellen ab, die dafür vorgesehen sind, um eine sichere und umweltfreundliche Art der
Entsorgung zu gewährleisten.

*

Das Gerät kann bei einer Tempereratur zwischen 10 bis 40°C normal betrieben werden.

*

Um Feuer und Stromschlägen vorzubeugen, vermeiden Sie es das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit auszusetzen.
Vergewissern Sie sich, dass keine der Ventilationsöffnungen durch Gegenstände wie z.
B. Zeitungen, Tischtücher, Vorhänge o. Ä. abgedeckt ist.

WARNHINWEISE

*

Wenn Sie das Gerät vollständig vom Strom trennen wollen, ziehen Sie bitte den Stecker aus
der Steckdose heraus.

*

Der Netzstecker sollte während der Benutzung immer zugänglich bleiben.

*

Das Gerät sollte nur unter gemäßigten klimatischen Bedingungen benutzt werden.

 

ACHTUNG

Um der Gefahr eines elektrischen Schlags
vorzubeugen, öffnen Sie niemals das Gehäuse
des Geräts.  Es befinden sich keine Teile im Gerät,
die vom Benutzer gewartet werden können.
Alle Wartungsarbeiten müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer aus “gefährliche Hochspannung” im Inneren
des Geräts hin.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer
auf wichtige beiliegende Anweisungen zum Produkt hin.
 

WARNUNG

Um Feuer und elektrischen Schlägen vorzubeugen, vermeiden Sie es das
Gerät Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen.
*

Das Typenschild befindet Sie auf der Unterseite des Geräts.

*

Die Batterien dürfen niemals starker Hitze, wie z. B. Sonnenlicht,
Feuer o. Ä. ausgesetzt werden.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ICES ICRP211 (DE).p65

2010/8/17, ¤U¤È 04:12

2

Содержание ICRP 211

Страница 1: ...INSTRUCTIONMANUAL ALARM CLOCK RADIO ICRP 211 ICES ICRP211 English p65 2010 7 29 U 04 53 1...

Страница 2: ...tery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like SAFETY PRECAUTIONS This is a delicate electronic unit The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that...

Страница 3: ...time will be flashing 2 Press the Hour Button to adjust the hour digit 3 Press the Minute Button to adjust the minute digit 4 Press once again the Time Set Button when it reaches the right time Then t...

Страница 4: ...econds STORES PRESET STATIONS Up to 20 stations 10 AM and 10 FM can be stored in memory 1 Tune to a desired station as described in above 2 Press the Time Set Memory Button the Preset Station Number w...

Страница 5: ...seconds during the unit is in standby mode Then the Alarm Indicator will light off Note If you selectAM or FM Radio as alarm type make sure you have turned a desired station before using this alarm ty...

Страница 6: ...POWER WITH BACKUP BATTERIES When there is no supply of AC power but the unit is fitted with 3x1 5V AA size batteries for backup the display will not show any information However you can still check t...

Страница 7: ...ur local recycling regulations This product consists of materials which can be recycled and reused if disassembledbyaspecializedcompany Batteries should never be thrown away or incinerated but dispose...

Страница 8: ...ICRP 211 HANDLEIDING WEKKERRADIO ICES ICRP211 NL p65 2010 8 17 U 05 44 1...

Страница 9: ...zoalskranten tafelkleden gordijnen etc WAARSCHUWINGEN Destekkermoetuithetstopcontactwordengehaaldomvolledigteontkoppelenvande stroomtoevoer De stekker mag niet worden belemmerd OF moet eenvoudig toega...

Страница 10: ...erkantvanhetapparaat HET APPARAATAANSLUITEN Steekdebekabeldestekkerineenstopcontact Hetklokdisplayzal 0 00 tonen umoetde juiste tijd instellen Het display zal ook 0 00 tonen als er stroomuitval is gew...

Страница 11: ...jd tonen in plaats van de radiofrequentie Als u de radiofrequentie wilt bekijken druk dan n keer op de AFSTEMMEN OMHOOG of AFSTEMMEN OMLAAG knop Hetapparaatzalnuvoorenkelesecondenderadiofrequentietone...

Страница 12: ...nop om de Alarm indicator in te schakelen 2 Wanneer de alarmtijd wordt bereikt dan kunt u het radio of zoemergeluid horen afhankelijkvanwelkalarmtypeueerderheeftgeselecteerd 3 Druk n keer op de Alarm...

Страница 13: ...automatisch Bij gebruik van batterijstroom zal het klokdisplay echter niet verlicht zijn ondanks dat de klok de juiste tijd behoudt en de alarmtijd in het geheugen opslaat Het systeem werkt op 3x1 5V...

Страница 14: ...renzondervoorafgaandeberichtgeving Deverpakkingsmaterialenvanditproductkunnenwordengerecycleden hergebruikt Gooi de materialen weg in overeenstemming met de lokale recyclingregels Dit product bestaat...

Страница 15: ...ICRP 211 MANUELD UTILISATION RADIO REVEIL ICES ICRP211 FR p65 2010 8 17 U 04 52 1...

Страница 16: ...ideau etc AVERTISSEMENTS Pour enti rement mettre l unit hors tension d branchez le cordon d alimentation de la prise de courant Le cordon d alimentation ne doit pas tre obstru et doit tre rapidement a...

Страница 17: ...glage de lanettet La plaque signal tique se trouve au dos de l unit RACCORDEMENT DE L UNITE Introduisez la fiche dans une prise de courant 0 00 s affiche vous devez r gler l horloge 0 00 s affiche ga...

Страница 18: ...ques secondes d inactivit Pour afficher la fr quence radio s lectionn e appuyez une fois sur la touche R glage ou la fr quence radio s affiche alors pendant quelques secondes MEMORISATION DE PRESELECT...

Страница 19: ...AM et FM sont teints 1 Appuyez sur la touche Alarme pour activer l indicateur de l alarme lorsque celui ci est teint 2 A l heure de l alarme la radio ou le buzzer s active 3 Appuyez une fois sur la to...

Страница 20: ...et de l alarme lors d une panne de courant La s lection du mode d alimentation est automatique Cependant lorsque l unit est aliment e par des piles l cran du radio r veil ne s allume pas m me lorsque...

Страница 21: ...lieu de cela disposez en conform ment aux lois li es aux d chets chimiquesapplicables de votre r gion FICHE TECHNIQUE Sourced alimentation 230 V CA 50 Hz CC 4 5 V 3 piles de 1 5 V de taille AA pour m...

Страница 22: ...BEDIENUNGSANLEITUNG RADIOWECKER ICRP 211 ICES ICRP211 DE p65 2010 8 17 U 04 12 1...

Страница 23: ...e derVentilations ffnungen durchGegenst nde wie z B Zeitungen Tischt cher Vorh nge o abgedeckt ist WARNHINWEISE WennSiedasGer tvollst ndigvomStromtrennenwollen ziehenSiebittedenSteckeraus derSteckdose...

Страница 24: ...cker in eine Steckdose In der Anzeige erscheint 0 00 und Sie m ssen zun chst die richtige Uhrzeit einstellen Die Uhrzeit wird ebenfalls auf 0 00 zur ckgestellt wenndieStromversorgungunterbrochenwirdun...

Страница 25: ...ird erneut f r ein paar Sekundenangezeigt Speichern von Sendern Bis zu 20 Sender 10 MW und 10 UKW k nnen im Speicher abgelegt werden 1 StellenSiedengew nschtenSenderwieobenbeschriebenein 2 Bet tigen S...

Страница 26: ...s Radio oder den Summer h ren je nachdemwelchenAlarmtypSievorherausgew hlthaben 3 Bet tigenSiedieAlarm Off Taste umdenAlarmauszuschaltenunddieRadiowiedergabe bzw derSummerwerdenausgeschaltet 4 ZumAbbr...

Страница 27: ...zugew hrleisten DieUmschaltungvonNetz zumBatteriestromgehtautomatisch WenndasGer tallerdings mit Batterien betrieben wird wird die Anzeige deaktiviert Die Uhrzeit und die gespeicherte Weckzeit bleibt...

Страница 28: ...annt werden sondern entsprechend rtlicher Vorschriften f r chemische Abf lle entsorgt werden TECHNISCHE DATEN Stromversorgung AC230V 50Hz DC4 5V 3x1 5VBatterienderGr eAA Reserve Batterien nicht im Lie...

Отзывы: