background image

VX-7

 

BENUTZERHANDBUCH

 

Deutsch - English

Содержание VX-7

Страница 1: ...VX 7 BENUTZERHANDBUCH Deutsch English...

Страница 2: ...V oder Radio Empf ngers DVB T DAB etc Unterst tzung von 3G UMTS Sticks f r mobiles Internet Unterst tzungvoniPod iPhone iPad mitID3 Tag Anzeige Unterst tzung des Multifunktionsdisplays Modellabh ngig...

Страница 3: ...17 Audio Wiedergabe 17 Vorinstallierte Apps 18 iPod 19 Filme 19 TV DAB optional 20 DVR 20 DateiBrowser 21 Internetbrowser 21 Audio Einstellungen 22 Dual Zone 24 Apple AirPlay 25 2Way Mirrorlink Andro...

Страница 4: ...t nur im Stillstand wenn dies die Verkehrslage zul sst Die in der EU geltenden Verkehrsvorschriften untersagen eine Wiedergabe von Videos oder bewegten Bildern im Sichtfeld des PKW F hrers Bitte stell...

Страница 5: ...t und vermeiden Sie Kurzschl sse achten Sie bei der Montage darauf keine Kabel zu verpolen und stellen Sie sicher das keine offenen Kabelverbindungen in Kontakt kommen k nnen Bitte konsultieren Sie i...

Страница 6: ...es CD DVD Men 5 Navigation starten 6 Radio starten 7 Musik Player starten 8 Men aufrufen 9 Hauptmen aufrufen HomeTaste 10 Vorspulen 11 Zur ckspulen 12 Zur ck Taste Back Taste 13 Ein Ausschalten dr cke...

Страница 7: ...2 Darstellung der aktuellen Systemzeit 3 Statusanzeige des Systems 4 Back Button 5 Spracheingabe 6 Home Button 7 Appdrawer ffnen 8 Laufende Tasks anzeigen 9 Aktuelle Geschwindigkeit 10 Appdrawer ffnen...

Страница 8: ...Apps ausw hlen welche Sie als Standard App ausw hlen m chten Die Soundmixing Funktion f r Navigationsansagen und Radiofunktionen funktioniert nur mit der als standart festgelegten Navigationssoftware...

Страница 9: ...7 8 10 11 12 13 1 Albumcoveranzeige Wenn verf gbar 2 Interpret Wenn verf gbar im ID3 Tag 3 Album Wenn verf gbar im ID3 Tag 4 Titel des Liedes Wenn verf gbar im ID3 Tag 5 Gesamtspiell nge 6 Equalizer a...

Страница 10: ...2 3 5 7 9 11 10 13 1 Zeigt den Anfang des Frequenzbandes 2 Zeigt die Position im Frequenzban 3 Zeigt das ende des Frequenzbandes 4 Frequenzsuchen Senderwechseln 5 Gespeicherter Sender mit RDS Namen 6...

Страница 11: ...eld Der Sender wird automatisch dort gespeichert und Sie sehen nun die Frequenz des Senders in dem von Ihnen gew hlten Senderspeicher Senderspeicher k nnen auch umbenannt werden wenn der RDS Name nich...

Страница 12: ...ne andere Funktion nutzt die Fehrkehrsansage eingeschaltet sobald diese auf dem zuletzt geh rtem Sender ausgestrahlt wird Sollte dies nicht gew nscht sein muss die TA Funktion abgeschaltet werden Regi...

Страница 13: ...WiedergabeaufeineStelleimBildschirmundSiegelangenindasDVD Men Bei WiedergabeeinerCD MP3 CDistdieBedienoberfl cheanders 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Medium auswerfen 2 Einstellungen aufrufen 3 Aktueller Mod...

Страница 14: ...auf dem Medium befindlichen Untertitel Informationen 6 Hier kommen Sie mit einer Art kurzwahl direkt ins Titelmen diese Funktion muss von dem eingelegtem Medium unterst tzt und erlaubt sein 7 Hier k...

Страница 15: ...achdem Sie Ihr VX7 auf dem Telefon gefunden haben und best tigt haben werden Sie nach einem Code gefragt dieser ist im Auslieferungszustand 1234 Wenn Ihr Ger t einmal mit Ihrem Telefon gekoppelt wurde...

Страница 16: ...ufen und synchronisiert Dies geschieht vollautomatisch im Hintergrund Klick auf Telefonbuch Tippen Sie auf Kontakte durchsuchen um in Ihrem Telefonbuch nach einem Namen zu suchen Die Tastatur wird aut...

Страница 17: ...Insassen Anrufe sollten vom Ger t nicht automatisch angenommen werden wenn dies jedoch an Ihrem Ger t auftritt trennen Sie bitte die Ger te voneinander und f hren Sie das Koppeln der Ger te erneut du...

Страница 18: ...3 HierTippenumindieBluetoothFunktionzugelangen 4 Hier Tippen um in die CD DVD Funktion zu gelangen 5 Hier Tippen um den Dateiexplorer auf zu rufen 6 Hier Tippen um in die iPOD Funktion zu gelangen 7 H...

Страница 19: ...annt werden wenn Sie w hrend des Betriebs angeschlossen werden Die Bedienoberfl che ist der des iPod s nachempfunden Es k nnen Playlisten Artisten Alben Genres Tracks H rb cher und Produzenten gefilte...

Страница 20: ...n Touchscreen zu bedienen Es k nnen selbstverst ndlich auch andere Tuner eingesetzt werden diese sind dann jedoch nur ber deren Fernbedienung bedienbar DVR Ready Mit der optional erh ltlichen DVR Kame...

Страница 21: ...auch auf den externen SD Speicher verschoben werden um den internen Speicher zu schonen und Platz f r neue Dateien zu machen Browser Wenn eine Internetverbindung bereit steht k nnen Sie mir dem Vorin...

Страница 22: ...llung Balance und Fader Schieben Sie die Regler f r die Grund Klangeinstellung bis Ihnen der Klang zusagt Equalizer Nutzen Sie diese Einstellung um die Balance den Fade oder die Laufzeitkorrektur Best...

Страница 23: ...m Ger t vorhandenen Quellen justieren Somit k nnen Sie bestimmen welche Funktion wie laut ist und k nnen z B die A2DP Lauts rke an die Radiolautst rke anpassen damit keine gro en lautst rkeunterschied...

Страница 24: ...er Dynamic Compensation kann der Crossover der Lautsprecher zum Subwoofer bestimmt werden der Schwellenwert f r die Hocht ner festgelegt werden und weitere Audioeinstellungen gemacht werden HINWEIS Mi...

Страница 25: ...ie darauf das verbundene Ger t muss weiterhin am Ger t selbst bedient werden Es kann nicht ber das Display des VX7 gesteuert werden Folgend m chten wir Ihnen erkl ren wie Sie die Verbindung zwischen e...

Страница 26: ...st nicht verwendet werden ffnen Sie die auf dem VX7 vorinstallierte E Link App um alle Vorz ge des verbundenen Smartphones zu genie en und um die Steuerung zu Starten Sie haben die M glichkeit auf dem...

Страница 27: ...ieren oder Zur ckspulen Zudem k nnen Sie Grundfunktionen Ein und ausschalten oder schnell die Einstellungen aufrufen Mit einem klick auf Bar k nnen Sie die Homebar mit den Standartfunktionen Zur ck Sp...

Страница 28: ...2 Zum Auswerfen der eingelegten CD DVD 3 Zum Aktivieren des Haupt Men s 4 Zum ffnen der Audio Einstellungen 5 Optionstasten des CD DVD Players 6 Schneller Wechsel zwischen den Anwendungen 7 Ein oderA...

Страница 29: ...29 WEITERF HRENDE FUNKTIONEN ANSCHL SSE...

Страница 30: ...30 WEITERF HRENDE FUNKTIONEN...

Страница 31: ...en Auch die Bildwiedergabe ist f r den Fontbereich w hrend der Fahrt freigeschaltet OPTIONALE R CKFAHRKAMERA Wenn Sie eine R ckfahrkamera Installiert und richtig verkabelt haben wird beim Einlegen des...

Страница 32: ...ldschirm Ungenaue oder verz gerte Eingabe der Touchscreen Funktion Das Ger t ffnet oder verarbeitet gerade eine Anwendung Warten Sie kurz bis der Vorgang abgeschlossen ist BildschirmistSchwarz DieBild...

Страница 33: ...lossene Ger te iPod TV Tuner etc Das angeschlossene Ger t funkti oniert nicht DasGer tistnicht korrekt angeschlossenbzw dasAnschlusskabel ist defekt berpr fen Sie die Verkabelung undersetzen Sie gegeb...

Страница 34: ...bis das GPS Signal wieder verf gbar ist DieRoutenf hrungentspricht nichtdem tats chlichenStra en verlaufbzw die dargestellteKarte ist fehlerhaft DieNavigationssoftwareistnicht aufdem neuestenStand Akt...

Страница 35: ...n Sie das externe Mikrofon aus dem Lieferumfang an Front R ckfahrkamera EsistkeinBildsignalaufdem Bildschirmzusehen Die Kamera wurde nicht korrekt an das Ger t angeschlossen berpr fen Sie die Verkabel...

Страница 36: ...ss war berpr fen Sie zun chst die Kabel der Spannungsversorgung Sollte die Sicherung erneut defekt gehen liegt eine Fehlfunktion im Ger t vor Wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Fachh ndler G...

Страница 37: ...henSorgfalterstellt Sollten Sie das Ger t entsorgen m ssen sollten Sie beachten dass Elektroger te nicht im Hausm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie das Ger t in einer geeigneten Recycling Einric...

Страница 38: ...iCar Tech GmbH Warenerstr 5 12683 Berlin Kontakt Telefon 49 30 609 857 610 E Mail info icartech de...

Страница 39: ...VX 7 Usermanual...

Страница 40: ...r please contact the support S u p p o r t o f 2 D 3 D N a v i g a t i o n a p p l i c a t i o n s External TV or radio receiver DVB T DAB etc supported 3G UMTS Sticks for mobile internet supported iP...

Страница 41: ...unctions 12 DVD DVD CD Player 13 Bluetooth 15 Connect devices 16 Contacts and calls 16 Keyboard 17 Audio playback 17 Pre Installed Apps 18 iPod 19 Movies 19 TV DAB optional 20 DVR 20 File brwoser 21 B...

Страница 42: ...ttention to the traffic Always drive careful If you can only operate with the device while your car is standing The EU traffic regulations deny a usage of videos or moving pictures while driving Make...

Страница 43: ...bjects Avoid short circuits by checking the cable connection Dont pole the cables or let the get loose If you experience a failure of our device please consult your local merchant or us Dont repair yo...

Страница 44: ...D menu 5 Start the navigation 6 Start the Radio 7 Start the music player 8 Invoice the menu 9 Invoicethemainmenu homebutton 10 Fast forward 11 rewind 12 Back button 13 On Off press for 15sec Louder lo...

Страница 45: ...oundapps 2 Display of the current time 3 Statusbar 4 Back Button 5 speech input 6 Home Button 7 Open the Appdrawer 8 Show current Tasks 9 Current Speed 10 Open the Appdrawer Most of the time there are...

Страница 46: ...ur installed apps The Soundmixing function for navigational speech and radio functions does only work with the preinstalled navigation software In the same menu you can choose the standard media app T...

Страница 47: ...our device is 500gb More informations on page 13 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 1 Album cover If available 2 Interpret If available in the ID3 Tag 3 Album If available in the ID3 Tag 4 Current Track If a...

Страница 48: ...device 2 3 5 7 9 11 10 13 1 Beginning of the frequency 2 Current position on the frequency 3 End oft he frequency 4 Searchforfrequencies Changechannel 5 Saved channel with RDS name 6 Saved channels 7...

Страница 49: ...dautomaticallyatthisposition Now you are able to see the frequency of the just saved channel You can change the name of the saved channel by pressing the correspondent field for a long time until a me...

Страница 50: ...ctivate the TA function you will get traffic messages evenif you are using another Application If you don want this function you have to turn it off manually Region settings In the lower area you are...

Страница 51: ...on your device WhileaDVDisplaying justklickonthedisplayandyouwillgettotheDVD menu WhenaCDofMP3filegetsplayed the displaymaychange 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Discard current medium 2 Settings 3 Current mod...

Страница 52: ...current subtitle informations 5 Get a quick access tot he menu This option has to be supported by the current medium 6 Retrive or change the available display settings 7 When clicking this button you...

Страница 53: ...e to the VX7 you will have to enter a code This code normally is 1234 Once you have established the connection between your VX7 and your phone these devices will connect automatically when they are in...

Страница 54: ...contacts and calling lists get synchronized This happens automatically in the background Tap on phonebook Tap on search contacts to look for a specific Name The keyboard will appear automaticly Tap o...

Страница 55: ...tries Always bear the safety of you and your passengers in mind Calls should not be accepted automatically by your device If this happens seperate the VX7 from your phone and connect them again Audio...

Страница 56: ...ogettotheAVmode 3 TapheretoaccesstheBluetoothApplication 4 Tap here to access the CD DVD Application 5 Tap here to access the file manager Tap here to access the iPod Application 6 Tap here to take a...

Страница 57: ...r version of your iPod it may not connect while the VX7 is active The user interface is based on the iPod UI You are able to filter Playlists Artists Albums Genres Tracks audio books and producers As...

Страница 58: ...een Of course you can use other tuners but they will have to be handled by a remote control DVR Ready This optional DVR camera gets you on the save side The DVR frontcamera will automatically record t...

Страница 59: ...les from the local memory to a external SD card BROWSER When you connected your device to the internet you are able to access the pre installed browser Remember that you dont have to use the pre insta...

Страница 60: ...oucanchangealotof audiosettings Basic settings Balance and Fader Move the regulators until the sound settings are as you like them Equalizer Usethefader andthe balance tochoosetheright position Tap on...

Страница 61: ...lower half oft he screen The source volume controls all affiliated sources For example you can reconcile the A2DP volume to the same level of your radio so the volumes stays the same when you switch...

Страница 62: ...y Dynamic Compensation Thansk to the Dynamic Compensationyou can adjust your boxes to the subwoofer Specific audiosettings can be changed here as well Attention A tap on Default or Standard resets the...

Страница 63: ...ction ATTENTION Please remember that you will have to control the device still on your device and NOT on the VX7 In the following we will show you how to establish a working conenction between your iP...

Страница 64: ...will have to authorize the device on your smartphone before starting the application Access the pre installed E Link App to get convinient control of your smartphone on your VX7 You will be able to c...

Страница 65: ...nge the brightness or the volume forward the current track pause or rewind You can activate basic funtions and access the settings as well A tap on Bar fades out the homebar which gives you the standa...

Страница 66: ...ate the main menu 4 Access the audio settings 5 Optional buttons for the CD DVD Player 6 Fast switch between the current applications 7 Mute or unmute 8 Volume control regulate buttons within the menu...

Страница 67: ...OTHER FUNCTIONS CONNECTIONS...

Страница 68: ...OTHER FUNCTIONS 30...

Страница 69: ...onitors with the Dual Zone cable you will be able to watch AV media there The media playback is activated during driving OPTIONAL REAR VIEW CAMERA If you installed a rear view camera correctly it will...

Страница 70: ...een reaction The device is currently opening or working on an application Wait until the process has been finished The Display is black The on screen display has been deactivated Tap on the display So...

Страница 71: ...TV tuner etc The connected device does not work The device has been connected wrong or the connector is damaged Investigatethecablesandexchangethemif theyarebroken The device is not supported Try upda...

Страница 72: ...rce in your area tunnel isolated road Continue driving until the device finds a GPS signal The route does not match the actual mapped streets The navigation has to be updated Update the software or co...

Страница 73: ...cant hear you The external microphone has not been installed correctly Make sure to connect your extern microphone with the VX7 Front rear view camera The video signal does not show up The camera has...

Страница 74: ...tical one Before you exchange a wire make sure that the cause of damage was short circuit Check the cables of the voltage supply If the wire shows damage again please concact your local merchant The d...

Страница 75: ...has been produced by the biggest accurateness possible If you should get rid of the device make sure to dispose it at your local recycling facility Always keep the waste decree in mind If necessary i...

Страница 76: ...iCar Tech GmbH Warenerstr 5 12683 Berlin Kontakt Telefon 49 30 609 857 610 E Mail info icartech de...

Отзывы: