iCandy LIME, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 52

LIME
The iCandy Lime is tested to comply with BS EN 1466 : 2014 BS EN
1888:2012 AND AS/NZS2088:2000, and Consumer Protection
Notice No.8 of 2007 and is tested to ensure compliance with the
Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations.
L’iCandy Lime a été testé pour respecter les normes BS EN 1466 : 2014
BS EN 1888:2012 et AS/NZS2088:2000, ainsi que la
Notifi cation de protection des consommateurs Nº 8 de 2007 mais
aussi pour s’assurer de sa conformité avec la réglementation relative
aux meubles et fournitures (Incendie) (Sûreté).
Der iCandy Lime wurde auf Konformität mit den Standards
BS EN 1466 : 2014 BS EN 1888:2012 UND AS/NZS2088:2000, und der
Verbraucherschutzmitteilung Nr. 8 von 2007 geprüft und auch hinsichtlich
der Erfüllung der (Brandschutz-/Sicherheits-)Vorschriften für Möbel und
Einrichtungsgegenstände getestet.
L’iCandy Lime è testato per essere conforme alla norma
EN 1466 : 2014 EN 1888:2012 E AS/NZS2088:2000,
e l’Avviso per la tutela dei consumatori n.8 del 2007 ed è
testato per garantire la conformità con i regolamenti “Furniture
and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations”.
iCandy Peach ha sido probado para cumplir con BS EN 1466 : 2014 BS
EN 1888:2012 Y AS/NZS2088:2000, así como con el Comunicado sobre
protección al consumidor Núm. 8 de 2007 y además ha sido probado para
asegurar su cumplimiento con las normativas (de incendios y seguridad)
sobre mobiliario y enseres.
De iCandy Peach is getest om te voldoen aan
BS EN 1466 : 2014 BS EN 1888:2012 EN AS/NZS2088:2000,
en Kennisgeving Consumentenbescherming nr. 8 van 2007 en isgetest om
compatibiliteit te verzekeren met (brand-) (veiligheids-)regelgevinginzake
meubilair en stoffering
IMPORTANT:
Components of your
pushchair may differ slightly from images shown for
compliance requirements. The operation of any such
parts is not affected.
IMPORTANT:
Les composants de votre
poussette peuvent légèrement différer des illustrations
de ce manuel. Le fonctionnement de ces pièces n’en est
pas affecté.
WICHTIG:
Verschiedene Teile Ihres
Kinderwagens können leicht von den Abbildungen
abweichen. Diese dienen nur zur Veranschaulichung
und die Funktionsweise dieser Teile ist dadurch nicht
beeinträchtigt.
IMPORTANTE:
I componenti del
passeggino possono differire leggermente dalle immagini
riportate per requisiti di conformità. Il funzionamento di
tali parti non è compromesso in alcun modo.
IMPORTANTE:
Los componentes del
cochecito pueden diferir ligeramente de las imágenes
mostradas debido a requisitos de conformidad.
No variará el funcionamiento de esas partes.
BELANGRIJK:
Onderdelen van je
kinderwagen kunnen licht afwijken van de getoonde
afbeeldingen. dit zal onder geen beding de goede
werking van de kinderwagen beinvloeden.
03