background image

TEKNISK SPECIFIKATION

Modell: SN3832B-08. Spänning: 220–240 V ~ 50/60 Hz.

Effekt: 1000–1190 W. 

3

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1. Kontrollera att den spänning som anges på 

apparaten motsvarar nätspänningen innan 

den ansluts.
2. Den här apparaten kan användas av barn 

från 8 års ålder och personer med nedsatt 

fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller 

bristande erfarenhet och kunskap, om de fått 

handledning eller har instruerats i hur 

apparaten handhavas på ett säkert sätt och 

förstår vilka faror som kan uppstå. Barn ska 

inte leka med apparaten. Rengöring och 

underhåll ska inte utföras av barn om de inte 

är äldre än 8 år och har tillsyn av vuxen. Håll 

apparaten och dess sladd utom räckhåll för 

barn under 8 år.
3. Använd inte apparaten om sladden eller 

kontakten skadats, om apparaten inte fungerar 

korrekt eller om apparaten har skadats på 

något sätt. Apparaten innehåller inga delar 

som kan repareras av användaren.

4. Felaktig användning av apparaten kan leda 

till personskador och skador på apparaten.
5. Ta alltid ut kontakten ur uttaget när 

apparaten inte används, när du tar bort eller 

sätter på tillbehör samt före rengöring.
6. Sänk inte ned apparatens hölje i vatten eller 

någon annan vätska, och låt inte vatten komma 

i kontakt med de elektriska anslutningarna 

eller kontakterna. Detta kan leda till brand 

eller elektriska stötar.
7. Håll strömsladden utom räckhåll för barn 

under 8 år och andra personer som inte bör 

handskas med apparaten. Se till att ström-

sladden inte hänger ner över arbetsytans 

främre kant. Du får aldrig dra i sladden för att 

flytta apparaten eller koppla ur den. Linda inte 

sladden runt apparaten. Vrid inte sladden.
8. Placera aldrig apparaten eller dess delar 

nära en värmekälla.

FARA: Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller andra vätskor.
VARNING: Apparaten får bara anslutas till ett jordat uttag.
VARNING: Vidrör inte vattenkokaren under och efter användning då 

den blir mycket het. Använd handtaget.
VARNING: Placera locket så att ångan riktas bort från handtaget.  
VARNING: Öppna inte locket medan vattnet kokar. 
VARNING: Fyll inte kannan över strecket märkt ”MAX”. Om kannan 

är överfylld kan kokande vatten spruta ut ur pipen.
VIKTIGT: Läs alla instruktioner innan du använder apparaten. Behåll 

instruktionerna för framtida referens.

S

Manual_Vattenkokare_SN3832B-08.indd   3

2016-10-21   15:15

Содержание cook&eat SN3832B-08

Страница 1: ...enkokare rostfri 3 EE Veekeetja roostevaba 7 LV T jkanna ner s jo a 11 LT Vandens virdulys ner dijantis plienas 15 EN Kettle statinless 19 SN3832B 08 Manual_Vattenkokare_SN3832B 08 indd 1 2016 10 21 1...

Страница 2: ...Manual_Vattenkokare_SN3832B 08 indd 2 2016 10 21 15 15...

Страница 3: ...e anv nds n r du tar bort eller s tter p tillbeh r samt f re reng ring 6 S nk inte ned apparatens h lje i vatten eller n gon annan v tska och l t inte vatten komma i kontakt med de elektriska anslutni...

Страница 4: ...rig f r person eller egendomsskador som uppkommit p grund av felaktig anv ndning eller felaktigt handhavande se ven garantivillkoren 14 Kokande vatten kan orsaka allvarliga br nnskador Var f rsiktig n...

Страница 5: ...vatten kan kokande vatten spruta ut fr n pipen 4 St ng locket och s tt tillbaka vattenkokaren p bottenplattan 5 St ll vattenkokaren p ett torrt stadigt och j mnt underlag Anslut kontakten till str m...

Страница 6: ...2 Reng r h ljet genom att torka med en fuktig trasa 3 Anv nd aldrig fr tande kemikalier eller slipande reng ringsmedel eftersom detta kan skada vattenkokarens yta RENG RA FILTRET 1 Filtret finns p va...

Страница 7: ...takse v i eemaldatakse tarvikuid ja enne seadme puhastamist tuleb seade vooluv rgust lahti hendada 6 Seadme korpust ei tohi kasta vette ega muusse vedelikku ning elektri hendused ja l litid ei tohi ve...

Страница 8: ...nult etten htud otstarbel Tootja ei vastuta seadme eba igest v i v rast kasutamisest tekkinud vigastuste ega varalise kahju eest vt ka garantiitingimused 14 Keev vesi v ib p hjustada raskeid p letusi...

Страница 9: ...ib keev vesi tilast v lja pritsida 4 Sulgege kaas ja pange veekeetja alusplaadile tagasi 5 Asetage veekeetja kuivale tasasele ja kindlale pinnale hendage pistik pistikupessa ja vajutage ks kord nupul...

Страница 10: ...lapiga 3 rge kasutage s vitavaid kemikaale ega abrasiivseid puhastusvahendeid kuna need v ivad veekeetja pinda kahjustada FILTRI PUHASTAMINE 1 Filter asub veekeetja sees tila taga 2 Eemaldamiseks vaj...

Страница 11: ...ot js 4 Nepareiza ier ces lieto ana var izrais t traumas k ar saboj t ier ci 5 Vienm r atvienojiet baro anas vada kontaktdak u no kontakta ja ier ce netiek lietota k ar pievienojot vai atvienojot papi...

Страница 12: ...mus ko neiesaka vai nep rdod ra ot js Tas var izrais t traumas lietot jam k ar saboj t ier ci 12 T jkannu dr kst lietot tikai kop ar pa a mode a elektrisko pamatni 13 Izmantojiet ier ci tikai tai pare...

Страница 13: ...t autom tiski Piepildiet t jkannu ar deni t lai dens l menis b tu starp 0 8 un 1 7 litra nor d m P rsniedzot maksim lo l meni dens v roties var l t caur sn pi 4 Aizveriet v ci u un novietojiet t jkann...

Страница 14: ...nojiet t jkannu no str vas 2 Not riet t jkannas rpusi ar mitru lupati u 3 Nekad neizmantojiet miskus vai abraz vus t r anas l dzek us jo tie var boj t t jkannas virsmu FILTRA T R ANA 1 Filtrs atrodas...

Страница 15: ...as nenaudojamas kai nuimate ar u dedate priedus bei prie valym 6 Niekuomet prietaiso nemerkite vanden ar kit skyst ir saugokite elektrines detales ar ki tukus nuo s ly io su vandeniu Tai gali sukelti...

Страница 16: ...tsako u al sveikatai ar turtui kuri atsirado d l netinkamo naudojimo ir elgesio taip pat r garantijos s lygas 14 Verdantis vanduo gali sukelti rimt nudegimo su alojim B kite atsarg s kuomet virdulyje...

Страница 17: ...rys automati kai Pripildykite iki pageidaujamo lygio nuo 0 8 l iki 1 7 l ym s ant vandens matuoklio Jei vandens pripilsite daugiau verdantis vanduo gali i tik ti per snapel 4 U darykite dangtel ir u d...

Страница 18: ...te 3 Niekuomet nenaudokite dirginan i chemikal ar lifuojan i valymo priemoni nes jos gali pa eisti vandens virdulio pavir i FILTRO I VALYMAS 1 Filtras yra vandens virdulio viduje po snapeliu 2 I imkit...

Страница 19: ...t contain any parts that can be repaired by the user 4 If you use the appliance incorrectly you may harm yourself or damage the appliance 5 Always unplug the kettle from the wall socket when it is not...

Страница 20: ...rer They can be dangerous for the user and may damage the appliance 12 Always use the kettle with the original power base 13 Only use the appliance for its intended purpose The manufacturer is not res...

Страница 21: ...evel you want between the marks for 0 8 and 1 7 litres on the water level indicator If you overfill the kettle there is a risk that boiling water will be ejected from the spout 4 Close the lid and put...

Страница 22: ...ver use abrasive chemicals or scouring agents as they may damage the surface of the kettle CLEANING THE FILTER 1 You will find the filter inside the kettle behind the spout 2 You can remove it by pres...

Страница 23: ...Manual_Vattenkokare_SN3832B 08 indd 23 2016 10 21 15 15...

Страница 24: ...EMV Designbyr 10 2016 v 2 Manual_Vattenkokare_SN3832B 08 indd 24 2016 10 21 15 15...

Отзывы: