IBM ThinkPad 73P3315 Скачать руководство пользователя страница 40

shall

 

be

 

finally

 

settled

 

by

 

arbitration

 

which

 

shall

 

be

 

held

 

in

 

Singapore

 

in

 

accordance

 

with

 

the

 

Arbitration

 

Rules

 

of

 

Singapore

 

International

 

Arbitration

 

Center

 

(

SIAC

 

Rules

)

 

then

 

in

 

effect.

 

The

 

arbitration

 

award

 

shall

 

be

 

final

 

and

 

binding

 

for

 

the

 

parties

 

without

 

appeal

 

and

 

shall

 

be

 

in

 

writing

 

and

 

set

 

forth

 

the

 

findings

 

of

 

fact

 

and

 

the

 

conclusions

 

of

 

law.

 

The

 

number

 

of

 

arbitrators

 

shall

 

be

 

three,

 

with

 

each

 

side

 

to

 

the

 

dispute

 

being

 

entitled

 

to

 

appoint

 

one

 

arbitrator.

 

The

 

two

 

arbitrators

 

appointed

 

by

 

the

 

parties

 

shall

 

appoint

 

a

 

third

 

arbitrator

 

who

 

shall

 

act

 

as

 

chairman

 

of

 

the

 

proceedings.

 

Vacancies

 

in

 

the

 

post

 

of

 

chairman

 

shall

 

be

 

filled

 

by

 

the

 

president

 

of

 

the

 

SIAC.

 

Other

 

vacancies

 

shall

 

be

 

filled

 

by

 

the

 

respective

 

nominating

 

party.

 

Proceedings

 

shall

 

continue

 

from

 

the

 

stage

 

they

 

were

 

at

 

when

 

the

 

vacancy

 

occurred.

 

If

 

one

 

of

 

the

 

parties

 

refuses

 

or

 

otherwise

 

fails

 

to

 

appoint

 

an

 

arbitrator

 

within

 

30

 

days

 

of

 

the

 

date

 

the

 

other

 

party

 

appoints

 

its,

 

the

 

first

 

appointed

 

arbitrator

 

shall

 

be

 

the

 

sole

 

arbitrator,

 

provided

 

that

 

the

 

arbitrator

 

was

 

validly

 

and

 

properly

 

appointed.

 

All

 

proceedings

 

shall

 

be

 

conducted,

 

including

 

all

 

documents

 

presented

 

in

 

such

 

proceedings,

 

in

 

the

 

English

 

language.

 

The

 

English

 

language

 

version

 

of

 

this

 

Statement

 

of

 

Limited

 

Warranty

 

prevails

 

over

 

any

 

other

 

language

 

version.

 

HONG

 

KONG

 

S.A.R.

 

OF

 

CHINA

 

AND

 

MACAU

 

S.A.R.

 

OF

 

CHINA

 

Governing

 

Law:

 

The

 

following

 

replaces

 

"laws

 

of

 

the

 

country

 

in

 

which

 

you

 

acquired

 

the

 

Machine"

 

in

 

the

 

first

 

sentence:

 

laws

 

of

 

Hong

 

Kong

 

Special

 

Administrative

 

Region

 

of

 

China.

 

INDIA

 

Limitation

 

of

 

Liability:

 

The

 

following

 

replaces

 

items

 

1

 

and

 

2

 

of

 

this

 

Section:

 

1.

   

liability

 

for

 

bodily

 

injury

 

(including

 

death)

 

or

 

damage

 

to

 

real

 

property

 

and

 

tangible

 

personal

 

property

 

will

 

be

 

limited

 

to

 

that

 

caused

 

by

 

IBM’s

 

negligence;

 

and

 

2.

    

as

 

to

 

any

 

other

 

actual

 

damage

 

arising

 

in

 

any

 

situation

 

involving

 

nonperformance

 

by

 

IBM

 

pursuant

 

to,

 

or

 

in

 

any

 

way

 

related

 

to

 

the

 

subject

 

of

 

this

 

Statement

 

of

 

Limited

 

Warranty,

 

the

 

charge

 

paid

 

by

 

you

 

for

 

the

 

individual

 

Machine

 

that

 

is

 

the

 

subject

 

of

 

the

 

claim.

 

For

 

purposes

 

of

 

this

 

item,

 

the

 

term

 

"Machine"

 

includes

 

Machine

 

Code

 

and

 

Licensed

 

Internal

 

Code

 

("LIC").

Arbitration:

 

The

 

following

 

is

 

added

 

under

 

this

 

heading

 

Disputes

 

arising

 

out

 

of

 

or

 

in

 

connection

 

with

 

this

 

Statement

 

of

 

Limited

 

Warranty

 

shall

 

be

 

finally

 

settled

 

by

 

arbitration

 

which

 

shall

 

be

 

held

 

in

 

Bangalore,

 

India

 

in

 

accordance

 

with

 

the

 

laws

 

of

 

India

 

then

 

in

 

effect.

 

The

 

arbitration

 

award

 

shall

 

be

 

final

 

and

 

binding

 

for

 

the

 

parties

 

without

 

appeal

 

and

 

shall

 

be

 

in

 

writing

 

and

 

set

 

forth

 

the

 

findings

 

of

 

fact

 

and

 

the

 

conclusions

 

of

 

law.

 

The

 

number

 

of

 

arbitrators

 

shall

 

be

 

three,

 

with

 

each

 

side

 

to

 

the

 

dispute

 

being

 

entitled

 

to

 

appoint

 

one

 

arbitrator.

 

The

 

two

 

arbitrators

 

appointed

 

by

 

the

 

parties

 

shall

 

appoint

 

a

 

third

 

arbitrator

 

who

 

shall

 

act

 

as

 

chairman

 

of

 

the

 

proceedings.

 

Vacancies

 

in

 

the

 

post

 

of

 

chairman

 

shall

 

be

 

filled

 

by

 

the

 

president

 

of

 

the

 

Bar

 

Council

 

of

 

India.

 

Other

 

vacancies

 

shall

 

be

 

filled

 

by

 

the

 

respective

 

nominating

 

party.

 

Proceedings

 

shall

 

continue

 

from

 

the

 

stage

 

they

 

were

 

at

 

when

 

the

 

vacancy

 

occurred.

 

If

 

one

 

of

 

the

 

parties

 

refuses

 

or

 

otherwise

 

fails

 

to

 

appoint

 

an

 

arbitrator

 

within

 

30

 

days

 

of

 

the

 

date

 

the

 

other

 

party

 

appoints

 

its,

 

the

 

first

 

appointed

 

arbitrator

 

shall

 

be

 

the

 

sole

 

arbitrator,

 

provided

 

that

 

the

 

arbitrator

 

was

 

validly

 

and

 

properly

 

appointed.

 

All

 

proceedings

 

shall

 

be

 

conducted,

 

including

 

all

 

documents

 

presented

 

in

 

such

 

proceedings,

 

in

 

the

 

English

 

language.

 

The

 

English

 

language

 

version

 

of

 

this

 

Statement

 

of

 

Limited

 

Warranty

 

prevails

 

over

 

any

 

other

 

language

 

version.

 

JAPAN

 

Governing

 

Law:

 

The

 

following

 

sentence

 

is

 

added

 

to

 

this

 

Section:

  

C-6

 

IBM

 

ThinkPad

 

Multi-Burner

 

Plus

 

Ultrabay

 

Enhanced

 

Drive:

 

User’s

 

Guide

Содержание ThinkPad 73P3315

Страница 1: ...IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 4: ...n page B 1and Appendix C IBM Statement of Limited Warranty Z125 4753 08 04 2004 on page C 1 First Edition October 2004 Copyright International Business Machines Corporation 2004 All rights reserved US...

Страница 5: ...ions for handling 2 4 Using the drive with CDs and DVDs 2 4 Manually ejecting a disc 2 4 Using the DVD player software 2 5 Using the DVD function 2 5 Enabling driver letter access DLA 2 5 Enabling the...

Страница 6: ...iv IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 7: ...a Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Infor...

Страница 8: ...L s s kerhetsinformationen innan du installerar den h r produkten vi IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 9: ...adapter or other object Doing so can stress the cord in ways that can cause the cord to fray crack or crimp This can present a safety hazard Always route power cords so that they will not be walked o...

Страница 10: ...you are using is properly wired easily accessible and located close to the equipment Do not fully extend power cords in a way that will stress the cords Connect and disconnect the equipment from the e...

Страница 11: ...ments v Ventilation slots fans and or heat sinks are provided with the product for safety comfort and reliable operation These features might inadvertently become blocked by placing the product on a b...

Страница 12: ...x IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 13: ...k is valuable to us in developing products and services that are important to you as well as in developing better ways to communicate with you Register your option on the IBM Web site at http www ibm...

Страница 14: ...xii IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 15: ...VD R for General 650 nm media Your drive can also record DVD R DVD RW CD R CD RW and High Speed CD RW media Buffer underrun prevention is utilized to ensure reliable burning of DVD R DVD R and CD R me...

Страница 16: ...l Processor Intel Celeron 800Mhz Intel Pentium III 600Mhz Direct DVD support requires P4 1 6GHz or higher for real time requirement RAM 64Mb 128Mb Operating system Windows 2000 or Windows XP Windows 2...

Страница 17: ...re makes a duplicate of your master disc transferring the disc layout of the original disc to your CD R CD RW or DVD media Discs of archived data from your hard drive The Make a Data Disc feature stor...

Страница 18: ...s not support DVD playback under Windows NT Installing the drive Your ThinkPad computer includes a help system Access ThinkPad that provides drive installation instructions specific to your computer T...

Страница 19: ...terrupt the formatting and writing process v Do not put your ThinkPad computer into hibernation or suspend mode while writing to a disc Note The read and write results of the drive depend upon the qua...

Страница 20: ...during operation observe the following precautions v Remove the disc from the drive before moving the drive v Do not insert foreign objects into the drive v Do not stack objects on the drive v Do not...

Страница 21: ...ner Using single sided and double sided DVD RAM media DVD RAM media is available in single sided and double sided versions The 2 6 GB and 4 7 GB versions are single sided The 9 4 GB versions are doubl...

Страница 22: ...an the disc Do not use solvents to clean the disc surface When labeling a disc write only on the printed label side or the cartridge using a soft felt tip marker Keep out of direct sunlight high tempe...

Страница 23: ...move the cursor to Settings and then click Control Panel 2 Double click System Read the numbers under System v 4 00 950B means that your version is Windows 95 OSR2 0 or OSR2 1 v 4 00 950C means that...

Страница 24: ...l Panel 2 Double click System 3 Click the Hardware tab 4 Click the Device Manager button 5 Click IDE ATA ATAPI controller to pull down the submenu 6 Double click Secondary IDE Double click Primary IDE...

Страница 25: ...ge on your hard disk you can select Load Image to Burn from the Project menu WinDVD Creator Plus also offers the capability to record video directly to DVD recordable media using Disk Manager This is...

Страница 26: ...a single region DVD of the new region 8 Select the correct region code for your country 9 Click OK Starting WinDVD To start WinDVD complete the following procedure 1 Click Start 2 Click Programs 3 Cli...

Страница 27: ...u can use DVD R and DVD R discs to record audio tracks store data archive files and copy files from another DVD DVD RW and DVD RW discs can be erased and rewritten but can be used only with newer MR a...

Страница 28: ...rive is not in the process of writing to a disc 1 Eject the disc through software 2 Use the Eject button 3 Turn off the computer Wait 45 seconds then turn on the computer and try using the Eject butto...

Страница 29: ...voltage level for the drive The power specifications are measured at the drive power connector and are nominal values Power specifications Voltage Average Maximum At voltage DC 5V 1100 mA 1800 mA Envi...

Страница 30: ...Max DVD R 4 7 GB 8X Max DVD R 8X Max DVD RW 4 7 GB 6X Max DVD RW 6X Max DVD RAM 4 7 9 4 GB 3X Max Write speeds Media type Write speed CD R 24X Max CD RW 4X High Speed CD RW 10X Ultra Speed CD RW 16X D...

Страница 31: ...90 days after the option has been withdrawn from marketing Additional support offerings including step by step installation assistance are available for a nominal fee To assist the technical support...

Страница 32: ...02 210 9800 Netherlands 020 514 5770 Brazil 55 11 3889 8986 New Zealand 0800 446 149 Canada English 1 800 565 3344 French 1 800 565 3344 In Toronto 416 383 3344 Nicaragua 255 6658 Chile 800 224 488 N...

Страница 33: ...land 66 2 273 4000 Guatemala 335 8490 Turkey 00 800 446 32 041 Honduras Tegucigalpa Sand Pedro Sula 232 4222 San Pedro Sula 552 2234 United Kingdom 0 1475 555 055 India 1600 44 6666 United States 1 80...

Страница 34: ...B 4 IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 35: ...rt Unless IBM specifies otherwise these warranties apply only in the country or region in which you purchased the Machine THESE WARRANTIES ARE YOUR EXCLUSIVE WARRANTIES AND REPLACE ALL OTHER WARRANTIE...

Страница 36: ...t its discretion 1 repair it to make it function as warranted or 2 replace it with one that is at least functionally equivalent If IBM is unable to do either you may return the Machine to your place o...

Страница 37: ...damages up to the charges if recurring 12 months charges apply for the Machine that is subject of the claim For purposes of this item the term Machine includes Machine Code and Licensed Internal Code...

Страница 38: ...Limited Warranty will be settled exclusively by the Judges of the Republic of Colombia EQUADOR Jurisdiction The following is added after the first sentence Any litigation arising from this Statement...

Страница 39: ...Covers The following paragraph is added to this Section The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legisla...

Страница 40: ...that caused by IBM s negligence and 2 as to any other actual damage arising in any situation involving nonperformance by IBM pursuant to or in any way related to the subject of this Statement of Limit...

Страница 41: ...following is added under this heading Disputes arising out of or in connection with this Statement of Limited Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in Metro Manila Phili...

Страница 42: ...from the IBM entity within the country of purchase if that IBM entity provides warranty service in that country or from an IBM reseller approved by IBM to perform warranty service on that Machine in...

Страница 43: ...ultanahmet Courts and Execution Directorates of Istanbul the Republic of Turkey 8 in each of the following specified countries any legal claim arising out of this Statement of Limited Warranty will be...

Страница 44: ...he non fulfillment of such obligations if IBM is at fault or of such cause for a maximum amount equal to the charges you paid for the Machine For purposes of this item the term Machine includes Machin...

Страница 45: ...educed value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded The second paragraph does not apply What IBM Will Do to Correc...

Страница 46: ...ence or by a criminal act The parties accept the limitations of liability as valid provisions and state that the Section 314 2 of the Hungarian Civil Code applies as the acquisition price as well as o...

Страница 47: ...tatement of Limited Warranty in respect of which IBM is legally liable to you whether in contract or tort A number of Defaults which together result in or contribute to substantially the same loss or...

Страница 48: ...The specified level of warranty service may not be available in all worldwide locations additional charges may apply outside IBM s normal service area contact your local IBM representative or your res...

Страница 49: ...on of Type 1 and Type 2 see above 6 CRU and Courier or Depot Service This type of Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 3 see above 7 CRU and Customer Carry In or Mail In Service This t...

Страница 50: ...887 870 v Overseas calls 81 46 266 1084 ThinkPad 0120 887 874 v Overseas calls 81 46 266 1084 IntelliStation and xSeries 81 46 266 1358 PC Software 0120 558 695 v Overseas calls 81 44 200 8666 Argenti...

Страница 51: ...2825 7799 Commercial PC 852 8205 0333 Peru 0 800 50 866 Colombia 980 912 3021 Philippines 63 2 995 2225 Costa Rica 284 3911 Portugal 21 892 7147 Denmark 45 20 82 00 Russia 095 940 2000 Dominican Repu...

Страница 52: ...gdom 0 1475 555 055 India 1600 44 6666 United States 1 800 IBM SERV 1 800 426 7378 Indonesia 62 21 523 8535 Uruguay 000 411 005 6649 Ireland 01 815 9202 Venezuela 0 800 100 2011 Italy 02 7031 6101 Vie...

Страница 53: ...0 where you will be directed to the nearest Authorized Service Center Should no Authorized Service Center exist in your city location or within 70 kilometers of your city or location the guarantee inc...

Страница 54: ...D 2 IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 55: ...s information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information herein these changes will be incorporated in new editions of the publication...

Страница 56: ...se harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio o...

Страница 57: ...zeichen CE zu f hren Verantwortlich f r die Konformit tserkl rung nach Paragraph 5 des EMVG ist die IBM Deutschland Informationssysteme GmbH 70548 Stuttgart Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 3...

Страница 58: ...tica Este producto satisface los requisitos de protecci n del Consejo de la UE Directiva 89 336 CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromagn tica se refiere...

Страница 59: ...nevole protezione da interferenze mediante dispositivi di comunicazione in concessione in ambienti residenziali tipici Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phas...

Страница 60: ...E 6 IBM ThinkPad Multi Burner Plus Ultrabay Enhanced Drive User s Guide...

Страница 61: ......

Страница 62: ...Part Number 73P3315 Printed in USA 1P P N 73P3315...

Отзывы: