IBM ThinkPad 73P3292 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 56

IBM ThinkPad 73P3292 Скачать руководство пользователя страница 4

ATTENTION

Before

installing

this

product,

read

the

ThinkPad

System

Safety

Booklet

.

Note

Be

sure

to

keep

your

proof

of

purchase,

because

it

might

be

required

for

warranty

services.

See

Annexe

B,

«IBM

Statement

of

Limited

Warranty

-

Z125-4753-07

-

11/2002»,

à

la

page

17

First

Edition

(February

2004)

©

Copyright

International

Business

Machines

Corporation

2004.

All

rights

reserved.

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание ThinkPad 73P3292

Страница 1: ...ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 4: ...Note Be sure to keep your proof of purchase because it might be required for warranty services See Annexe B IBM Statement of Limited Warranty Z125 4753 07 11 2002 la page 17 First Edition February 200...

Страница 5: ...d un disque 5 Pr cautions d utilisation de l unit de CD RW DVD multifonction II 6 Chargement d un disque 7 Ejection manuelle d un disque 7 Utilisation de la fonction DVD 7 Activation de la fonction D...

Страница 6: ...iv ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 7: ...aller ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Informazioni sulla Sicurezza Lees voor...

Страница 8: ...L s s kerhetsinformationen innan du installerar den h r produkten vi ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 9: ...adapter or other object Doing so can stress the cord in ways that can cause the cord to fray crack or crimp This can present a safety hazard Always route power cords so that they will not be walked o...

Страница 10: ...you are using is properly wired easily accessible and located close to the equipment Do not fully extend power cords in a way that will stress the cords Connect and disconnect the equipment from the...

Страница 11: ...ments v Ventilation slots fans and or heat sinks are provided with the product for safety comfort and reliable operation These features might inadvertently become blocked by placing the product on a b...

Страница 12: ...x ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 13: ...k is valuable to us in developing products and services that are important to you as well as in developing better ways to communicate with you Register your option on the IBM Web site at http www ibm...

Страница 14: ...xii ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 15: ...VD RW Certaines marques de support DVD R et DVD RW risquent de ne pas tre compatibles L unit crit sur des CD R et CD RW des vitesses diff rentes Le CD R peut tre crit une vitesse maximale de 24X alors...

Страница 16: ...la cr ation de disques de donn es qui peuvent tre lus sur n importe quel lecteur de CD ou DVD appropri Remarque Certains lecteurs de DVD ne peuvent pas lire de support CD R Pour plus d informations s...

Страница 17: ...der les l ments suivants v Syst me ThinkPad avec une unit Ultrabay Slim v Station d accueil ThinkPad UltraBase X4 ou station d accueil ThinkPad II avec un adaptateur pour unit ThinkPad Slim pour Ultr...

Страница 18: ...4 ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 19: ...ur utilisation peut interrompre le processus de formatage ou d criture v Ne mettez pas votre ThinkPad en mode hibernation ou veille lors de l criture sur un disque Remarque Les r sultats de lecture et...

Страница 20: ...t de CD RW DVD multifonction II Pour prot ger votre unit lors du fonctionnement prenez les pr cautions suivantes v Retirez tout disque pr sent dans l unit avant de d placer cette derni re v N ins rez...

Страница 21: ...rdinateur et d pliez un grand trombone comme le montre l illustration L extr mit d pli e doit s tendre sur au moins 45 mm Ins rez l extr mit d pli e dans l encoche d jection manuelle situ e sur la fac...

Страница 22: ...r IDE secondaire Cliquez deux fois sur IDE primaire si vous utilisez le mod le ThinkPad A21e 7 S lectionnez DMA est disponible en tant que Mode de transfert 8 Cliquez sur OK 9 Cliquez sur Fermer pour...

Страница 23: ...i vous ins rez un DVD associ un code zone diff rent vous tes invit modifier le code zone Vous pouvez modifier le code zone quatre fois au plus Il devient ensuite d finitif et ne peut plus tre chang Vo...

Страница 24: ...de CD audio ne prennent pas en charge la lecture des CD RW 2 Le logiciel fourni avec cette unit ne propose pas des fonctions d enregistrement de CD sous les syst mes d exploitation DOS Windows 3 x ou...

Страница 25: ...z l un des trois processus suivants v Make an exact copy S lectionnez cette option pour sauvegarder vos propres CD ou effectuer des copies des CD que vous avez cr s auparavant Une fois que vous avez s...

Страница 26: ...technicien de maintenance Vous devrez peut tre galement vous r f rer la documentation de l ordinateur du syst me d exploitation ou de la carte son Cherchez dans la liste ci apr s une description d inc...

Страница 27: ...ans un autre lecteur de CD ou si vous parvenez voir des sessions pr c dentes cela signifie que les informations de r pertoires ont pu tre endommag es ce qui rend le CD illisible Consultez la documenta...

Страница 28: ...14 ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 29: ...step installation assistance are available for a nominal fee To assist the technical support representative have available as much of the following information as possible v Option name v Option numb...

Страница 30: ...Columbia 980 912 3021 Spain 91 662 49 16 Denmark 45 20 82 00 Sweden 08 477 4420 Ecuador 1 800 426911 option 4 Switzerland 058 333 09 00 Finland 09 459 69 60 Taiwan 886 2 2725 9799 France 02 38 55 74...

Страница 31: ...se Many features conversions or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM A part that replaces a removed part will assume the warranty service status of the removed part Unless IBM...

Страница 32: ...put system code called BIOS utility programs device drivers and diagnostics delivered with an IBM Machine and other software updates from an IBM Internet Web site or from other electronic media and fo...

Страница 33: ...ay include shipping the Machine for such processing to other IBM service locations around the world and c ensure that such processing complies with any laws applicable to such Personal Data Limitation...

Страница 34: ...ry in which you acquired the Machine to govern interpret and enforce all of your and IBM s rights duties and obligations arising from or relating in any manner to the subject matter of this Statement...

Страница 35: ...his Section The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation and are only limited to the extent permi...

Страница 36: ...s laws of the country in which you acquired the Machine in the first sentence laws of Hong Kong Special Administrative Region of China INDIA Limitation of Liability The following replaces items 1 and...

Страница 37: ...ded or limited The Consumer Guarantees Act 1993 will not apply in respect of any goods which IBM provides if you require the goods for the purposes of a business as defined in that Act Limitation of L...

Страница 38: ...tain Warranty Service If you purchase a Machine in Austria Belgium Cyprus Denmark Estonia Finland France Germany Greece Iceland Ireland Italy Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Monaco Netherlan...

Страница 39: ...ca Namibia Lesotho and Swaziland Jurisdiction The following exceptions are added to this section 1 In Austria the choice of jurisdiction for all disputes arising out of this Statement of Limited Warra...

Страница 40: ...of the International Arbitral Center of the Federal Economic Chamber in Vienna Vienna Rules by three arbitrators appointed in accordance with these rules The arbitration will be held in Vienna Austria...

Страница 41: ...ES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES 3 LOST PROFITS EVEN IF THEY ARISE AS AN IMMEDIATE CONSEQUENCE OF THE EVENT THAT GENERATED THE DAMAGES OR 4 LOSS OF BUSINESS REVENUE GOODWILL OR ANTICIPATED...

Страница 42: ...ection During the warranty period transportation for delivery of the failing Machine to IBM will be at IBM s expense Limitation of Liability The following paragraph is added to this section The limita...

Страница 43: ...s warranty The following sentence is added to the end of item 2 IBM s liability under this item is limited to the violation of essential contractual terms in cases of ordinary negligence HUNGARY Limit...

Страница 44: ...ich IBM is Not Liable Save with respect to any liability referred to in item 1 above under no circumstances is IBM its suppliers or resellers liable for any of the following even if IBM or they were i...

Страница 45: ...otal purchase price payable or the charges for the Machine directly relating to the Default These limits also apply to IBM s suppliers and resellers They state the maximum for which IBM and such suppl...

Страница 46: ...your location and verify its operation You must provide suitable working area to allow disassembly and reassembly of the IBM Machine The area must be clean well lit and suitable for the purpose For s...

Страница 47: ...rench 02 210 9800 New Zealand 0800 446 149 Bolivia 0800 0189 Norway 66 81 11 00 Brazil 55 11 3889 8986 Peru 0 800 50 866 Canada 1 800 565 3344 Toronto 416 383 3344 Philippines 632 995 2225 Chile 800 2...

Страница 48: ...34 ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 49: ...information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information herein these changes will be incorporated in new editions of the publication...

Страница 50: ...s may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference t...

Страница 51: ...tszeichen CE zu f hren Verantwortlich f r die Konformit tserkl rung nach Paragraph 5 des EMVG ist die IBM Deutschland Informationssysteme GmbH 70548 Stuttgart Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph...

Страница 52: ...n tica Este producto satisface los requisitos de protecci n del Consejo de la UE Directiva 89 336 CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromagn tica se refier...

Страница 53: ...onevole protezione da interferenze mediante dispositivi di comunicazione in concessione in ambienti residenziali tipici Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per pha...

Страница 54: ...40 ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide...

Страница 55: ......

Страница 56: ...R f rence 73P3292 Imprim en France 1P P N 73P3292...

Отзывы:

Нет отзывов